La historia nos lleva a la vida de Milagros una joven rebelde, extrovertida, soñadora y tierna que vive en un convento desde que tiene uso de razon. Ahi mismo ha desarrollado un gusto muy grande por el futbol que hace que los demas niños la apoden Miligol. Cuando cumple los 18 años Milagros se ve obligada a abandonar el convento y el padre Manuel logra que doña Regina Lascurain viuda de Belmonte la acepte como dama de compañia. Mili se muda a la mansion La Soledad, hogar de la familia Belmonte donde se gana el cariño de doña Regina por su caracter simpatico y honesto pero los problemas comienzan cuando Mili y el nieto de Doña Regina, Alejandro, se enamoran. Despues de muchos ataques entre Mili y Alejandro, al final lograran estar juntos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Y por qué no llame al señor?
00:04A lo mejor él me encontró. Ay, Dios mío.
00:06Constancio. No, no, no.
00:08¿Qué pasa, señora? ¿Se siente bien?
00:11Dios mío, es que eso sería terrible.
00:14¿Qué cosa? Luciana.
00:19Constancio. Ya lo sabe.
00:22¿Ya lo descubrió? ¿No estabas en la oficina?
00:26Estaba, sí, pero olvidé algo y regresé a la casa.
00:32Tengo que salir de aquí con Carla.
00:34Carla, ¿me puede ayudar?
00:37¡Carla!
00:38Sí, señores.
00:41Puede venir conmigo al estudio, por favor.
00:43Como usted diga, señor.
00:44Carla, Carla, espera.
00:47No menciones lo del anillo.
00:50Mi silencio tiene un precio, señora. Con su permiso.
00:56¿Eres por echarme la mano con lo del Horacio y el Roquis?
01:02Ay, Mili, pero si yo no hice nada.
01:04Solamente te acompañé a dejarlos en la casa,
01:06que era de tu mamá.
01:08¿Sabes? Lo único que me saca de onda es que el Roquis
01:10no me haya dejado hablar con don Constancio.
01:12Yo, yo hubiera tratado de convencerlo, pues,
01:14para que no perdieran la chamba.
01:16Ay, no sabes cómo me gusta eso de ti.
01:19Que cuides tanto a la gente que quieres.
01:21Uy, ¿y esto?
01:25¿Qué?
01:26No me digas que Hugo también ya es tu novio.
01:29¿Qué?
01:30¿Algún problema?
01:32Te estoy hablando.
01:33¿Y tu abogadillo ese qué?
01:37No me digas que vas a andar con los dos al mismo tiempo.
01:40Yo no tengo por qué darte explicaciones.
01:42¿Sabes qué? Mejor vámonos, Mili.
01:44Yo tengo planeado un día muy lindo para los dos
01:47y este tipo me enferma.
01:57Sí, yo siempre lo dije, joven.
01:59Esa musta es una resbalosa de lo peor.
02:01Cárda, necesito que, que revuelvas cielo y tierra
02:14y que con toda discreción averigües si,
02:17si mi mujer encontró un reloj.
02:20¿Es de usted?
02:21Sí, sí, es un regalo que, que me hizo una mujer.
02:24Y, y si cae en manos de Luciana,
02:27bueno, no es que me importe, ¿no?
02:30Pero ella podría perder la cabeza
02:32y, y hacer algo en mi contra.
02:35Ya entendí.
02:36No quiere que la señora sepa que usted tiene un amante.
02:41Cumpla las órdenes sin, sin nada más.
02:44Sí, señor.
02:45Señor, señor, señor, señor, señor.
02:48Disculpe que, que me meta, pero hay una regla de oro, señor.
02:52¿Qué?
02:53No acepte jamás regalos de sus amantes.
02:57Tampoco necesito de sus consejos.
03:00Haga lo que le pide y punto.
03:02Sí.
03:03Señor, señor, señor, señor.
03:05Y eso que me pide está dentro de mis funciones
03:08pues porque yo soy una simple sirvienta.
03:12Sí, encuentra mi reloj y me lo devuelve.
03:16Va a ser una sirvienta con un cheque muy importante.
03:21¿Mm?
03:22Señor, señor, señor, señor.
03:24Nada de cheques.
03:26No.
03:27Todo en efectivo.
03:32¿Algo más?
03:34No.
03:35Gracias.
03:36Carla, ¿qué te dijo mi marido?
03:51¿Del anillo?
03:52No, no, nada.
03:53Necesito que revuelvas cielo y tierra y con toda discreción.
03:57Averigua si mi marido encontró el anillo que yo perdí.
04:01¿Qué?
04:02Es un anillo suyo.
04:03Sí, sí, sí.
04:04Es un regalo que me hizo el señor Néstor.
04:05Ah.
04:06Un regalo amistoso.
04:07Amistoso, sí.
04:08Pero es que si cae en manos de mi marido,
04:11no es que me importe mucho, pero podría terminar mi marido.
04:14Uf.
04:15Sí me entiendes, ¿verdad?
04:16Sí, sí, sí.
04:17Señora.
04:18¿Qué?
04:19Disculpe que me meta, pero hay una regla de oro.
04:23No acepte jamás regalos de Susana.
04:26¡Yo no tengo amantes!
04:28Haz lo que te pido y punto.
04:29Sí, señora.
04:30¡Señora, señora!
04:31¿Ahora qué, señora?
04:32Y eso que me pide, pues, está dentro de mis funciones,
04:35pues, porque yo soy una simple sirvienta.
04:38Mira, si tú encuentras mi anillo,
04:40vas a ser una sirvienta con varios miles de pesos.
04:46¿Algo más?
04:47No.
04:48¿Ya acabaste?
04:49Sí.
04:50Sí.
04:51Sí, sí, sí, sí.
04:57Acá está.
04:59Y aquí.
05:02¿Entonces qué?
05:03¿Cómo te sientes ahora que tienes un carnal, eh?
05:05No, pues, con el gamusa todo bien.
05:07Ah, pues, está bien.
05:08¿Y con tu jefe?
05:09Yo no tengo papá.
05:10Y, por favor, nunca me vuelvas a hablar de eso, ¿sí?
05:14No, está bien.
05:15Perdóname.
05:16¡Ah!
05:17¿Qué crees?
05:18Te tengo una buena noticia.
05:19¿Qué pasó?
05:20No, hombre, pues, conseguí otra chamba.
05:22¿Eh?
05:23¿En serio?
05:24Ay, vas a dejar de ser repartida.
05:26¡Qué pasión, hombre!
05:27Nada de eso.
05:28Eso lo voy a seguir haciendo en las mañanas.
05:30Pero después me voy a ir a chambear con los muchachos.
05:32¿Qué muchachos?
05:33Pues, con el Rocky y con el Horacio.
05:35Mira, en las tardes me voy a ir a la vulcanizadora.
05:38Y en la noche me voy al taco naco.
05:40¡Ay!
05:41¡Ya tengo tres sueldotes!
05:42¡Tres sueldotes!
05:43¡Tres!
05:44Pues, ya lo hicimos.
05:45¡No, hombre!
05:46Pues, así si todo va chido, en nueve o diez años ya nos podemos casar.
05:49¿Eh?
05:50¡No, hombre!
05:51Y voy de volada, ¿eh?
05:54No, joven.
05:55Pues, ya le dije que no está.
05:57¿Y sabes a dónde fue?
05:58Pues, es que no me dijo.
06:00Y tampoco sé a qué hora regresa.
06:02¿Con quién habla, Dina?
06:04Con el abogado, profesor de la mili.
06:07Dame teléfono.
06:09¡Dámelo!
06:10Bueno, habla Alejandro.
06:12Y como te dijeron, Milagros no está.
06:13Salió con su otro novio.
06:14¿Perdón?
06:15¿Quieres dejar un recado?
06:16No, ¿verdad?
06:17Entonces, muchas gracias.
06:18Adiós.
06:21¿Su otro novio?
06:32Bien.
06:33Bien.
06:34Tienes, muevan,
07:01¡Adelante! ¡Adelante!
07:27¿Qué pasó? ¿Averiguó algo?
07:29Me temo que sí.
07:30¿Qué sí? ¿Qué?
07:31Que lo sabe, lo sabe, señor.
07:33No, no, no.
07:34Señor, no estoy perdido.
07:36Estoy casi segura de que su esposa encontró el reloj de su amante.
07:41Nunca debía aceptarlo.
07:42Cometí un error de principiante.
07:46Bueno, tal vez no esté perdido, señor.
07:49Yo tengo la solución, claro, si me aumenta el sueldo
07:53y me da el dinerito ese del que le hablé.
07:58Escucho.
07:59Bueno, yo podría intentar averiguar dónde lo tiene escondido
08:05porque yo revisé toda la casa y no apareció.
08:08¿Y yo qué voy a ganar con eso?
08:11Bueno, si usted recupera el reloj, basta con que niegue su existencia.
08:15Ella va a asegurar haberlo tenido en sus manos,
08:17pero por favor, ¿quién le va a creer a su esposa?
08:19Tiene un pasado de alcoholismo, de pesadillas, de visiones.
08:23Ay, o sea, ¿quién le va a creer a una borracha?
08:27Luciana, además, tiene unas fotografías que me comprometen.
08:35Yo creo que también las puedo buscar.
08:38Encuentre esas fotos y el reloj.
08:40Y además de darle el dinero, le duplico el sueldo.
08:43Nos lo duplica, a mí y a mi mamá,
08:47porque anda muy triste desde que se fue al jardinero
08:50y me revienta verla así, pero bueno.
08:52Y aparte, lo que me pide, pues, bien lo vale, ¿no?
08:57Está bien, está bien.
09:00Pero si no encuentra nada,
09:02usted y su madre se van a la calle.
09:09¿Me entendió?
09:12Lo entendí, señor.
09:13Lo entendí perfectamente.
09:17Así será.
09:21¿Pudiste averiguar algo?
09:23¿Averiguaste si mi marido sabe lo del anillo?
09:25Me temo que sí, señora.
09:27No, no, no.
09:28Estoy segura que su marido encontró el anillo de su amante.
09:31Ay, Dios mío.
09:32Perdón, polo de amante.
09:33Es que nunca debí aceptarlo.
09:35Estoy perdida.
09:36¿Qué voy a hacer?
09:37Pues, tal vez no lo esté, señora.
09:39Yo tengo la solución.
09:40Claro, si me aumenta de sueldo
09:42y me sube la cifra de esos miles y miles y miles de pesos
09:45que me prometo.
09:46Te escucho.
09:47Bueno, yo puedo intentar averiguar dónde lo tiene
09:50porque ya revisé toda la casa y no apareció.
09:52¿Y yo qué gano con eso?
09:54Si usted recupera el anillo,
09:55basta con que niegue su existencia.
09:57Él va a asegurar haberlo tenido en sus manos,
10:00pero no creo que sin pruebas
10:02pues puede llegar a enfrentarla
10:03y mucho menos hacer algo en su contra.
10:06Encuéntralo y te duplico el sueldo.
10:08Sí, a mí y a mi mamá.
10:10Oye, Carla, ¿estás abusando de mi buena voluntad?
10:13Pero está bien, está bien, está bien.
10:14Estoy de acuerdo.
10:15Bueno, pues, si la señora me permite,
10:17paso a retirarme.
10:18¡Estúpida!
10:32Fueron las horas, me hiciste que me olvidaras de todo.
10:36Gracias por hacerme reír y por pasarla tan chido.
10:40Si tú me lo permites, todos los días pueden ser así, Mili.
10:42¿Sabes?
10:45Pues me cae que te extrañaba.
10:47Extrañaba mucho al amigo que antes tenía en ti.
10:49Yo no quiero que seamos solo amigos.
10:52Pero bueno, el tiempo eso, eso lo decidirá.
10:55¿Verdad, tú?
10:57¡Ey, ya se usó!
11:00Hugo lo ganó para mí.
11:02¡Qué bien!
11:04Espero que esta noche cenes con nosotros, Milagros.
11:08En familia.
11:09No, no, gracias.
11:10Prefiero cenar como siempre, en la cocina.
11:14Aunque, pues, ya no va a ser lo mismo
11:15sin el Horacio y sin el Rockies.
11:18Qué mendigo que los haya corrido.
11:21Ni empieces porque no voy a cambiar de opinión.
11:23No, no, no, eh.
11:23Ni le pensaba pedir nada, fíjese.
11:25Mili, cena con nosotros.
11:27Ándale.
11:28Yo te lo pido solo por esta noche, ¿sí?
11:30No sé, Hugo, es que no...
11:32Ándale, ándale, ándale.
11:33No, no va a pasar nada.
11:35Además, como dice mi tío, ya eres de la familia.
11:37Pues, está bien.
11:40Nada más por hoy.
11:42Y porque tú me lo pides.
11:43Eso.
11:45Me voy a cambiar y bajo enseguida.
11:51Yo...
11:52Yo también voy a cambiarme.
11:54Te ayudo, Hugo.
11:55A ver.
11:55No, suéltalo.
11:56Te lo llevo, te lo llevo.
11:57Te lo llevo, por favor.
11:58No te...
11:59Es...
12:05Es...
12:09Es muy linda tu medallita.
12:13Me la puso mi mamá cuando nací.
12:17Después solo alcanzó a darme un beso.
12:22Y murió.
12:22Me sé la historia.
12:26El padre Manuel me la mencionó alguna vez.
12:29Pues, usted no debería andar averiguando sobre mi vida.
12:32No le importa.
12:33¿O sí?
12:36Antes te le graba que me interesara en ti.
12:40Como...
12:41Como cuando vi hace tiempo la fotografía de tu madre.
12:44¿Recuerdas?
12:45Sí.
12:46Estaba en el cajón de su escritorio.
12:49Esa vez no...
12:51No me comentó nada.
12:53Te dije que me la había dado el padre Manuel
12:55porque la habías dejado olvidada en la iglesia.
12:59No me refiero a eso.
13:05¿Le parecía bonita a mi mamá?
13:06Muy hermosa.
13:08Como tú.
13:12Se rompió la cadena.
13:13Voy a...
13:13Voy a mandarla a reparar y te la regreso.
13:17Gracias.
13:18Pero no hace falta.
13:21Yo me encargo.
13:36Padre Manuel.
13:38Necesito hablar con usted lo antes posible.
13:45Ay, manita.
13:46¿Y ahora qué te pasa?
13:50La vio.
13:52La vio, la vio y no me dijo nada.
13:57Me miró a los ojos y te quedó callado.
14:02Cobarde.
14:03Cobarde.
14:05¿Quién?
14:05¿De quién hablas?
14:08De nada, Alina.
14:09No me veas caso.
14:10Ahorita se me pasa el entrepado.
14:14Ay, ay, ay, ay, ay.
14:15¿A qué no sabes?
14:16El tal Mateo se le ha pasado llame que llame.
14:19Y una de esas que pase el joven Alejandro
14:21y que me quite el teléfono.
14:22Y que agarre que le dice que te fuiste con tu otro novio.
14:26¿Qué onda, Mili?
14:28¿Eso le dijo?
14:30Irala, pues, ¿qué tanto te traes, manita?
14:32Pues, Alí con el lugo.
14:34Somos cuates y tú lo sabes.
14:35Ah, ajá.
14:38¿Y este?
14:40¿Ozote?
14:41¿Usted me lo regaló?
14:43¿Este?
14:44No es un regalo de amigos.
14:46Los amigos se regalan libros o compacs.
14:49Nozotes.
14:50No me molestes, Lino, ¿eh?
14:52¡Ya!
14:53No, ya, no digo nada.
14:54Calladita, me veo más bonita, mira.
14:56Ajá.
14:57Ya.
15:05¿Vas a bajar a cenar?
15:10Sí.
15:11Sí, claro.
15:13Luciana.
15:17¿Hay algo que quieras decirme?
15:20No.
15:21No.
15:22No.
15:24¿Y tú?
15:26Tampoco.
15:32Mami.
15:33A ver.
15:34Papi.
15:35¿Puedo hablar con ustedes?
15:37Sí.
15:38Yo no sé qué me pasó, papi.
15:40Me volví loca.
15:42O me insolé.
15:43No sé qué pasó, pero...
15:45Pero...
15:46Pero afortunadamente,
15:48ya recuperé la razón.
15:49¿Qué quieres decir, hija?
15:50Que no sé cómo me dio esa manía por el chofer.
15:55Imagínense, yo,
15:56Valeria Belmonte,
15:57con un chofer sucho.
16:00Ya entendí.
16:01Al fin,
16:03que sí es ridículo.
16:04Totalmente.
16:05Y les pido perdón
16:07por haberlos asustado.
16:09¿Me perdonan?
16:11¿Y?
16:11Ay, por supuesto, mi amor.
16:14Por supuesto, mi vida.
16:16Mi niña, Valeria.
16:17Ven con mami.
16:18Dame un abrazo.
16:19Ven.
16:20No, conmigo.
16:20Conmigo.
16:21Conmigo.
16:21Ya.
16:22Ya.
16:24Ay.
16:28Ya.
16:29Vamos a tomar esto
16:30como un momento de locura.
16:33Todos podemos tenerlo, ¿no?
16:35Sí, sí, todos.
16:37Todos.
16:39Pero hay una cosita.
16:42Yo, yo me siento culpable con ese miserable chofer.
16:46Por mi culpa, perdió su empleo, papi.
16:49Él y el jardinerucho lo perdieron y no es justo.
16:54Es una angustia, papi.
16:56Los contratos de nuevo.
16:58Esos dos no vuelven a mi casa nunca más.
17:03¿Entendido?
17:03No.
17:07Estoy de acuerdo con tu padre.
17:08Pero no te preocupes.
17:11Voy a conseguirte otro chofer.
17:13De preferencia, casado y con familia.
17:16No lo necesito, papá.
17:17Yo manejo.
17:19Valeria, tú no sabes manejar.
17:20Morgan me enseñó.
17:23Él me enseñó tantas cosas.
17:31Sigue encaprichada.
17:33Sí.
17:34Sigue encaprichada, mi niña.
17:38Eh, bueno, ya estuvo.
17:39Ya acomodé en la recámara unas colchas para dormir esta noche.
17:43Pero a ver si mañana compramos unos colchones y unas almohadas.
17:46¿Pero con qué ojos, Horacio?
17:47¿Con qué ojos?
17:48Pues con el dinero que nos dio tu suegro cuando nos liquidó.
17:51Yo creo que sí nos alcanza.
17:54Está bien, está bien.
17:56¿Qué pasó?
17:57No te meas, chico, pales, mi Rocky.
18:00No, ni te fijes.
18:01Estoy bien, estoy bien.
18:03Mejor hay que cambiar los paninos al rodeo.
18:05Que hay que echarme en el taco un acuejo.
18:06Sí.
18:06Ahora sí que vamos a tener que talonarle duro, ¿eh?
18:09¿Eso que ni qué?
18:11Ahora estaba mirando las estrellas.
18:14Porque mi chiquita es una de ellas, hijo.
18:16¿De veras?
18:17Sí.
18:18Y para alcanzarla te voy a tener que hacer mucho billete.
18:22¿Dónde me voy a casar con ella?
18:24Ya lo verás, ya lo verás.
18:26Eso es lo bueno de los sueños, que no cuestan.
18:29¿Eh?
18:29No antes la vale.
18:30Pues era su sueño, ¿no?
18:33Uno muy lejano, pero se me cumplió.
18:35Y este también lo voy a conseguir, te lo juro.
18:38Esa voz me agrada.
18:40No quieres que esto.
18:41Chicas, pasen.
18:43Pasen, tomen asiento.
18:45Muchas gracias por venir.
18:47Ay, es que nos preocupó, señora.
18:48¿Qué tiene Valeria?
18:50Todo el día se la ha pasado en pijama,
18:52encerrada en su cuarto,
18:53oyendo música, todo volumen y...
18:55y no quiere comer.
18:57Ay, pobre.
18:58Debe de estar súper depre por lo de su abuelita.
19:00Hay algo más, algo que...
19:03que me apena muchísimo tener que comentar con ustedes,
19:06pero es necesario.
19:10Mi hija está trastornada por su chofer.
19:14¿Por Morgan?
19:16Mi marido tuvo que echarlo de la casa.
19:18Ay, no, señora.
19:20Valeria sí divertía jugando con él,
19:22pero nunca lo tomó en serio.
19:23Yo creo que usted y su esposo están exagerando.
19:26No, no, no.
19:27De verdad que no.
19:28Esto es bastante serio.
19:29Valeria misma nos confesó que está enamorada de él.
19:45Adelante.
19:48Hola, Valeria. ¿Cómo estás?
19:50Amigas.
19:53Ay, las extrañé muchísimo.
19:56¿Cómo les fue la pasarela?
19:58Ay, súper bien.
20:00Pero nos acabamos de enterar que tu abuelita falleció
20:03y lo sentimos mucho.
20:05Gracias.
20:06Ya estoy mejor.
20:08Pero qué bueno que vinieron.
20:10Necesito salir, necesito distraerme.
20:13¿Y si vamos al rodeo?
20:15No.
20:17¿Por qué no?
20:18Ay, porque de seguro quieres ir a buscarlo.
20:22Ay, ¿de qué hablan?
20:24De Morgan.
20:25Tu mamá acaba de contarnos todo.
20:27Ay, dinos que no es cierto, amiga.
20:30Dinos que no estás enamorada de él.
20:32Todo era un juego.
20:34¿Y tiene algo de malo que yo lo quiera?
20:37¿Algo?
20:37Todo.
20:39Abre los ojos, nena.
20:40Quítate ya esa fiebre.
20:42Piensa en tu reputación.
20:44Lo sé, yo lo amo.
20:45Lo quiero mucho.
20:46Necesito verlo.
20:47Necesito estar con él.
20:49Lo necesito a él.
20:50Ay, pues con nosotras no cuentes, amiga, ¿eh?
20:52Y por favor, ni nos llames hasta que se te pase esa locura.
20:56Ay, Valeria, debería de darte pena.
20:58Qué oso.
20:59Vámonos.
20:59Sí.
21:13Señorita.
21:14Dime, Valeria.
21:15¿Me dejas pasar?
21:17Pase.
21:22¿No te deprime más?
21:24Estar aquí entre tantas cosas de mi abuelita.
21:28Me gusta acordarme de ella.
21:30Así siento que sigue conmigo.
21:33Todo huele a ella.
21:35Me hace sentir muy bien.
21:37Gracias.
21:38Gracias por darle tanto cariño a Mili.
21:40¿Te puedo decir, Mili?
21:41¿Qué moscote pico a ti, eh?
21:45¿Yo no soy la mugrosa sirvienta de antes?
21:47No.
21:48Ahora eres mi tía, ¿no?
21:50Bueno, sí siento raro decirte así, pero...
21:53Yo sé que mi abuela te adoptó.
21:55No, no sé.
21:57Es más fácil para mí verte como una hermana
21:59que como una tía.
22:01¿De verdad podrías verme como una hermana?
22:04Mili, perdóname.
22:06Perdóname por ser...
22:07tan ciega, tan tonta.
22:09Nunca debí haberte tratado así.
22:13Mejor no nos acordemos de eso.
22:20Bueno, yo...
22:21Mira, yo quería ver si...
22:23Digo, ya sé que tú vas muy seguido al rodeo.
22:26No sé, podría ser que me acompañes hoy.
22:30Es que no quiero ir sola.
22:31Es por el Rockies, ¿verdad?
22:33Necesito verlo, Mili.
22:34Estoy desesperada.
22:36¿Lo quieres, neta?
22:37O es el berrinche de la semana.
22:39Lo amo con todo mi corazón.
22:42Él también está que cachetea las banquetas por ti.
22:46Pues, ¿qué te parece?
22:49Si nos escapamos después de cenar.
22:54Así, así como se los estoy diciendo.
22:57Carla, ¿podrías callarte en una buena vez?
22:58Es que no tiene vergüenza, mamá.
23:00Le coquetea descaradamente al joven Alejandro.
23:03Se hace novia del abogado ese.
23:04Quiero respetar que también estás saliendo con Hugo.
23:07Deja de meterte con la Mili.
23:09Porque si no, te voy a reventar este plato en la cabeza, Carla.
23:13Mira, no sé cómo se atreven a defenderla.
23:15Si es una resbalosa de lo peor.
23:17Bueno, ¿y qué es lo que te molesta?
23:19¿Y así nomás te agarran el trafiador?
23:21Mira lo que me está diciendo mamá.
23:23¿Para qué las provocas?
23:24Mejor vete a servir la sopa que ya están todos sentados a la mesa, ¿sí?
23:27¡Órale!
23:28¡Un, dos, tres!
23:29¡Ahora!
23:30No reprisa y no se pierda.
23:31En momentos como este se siente en la ausencia de Regina.
23:37Ay, Damián, por favor.
23:39Fueron contadas las veces que se sentó a cenar con nosotros.
23:43Ah, sí, es cierto.
23:44Bueno, lo que duele es que ya nunca lo hará.
23:47¡Vaya, por fin!
23:48¡Qué lentas!
23:49Ya sirvan, ¿quieren?
23:50Me enteré que corrieron al chofer.
23:54Y se me hace extraño como mi sobrina siempre estuvo tan contenta con sus servicios.
23:59Lo despedimos porque siempre fue muy ineficiente.
24:02Eso no es cierto, mamá.
24:04Valeria, no empiezas.
24:06¿Por qué no puedes entender que todo lo hacemos por ti?
24:09El corazón de mi vida son ustedes, mis hijos.
24:11Sí, claro.
24:13Por eso le regalaste tus acciones a mi primo.
24:15Es que te puedo decir.
24:19Milagros, me alegra mucho que estés cenando con nosotros.
24:24No está bien que hagas tus comidas como el personal del servicio.
24:28Por mí, puedes comer diario con ellos.
24:32Ni creas que es fácil para mí acostumbrarme a verte aquí sentada en esta mesa junto a mí.
24:37Por cierto, les conté que Milagros trabajó como sirvienta en mi casa.
24:42Tampoco era muy eficiente, que digamos.
24:45Bueno, bueno, querida.
24:48Lo que pasa es que tú en tu casa no tenías hombres a los que ella pudiera atender de forma especial.
24:53¿Sí me entiendes?
24:54Sí, claro.
24:55Mili es una mujer muy noble y tierna.
24:58No es justo que hagas esos comentarios.
25:00Uy, mira cómo la defiendes.
25:02Sí.
25:03Yo estoy completamente de acuerdo con mi hijo.
25:06Milagros es una excelente muchacha.
25:08Es la nuera que a mí me gustaría tener.
25:11Sí, claro.
25:13Me imagino.
25:14No, sobre todo por la cláusula del testamento de mi madre.
25:18Cuñado, qué mal gusto tienes.
25:20Eres agradable.
25:21Sí.
25:22¿Quién piensa en el dinero?
25:23No, ahora resulta.
25:27Siempre estaba enamorado de ella y eso no es un secreto para nadie.
25:31Además, recuerden que una vez estuvieron a punto de casarse.
25:35Sí, pero mi hermano lo envidió, robándosela de la misma iglesia.
25:41Tampoco es un secreto que Alejandro siente algo por milagros.
25:45¿Qué querían?
25:47Perdóname.
25:48Perdóname, Florencia.
25:49Pero es la verdad.
25:52Alejandro, ¿quieres...?
25:53Si piensas proponerle matrimonio, ten mucho cuidado, primo.
26:02¿Yo?
26:02Sí, ¿tú?
26:04Te puede dejar plantado en el altar porque a la señorita ya se le hizo costumbre.
26:07Para casarse con ella hay que...
26:12Atarla a un poste u otro por destino.
26:16¡Ah!
26:17¡Charla!
26:18Perdóname.
26:19Perdón, perdón, perdón.
26:21¡Yo me tienes!
26:23¡Hora!
26:33¡Ya, por favor!
26:34¡Ya!
26:35¡Ya!
26:37¡No, no, no! ¡Pero qué espectáculo!
26:40¡Y en primera fila!
26:42No cabe duda.
26:43La que nace criada muere siendo una criada.
26:48¡Ay, ay, ay!
26:49¿Y con esa cosa te quieres casar, Hugo?
26:51Con una que ni siquiera se sabe comportar.
26:53¡Mírala! ¡Parece un animalito ahí todo gritando!
26:55¡Pero qué oído! ¡Qué vergüenza!
26:59¿Y en usted?
27:01Toda la razón, señora.
27:03Yo no me sé comportar.
27:07Provecho, provecho a todos.
27:18Pues, con su compromiso.
27:22¿No quieres pan, hermanita?
27:34¡Qué diabos te rías!
27:37Oye, mi gallo.
27:47¿A que no sabes quién acaba de llegar?
27:49¿Quién?
27:50¿Quién crees?
27:51¿Quién?
27:52Pues, imagínate.
27:53¿Quién crees?
28:18Chiquita, no debiste haber venido.
28:40Tenía que verte. Estoy mal sin ti.
28:44¿Tu papá sabe que estás aquí?
28:45No.
28:45¿Por qué le hiciste caso?
28:49¿Por qué le ofendiste a lo nuestro?
28:52Porque todo lo que me dijo, pues es verdad.
28:56Yo no tengo nada que ofrecerte.
28:58No todavía.
29:01Para mí tu amor es suficiente.
29:03Madre, ¿por qué le devolví esa medallita a Milagros?
29:23Yo le dije que usted la guardara, que no se la diera nunca.
29:25Discúlpeme, señor Belmonte, pero consideré que ya había pasado el peligro.
29:31Su señora madre, que en paz descanse, ya no podrá ver esa medalla colgada al cuello de su hija.
29:36Pero están mis iniciales.
29:38Mis iniciales. Milagros se puede poner a atar cabos.
29:41No, no, no. Puede darse cuenta de quién soy yo.
29:44Bueno, ella se aprendió esas iniciales desde siempre.
29:48Y siempre pensó que eran las del nombre de su mamá.
29:50¿Entonces usted cree que ella no llegue a sospechar?
29:54Don Conestancio, claro que no.
29:57Pero ¿cómo es posible que quiera seguir ocultándole a Milagros?
30:00La verdad.
30:01Hable usted con ella.
30:02Ya hágalo de una vez.
30:04Ya no deje pasar más tiempo.
30:06Los que le hice esa salvaje.
30:07No tiene perdón, Costasio.
30:09Padre, no sabía que estaba usted aquí.
30:12Llegué hace un momento, pero...
30:14Qué bueno que la veo.
30:16Porque en realidad me interesa mucho hablar con ustedes dos.
30:20Ya tengo todo listo para el día gay.
30:25¿Qué te parece el próximo sábado?
30:27De peluche, Pedro.
30:29Ah, no, nomás la bronca va a hacer convencer al braulio
30:30para que venga.
30:33Pero yo me encargo.
30:35Oye, Milie, ya que estás aquí,
30:37¿qué te parece si te echas una canción con la banda?
30:41¿Con la banda?
30:41Sí.
30:42¡Ah, qué padre!
30:43Estuve practicando para el sábado.
30:44Porque ese día quiero cantar bien chido
30:46para que haya mucho amor en el ambiente.
30:48¡Eso!
30:48Me voy a poner de acuerdo con los muchachos, ¿eh?
30:51Ahorita está listo.
30:52¿Va que va?
30:52Vale.
30:56De veras, chiquita.
30:58Yo no quiero que extrañes las comodidades,
31:02los lujos.
31:03Es el billete de tu favor.
31:05Mírame bien.
31:07Soy un pobretón que lo dicen todos.
31:08Para mí es muchísimo más que eso.
31:15No me enchance, ¿verdad?
31:17Quiero meterle, pero si bien digo a la chamba,
31:18mira en el taco, ma, cómo me va chido.
31:20Y ahora con la vulcanizadora que voy a abrir con el Horacio,
31:23pues me voy para arriba.
31:24Yo sé que sí.
31:26En la vulca... ¿qué?
31:28En la vulcanizadora.
31:29Hay un nuevo negocio.
31:31Ya tenemos el local y todo.
31:32Es de don Pepe, un amigo de la mili.
31:33Pues es gruñón y medio sordo,
31:36pero es re buena gente.
31:37¿Me llevas a conocerlo?
31:39¿Ahorita?
31:40Sí, ¿por qué no?
31:42Vení aquí.
31:48Como puede ver, ya dejé todo recogido.
31:51No hay traste sin lavar
31:52y está bien limpiecita la cocina.
31:56No me puedo quejar.
31:58Está bien, socorro.
32:00¿Puede usted?
32:01Ay, gracias.
32:02¿De veras no quiere acompañarme?
32:04No, no podemos dejar la casa sola.
32:07A los señores se les puede ofrecer algo
32:09y aunque está Carla...
32:10Bueno, usted ya sabe
32:12que su madre la conoce mejor que yo.
32:16Pero salude mucho a Horacio y a Roquio de mi parte.
32:20Y que no toquen las muñecas,
32:21que eran...
32:23de mi hermana.
32:25Ah.
32:26Buenas noches.
32:27Buenas noches.
32:30Me voy.
32:32Socorro.
32:33Ay, joven, no me diga que se le ofrece algo.
32:36Es que yo ya voy de salida.
32:37Las muchachas me están esperando en el rodeo.
32:40¿En el rodeo?
32:41Ajá.
32:42¿Y se piensa ir sola?
32:43Pues sí, si no, ¿con quién?
32:45De ninguna manera.
32:46Yo la llevo, socorro.
32:47Ay, pero es que Mili se puede molestar.
32:51No se va a ir sola.
32:52Es de noche y esta ciudad es muy peligrosa.
32:54¿Usted se va conmigo?
32:56Bueno, pues gracias.
32:57Yo voy a tomar un taxi,
32:58pero pues muchas gracias.
32:59Pero vámonos ya, ¿no?
32:59De taxis, vamos.
33:01Antes de que usted llegara,
33:03le pedí a su marido que dijera la verdad.
33:06Exactamente lo mismo quiero pedirle a usted,
33:08señora Luciana.
33:09Alejandro merece saber.
33:11Bueno, mejor dicho,
33:12tiene derecho a saber quién es su verdadero padre.
33:14Yo no estoy dispuesta a tolerar
33:16una intromisión así de su parte.
33:18Váyase, padre.
33:19Por favor, váyase.
33:20Y ahorrenos un momento desagradable a todos.
33:23Luciana.
33:23¡Que se vaya!
33:24¡Que se vaya!
33:25Luciana, por favor.
33:25¡Entonces el que se va soy yo!
33:30Gracias.
33:33Padre.
33:37Si mal no recuerdo,
33:40hace tiempo yo a usted le conté
33:42en secreto de confesión
33:44que Alejandro no es mi hijo.
33:46y tengo entendido
33:48que el secreto de confesión
33:50es inviolable.
33:52Yo no violé su secreto, Constancia.
33:54¿Cómo no?
33:55¿Lo acaba de hacer en este momento?
33:56No, no, no.
33:57Yo me enteré de esto
33:59por alguien más.
34:02¿Mi mujer?
34:03Bueno, en parte, pero...
34:06también por otra persona.
34:08No lo entiendo.
34:10¿Quién le dijo que Alejandro no es mi hijo?
34:12Entonces,
34:15se pone aquí la llanta
34:17y con este dispositivo
34:20ultramoderno
34:21lo insertamos aquí, ¿verdad?
34:23Y ahí está.
34:25Y procedemos a separar
34:26lo que es de hule
34:27de lo que es de metal.
34:28O sea,
34:29la llanta del rim.
34:31O el rim de la llanta,
34:32que es lo mismo, ¿verdad?
34:33Y presionamos
34:34y normalmente pues lo bota,
34:37pero...
34:39Pues así, muy chiquita.
34:40Interesante.
34:44¿Y ya tiene nombre el negocio?
34:47Pues el Horacio y yo estuvimos
34:48piénsele, piénsele,
34:49pero pues no se nos ocurría nada.
34:53Pero yo ya tengo uno.
34:57Todo esto es por el sueño
34:58de que un día me pueda casar contigo, chiquita.
35:01Por eso quiero que el changarro
35:02se llame...
35:04Vulcanizadora...
35:06Valeria.
35:07¿De verdad?
35:12¿Ya vas a poner mi nombre?
35:13El más lindo del mundo.
35:15Bueno, ¿y ya vas a decirme
35:30qué tanto traes en esta canasta?
35:31¿Eh?
35:33¿Tenés?
35:37Está muy chulo
35:38el papelito,
35:39los cuadritos así como
35:41de agua en el campo.
35:41Ya me arrancó.
35:54Embaladas.
35:56¿Te recuerdan algo?
35:59Y música.
36:01Como cuando se nos descompuso el coche
36:04en ese camino,
36:05en medio de la nada.
36:08¿Te acuerdas?
36:09¿Eso ves?
36:12Quería tenerte entre mis brazos.
36:16Yo...
36:18Yo me asusté.
36:20Y no quise.
36:22Pero, Roquín,
36:25esta noche sí.
36:27Pero...
36:28¿Quieres que se estape vino?
36:30No.
36:33Después.
36:34No me quiero arriesgar
36:37a que te quedes dormido.
36:39No.
36:39Cuando te hablen de amor
36:55y de ilusiones
36:59y te ofrezcan un sol
37:04y un cielo entero.
37:09Si te acuerdas de mí,
37:12no me menciones
37:16porque vas a sentir
37:20amor del bueno.
37:24Y si quieren saber
37:28de tu pasado
37:32es preciso decir
37:37una mentira.
37:42Si que vienes de allá
37:45de un mundo raro
37:48que no sabes llorar
37:53que no entiendes
37:55de amor
37:56y que nunca
37:58has amado
38:00porque yo
38:03a donde voy
38:05hablaré de tu amor
38:07como un sueño
38:09dorado
38:11y olvidando
38:14y olvidando
38:14el rencor
38:16no diré
38:17que tu adiós
38:18me volvió
38:20desgraciado.
38:24Si quieren saber
38:27de mi pasado
38:30es preciso decir
38:35otra mentira
38:39deciré
38:41que llegué
38:43de un mundo raro
38:46que no sé
38:50del dolor
38:51que triunfé
38:52en el amor
38:54y que nunca
38:56he llorado
38:57porque yo
39:01a donde voy
39:03hablaré
39:04de tu amor
39:05como un sueño
39:07dorado
39:09y olvidando
39:12el rencor
39:14no diré
39:15que tu adiós
39:16me volvió
39:18desgraciado
39:20y si quieren saber
39:25de mi pasado
39:28es preciso decir
39:33otra mentira
39:37y que vienes
39:40de allá
39:41de un mundo
39:43raro
39:45que no sabes llorar
39:50que no entiendes
39:51de amor
39:52y que nunca
39:54has amado
39:58que no entiendes
39:59por favor
40:11ya deje de insistir
40:14por amor de Dios
40:15no importa
40:15quien más me lo dijo
40:16lo único importante
40:18es lo que usted
40:19está haciendo
40:19o mejor dicho
40:21lo que no está haciendo
40:22no le dice a su hija
40:23que es su hija
40:24y a su hijo
40:25que no es su hijo
40:26¿Pero qué clase de vida lleva usted, señor Belmonte?
40:30¿No está cansado de vivir en la mentira?
40:33Lo único que no me sorprende es que quiera ser diputado.
40:36Si le viene como anillo al dedo, si hasta le van a pagar por mentir.
40:41Padre, no, váyase.
40:44Lo sabía, es usted igual a su esposa.
40:47Cuando tienen que enfrentarse con la verdad, prefieren echarme, ¿no?
40:50No quiero escucharlo más, padre.
40:53Está bien, está bien, me voy.
40:55Gracias.
40:55Me voy, don Costa, pero tenga conciencia de lo que está haciendo.
40:58Está viviendo en un castillo de arena.
41:00Y en cualquier momento viene una ola y se la lleva el diablo.
41:04Perdón por lo del demonio, señor Ludo.
41:06Le voy a seguir mandando los cheques para su diócesis.
41:11Pero le voy a agradecer que no vuelva a aparecerse por mi casa.
41:15La Meligol tiene derecho a saber que usted es su papá.
41:18Y su hijo tiene derecho a conocer a su verdadero padre.
41:21El verdadero padre, Alejandro, murió.
41:24No, señor.
41:25Eso no es cierto.
41:27No está muerto.
41:30No está muerto.