Barbaroslar Khairuddeen Season 1 Episode 113 Urdu Hindi dubbed Review ATV Searial Khairuddin Barbarossa, also known as Barbaros Hayrettin Paşa, was a renowned Ottoman admiral and governor of Algeria in the 16th century. He is considered one of the greatest admirals in Ottoman naval history. PTV Home Kudus Fatih Sultan Salahuddin ayyubi
Category
📺
TVTranscript
00:00तो शाहबास ने तुम्हें आकर बचाया, लेकिन बाबा रुष्ट तो यहां थे ही नहीं, अगर वो यहां होते तो वो तुम्हें बचा लेते, यकीन रखो, मैं समझती हूँ, उसे बहुत से ज़रूरी काम है, लेकिन हम दोनों ने मेरे भाई को बचाने का वादा किया था,
00:30मुझे तकलीफ से बचाना, ये भी तो हो सकता है, तुम्हारा भाई की अब बदल चुका हो, शायद वो शेयतान बन गया हो,
00:48क्या तुम असे पाकर भी खुश होगी, क्या फिर भी उसके लिए सब करूगी,
00:54जिन्दगी, बाज वकाद हमें अपने प्यारों के लिए, गयर मतवकाद चीजें करने पर मजबूर कर देती है,
01:08चाहिए कितनी तकलीफ हो, उसमें हमारा कुसूर नहीं होता,
01:18बाज वकाद आपका मुकदर रास की दरा छुपा होता है,
01:20जाहिए करेंगे तो किसी एक प्यारे को तकलीफ देंगे,
01:27और अगर चुपा है रखेंगे तो दूसरे के साथ नाइनसाफी होगी,
01:32समीर फैसला नहीं ले पाता,
01:38ऐसे में तुम क्या करती है, बताओ,
01:42यह सब क्या है, कौन हो तुम लोग,
01:51हमारे आदमी तुम्हारी वज़ा से मारे गए, इसाबेल,
01:53युनिता वाले इंतिकाम के बगर तुम्हे नहीं छोड़ेंगे,
01:59यह यहां अकेली नहीं है,
02:00तुम्हारा भी खून बहा कर इंतकाम दुगना कर देती हूँ,
02:26तुम कौन हो,
02:27और तुमने मेरे सराए में इसाबेल पर हमला क्यों किया?
02:34हम, युनिता के लोग,
02:35इसाबेल के जराइम अपनी हद पार कर चुके हैं,
02:37इसने हमारे आदमियों को कतल किया,
02:39यह सजा की मुस्ताहिक है,
02:41अगर तुमने हमें रोकने की कोशिश की,
02:42तो तुम युनिता को अपने दुश्मन बना लोगे,
02:45इसाबेल मेरी पना में है,
02:48कल रख तुम्हारे आदमियों को मारने वाला मैं था,
02:50अगर जरूरत पड़ी,
02:51तो इसाबेल को सजा देने वाला मैं होंगा,
02:57युनिता तुम्हें माफ नहीं करेगी शाबास,
03:00मुझे कोई खौफ नहीं,
03:03अब जाकर उन्हें बता दो,
03:05मेरे सराय पर,
03:06मेरे तहाफस में रहने वाले लोगों पर,
03:09सिर्फ मेरे हुसूल लागू होंगे,
03:12अब दफा हो जाओ यहां से,
03:26मेरे ख्याल से तुम हिजर की दोस्त हो,
03:28जुबान संभाल कर बात करो,
03:29वरना मेरे निकली हुई तलवार तुम्हारी दुबान काट देगी,
03:33इसाबेल, अपना ख्याल रखना,
03:43तुम मुझे बचाने के लिए यूनिता के खिलाफ हो गए?
03:48मैंने तुम से कहा भी था,
03:50लेकिन तुमने एदमाद ही नहीं किया,
03:52बिलाखिर तुमने अपनी आँखों से देख लिया,
03:58इसाबेल,
03:59तुम अपने भाई को मेरे साथ ही रहकर तलाश कर सकते हो,
04:03जाहे मैं यूनिता के खिलाफ क्यों न जाओ,
04:05सिर्फ मेरे ही हाथ उम तक बहुंच सकते हैं,
04:08औरूच के नहीं,
04:09वो तुम्हारी मदद नहीं कर सकता,
04:11तुम देख चुकी हो,
04:13औरूच को कुछ जरूरी काम थे,
04:15वो इस वज़े से नहीं आपाए,
04:16उसके काम कभी खत्म नहीं होंगे,
04:18लेकिन मेरे लिए तुमसे ज़्यादा आहम इज़ाबेल कुछ भी नहीं है,
04:22मैं हमेशा तुम्हारा साथ दूँगा,
04:26अपने भाई को बचाने के लिए तुम्हारे पास ये आखरी मौक है,
04:30इस बारे में सुकून से सोचो तुम,
04:48जानता हूँ तुम्हारे पिछे कोई पढ़ गया है, है न औरुच?
04:54तुम कितनी देर मुझे अपने पास रख लोगे?
04:58पूरी दुनिया तुम्हारी करदंदो बूच लेगी,
05:01वो तुम्हे सांस भी लेने नहीं देंगे.
05:03तुम्हारी पूरी दुनिया भी हमें नहीं डरा सकती.
05:10केलमनोस में भी जमा होने वालों को बता चुका हूँ.
05:13लेस्वास का मुहासरा उठाये जाने से पहले आजाद नहीं करूँगा तुम्हें.
05:16तो तुम्हें बिलावजा खुद को हलकान करने की कोई ज़रोत नहीं.
05:22तुम्हारी गर्दन हाथ में होने के बावजुद तुम्हें रहें किया, तुम्हें कैदी नहीं बलके महमान समझा.
05:26लेकिन तुम ने फिर भी भागने की गोशिश की
05:29तुम तु बात करने के भी काबिल नहीं हो
05:32काश तुम हम दुनों को फरार होने देती हो रुच
05:37यकिन करो हमें रोकने पर तुमें बहुत किस भुझावा होका
05:40इलियास
05:42यहां अंदर और बाहर जंग्जियों को तायनात कर दो
05:46पहरा बढ़ा दो, कोई सुराग मत छोड़ना
05:48ठीक है भाई
05:50चलो आजाओ
05:52भाई
05:53सिनान और उसकामले ने हमारा रस्ता रोका था
05:57और कहा कि लियोनार्दो को छोड़ दो
05:59हम लोगों ने उने मार कर पीछे अडा दिया
06:01यह कोई ऐसा काम नहीं जो सिनाना केले करने की जुरत कर सके
06:05जाहर शाबाज ने उसे ऐसा करने पर उकसाया होगा
06:09वो इस मौामले में मुद्धिद होकर हम पर हमला करेंगे
06:12वाजित दोर पर वो भी हम पर दबाव बढ़ाएंगे
06:14लेकिन जब तक महासरा उठा नहीं लिया जाता हम भी डटे रहेंगे
06:19हम बड़ी-बड़ी मौजों का सामना कर चुके हैं
06:21अब वो हमारे सामने समंदरी तूफान लिया है
06:23हम भी देखेंगे वो सब किस तरह उलटते है
06:26आजाओ
06:30कैसे तुम लोग इलियास और उसके जंग जुओं पर काबू रपासे के तादाद में तो तुम लोग जाता थे सिनान
06:46अगर वो लोग लियोनार्दू को मुंतकिल कर रहे थे तो तुम्हे हर हाल मुंसर ले लेना चाहिए था
06:50ये औरूज और उसके खांदान को तबाह करने का बहतरीन मौका था
06:55हम पता लगा लेंगे कि वो उसे कहां लेके गए है
06:58ठीक है तो फिर जाओ और अपने आपको साबित करो
07:17कैसे नान नामी कुत्ते को तुमने हम पर छोड़ा था
07:23तुमने वीनिस के लियोनार्दो को पकड़ लिया तो वो लोग अपने रिस्क और रोजकार के लिए परेशान हो गए थे
07:30तुम्हे क्या लगता है वो ऐसे आद्वी को तुम्हरे पास तेहने देंगे
07:33काराबाय कुफार और तुम तुम लोग हर तरफ से हम पर अबला कर रहे हो लियोनार्दो मेरे पास है तुम्हें ये मालूम करने और मुझे जलतावा देखने की उम्मीद है
07:43मैं काफिरों और काराबाय को सबक सिखा चुका हूँ अपनी हद में रहो अगर तुमने इस मामले को मजीद कुरेदा तो तुम्हें तबा कर दूंगा
07:52हम लोगों से उलचने के बज़ाए लेसवास पर तवज्ज़ दो
07:55काफिर तुमसे लेसवास चीनने की कोशिश कर रहे हैं और तुम यहाँ पर सुस्ती दिखा रहे हो शरम करो
08:00देखो तो अजीम इसमानी किस पर इनिसार करते हैं
08:03तुम तो यकीनन मुसलसल काफिरों से राप्ते में होगे
08:06वो महासरा उठाने पर मजबूर हो जाएंगे तुम भी यह देख लोगे
08:11अगर तुम्हारे तमाम वादेग जैसे हैं तो अफसोर्स है तुम पर
08:15तुमने इजबेल से भी उसके भाई को बचाने का वादा किया था
08:18तुम पर फरोसा करके वो यूनिता के अलागे में चुली गई
08:21अगर मैं ना होता तो मर चुकी होती वो
08:23कौन सा यूनिता का अलागा और क्या तुमने उससे बचाया
08:26तुम तो इतने बेखबर हो
08:28बेचारी इजबेल ने तुम पर फरोसा किया
08:31शर्म की बात है
08:33बहुत शर्म की
08:35अगर इसी तरह चलता रहा तो काफिर लैसवास हासल कर लेंगे
08:39तुमने तो पहले से ही अपने गले में फंदा बांग कर रखा है
08:43तेखते हैं कुरसी कौन किस काता है
08:46तुम सभी कुरसी को लाग माने कदार में खड़े होना
08:52लेकिन मौताद रहना
08:55वो दिन करीब है जब मेरे हाथों में तुम सब की करतन होगी
08:58मेरे पास कारखाने में आही थे जिनोंने ये बुना है
09:10तुम्हारे लिए
09:12पहन लेना
09:14सड़ती आने वाली है
09:16मैंने हमेशा दूसरों के पुराने कपड़े पहने है
09:18ये पहली मरतबा है कि मुझे नए कपड़े मिले
09:20आपका शुक्रिया
09:22मेरी शादी हो गई है
09:24इसका ये मतलब नहीं कि भूल गई हूँ
09:26आपका खयाल है और हमेशा रहे का
09:28समझ गए
09:32अवारा बच्चों को खाना खिलाने का नया रुझान है क्या ये
09:36अवारा लडगी ही थी
09:38इसी कीचर से तो निकली हो
09:40बेफिकर हो जाए फिरोजा खातून
09:42आप से जादा कोई नहीं दसा हुआ कीचर में
09:44गस्ताख लडगी
09:46अवकात में रहो वरना यही खात्मा हो जाएगा
09:48तम पहले ही हमारी र्यासत के लिए मुसीबत हो
09:50तो नहीं दसा हुआ कीचर में
09:52गस्ताख लडगी
09:54आपकात में रहो वरना यही खातमा हो जाएगा
09:57तम पहले ही हमारी र्यासत के लिए मुसीबत हो
09:59मजीद development ना करें तो बहतर होगा
10:01इन बच्चों को मजीद यहाह रहने की खाषणत नहीं मिलेगी
10:07अब तक इनका ख्याल रख लेगी।
10:09रियासत ने अब तक इनका ख्याल क्यों नहीं रखा था?
10:11इतना वक्त क्यों लगा दिया?
10:13अचानक कैसे ख्याल आगया?
10:15इन बच्छों का तालुक यही से है
10:17अगर इन्हें मुंतकिल करना हुआ
10:19तो देख लेंगे हम लोग, आप मुदाखलत मत करें
10:21तुम समझती क्या हो अपने आपको?
10:23श।
10:25तुम क्या समझती हो अपने आपको?
10:27बेरी खातून से बत अभी सी मत करना
10:29अपनी खातून को खातून बनना सिखाओ पहले
10:33इन लड़कों से क्या तालुक है इसका?
10:35इससे कहो घर पर रहना सीखें
10:37और अपनी कांटेदार जबान को अपने मुवें बंद रखें
10:40क्या हम तुमसे पुछेंगे इससे कहां रहना चाहिए
10:43मेरी खातुन इन बच्चों की बहन है
10:45ये बड़ी बहन की तरह इन बच्चों का ख्याल रखती है
10:48अपनी शयतानी चाले बंद कर दो अगर तुम
11:01अगर तुम्हारी सांसे बंद कर दी जाएंगी
11:05याद रखना ये बात
11:15इसे मसला इन सड़क के बच्चों से नहीं है
11:17असल में तो इसे हमसे मसला है
11:18बस ठीक है असमा जाने दो
11:20ये सिर्फ धमकिया दे सक्तिया और कुछ नहीं
11:22हमारी वैसे ही उनसे दुश्मनी है
11:27उने शातानी कामों पनवात उक्साओ
11:29मैं उसे उक्सा रही थी
11:31असल मैं वोक्सा रही थी
11:33मैं उसाओ को
11:33असमा चलो आजो घर चलते हैं आजो
11:36शेलो देखते हैं तुम क्या कुछ पगा सकती हो असमा
11:43मैं बेगर हूँ मेरी मदद कर दो खुदा के लिए
11:45मदद कर दो
11:46ये लो इससे खाना ले ले ले ले ले लेकिन मुझे खुन की प्यास है
11:55छोड़ दो उसे इस गंदरिया तुम्हारी कबर बन जाएगा या लेउनार्दो को हमारे हवाले कर दो या फिर तुम सब एके करके बारे जाओगे
12:16अल्सर में इस को सबयाल में आ लेकिनि जासर लेकिन जासरल Сам 2020
12:19अल्सरे कर तुम्हारी को एकि एकिनि-एको आ लेख़़दा में आ की आृI
12:43आप कुषा लुग जो बाला हो इंप अगा है!
12:59आस्मा!
13:05आस्मा, आस्मा!
13:07आम थी कोना?
13:08हा?
13:10आम एक उवा तोना है?
13:12आश्मार रुक जा।
13:15रुहा क्या ₹फ
13:19घुक भली सिंचा ठीक है
13:22सभ ख़तम हो गया
13:28तुमना पॉँच्ते है
13:32देगे कोई बात मेरे भाई
13:34शुकर है आलाहगा राम्दृलिल्लाह
13:37लेकिन अब ये काफिर हमारे आजपास हर जगा चुपे हो एं
13:41हमारे हर कदम पर उन्होंने जाल पिछाया है.
13:44अब मुझे पताओ, ईलियास,
13:46लियोनार्दो के मसले का क्या होगा?
13:48अब क्या करना चाहिए?
13:50वही जो भाई का होकम होगा.
13:52अगर ये मौज बनकर भी हमारे सामने आए,
13:54तब भी हम उनके आगे नहीं चुकेंगे.
13:55तुम भी बहुत महुताओ रहना, असमा.
13:59जब तक ये मसला हल नहीं हो जाता,
14:01तब तक अवेल्य में ही रहना.
14:03चलो, अब चलते हैं.
14:12मैं यहां मौजूद नहीं था,
14:13तो मेरे जंग जू, तुम्हारा पैगाम मुझ तक नहीं पहुँचा सके.
14:15तुम तो जानती हो हम किस मुझकल में है.
14:20काश तुम मेरा जवाब आने से पहले वहांना गई होती.
14:22मैं वहाँ कैसे ना जाती हूँ, रूच?
14:25मुझे पता चला था, मीरा भाई कहां है.
14:27मुझे कैसे पता चलता, कि तुम्हें मेरा पैगाम नहीं मिला,
14:29और तुम नहीं आने वाले, फिर भी, तुम्हारे ना आने से तकलीफ हुई, मैं तुम्हारा इंतिजार कर रही थी और शाहबास बचाने आ गया, मेरे लिए वो युनिता के खिलाफ जला गया है,
14:44क्या तुम यहाँ शाहबास की तारीफ करने आयो साब है, तारीफ नहीं कर रही हूँ रूच, उसने मुझसे कहा कि तुमने मुझे अकिला छोड़ दिया, और मेरे पास इसका कोई जवाब नहीं था, और इससे मुझे तकलीफ पहुची, मैं जानती हूँ तुम्हारे और भी �
15:14अपने भाई को तलाश करने के लिए, मेरे पास शाहबास के साथ तावून करने के लावच जारा नहीं है कोई, क्या तुम जानती हो यह क्या कह रही हो, इसाबैल, क्या शाहबास ने तुम्हारे भाई की धंकी देकर सराय में रुकने पर मजबूर नहीं किया था, तुम्हा
15:44अगर शाबाज ने तुम्हारी मदद की होती तो मैं जरूर उसकी तरफदारी करता
15:49लेकिन उसने नहीं की
15:51वो तुम्हें बहकाने के कोशिश कर रहा है
15:53यकीन मत करो उसका
15:55मैंने कहा मैं उसकी गवा हूँ रूच
15:57वो कोई साज़िश नहीं थी
15:59दो मरतबा ऐसा हुआ
16:00अब मुझे यही करना होगा
16:02तुम्हारे और भी बहुत से मसले हैं जो तुम्हारी पहली तरजी है
16:07लेकिन मेरी तरजी सिर्फ मेरा भाई है
16:10ऐसी सूरत में
16:13हम दोनों ही दूसरे के लिए बोच के लावा कुछ भी नहीं
16:16तमाम काफिर
16:18तमाम कातिल
16:20सारे घद्दार हम पर हमला करने के लिए मुद्ध ही दो गए
16:23बजाए इसके के मेरे साथ रहे कर
16:25तुम मुझे अपना सहारा दो
16:27तुम दुश्मन पर वरोसा कर दियो
16:30तुमने मुझे बहुत मायूस किया अजब है
16:35कोई मुझे भी तो समझने की कोशिश करें अरूच
16:38लेकिन तुम ऐसी कोई चीज नहीं कर रहे
16:42और सबसे बढ़कर
16:43मुझे पर तुम दुश्मन को तरजी देने कल्जाम लगा रहे हो
16:47मुझे दुख देने के लिए ये काफी है
16:50मुझे अपने भाई के लिए ये करना होगा
16:54क्योंकि कोई और चारा नहीं है
16:58तो ये तुम्हारा आखरी फैसला है
17:03ये हम दोनों के लिए ही मुश्किल है
17:10लेकिन ये ही है
17:20दूआ है कि तुम्हें कोई तकलीफ ना हो
17:29और नहीं नुकसान पहुचे है
17:32तुम्हारे लिए मेरी बस यही दूआ है
17:50तुम्हारे लिए मेरी दूआ है
18:20तुम्हारे लिए मेरी दूआ है
18:50हमने जास के बजी तबाउने से पहले वापसी का पैसना गर कैचा किया
18:52हमने जास के बजी तबाउने से पहले वापसी का पैसना गर कैचा किया
18:54हमने जास के बजी तबाउने से पहले वापसी का पैसना गर कैचा किया
18:58हमने जास के बजी तबाउने से पहले वापसी का पैसना गर कैचा किया
19:02हमने जास के बजी तबाउने से पहले वापसी का पैसना गर कैचा किया
19:14वो घलिस टॉला यहां आ रहा है सब होश्यार रहना जंग जो
19:21और उस ने बात नहीं मानी और तुम लोगों ने खुद समंदर में हमारी ताकत को देख लिया
19:29अगर लियोनार्डो इस जहाज में है तो हमारे हवाले कर दो
19:33वरना तुम्हारा बहुत बुरा हाल होगा
19:36लेस्वोस का मुहसरा उठाए बगएर तुम लोग हमसे कुछ भी हासिल नहीं कर सकते
19:41चाहे तुम सब मिलकर हम पर हमला कर दो
19:45तुम हमारी तरफ से दसकुना मुदाखलत का सामना करोगे
19:49लेस्वोस का मसला तुम्हार और पैतरों के दर्मियान है लेकिन अब हमारे पैतरों से कोई तालुक नहीं है
19:55अपनी लोनार्दो के बदले में कितना सोना चाहिए तुम्हाओ
19:59हम अपने मुल्की चालात सोने से नहीं बलके खुन से तैक � companion है
20:07या तो अपने हाथों से मऌसर उठाओंगे या फिर उनी हाथ उसे लोनार्दो का सर तुम अपने हाथों समझते क्या हो
20:13हम समंदर को जहनुम बनाकर तुम्हें उसमें डाल देंगे
20:17अगर तुम्हारे साथ कुछ लोग मौजूद है तुम खुद को पुर है तुम्हा समझते हो
20:21एहमक इनसान इतनी जल्दी कैसे बूल गाए कि इनी समंदरों में शिकस दीती हैंने तुम्हे
20:26जब तक महसरा खतम नहीं किया जाता तब तक लियोनार्दो नहीं मिलेगा
20:30मेरा तो कहना है कि उसका सर बचाने के लिए अपने सरों को खत्रे में मच डाला
20:34चलो अब दफाओ जाओ यहां से
20:36तुम्हारे तमाम बादशाह तुम्हारे शेहंचाह तुम्हारे पादरी सब को जमा करके यहां ले आओ
20:41वो सब भी हमें पीछे हटने पर मजबूर नहीं कर सकते
20:44लैस्वोस का महासरा उठा दो वरना अपने खून में नहाओगे
20:47मैं तुम्हें समंदर में दिखा चुका हूँ कि कौन खून में नहाएगा
20:51क्या वो काफी नहीं था
20:52तो वो तुम थे जिसने हमला किया था
20:54हाँ हाँ वो बिलकुल मैं ही था
20:56तुम समझती क्या हो अपने आपको
20:57अगर लेोनारदो को वापस नहीं किया
20:59तो तुम्हारा सर काटकर पादरी के कदमों में डाल दूंगा
21:02तुम्हें देखिए जो हाद हमाई तरफ उठता है उसका क्या हल होता है
21:12हमारे खिलाफ दल्वार उठाकर
21:15क्या तुम अपना सर केटवाना चाहते हो
21:17यह हाथ जो मैंने काटा है
21:19यह तुम्हारी दगाबासी का इंतकाम है
21:21अब इसे अमने पाद आप