Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Cosmo TV
  • ontem
NOVELA APOCALIPSE - CAPITULO 110

Tags: assistir apocalipse, apocalipse capitulo 110, assistir capitulo 110 apocalipse, capitulo completo apocalipse, novela apocalipse online, apocalipse, assistir apocalipse grátis, apocalipse completo, capitulos apocalipse online, capitulo 110 apocalipse, assistir novela apocalipse, apocalipse todos os capitulos, apocalipse novela completa, capitulos completos apocalipse, assistir apocalipse grátis online, novela apocalipse record, apocalipse episodio completo, assistir apocalipse hd, apocalipse capitulo de hoje, assistir apocalipse ao vivo, novela apocalipse capitulos online, apocalipse capitulos completos grátis

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Posteriormente em Apocalipse
00:01Vai ser hoje, três dias depois de morrer, assim como Jesus
00:06Eu venci o mais poderoso de todos os inimigos
00:13Eu venci a morte
00:14E voltei para mostrar que não há ninguém neste mundo acima de mim
00:22Se alguém consegue simular a própria morte e ressuscitar de uma maneira tão assombrosa
00:27Mas ele é capaz de qualquer coisa, tia
00:29Ele é capaz de tudo para conseguir chegar onde ele quer chegar
00:31Adorem o único Deus
00:34O líder supremo de toda a humanidade
00:37E essa marca que a Goodman está desenvolvendo, do que se trata?
00:42É um projeto inovador
00:43Que vai revolucionar a maneira como as pessoas compram e vendem
00:46O amigo é pensar no que nosso filho vai ter que enfrentar nos próximos anos
00:48A gente precisa ser forte
00:50Eu sei
00:50Por nós e por ele
00:52O Ricardo não é exatamente o que as pessoas pensam ou desejam que ele seja
00:56Ao contrário, ele não é a esperança do mundo
00:58Talvez ele seja a ruína do mundo
01:00O que importa é a marca que vai se deixar no mundo
01:03O domínio para passar toda a humanidade
01:05Dele
01:07A sua imagem, as suas palavras correram o mundo
01:09E são transformadoras
01:11Eu não poderia desejar genro melhor para minha filha
01:14Tudo o que meu irmão falou sobre o Ricardo, mãe
01:15Todas aquelas acusações sem provas absurdas, delirantes
01:19Sua irmã está muito revoltada, perdida
01:22Mãe, você precisa sair daí
01:24Não com a sua irmã nesse estado, meu filho, eu não posso
01:26Meu pai e a Isabela, eles fizeram a escolha deles
01:28Eu sinto muito pela morte do meu sobrinho
01:30Talvez Ricardo não fosse o verdadeiro Messias
01:33Loa, está dizendo
01:35Será que você não gostaria de jantar comigo hoje à noite?
01:39Para a gente continuar conversando?
01:40Tá, vamos sim, por que não?
01:42O senhor acha então que o Pai Sagrado é de fato o falso profeta?
01:45Ele é o segundo elemento de uma trindade satânica
01:48A vitória muito em breve e a Sagrada Luz não vai mais existir
01:52O plano do Ricardo é ser a única religião do mundo
01:55E aquele que não ceder, seremos perseguidos implacavelmente
01:59O seu destino está sendo cumprido exatamente como nós esperávamos
02:10A sua hora chegou, Ricardo
02:13A nossa hora, Stefan
02:16Esse é só o começo de uma nova era
02:19De adoração única e exclusiva a você
02:23Impressionante como as multidões adoram um bom truque
02:27É verdade
02:30Em breve mandaria erguer uma imagem
02:32Só sua
02:34Só existe um único Deus
02:37Esse é o seu templo
02:41O templo da nova ordem suprema
02:43Meu filho
02:50Deixa eu te abraçar
02:52Como é que você tá?
02:54Você tá mesmo bem?
02:56Melhor do que nunca, mama
02:57Como se tivesse descansado uma eternidade em apenas três dias
03:01Foi um milagre
03:03Algo extraordinário como nunca se viu
03:06Eu sabia que você não ia me deixar
03:08Eu sempre soube
03:09E agora ninguém mais vai ter coragem
03:12Se eu for você
03:13Ninguém
03:14Vó
03:17Vó
03:19Felizes em ver que estou vivo?
03:22Claro, Ricardo
03:23Claro que sim
03:26Não é, Tamara?
03:28Claro, claro
03:28Quase explodiu de tanta felicidade
03:31Meus olhos choraram
03:34Lágrimas de uma vida inteira
03:36Só ficamos um pouco espantados com a sua...
03:40Resurência
03:41É
03:42Eu também não sei explicar
03:43Faltam-me palavras
03:46Me sinto escolhido
03:50Sim, sim, mas
03:52É sempre bom lembrar que
03:55Acima de tudo está
03:57Hashem
03:58É possível
04:07Vocês vão insistir com isso
04:09Mesmo depois de tudo que aconteceu hoje
04:11A senhora acha que aconteceu hoje, mãe?
04:14Posso te dizer o que é que houve?
04:16Um homem bom
04:17Justo
04:18Especial
04:19Um líder
04:20Foi covardemente assassinado
04:22E uma força superior
04:24Devolveu a vida que nunca devia ter sido tirada dele
04:26E nem de mim
04:27Meu amor
04:27Eu sei que tudo isso pode parecer bom
04:29Bom?
04:30Mãe
04:31Foi...
04:31Foi algo inacreditável
04:33Foi...
04:34Foi incrível
04:34É um privilégio poder estar aqui
04:36E ver algo tão maravilhoso
04:38Ela
04:38Você não diz nada
04:39Você é um homem sempre tão equilibrado
04:41Tão racional
04:41Josena
04:42Hoje meu ceticírio caiu por terra
04:44Meu círio
04:45Ninguém me contou
04:45Não li em lugar nenhum
04:46Eu vi com meus próprios olhos
04:49Um homem derrotar a morte
04:50Olha, e pense o que quiser
04:52Mas diante do que você viu
04:53Como é que você só pode pensar o mal?
04:55Porque são as forças do mal
04:57Que estão por trás
04:57Dessa suposta ressurreição do Ricardo
04:59Olha aqui, o corpo do Ricardo ficou inerte durante três dias
05:02Durante três dias nós choramos a morte dele
05:04Menos a senhora
05:05Parecia estar aliviada ao ver ali o corpo do meu marido sem vida
05:08Mas não é nada disso
05:09Pensem, raciocinem
05:12Está acontecendo tudo como o Benjamin disse que ia acontecer
05:15Pronto, já vem você de novo com as teorias malucas do nosso filho, né?
05:18Mãe, eu amo o meu irmão
05:21Mas ele só pode ter inveja do Ricardo
05:22Só pode ser
05:23Inveja do Ricardo
05:26O homem criado por mal
05:27O Ricardo é um homem predestinado
05:29E eu me sinto honrada por ele ter me escolhido como esposa
05:33Isabela, pelo amor de Deus, me ouve
05:35Me ouve, você tem que me ouvir
05:36Eu sou sua mãe
05:37Chega, chega, chega
05:39Se for pra continuar a criticar o Ricardo
05:43E tentar me fazer outra coisa que não seja
05:44Amar o homem que eu amo
05:46Que é o meu marido
05:47É melhor a senhora sair daqui
05:49Minha filha
05:50É melhor a senhora sair da minha vida
05:52Meu amor, você está cega
05:53Você não está vendo
05:54O Ricardo se transformou num monstro
05:56Sai daqui, mãe
05:57Sai daqui
05:58Por favor, minha filha
06:05Você ouviu a nossa filha, Susana
06:07Não há mais nada a fazer respeito
06:09Por favor, Susana, vá embora
06:10Olha pra mim
06:20Olha pra mim
06:22Susana, por favor
06:23Eu tentei
06:24Meu Deus
06:30Como eu tentei
06:33Mãe
06:35Mãe
06:44Mãe
06:45Por que?
06:48Por que vai que minha mãe está assim?
06:50Calma, filha, calma
06:51Por que ela está achando desse jeito?
06:53Eu não sei
06:54Eu não sei
06:54Eu não sei
06:55Eu só quero que você saiba uma coisa
06:57Eu vou estar sempre do seu lado
06:58Eu vou estar sempre do seu lado e do Ricardo
06:59Tá bom?
07:00Sempre
07:00O que seu avô diz é muito importante?
07:09A Xem está acima de tudo
07:10De todas as coisas
07:11De todos nós
07:13Talvez esse seja o grande problema, avó
07:18Como assim?
07:20O que quer dizer?
07:22Ele estar tão acima
07:23Tão longe dos homens
07:25Que não consegue ou não quer
07:27Enxergá-los
07:28Ricardo
07:29Até agora nenhuma religião conseguiu fazer nada
07:31De que adiantou tanta dedicação durante tantos séculos, milênios
07:36O que Hashem fez por vocês?
07:41Isto é blasfêmia
07:42Ricardo, não fale assim
07:44Papai
07:45Mamãe
07:47Ele não quis ofender vocês
07:50Não é, Ricardo?
07:52Mas vamos pensar um pouco no que aconteceu hoje
07:55Foi um milagre
07:57Jamais visto
07:59E foi com ele
08:01O neto de vocês
08:03Gideon
08:06Tamar
08:08Seu neto foi escolhido
08:11Vocês devem estar orgulhosos
08:13E estão, não é?
08:17Pai?
08:18Mãe?
08:20Claro que estamos
08:22Não sei o que fiz para merecer tudo isso
08:26Só o que pedimos a você, Ricardo
08:30Vô
08:30Vô
08:31Vocês são tão importantes para mim
08:33E agora mais do que nunca
08:35Preciso da compreensão e ajuda de vocês
08:37Se não tudo o que aconteceu até agora
08:41O que houve hoje
08:44E os meus planos futuros
08:46Tudo estará comprometido
08:48Posso contar com vocês?
08:51Claro
08:52Claro que sim
08:54Você é nosso sangue, Ricardo
08:58É
09:01Isto que Débora falou
09:05O que aconteceu aqui
09:08Eu ainda nem consigo acreditar
09:15Muita coisa para pensar em casa
09:20Sim, sim
09:22Vamos para Jerusalém
09:24Já pensamos?
09:27Acho que já está até na hora
09:28Vimos para o aeroporto
09:30É
09:31Temos que voltar para casa
09:33Entendo
09:34Apenas peço a vocês
09:37Que não me decepcionem
09:39Principalmente quando chegarem em Jerusalém
09:43E nem vão, não é?
09:46Oi, e aí, filhão?
09:58Ai, que saudade
10:00Que eu estava desse meu pequeno
10:01Deixa eu pegar ele aqui
10:02Para dar um beijo
10:03Meu amor
10:06Você se comportou?
10:08Claro que sim
10:08Olha a carinha dele de felicidade
10:10Que lindo
10:11Saudade, filho
10:16Oi, mãe
10:19Graças a Deus você retornou
10:20Eu te liguei várias vezes
10:21Você viu o que aconteceu?
10:23Ah, eu e o mundo inteiro
10:25Foi horrível, meu filho
10:27Você tinha toda a razão
10:29O Ricardo está
10:31Transformando num monstro
10:32Não, não
10:32Mãe, mãe
10:33Calma
10:33Mãe, calma
10:34Vem cá
10:35E minha irmã
10:35Como é que ela está?
10:36Você conseguiu conversar com ela?
10:38Ela nem quis me ouvir, filho
10:39Ela reagiu muito mal
10:41Ela me expulsou da casa dela
10:44Completamente cega
10:47E enfeitiçada pelo Ricardo
10:49Seu pai também
10:51Os dois estão
10:54Do lado dele
10:54Incondicionalmente
10:55A gente sabia que isso podia acontecer, né, mãe?
10:58Acredito
10:59Eu não acredito
10:59Que a dela se voltou contra mim
11:01Mãe, olha só
11:02Não tem mais nada
11:03Que você possa fazer
11:04Tá?
11:05Sai daí
11:05Agora
11:06Você só precisa sair daí
11:06A única coisa
11:07Fica mais longe do Ricardo
11:09Que você puder
11:09Eu vou voltar, filho
11:10Eu vou voltar pra Nova York
11:12Mas...
11:12E depois?
11:14Como é que vai ser a convivência
11:15Com o seu pai?
11:16Não, não pensa nisso agora
11:17É uma coisa de cada vez, tá?
11:18Não perde mais tempo
11:19Só sai daí, mãe
11:19Por favor
11:20E a Zoe e o Davi
11:21Tudo bem?
11:23Tudo
11:23Tudo
11:24Na medida do possível
11:25Mas estamos muito apreensivos, sim
11:28Vocês voltam pra Nova York?
11:30É, não
11:31A gente ainda vai ficar alguns dias no Brasil
11:32Mas olha
11:34Qualquer coisa
11:34Qualquer problema
11:35Você me liga nesse número, tá?
11:36Que eu te passei
11:37E se eu trocar de telefone
11:38Ou de chip
11:39Eu te aviso
11:40Eu tenho mudado de número
11:41Pra não...
11:42Pra não ser rastreado
11:42Você faz bem, filho
11:43Agora
11:44Todo cuidado é pouco
11:45Meu filho
11:47Por favor, se curta
11:48Você também
11:49Fica tranquila
11:51Que a gente vai dar um jeito nisso, tá?
11:53Prometo
11:53Bem-vindo
11:58Memories
12:01Light the corners of my mind
12:07Misty watercolour
12:12Memories
12:14Eu quero que você saiba que você é minha filha amada
12:34Que eu te amo demais
12:37Eu estou sempre torcendo pela sua felicidade
12:41Sempre
12:44Susana
12:57Susana, desculpe te incomodar num momento como esse, mas
13:06Acontece que eu ouvi a sua conversa com ela e com a Isabela
13:12Eu te confesso que eu fiquei muito impressionado
13:15Eu quero saber o seguinte, você acredita em tudo isso?
13:20Acredito
13:21Tudo que eu falei foi a mais pura verdade
13:25Eu queria brigar sem papai
13:27Eu sei filha
13:28Eu sei
13:30Isabela, olha quem eu trouxe pra você
13:33Ricardo
13:34Ricardo, meu amor, que felicidade
13:37Se está feliz, por que chora, meu amor?
13:42Porque eu fiquei imaginando como é que seria a minha vida sem você
13:46O importante é que isso agora é passado
13:48A vida venceu a morte
13:50É muito bem dito, Alan
13:51E com relação à minha aparência, não se preocupem
13:54Teria os melhores médicos à minha disposição pra fazer isso sumir
13:58Pra mim você vai continuar sendo o homem mais lindo desse mundo
14:02Estamos todos felizes por viver o seu tempo, Ricardo
14:05E quando eu digo nós, eu estou falando pela humanidade inteira
14:08Isso quer dizer que aqueles que você representa estarão dispostos a me seguir sem questionamentos?
14:13Claro, sem dúvida
14:14Você estava morto e voltou a viver diante da humanidade inteira
14:18Não, e o Stéfano?
14:20Vocês viram o que ele foi capaz de fazer?
14:22Foi incrível
14:23Ricardo
14:25Conte comigo sempre
14:26Você lembra quando eu te disse que você se casaria com um rei?
14:31Sim
14:32E que isso faria de você uma rainha?
14:35Sim, é claro que lembro
14:36Só que agora a situação mudou
14:38É
14:39O Ricardo é muito mais do que isso
14:41O seu marido, meu filho
14:43É um Deus
14:45Anticristo
14:52Meu filho é um anticristo, é isso que você quer dizer?
14:55Eu sei que parece loucura, Adriana
14:57Loucura pouca
14:59Também depois de tudo que eu presenciei a minha vida inteira
15:03Eu te confesso que eu não estou entendendo mais nada, hein?
15:08Com ele
15:08As coisas estão muito diferentes, tudo mudou muito
15:13Os paradigmas da história da humanidade agora são outros
15:17Como é que você explica milhares de pessoas sumirem ao mesmo tempo no mundo inteiro
15:23Sem deixar vestígio
15:25Essas pessoas foram salvas, foram arrebatadas
15:27Isso foi o que Deus fez para poupar os seus do sofrimento que o meu filho veio para causar
15:33Correto?
15:34Sim
15:35Sempre com a ajuda do Pai Sagrado
15:37Stefano
15:39É um falso profeta
15:40Isso é um absurdo, Suzana
15:42É, no entanto
15:44Essas profecias foram escritas há milhares de anos, está tudo lá
15:48Na Bíblia
15:49Na Bíblia, o que você quer dizer?
15:50Sim
15:51A ascensão do anticristo
15:53Seu carisma
15:54A capacidade de forjar uma paz que jamais existiu
15:58Poder
15:59Às custas de sangue inocente
16:02Mas como, como?
16:07Como assim?
16:09Nós temos provas, Adriano
16:10Que o Ricardo mandou derrubar aquele avião
16:12Com mais de 300 pessoas
16:13Só para matar a Zoe
16:14Para impedi-lo de chegar à verdade
16:17Isso é só o que a gente sabe, né?
16:19Porque com certeza ele fez muito mais
16:21Não havia nada que você pudesse fazer para impedir isso
16:27O Ricardo foi escolhido pelas forças do mal antes mesmo de nascer
16:31Não, não
16:32Eu fui escolhido
16:34A Débora também foi escolhida
16:35Para sermos pais desse
16:37Desse monstro hoje
16:40Deus meu
16:41Parece que elas discutiram feio
16:46A Isabela está por ser essa
16:48Expulsou minha mãe de casa
16:50Eu falo para ela sumir
16:50Que absurdo isso
16:53Minha mãe está arrasada
16:56Eu imagino
16:58Mas e agora? O que ela pretende fazer?
17:02Ela vai voltar para Nova York, né?
17:05Valeu para ela ficar o mais longe possível do Ricardo
17:06Não quer nem pensar o que ele pode fazer
17:08Quando souber o que a sogra pensa dele, né?
17:10É
17:11Estamos todos na mira do Ricardo
17:13Ele vai tentar se vingar, não vai?
17:18Uma pessoa como ele
17:19Sobre o domínio do mal
17:20Eu aposto que sim
17:23Mais cedo ou mais tarde
17:25É só uma questão de tempo
17:26Começando a achar que a gente se arriscou demais
17:28A gente se arriscou demais
17:31Ter ido
17:31Naquela inauguração
17:33Revelando que você estava viva
17:35É só isso
17:35Estou achando que não foi uma boa ideia, sabia?
17:36Meu amor
17:37Naquele momento
17:39Era o melhor que a gente tinha para fazer
17:40Não dava mais para ficar escondida
17:43De todos que eu amo
17:44É, eu sei
17:45Mas agora estamos expostos
17:47Essa mentira de ressurreição
17:52Agora deu a desculpa perfeita
17:53Para o Ricardo passar por cima
17:54De quem se colocar no caminho dele
17:56Deixa eu ver
17:56Estava tudo escrito
17:59Não tinha como ser diferente disso
18:02Tenho medo pelo nosso filho
18:06Pelo Davi
18:07Se o Ricardo quiser mesmo se vingar
18:10Covarde
18:10Covarde do jeito que ele é
18:12Ele vai
18:12Ele vai tentar nos atingir
18:14Da forma mais cruel possível
18:15É
18:17Eu também tenho muito medo
18:20Mas acima de tudo
18:25Eu tenho muita fé
18:28Então você acredita em mim, Adriana?
18:44Eu já estava começando a achar
18:46Que todo mundo nessa cidade
18:47Estava completamente enfeitiçado
18:48Por Ricardo e Stephanie
18:49Olha, tudo que eu gostaria
18:51Era poder duvidar
18:52Por Ricardo
18:53Pela minha família
18:54Mas agora
18:57Finalmente está tudo explicado
18:59A arrogância
19:01O temperamento do Ricardo
19:03Desde criança
19:04Você afirma que eu não poderia fazer nada
19:08Para evitar tudo isso
19:08Mas eu te pergunto, Suzana
19:10O que eu faço com a minha culpa?
19:13O que eu faço?
19:14Eu preciso fazer alguma coisa
19:15Eu não posso ficar parado
19:16Palma, Adriano
19:17A gente está lidando com algo poderoso
19:19Maligno
19:19A gente não pode enfrentar
19:21A senha de peito aberto
19:22Mas eu não tenho o direito
19:24De ficar parado
19:25Você entende?
19:25Eu preciso fazer alguma coisa
19:26Sim, não vai ficar
19:28Não vamos ficar
19:29É o meu filho
19:32É o meu filho
19:35Eu sou o pai desse rapaz
19:36Adriano
19:37Nada
19:38Nada
19:38Nem ninguém
19:39Nem ninguém
19:39Podia evitar o que está acontecendo
19:41E o que ainda está por vir
19:43Pobre Benjamin
19:45Perseguido
19:46Massacrado
19:47Porque estava falando a verdade
19:48Porque estava certo
19:49Que mundo é esse, Suzana?
19:53Que mundo distorcido é esse?
19:55Eu nunca fui exemplo de retidão
19:57Eu nunca fui exemplo de caráter
19:59Mas eu vou te falar uma coisa
20:01Pela primeira vez
20:02Eu estou
20:02Eu estou apavorado
20:05Onde é que vai parar, hein?
20:09Onde é que vai parar?
20:10O importante é que você abriu seus olhos
20:12Seu coração
20:12Eu acho que a gente ainda tem tempo, Adriano
20:14Tempo?
20:18Mas pra fazer o quê?
20:20O que a gente pode fazer?
20:22Eu vou voltar pra Nova York
20:24Eu vou botar as ideias em dia
20:25E vou conversar com o Benjamin
20:27Com a Zoe
20:28Eles estão dispostos a resistir até o fim
20:32Eles podem só morrer se for preciso
20:33E você a partir de agora
20:35Toma cuidado
20:36Não vai adiantar nada
20:38Enfrentar o seu filho
20:39Até porque este Ricardo
20:41Não é mais o seu filho
20:42E se ele souber
20:43Que você está sabendo de tudo
20:44A sua vida vai começar a correr perigo
20:46Se cuida, Adriano
20:48Te mantenho informado
20:49Prometo
20:51Agora eu preciso ir
20:52Mas antes de dar um abraço
20:54Querida
20:59Você é muito querida
21:02Tchau
21:03Oh, minha querida
21:17Minha linda
21:18Já que você é agora
21:19Esposa de uma divindade
21:21Vem comigo
21:22Eu vou te ajudar a se recompor
21:24Você precisa sempre parecer uma deusa
21:26Para o seu povo
21:27E eu vou organizar um jantar
21:29De comemoração
21:31A altura
21:32Desse dia histórico
21:33Licença, meninos
21:35Vem aqui
21:36Bom, Ricardo
21:38Eu também vou te deixar à vontade
21:40Para você descansar
21:41Repensar um pouco
21:42Depois de tanta emoção
21:43Eu não estou cansado, Eduardo
21:45Absolutamente
21:46Estou com fôlego de menino
21:49O que eu estou precisando mesmo
21:50É de um bom drink
21:51Pode preparar um para mim, por favor?
21:53Laram, prazer
21:53Escote
21:54Sim
21:55Cowboy
21:57Por favor
21:57Ok
21:58Tem notícias de Benjamim e Zoe
22:01Rapaz, você sabe que
22:04Depois daquele dia fatídico
22:05Eu nunca mais falei com meu filho
22:07Que pena
22:08É, ele deve ter ido embora
22:09No meio daquela confusão toda
22:11Depois que você
22:11Bom
22:13Você sabe
22:15Fui morto
22:16Que loucura, né, rapaz?
22:18Acho uma loucura eu estar vivo
22:19Não
22:20Eu acho espetacular
22:22Presenciar algo assim
22:23Me fez repensar o meu ceticismo
22:25Pena que o Benjamim
22:27Não esteja aqui
22:27Para celebrar com a gente
22:28É verdade
22:29Benjamim é como um irmão
22:32Para mim
22:33Eu tinha grandes planos
22:35Para ele
22:36Se estivesse ao meu lado
22:37É
22:39Infelizmente
22:40Ele não pensa da mesma forma
22:42Ele está pensando loucuras contra você
22:44Espero sinceramente
22:47Que Benjamim e Zoe
22:47Mudem de posição
22:48Eu torço por isso
22:50Acredito que com o tempo
22:52Eles vão se dar conta
22:53De que não tem como
22:54Não se render
22:55Um brinde a isso
22:56Cheers
22:58Mas é muito triste, rapaz
23:03O que é triste?
23:05Essa situação entre mim e o Benjamim
23:07Nem pude conhecer meu neto
23:10Neto?
23:11É
23:12Que interessante
23:14Está me dizendo que Benjamim e Zoe tem um filho
23:19Ela estava grávida
23:20Quando o avião caiu
23:22Os dois sobreviveram
23:23Que história, né rapaz?
23:27Claro que não é igual a sua
23:28Óbvio
23:29É evidente
23:30Não está nem perto do trabalho que eu faço
23:45Vai ser assim e acabou
23:47Eu fui
23:49Para o plano B
23:50Que plano B?
23:51Quem deve ir embora?
23:53Alessandra
23:54É uma batalha
23:55Tem muito o que aprender ainda
23:58Apocalipse
24:01Oferecimento
24:17Desculpe, Natália
24:25Desculpa o que?
24:28Não sei
24:28É que faz tanto tempo, sabe?
24:30Que eu acho que eu esqueci
24:32Esqueci como é
24:33Como é o que?
24:35É isso
24:36É essa coisa de sair com alguém
24:38Quer dizer
24:39Vida social, sabe?
24:42A gente vive em Furnado
24:43Lá na agência espacial
24:44Então
24:45Bom, eu nem lembro
24:46Quando foi o meu último encontro
24:48Hum
24:50Então
24:51Isso aqui é o encontro
24:52Ah, não é?
24:55É
24:56É sim
24:57Ah
24:58Ou também não importa
25:01Não
25:01Eu só sei que eu estou me divertindo muito
25:05Eu também, Dila
25:06Sério?
25:08Claro
25:08Claro
25:10Natália
25:18Eu gostaria de te conhecer melhor
25:25Eu não queria voltar para Nova York agora
25:28Sabe?
25:32É que a gente não vai ter muitos momentos
25:34Como esse daqui para frente, né?
25:38Acho que não
25:39Mas enfim
25:41É
25:42Se a gente tiver a chance
25:43Posso te ver de novo?
25:52Claro
25:52Claro
25:55Eu adoraria
25:57Isso é especial
25:59Sabia
26:00Vitório
26:16Mamãe, desculpa
26:17Eu vou ter tão tarde
26:18Ah, um filho nunca incomoda
26:20Vene
26:20A gente pode falar aqui
26:22Sem problema
26:22Ah, sim
26:23Foi um longo dia
26:24Ah, todos já estão recolhidos
26:27Senta
26:27Vitório
26:31Fala logo
26:33Você me parece aflito
26:34Mãe, um sacerdote Stefano me ligou
26:37Ele já soube que eu não tenho ido à igreja
26:40E me cobrou uma explicação
26:41Cura
26:42Vó e a Lora
26:45Sabe do que questo uomo é capaz
26:47Eu não sabia o que falar
26:49Eu acabei inventando uma desculpa
26:50Falei
26:51Falei que eu estava abalado
26:52Com o que tinha acontecido com o Ricardo
26:54Enfim
26:54Ele acabou aceitando
26:55Ótimo
26:56Mas precisamos pensar daqui pra frente
26:59Não acabou
27:00Ele quer que eu vá pra Nova Babilônia daqui a alguns dias
27:05Ele disse que ele precisa de mim nesse momento como nunca
27:08Você não está pensando em ir?
27:11Ele foi o meu mentor, mãe
27:12A vida inteira eu devo isso a ele
27:13Não, não
27:15Você não deve mentir com esse uomo, niente
27:17Tem uma outra coisa
27:18Uma coisa que eu achei muito estranha
27:20O que foi, filho?
27:22Quando eu falei na Sagrada Luz
27:23O Stefano disse que ela não importa mais
27:25É como se a igreja de milênios fosse coisa do passado
27:29Você lembra o que o pastor Jonas disse?
27:31Sim, Luiz falou que isso ia acontecer
27:34O sacerdote falou isso
27:35Falou que agora uma nova era se inicia
27:37Uma era sem divisões
27:39Entre os homens sem religiões
27:40E que agora somente um caminho espiritual é o verdadeiro
27:43O caminho da ordem suprema
27:45A ordem comandada por ele
27:47E por Ricardo
27:47Oh, Stefano vai exigir de todos adoração a Ricardo
27:52O único Deus que elei admita em ser real
27:56Isso é um absurdo, isso aí
27:57Isso é uma coisa terrível
27:59Eu nem sei que nome dar um negócio desse, mãe
28:00É o fim dos tempos, filho
28:03É o fim dos tempos
28:05Eu te suplico, filho, não vá, por favor, não vá
28:10Vai ser pior se eu não for, mãe
28:11Vai levantar suspeita
28:13Você imagina se o sacerdote vem aqui até o Rio
28:15E descobre que você está aqui comigo?
28:17Dila, não precisava me acompanhar até em casa
28:22Sim, mas eu faço questão
28:23E você volta como? Sozinho?
28:26É perigoso
28:27Olha, tá vendo?
28:28Eu volto e meia esqueço que você é policial
28:31E fico te tratando assim como uma donzela desprotegida
28:34Enquanto que sou eu que estou correndo perigo na cidade, né?
28:37Eu sei me cuidar, não se preocupa
28:39Mas eu também gosto de uma gentileza, viu?
28:42Bom, se quiser me escoltar
28:44Eu não vou me opor
28:45Não, não, não
28:46Eu não estou de serviço
28:48Ainda bem
28:49Por que você não vai para Nova York?
28:53Eu estava falando sério
28:54Quando disse que você deveria conhecer
28:56É, o convite é tentador, Dila
29:00É, e eu estou precisando de umas férias também
29:02Então
29:03A cidade já não é mais a mesma depois dos bombardeios
29:06Mas ainda dá para aproveitar
29:08Eu vou pensar com carinho
29:13Faz isso
29:14Eu moro aqui
29:17Não
29:19É
29:20É?
29:21Que pena
29:23Porque o papo estava ótimo
29:25Estava
29:26Estava mesmo
29:28Bom, então
29:32Então
29:33Tchau
29:34Tchau
29:36Desculpa
29:42Não
29:43Desculpa
29:43Desculpa, foi sem querer
29:44Desculpa
29:45Eu
29:45Natália
29:46Desculpa
29:52Desculpa
29:53Better read between the lines
29:56In case I need it when I'm older
30:01This mountain I was climbing
30:19Feels like a world upon my shoulder
30:23I'm going to take my mom this water
30:27Because she wants to drink water
30:29My amor, we brought you water
30:31Shhh, she's dormant
30:34So, I'm going to take you
30:37That's right
30:38She's with sede, right?
30:42My mom, she's dormant
30:43Don't make noise, okay?
30:45She's quiet
30:46Look, Pat
30:51She's quiet
30:55Amém.
31:25O que foi isso?
31:35Eu não sei, desculpa.
31:37Não, tá tudo bem.
31:38Não precisa pedir desculpa.
31:41Eu só fui prega de surpresa, só isso.
31:43Mas eu também.
31:44Eu não planejei nada disso.
31:46Não?
31:46Não.
31:47Não, claro que sim.
31:49Quer dizer, eu quis te beijar.
31:51Mas eu não quero que você pense que eu não te valorizo.
31:54Entende?
31:55Natália, é que eu só quero uma aventura ou qualquer coisa assim.
31:58Tá tudo bem.
32:01Tá tudo bem, Dylan.
32:06Eu gostei de você.
32:09E eu gostei do beijo.
32:13Mas é que eu não quero apressar as coisas dessa vez, sabe?
32:18Dessa vez?
32:19É, eu...
32:21Eu não fui muito feliz nos meus últimos relacionamentos.
32:26E eu não quero me iludir de novo.
32:29Você entende?
32:31Claro.
32:32Não se preocupe com isso, Natália.
32:35Nós temos todo o tempo no mundo.
32:40É bom, quer dizer...
32:41É.
32:43Tempo é uma coisa que não temos, né?
32:45Mas enfim, sim.
32:47Nós temos o tempo necessário.
32:48De lá, você não existe.
32:57Então, eu tenho que ir.
32:59A gente se encontra em Nova York.
33:02Eu disse que ia pensar.
33:05Com carinho.
33:09Com carinho.
33:10Com carinho.
33:40I want you to show me
33:44I want to feel what love is
33:50I know you can show me
33:56I want to know what love is
34:02I want to know
34:04I want you to show me
34:08I want to feel, I want to feel what love is
34:13I know
34:14Que pena, que pena, Lua, você não foi conosco
34:21Que pena o que, mãe?
34:22Tá bem que eu não fui
34:23Mas por que está dizendo isso, filho?
34:26Vocês estavam lá, testemunharam essa loucura
34:28Que isso, pai?
34:30As pessoas se prostrando, adorando um homem?
34:33Vocês não se curvaram a eles, pera?
34:34É, na verdade, um certo momento
34:38E depois nos vimos maravilhas
34:40Sabem muito bem que nós só podemos nos curvar a Hashem
34:42Que só existe um Deus, o Deus de Israel
34:44Foi o senhor que me ensinou isso, pai?
34:46O que está acontecendo com vocês?
34:50Não quis esperar até amanhã
34:52Eu não gostava de perder tempo antes, agora, então
34:56Cada segundo soa pra mim como uma eternidade
34:59Muito bem
35:01Conheça, então, a filial da Gudman aqui na Nova Babilônia
35:05Ótimo
35:06Fiz tudo exatamente como você me pediu, Ricardo
35:09Quanta eficiência
35:11Essa é a Ariela que eu tanto admiro
35:14Ricardo
35:16Seja bem-vindo
35:18Estamos todos muito felizes pelo que...
35:21Pelo que aconteceu
35:23Qual a minha ressurreição, André?
35:25Pode dizer, porque foi exatamente isso que aconteceu
35:28Eu lamento muito pelo que aconteceu há três dias atrás
35:31O Benjamin ter penetrado daquela maneira na inauguração
35:34Isso...
35:35Sem falar desse atentado covarde
35:37Com o poder que eu tenho, você sabe que eu poderia dar cabo de você facilmente
35:41Não, André?
35:45Estou brincando
35:46Você é um dos meus
35:48E terá um papel importante
35:50Daqui pra frente, nessa nova era
35:52Além do que, tudo o que aconteceu é coisa do passado
35:57Tinha que acontecer
35:58Agora eu preciso da sua ajuda pra implementar a marca que encomendei pra você, Benjamin
36:04Está tudo pronto?
36:06Sim
36:06O sistema todo testado
36:08E funcionando perfeitamente
36:10Só aguardando a hora pra ser implantado
36:12Ótimo
36:12Essa hora chegou, André
36:15Eu quero cada ser humano da face da Terra
36:19De todos os cantos desse planeta
36:21Dos lugares mais longínquos
36:23Todos eles marcados com esse novo sistema
36:26Será chamada a marca do governo mundial
36:30Quem se recusar sofrerá as consequências
36:34Agora todos terão que escolher
36:39Ou estão comigo
36:43Ou estão contra mim
36:47Nós não queremos desrespeitar as tradições
36:57Mas também não vamos ficar contra nosso neto
37:00O senhor sabe que isso é impossível, pai
37:01Não se pode ser fiel ao Hashem ignorando seus mandamentos
37:04Ricardo é o Messias
37:05O Messias veio há muito tempo, mãe
37:07Há mais de dois mil anos
37:08Onde ouviu isso, filho?
37:12Quem lhe falou essas coisas?
37:13As duas testemunhas
37:14Testemunhas?
37:16Sim
37:16Está se referindo àqueles dois mendigos?
37:19Eu li sobre eles, pai
37:20E aqueles mendigos a que se refere
37:22São ninguém menos do que Moisés e Elias
37:24Moisés
37:27Elias
37:30É isto que alegam aqueles dois malucos?
37:33Não são malucos
37:34Moisés transformou as águas do rio em sangue
37:36Como fez na primeira praga do Egito
37:38E Elias fez descer fogo do céu
37:39Como fez contra o exército do rei Acabe
37:41Mas isso não faz o menor sentido
37:43Os profetas morreram há centenas de anos
37:47Milênios
37:48Não, pai
37:49Seus corpos nunca foram encontrados
37:51Moisés foi sepultado pelo próprio Deus
37:54E Elias subiu ao céu no carro de fogo
37:56E agora Deus os trouxe de volta para testemunhar
37:58Mas é muita pretensão
38:00Desses dois se acharem profeta de Israel
38:03Noa, nosso neto
38:06Ricardo é o Messias
38:08Também produziu milagres
38:09Voltou à vida, filho
38:11E além disso
38:13Este falso Messias de dois mil anos atrás
38:16Não fez nada pelo nosso povo
38:18Nada
38:18Ele deu a vida por nós, pai
38:20Assim como o Ricardo
38:21Nosso neto é um predestinado
38:24Um enviado por Hashem
38:27Se fosse assim, pai
38:27Ele não pediria para ser adorado dessa maneira
38:29Ricardo não exalta Deus
38:31Pelo contrário, compete com ele
38:33Noa, Noa
38:34Você nunca gostou de Ricardo, meu filho
38:37Você não está confundindo as coisas?
38:40Não sou eu que estou confundindo as coisas aqui, pai
38:42Mas eu não quero discutir com vocês
38:44De que adiantaria?
38:45Shalom
38:46Filho, filho, volte aqui
38:48Não acabamos a conversa
38:49Filho
38:49Talvez nosso filho está certo
38:58Não
39:00Não, claro que não
39:03Esta implicância
39:06O está impedindo o dever
39:07Óbvio
39:08Agora escorregou, pai
39:28Fala a verdade
39:29Você está rindo de que, Ricardo?
39:30Não
39:30Eu não estou rindo, Júlio
39:31Maradiano
39:31O que você tem na cabeça?
39:33Você, eu não
39:34O que você tem?
39:37Escuta, vocês estão mesmo
39:39Tentando fazer uma piada
39:40Com uma tragédia
39:41Que matou mais de 300 pessoas?
39:42É isso?
39:43Claro que não, Babo
39:44Estamos apenas celebrando
39:46De maneira discreta
39:47Tem gente demais nesse planeta
39:49Nunca vai entender, não é mesmo, Babo?
39:52Ok
39:52Então procura explicar
39:54Que eu vim ao mundo
39:55Por uma razão diferente da sua
39:58Eu não estou aqui a passeio, Adriano
40:02Eu vim pra conquistar
40:04Pra dominar
40:05Pra ser adorado e servido
40:07Sem qualquer dúvida ou questionamento
40:09Vim pra triunfar
40:10E reinar
40:11Entendeu?
40:14Adriano?
40:42Adriano
40:43O que que foi?
40:48O que que aconteceu?
40:50Você que me diz
40:50Eu estou te chamando há um tempão
40:52Mas
40:52Você me parece hipnotizado
40:54Por esse uísque aí?
40:58Por que que você está me olhando desse jeito?
41:01Você nunca me olhou assim?
41:03Com essa expressão tão séria?
41:05Parece até que está preocupado comigo?
41:08Não só com você, mas com todos
41:10Vai me dar alguma explicação?
41:15Eu acho que sim
41:16Eu vou
41:16Mesmo correndo risco, mas eu vou
41:18Pare de me assustar
41:20Fale de uma vez
41:21O nosso filho não é exatamente o que a gente pensa
41:25O Ricardo
41:26O Ricardo ao contrário desse grande pacificador
41:28Desse homem que supostamente vai salvar a humanidade
41:33Mas o que que é isso agora?
41:35Débora, me ouça
41:36Não, você não viu o nosso filho ressurgir dos mortos?
41:38Débora, por favor
41:39Tá bom
41:40Você está certo
41:41O Ricardo não é tudo isso, não
41:43Nosso filho é muito mais
41:45Débora
41:46O Ricardo tem um poder sobrenatural que está além da nossa compreensão
41:49É verdade
41:49Nosso filho é Deus
41:51É verdade
41:52O Ricardo detém um poder sobrenatural que está além da nossa compreensão
41:55Acontece que esse poder é maligno
41:58É terrível
41:59Cale a boca
42:00O Ricardo é o mal em carne e sangue
42:05Nosso
42:06O sangue da humanidade, Débora
42:09O Ricardo é o mal, Débora