Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Club
  • 2 days ago
Gelin - Episode 184 (English Subtitles)
#EnglishSubtitles
#TurkishDrama
#TurkishSeries
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/seriestoponlineUSA

Transcript
00:00I
01:30Hiç sorun değil memur bey.
01:33Müvekkilimin eşi ahlak yoksunu olabilir.
01:37Ancak deli değildir herhalde.
01:39En ufak bir taşkınlığında bebeğin velayetini kaybetmekle kalmaz.
01:45Onu görme hakkını da elinden alır mahkeme.
01:48Eminim ki bunun bilincindedir.
01:51Cihan bak dinleme onu.
01:53Seni tahrik etmeye çalışıyor.
01:55Yalvarırım dinleme.
01:58Ne öyle burada bitmedi anladın mı?
02:01Tamam.
02:02Memur bey bir sıkıntı olmaz.
02:04Ben zaten kızımı alıp götüreceğim birazdan.
02:06Geçmiş olsun.
02:06Geçmiş olsun.
02:36Sen ne alt ettiğini sanıyorsun Beyza?
02:59Bu işi bu kadar büyütmenin ne gereği var?
03:01Onu damadına sor.
03:03Cihan gururu bu hale sokan o.
03:05Oğlumun adını ağzına alma Beyza anladın mı?
03:08Bak elimden bir kaza çıkacak.
03:09Cihan yapma.
03:10Tehdit etti beni.
03:12Görüyorsunuz Avukat Hanım.
03:13Gerekirse ölürüm.
03:15Ama oğlumu senin gibi caniye bırakmam.
03:18Sakın ha.
03:19Sakın.
03:20Hele bir dokunun müvekkilime.
03:22O zaman bakın bakalım daha neler oluyor.
03:25Bir daha görebilecek misiniz bakalım çocuğunuzu?
03:27Hadi dokunun.
03:28Benim yüzümden.
03:38O civerim yüzümden çıkıyorsun.
03:42Yok.
03:53Yapmaz bana Derya bunu.
03:56Bana kızdığı için böyle yazmış.
03:57Bana ders vermek istiyor.
04:16Bak.
04:18Tarağı burada işte.
04:20Gitmemiş.
04:21Yani insan gidecek olsa tarağını almadan gider mi?
04:25Gitmez.
04:25Almamış işte.
04:29Hiçbir şeyle almamış.
04:29Biliyordum ya gidemez.
04:30Beni bırakıp da gidemez o.
04:48Yok.
04:50Yapmazsın Derya.
04:53Dolabı boşalttığın gibi böyle benim.
04:55İçimi boşaltıp gitmezsin sen.
04:58Ah Derya'm ya.
05:01Gittin mi şimdi gerçekten?
05:08Senin için iğne ucu kadar bile değerim yokmuş.
05:14Ya.
05:14Derya'm o nasıl laf?
05:16Sen benim bütün dünyamsın.
05:21Düşmanımla dost olmaya, bana nispet yapmaya devam etsen.
05:26Meslek hayatında başarılar dilerim.
05:28Dünya'nın bütün renkleri senin olsun.
05:32Ben bunu nasıl anlamadım ya.
05:38Ne hakaret etmiş, ne kızmış.
05:43Kırılmış kadın sadece kırılmış.
05:45Ah Derya'm.
05:48Bu kadar düzgün yazdığından anlamalıydın beni terk ettiğin.
05:51Al.
05:51Oh
06:18Hey, stop, the phone is ringing.
06:21He, you know you're coming to email, you're reaching out to hear a message.
06:27You get to mute my phone, he'll wait for my phone to hear it.
06:31No!
06:31He is too busy, he's going to wait for him.
06:35I swear, this is all for a lot of people.
06:38This is what you have to do, you won't listen to me, you are given my help.
06:41You always have to look up with them, you always have to look up with them.
06:45You always tell me.
06:47You have to look up with your face, if you are going to choose your side.
06:50I know, I know how to get you.
06:53You know what you are going to be doing?
06:55Or do you want to know how to be Cemil?
06:57Look at that, look!
07:01Eat or eat or eat or eat and eat Cemil's.
07:04You are the guy who is going to be here.
07:07You are like, girl, girls came over.
07:09You are like, girl.
07:15You are looking for the drugs, didn't you see me?
07:17Then you'll be safe!
07:19That's not how I got back!
07:21You want to go!
07:23You want to go!
07:25Look, I want to go!
07:27I want to make a building more.
07:29I want to go!
07:31I want to go!
07:33The way you get to the house!
07:35We need to come!
07:37Let's go, go!
07:39We need to go!
07:41We need to go!
07:43You can't believe it!
07:45all the things you can do with your own opinion.
07:49And you will be in your family and your family.
07:52And you will be in the beginning of the past.
07:54This is the cause of the cause of everything.
07:57And then it will be the cause of the situation.
08:00This is you, this is the case of the radiate.
08:04I am going to see what I'm going to do.
08:07You will see that you will not go.
08:09Hadi be!
08:10Beza Hanım, stop.
08:12Unutma sen mağdur oynuyorsun. Kafa çeneni açık verme.
08:19Hadi Beyza Hanımcığım biz gidelim. Bu aileyle daha fazla muhatap olmayın lütfen.
08:24Zaten olay mahkemeye taşındı. Mahkemede görüşürüz.
08:28Anne yapma ne olur. Gelin.
08:32Siz var ya. Anne yapma tamam.
08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:48Altyazı M.K.
08:58M.K.
09:26Affet beni Cihan.
09:30O acıyı çekmene ben sebep oldum. Ne olur affet beni.
09:42Müvekkilim Beyza Develioğlu yüreği kan ağlayarak kendi eliyle evladını devlet korumasına göndermek zorunda kalmıştır arkadaşlar.
09:51Neden böyle bir karar aldınız Beyza Hanım? Aileyi çeşitlet mi söz konusu? Cihan Bey ile aranızdaki sorun nedir?
09:57Aileyi çeşitlet mi söz konusu?
09:59Aileyi çeşitlet mi söz konusu?
10:01Efendim canım?
10:03Efendim.
10:05Engin.
10:06Beyza.
10:07Avukatı.
10:08Polisi.
10:09Bahçeye getirmiş hepsini.
10:10Koruma kararı çıkarmış.
10:11Oğlumu.
10:12Yurda götürdüler Engin.
10:13Ne diyorsun Cihan?
10:14Nasıl yapar bunu?
10:15Hemen karakola gel.
10:16Karara itiraz edeceğiz.
10:17Bir dakika bir dakika karakola değil.
10:18Savcı ile görüşmemiz lazım.
10:19Sen hemen adliyeye git ben de geliyorum tamam mı?
10:20Tamam.
10:21Görüşürüz orada.
10:22Tamam.
10:23Görüşürüz orada.
10:24Hadi.
10:25Kırma kararı çıkarmış.
10:26Oğlumu.
10:27Yurda götürdüler Engin.
10:28Ne diyorsun Cihan?
10:29Nasıl yapar bunu?
10:30Hemen karakola gel.
10:32Karara itiraz edeceğiz.
10:35Bir dakika bir dakika karakola değil.
10:37Savcı ile görüşmemiz lazım.
10:39Sen hemen adliyeye git ben de geliyorum tamam mı?
10:42Tamam.
10:43Görüşürüz orada.
12:24Çok tehlikeli bir oyun oynuyorsunuz Nusret.
12:28Ne oyunu abla?
12:30Sen arayıp çağırana kadar benim bu saçmalıktan haberim bile yoktu.
12:32Cihan gurur yüzünden az daha hapislere düşüyordunuz ya.
12:38Kızın almış polisleri kendi eliyle kapımıza kadar getirmiş.
12:43Bu işin hakimi var, savcısı var.
12:45Daha derinlere inseler.
12:47Neler çıkar kim bilir yanarız.
12:49Bıktım.
12:51Vallahi billahi bıktım.
12:53Ya attığı her adımda başıma bir iş açıyor ya.
12:56Ya sonunda en zundum var ya cinnet geçireceğim he.
12:59Sen önce şu avukatın ağzını tıka, sustur.
13:04Beyza'nın delirdiği yetmezmiş gibi o da körüklüyor.
13:08Artık bilmiyorum eve mi kaparsın, hastaneye mi kaparsın?
13:12Ne yaparsan yap Nusret.
13:13Bu belayı başımızdan def et.
13:18Ne yapacağımı biliyorum.
13:43Gerçekten mükemmel resim veriyorsun.
14:05Kendileri kaşındılar.
14:09Oyunculuğun da harika bu arada.
14:13Baba mı bu?
14:28Geç arabaya.
14:30Evde konuşacağım seninle.
14:33Harika bir başlangıç yaptık Avukat Hanım.
14:36Aynen böyle devam edelim.
14:39Bu daha devede kulak.
14:40Şov daha yeni başlıyor.
14:43Gör bak neler yapacağız kocana.
14:46Ama sen yeter ki benim sözümden dışarı çıkma.
14:49Merak etmeyin çıkmam.
15:02Geç arabaya konuşacağız seninle.
15:04Bunların hepsi senin yüzünden.
15:28Madem bu kadar meraklısıydın oğlumun da ne demeye ayrıldın ondan.
15:34Öyle perişan ettin yetmedi.
15:36Şimdi böyle mi musallat oldun başına?
15:39Katrin'im hiç bunları konuşacak durumda değilim.
15:42Yapmaya halin vardı da yüzüne vurulunca mı kötü oluyorsun?
15:47Ne yapıp edip evladımı ayarttın eve kapatın.
15:52Karısı da bu yüzden hırslandı.
15:54Elalime rezil etti bizi.
15:55Hepsi senin yüzünden.
15:57Bakın biz sadece konuştuk.
16:00Günahımı alıyorsunuz.
16:01Hadi oradan be.
16:03Senin günahını şeytan bile taşıyamaz.
16:06Ben kötü bir şey yapmadım.
16:08Yaptın işte.
16:09Oğlumun itibarını yerle bir etti.
16:12Ben sana ne yapacağımı biliyorum ama
16:14şimdi zamanı değil.
16:16Arsız gördüm ama
16:35senin gibisini de hiç görmemiştim.
16:38Bari oğlumu boşasaydın da
16:39ondan sonra Cihan Bey'i eve alsaydın.
16:42Padem abla inan öyle bir şey değil.
16:45Cihan Bey'in başını yedin.
16:47Oğlumun başını yedin.
16:48Şimdiye kadar çocuğa mı sıra geldi?
16:51Ne zaman bitecek içindeki bu kötülük senin?
16:55Beddua edeceğim ama
16:56şu torunuma kıyamadığım için
16:58ağzımdan çıkmıyor laf.
17:01Yüreğini yaktığım bir ana olarak
17:03ah ediyorum sadece sana.
17:05O karnındaki çocuk için de ah ediyorum sana.
17:09Senin gibi bir annesi var.
17:11Yazık.
17:12Yazık o masum çocuğa.
17:13Acıyorum.
17:13Yazık.
17:26Hih!
17:27Hih!
17:29Hih!
17:32Hih!
17:35Hih!
17:36Hih!
17:42Hih!
17:43I don't know what happened to me.
17:50What happened to me?
17:52What happened to me?
17:55We're going to do this.
17:57Let's see what happened to me.
17:59Let's see what happened to me.
18:13Buyurun Beyza Hanım.
18:21Gülsüm yanında mı Yonca?
18:23Yok odasında.
18:25İyi tamam.
18:26Şimdi bak eşyalarımızı topla hiç çaktırmadan babamın evine gel.
18:30Ben de orada kalacağım değil mi?
18:32Sen de burada kalacaksın tabii eşyalarımızı diyorum.
18:34Ama bak sakın ama sakın Yonca'ya çaktırma tamam mı?
18:37Sabah oyalanmadan hemen buraya gel.
18:39Tamam Beyza Hanım.
18:40Ne diyor Beyza geliyor muymuş?
18:45Yok babasında kalacakmış bugün.
18:48Yarın sabah gelecekmiş salona.
18:50Nasıl kalıyormuş babasında?
18:52Babası sizi kapının önüne koymamış mıydı?
18:55Orasını bilemeyeceğim.
18:57Aman neyse ne ne bakıyorsun öyle avala al şunları.
19:00Bunları yıka.
19:02Ben banyoya gidiyorum.
19:04Çıkınca da kahvemi hazır et Gülsüm.
19:06Hala suratıma bakıyorsun hadi acele et Gülsüm.
19:13Zıkkın iç.
19:14Emeğini sömürdün pinti karı.
19:16Emeklerimde haram olsun sana.
19:19Hay Allah'ım yarın kurtuluyorum bu çöplükten.
19:22Yediğin altın bir de keyfini mi sürüyorsun?
19:37Sen ne yaptığının farkında mısın?
19:39Bu işin nerelere gidebileceğini idrak edebiliyor musun acaba?
19:42Nereye giderse gitsin.
19:44Kazanan ben olacağım.
19:46Çok tehlikeli sularda yüzüyorsun Beyza.
19:49Oralar senin boyunu aşar.
19:51Göreceğiz kimin daha tehlikede olduğunu.
19:53Ya delirtme beni.
19:55Ne Cihan'ın ne senin olmayan bir çocukla Cihan'a şantaj yapıyorsun.
19:59Kızım ipin ucu bir kaçarsa hepimizi ateşe atarsın.
20:04Bir kere de kızına güven baba.
20:06Bu sefer çok sağlam adımlarla geliyorum.
20:08Hıı belli.
20:10Basını da çağırmışsın kapıya.
20:12Ya hiç düşünmüyor musun?
20:14Yonca duysa ki çocuğu yurtta.
20:16O zaman ne yapacaksın?
20:18Nasıl zapt edeceksin onu?
20:19Ben her şeyi düşündüm.
20:21Sen hiç kafanı yorma.
20:23Ben artık Cihan'dan vazgeçtim.
20:25Tek derdim intikam almak.
20:33Nasıl alacaksın intikamını?
20:35O Beren denen şeytanın avukatını boş yere tutmadım herhalde.
20:38Benim yerime her şeyi o halledecek.
20:40Hem de hukuki yollarla.
20:42Cihan'ın elindeki tüm parayı son kuruşuna kadar alacağım.
20:46Bak şimdi akıllıca konuşmaya başladın.
20:49Cihan efendi eğer çocuğunu bu kadar çok seviyorsa tüm servetini harcayacaktır.
20:55El bombasının pimini çekmişsin.
21:00Ama oyalanmadan fırlat onu.
21:03Sonra bizim elimizde patlamasın.
21:05Bu daha büyük bir plan baba.
21:07Cihan'ın tüm zayıflıklarına, o minnoş kalbine patlayıcı döşedim.
21:12Kumandası da elimde.
21:14Zamanı gelince o tuşa basacağım, onu patlatacağım.
21:17Hala gitmedi mi o namussuz aşuhte?
21:40Daha ne olay olması lazım bu kadının gitmesi için? Ben merak ediyorum.
21:48Sizden sonra ben de konuştum. Ağzıma geleni söyledim.
21:52Arsızın derisi kalın olurmuş.
21:55Neyse yeter artık hadi. Sen de git işinin başına.
22:11Alo?
22:23Maalesef size kötü bir haberimiz var Mukadder Hanım.
22:26Ne oldu?
22:27Hasan oldu yoksa?
22:31Öldü mü?
22:32Hayatta olduğunu umuyoruz.
22:34Umuyoruz ne demek?
22:36Hastamız yine kaçtı.
22:38Bakın önünde bir kargaşa yaşandı.
22:40O esnada kaçmış olduğunu düşünüyoruz.
22:43Civarı araştırdık bulamadık.
22:45Araştırmaları sürdürüyoruz.
22:53Anne!
22:54Anne!
22:55Anne!
22:56Anne ne oldu?
22:57Fadime ablaya kolonya getir çabuk.
22:59Anne iyi misin?
23:00Anne!
23:01Anne aç gözlerini anne!
23:02Ne oldu?
23:03Bilmiyorum geldiğimde böyleydi.
23:04Sen yanında değil miydin?
23:05Fena alışacağını anlamadın mı?
23:06Öyle bir hali yoktu.
23:07Ben giderken telefona bakıyordu.
23:08Telefon mu?
23:09Kim aradı?
23:10Bilmiyorum.
23:11Daha yeni açıyordu ben çıkarken.
23:12Anne!
23:13Hadi aç gözlerini anne.
23:14Hadi kendine gel.
23:15Hah!
23:16Kendine geliyor.
23:17Hah!
23:18Kendine geliyor.
23:19Hah!
23:20Kendine geliyor.
23:21Yavaş!
23:22Vah vah vah!
23:23Seni bu hale getirenler utansın.
23:24Ne?
23:25Ne?
23:26Ne?
23:27Ne?
23:28Ne?
23:29Ne?
23:30Ne?
23:31Ne?
23:32Ne?
23:33Ne?
23:34Ne?
23:35Ne?
23:36Ne?
23:37Ne?
23:38Ne?
23:39Ne?
23:40Ne?
23:41Ne?
23:42Ne?
23:43Ne?
23:44Ne?
23:45Ne?
23:46Ne?
23:47Ne?
23:48Ne?
23:49Ne?
23:50Ne?
23:52Ne?
23:54Ne?
23:56Ne?
23:58Ne?
24:01Ne?
24:04Ne?
24:05Ne?
24:06Ne?
24:06Babası benim.
24:07Evin?
24:07Evimden böyle götüreucksinin dehakkı vermez?
24:09Elimizde karar var beyefendi!
24:11İtiraz için resmi başvuruda bulunmanız lazım.
24:13Bakın!
24:14Bebeğim korkuyor, kucağıma alayım.
24:16Sakinleştireyim,
24:17müsaade edin lütfen.
24:18Lütfen beyefendi, zorluk çıkarmayın.
24:19Look, I'm afraid, I'm afraid.
24:21I'm afraid I'm afraid, you're afraid.
24:23You're afraid, you're afraid.
24:28You do not be afraid of the child.
24:32Her son is willing to insult us.
24:36He's your face.
24:38He's a father's daughter.
24:41I just wanted to say this.
24:44And now I'm gong.
24:46I really hate you.
24:50I'm sorry.
24:52You're a vegan.
24:54I'm a cute one.
24:56I'm a baby.
24:58I'm a baby.
25:02I'm a baby.
25:07I'm a baby, I'm a baby.
25:11I'm a baby.
25:14Lütfen artık başkalarının benim yüzümden acı çektiğini göstererek sınama beni, lütfen.
25:21Allah'ım sen bana güç ver.
25:24Sen bana güç ver.
25:27Sevdiğime destek olacak gücü ver lütfen.
25:29İyi şükür kendine geldin biraz annem, ama yine de doktoru çağırayım ben, baksın sana.
25:47İstemez.
25:49Günlerdir yaşanan olaylardan dünya kaldırmadı.
25:54Hadi be, sen beni odama götür, yatacağım biraz, peki hanımım.
26:02Hadi gel, yavaş.
26:24Bakım evine hoş geldiniz, dahili numarayı biliyorsanız tuşlayın.
26:43Bakım evi mi?
26:48Torununu götürdüler bayılmadı, telefonda ne dediler ki bu kadına bayıldı?
26:54Altyazı M.K.
27:24Rengin, ne yap ne et, oğlumu Beyza'nın elinden al.
27:32Tamam abi, bak yapacağız, alacağız Cihan Gurur'u.
27:36Sen yeter ki sakin ol.
27:39Ya ayrıca kahretme kendini.
27:41Bak şu an senin güçlü olman lazım, Cihan Gurur için, oğlun için.
27:45Sakinleştireyim dedim, ona bile izin vermeden aldılar götürdüler oğlumu.
27:51Tamam, bak şimdi savcıyla görüşürken sakin olmalısın, benim senden tek istediğim bu.
28:01Beyza'nın seninle ilgili nasıl bir şikayette bulunduğunu bilmiyoruz.
28:06Onun için fevri bir hareketin bizi çok zor duruma sokar.
28:09Duydun mu beni Cihan?
28:12Tamam.
28:13Tamam.
28:14Hadi.
28:17Sakinim.
28:19Hadi gidelim.
28:20Hadi.
28:21Sakinim.
28:22Allah'ım ya, dertlerin biri bitmeden biri başlıyor.
28:40Asıl felaket kapıda.
28:43Ya Metin konağa gelirse.
28:46O gelmeden benim onu bulmam lazım.
28:48Gel.
29:00Anne, daha iyi misin?
29:02E işte.
29:05Telefonu düşürmüşsün.
29:08Yani telefonla konuştuktan sonra fenalaşmışsın galiba.
29:12Kötü bir haber mi aldın?
29:14Yani ne olduysa hep beraber oldu işte.
29:17Duyanlar olmuş.
29:19Eş, dost sağdan soldan arıyorlar.
29:21Ben de cevap verirken bunaldım, fenalaştım.
29:25Hı.
29:26Anladım.
29:27E tamam sen de bakma o zaman telefonuna.
29:30Yani muhatap olma.
29:31Fadime abla ilgilensin.
29:34Ne yapacağımı ben bilirim.
29:38Sana da soran olacaktır.
29:39Sakın cevap verme.
29:41Hele Beyza hakkında hiç konuşma.
29:43Sakın bulaşma bu işe.
29:44Biraz yalnız kalmak istiyorum.
29:55Ben çağırana kadar da kimse gelmesin odama.
30:00Peki anne.
30:00Eee?
30:19Konuştunuz mu savcıyla ne diyor?
30:26Ya Cihan Gurur'un yurda alınmasına itiraz ettik.
30:32Ama savcı kabul etmedi.
30:34Konuyu araştıracak.
30:36Eee ne olacak yani şimdi?
30:38Yani bekleyeceğiz.
30:39Şu an beklemekten başka hiçbir çare yok.
30:41Bakalım.
30:43Keşke gelmeseydin Hançer.
30:46Yani bu şekilde gözükmeniz gerçekten hiç doğru değil.
30:49Yani sağda solda magazin çeker, pişiyor olur.
30:52Zaten Beyza'nın avukatının gözü üzerinizde.
30:57Yani bir araya gelmemeniz çok daha doğru olur.
31:00Gerçekten buna dikkat etmeniz lazım.
31:04Ah ben, ben, ben şey yapacağım.
31:07Yarın Beyza'nın avukatıyla görüşeceğim.
31:09Bir orta yol falan bulmaya çalışacağım.
31:11Başka yolu yok.
31:13Engin.
31:14Ne orta yolu?
31:15Sen ne diyorsun ya?
31:17Beyza ya.
31:18O keyfi ben asla yaşatmayacağım anladın mı?
31:21Bu olayı hemen tersine çevireceksin.
31:22Benim hiç kimseden hiçbir şey saklama, utanma gibi zorunluluğum yok anladın mı?
31:28Eğer savaş istiyorlarsa da sonuna kadar savaşacağım.
31:30Ya, daha neyle karşı karşıya olduğunun farkında bile değil.
31:43Bak bu çok ciddi bir durum Hançer.
31:45Çok ciddi bir durum ama bilmiyor.
31:47Hep bu şekilde fevri hareket yapıyor.
31:50Benim yüzümden Engin.
31:52Ben belayı paratoner gibi üstüme çekiyorum.
31:55Yanımda olan herkes de benden dolayı zarar görüyor.
31:58Hayır, seninle ilgisi yok.
32:00Yani Hançer sen kendini suçlama.
32:03Cihan'ın öfkesi zaten o yüzden gözü kör olmuş durumda.
32:07Bundan sonra çok dikkatli olmanız lazım.
32:09Tek söyleyeceğim şey bu.
32:11Lütfen, bak bu konuda senden destek bekliyorum.
32:14İnan Engin seni anlıyorum.
32:16Tamam, birlikte gözükmememiz lazım.
32:18Ama ne yapayım ben böyle bir durumda yalnız bıraksam Cihan'ı daha mı iyi olacak böyle?
32:22Hayır, yalnız bırak demiyorum.
32:24Sadece yan yana gözükmemeniz lazım.
32:25Ne bileyim sağda solda bir fotoğraf, magazine düşecek bir şey.
32:30Bak çok önemli Hançer.
32:32Bir daha Cihan'ın oğlunu alamaması demek.
32:37Haklısın tamam.
32:37Doğdu diye Sinem Hanım'ı istemedim.
32:50Kadının ahını aldım.
32:53Allah daha beter bir gelin gönderdi bana.
32:55Ağlamam anne artık ne olur.
32:59İyi değil mi bu kadar üzüntü?
33:01Ya bak dert olup bir yerinden çıkacak diye korkuyorum.
33:05Gör işte bunlar hayat dersi.
33:07Meğer beterin de beteri varmış.
33:10Ya ama anne sen beni hiç dinlemiyorsun ki.
33:14Ya neyi dinleyeyim Aysu?
33:15Torunumun anası iyice namussuzluğa, hırsızlığa atamış kendini.
33:22Ya oğlumun nikahlı karısı.
33:25Melih nasıl böyle bir şey içime sindirir?
33:28Benim aklım almıyor.
33:29Onun alıyor demek ki.
33:31Annesini, kardeşini umursamayan adam karısını da umursamıyor işte.
33:36Canı sıkılınca çekip gitmeyi biliyor sadece.
33:40Ah ben seni böyle mi yetiştirdim oğlum?
33:43Sen ne hara böyle oldun?
33:46Bırak artık abimin yerine dövünmeyi.
33:49Ya onun bir derdini de sen çekme.
33:51Ya biz çekmeyelim.
33:53Allah aşkına kendini harap etme.
33:56Gurbetten dönsün diye ne dualar ederdim?
34:00Ah dillerim tutunsaymış da etmeseymişim keşke.
34:05Ben bu taşla nasıl yaşayacağım Allah'ım?
34:11O Ayas'ın karnında torunum var bir de.
34:15Vay bacıma gelenler vay vay.
34:35Tamam dur.
34:49Fikrimi değiştirdim.
34:51Önce bu masanın tadını çıkartalım.
34:53Sonra konuşuruz.
34:54Tamam mı?
34:55Çünkü ben uzun zamandır senin ellerinden yemek yemiyordum.
34:57Küçük bir mutluluğun bedeli bu kadar ağır olmamalıydı.
35:04Neden yalan söyledin Ançer?
35:08Ne gizledin benden?
35:12Senden gizlediğim şey.
35:15Söyle hadi.
35:16Bu bizim için özel bir an olsun istemiştim.
35:32Yarım kaldı yine her şey.
35:33Senden gizlediğim şey.
36:03Ben seni çok merak ettim Ançer.
36:05Mukadder anne de fark etmeden kaçıp geldim ama elimde olsa gece burada kalacağım.
36:09Anlatacaktım ben her şeyi Cihan'a.
36:14Çocuk bizim diyecektim.
36:16Onun için çağırdım onu yemeye.
36:19Düşünsene söyleseydim neler olurdu.
36:21O yaşayacaklarının üstüne ben de bir tane şok eklemiş olurdum Cihan'a.
36:25Zaten yaptıklarım yetmiyormuş gibi bir tane daha dert ekleyecektim başına.
36:29Ya suçlama kendini.
36:31Senin yaşadıkların da kolay değil ki.
36:33Hiç kolay şeyler yaşamıyorsun.
36:35Hala da devam ediyor.
36:37Ben de Cihan'ı merak ediyorum.
36:39Ya çıkıp gitti arayamıyorum da şimdi.
36:42Sen nerede olduğunu biliyor musun?
36:43Ben dayanamadım.
36:45Ben gittim Adliye'ye peşlerinden.
36:47Engin bir sürü şey yaptı ama savcı kabul etmedi.
36:51Eve gelmedi mi Cihan?
36:52Adliye'den benden önce çıktı.
36:56O kadar sinirli o kadar öfkeliydi ki.
36:59Korktum kendine bir zarar vermesinden.
37:01Engin durum ciddi dedi Sinem abla.
37:04Yapacağı en ufak bir hata bile çocuğunun velayetini alamamasının sebebi olabilirmiş.
37:10Arasak mı acaba?
37:12Bilmiyorum ki.
37:14Yalnız mı kalmak istiyor?
37:15Yoksa desteğe mi ihtiyacı var?
37:17Bilsem keşke bilsem yanımda olsam.
37:22Ben babasıyım.
37:28Oğlumu görebilir miyim?
37:29Anlıyorum beyefendi ama.
37:31Böyle olmaz.
37:32Resmi evrak yok.
37:34İzin belgesi yok.
37:35Alamam sizi içeri.
37:36Beş dakika.
37:38Oğlumu göreceğim ve gideceğim.
37:39Sabahleyin müdür bey ile görüşün.
37:42Beni zor durumda bırakmayın.
37:43Bakın siz zor durumda kalmayacaksınız.
37:45Oğlumu göreceğim ve hemen çıkacağım.
37:47Söz veriyorum.
37:48İzinsiz belgesiz her geleni içeri almıyorum ben.
37:50Bundan dolayı sevinmelisiniz beyefendi.
37:53Onun için kusura bakmayın alamam sizi içeri.
37:56Bu kapı neden kapalı çocuklar güvende olsun diye.
37:58Sizinkisi de güven içinde merak etmeyin.
38:01İyi akşamlar.
38:07İyi akşamlar.
38:08Efendim yenge.
38:24Cihan.
38:25Birden çıkıp gittin ben merak ettim.
38:27Seni neredesin?
38:28Yurdun önündeyim.
38:30Oğlumu görmeye geldim ama göstermiyorlar.
38:32Elbet bir çare bulunur.
38:35Ya sen de helak etme kendini.
38:37Bak oğlum için daha güçlü olman lazım.
38:40Akılcı hareket etmen lazım.
38:42Hadi eve geri dön Cihan.
38:44Oğlumu benden alıp götürdüler yenge.
38:46Engel olamadım.
38:48Şimdi kimin yanında?
38:49Nerededir bilmiyorum.
38:50Ben eve geleceğim ve oturacağım öyle mi?
38:52Ben böyle bir şey kabul edemem ki yapamam.
38:54Ya biliyorum.
38:56Çok üzülüyorsun ama başka çaremiz yok ki.
39:00En azından Cihan gururun nerede olduğunu biliyoruz.
39:02Güvende olduğunu da biliyoruz.
39:05Oğlumu almadan eve gelmiyorum ben.
39:07Buradayım.
39:07Bekliyorum.
39:15O küçücük bebek evinden ayrı.
39:18Babasından ayrı.
39:21Cihan'ın yüreği yanıyor.
39:23Ben bunların hepsine ben sebep oldum.
39:27Ya ben nasıl düşünemedim Sinem abla?
39:30Nasıl böyle bir şey yapabildim ya?
39:33Böyle ağlaya ağlaya bindi ki bebek o arabaya.
39:39Benim de içime bir taş düştü.
39:43Yüreğim yanıyor.
39:48Hançer.
39:49Tamam artık.
39:53Bak senin hiçbir suçun yok.
39:57Bütün suç Beyza'nın.
40:00Bak sen Cihan gurur için helak ettin kendini.
40:04Benim içim parçalanıyor.
40:06Peki Beyza?
40:07Beyza'nın kılı bile kıpırdamadı.
40:10Ya sırf Cihan'a diz çöktürmek için kendi evladıyla sınadı onu.
40:14Ya bu nasıl bir anne, nasıl bir vicdan benim aklımı almıyor.
40:18Bak sen de üzülme artık.
40:22Karnındakini düşünmek zorundasın.
40:24Allah büyüktür.
40:26Elbet bir çaresi bulmur.
40:44Allah büyüktür.
40:45Ya.
40:45Let's go.
41:15I've got to give him.
41:19I got to give him.
41:22Sorry.
41:24I'm taking my way to the club.
41:25I found some of my friends in my club.
41:27Day one of my friends, I talked to my room with my team.
41:32I got a lot.
41:35I don't see any of you here.
41:39But I saw you too.
41:41I just wanted to message me that I can come from here to see if I can't help.
41:46I could do this for you to stay and stay.
41:50I have a problem with you.
41:53You don't have any problems.
41:55No, no, I didn't have anything.
42:03There is a fun kind of thing about you.
42:05How did you get to see you?
42:07You...
42:08Elza peyishan etti bizi ya.
42:12Cihan'la ilgili savcılıkta karar çıkartmış.
42:15Ahlaki yönden çocuğumuzu kötü etkiliyor diye.
42:19Yani ne demeye böyle bir şey yapmış ki anlayamadım.
42:23Niye olacak? Cihan'ı acı çektirmek için.
42:26Cihan gururu devlet korumasını aldırmış.
42:29Gurude yerleştireceklermiş.
42:34Ne zamandır sesi soluğu çıkmıyordu.
42:38Meğerse bunu planlıyormuş.
42:40Yani bir anne çocuğuna bunu nasıl yapabilir aklım almıyor biliyor musun?
42:45Tamam kötü birisi.
42:47Farkındayız Beyza kötü birisi.
42:49Ama yani bu canavarlık resmen.
42:52Korkunç birisi Sıla.
42:55İşte böyle birisiyle karşı karşıyayız.
43:08Efendim?
43:10Hemen bana izin belgesini bul ve çıkar anladın mı?
43:13Nöbetçi, savcı ne buluyorsan bul o izin belgesini hallet.
43:17Yapacağım abi yapacağım.
43:20Merak etme yarın Beren Hanım'la konuşacağım.
43:23Bu işi en kısa yoldan halletmenin yolu bu.
43:25Engin ben bekleyemem.
43:27Oğlumu görmek istiyorum.
43:28Yarın falan olmaz.
43:29Neredesin sen abi?
43:30Yurdun önündeyim.
43:32Yapma abi.
43:33Bak boşuna bekleme orada.
43:35Ya kapıdakilerle falan da tartışayım deme sakın.
43:38Ya zaten durum zor.
43:40Bir de işin içinden çıkılmaz hale getireceksin.
43:42Yapma.
43:43Bak Engin.
43:44Oğlumu aldılar.
43:45Benden kopardılar.
43:47Anladın mı?
43:49Ben hiçbir şey yapamadım.
43:50Bana akıl verme.
43:52Bir an önce şu izni çıkart.
43:55Bak elimden geleni yapacağım diyorum abi.
43:58Ama sen de gerçeği gör ne olur.
44:01Elimizi kolumuzu bağladı Beyza.
44:03Yasalar belli.
44:04Onlara göre hareket etmek zorundayız.
44:07Ne olur evine gideceğim.
44:08Kazanmak istiyorsan sakin olmak zorundasın.
44:11Daha ne olacak ya?
44:12Daha ne olabilir ki?
44:14Engin.
44:15O izni çıkar.
44:16Bak.
44:17Ben oğlumu almadan hiçbir yere gitmiyorum anladın mı?
44:20Ömür boyu burada bekleyeceğim.
44:21O izni çıkar dedim sana.
44:23Cihan bak böyle yapma.
44:26Cihan.
44:27Cihan alo.
44:43Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamış.
44:45Görüyor musun?
44:46Telefonunu tamamen kapatmış.
44:49Yok.
44:50Öyle benden kolay kolay kurtulamazsınız Derya Hanım.
44:52Alo.
44:53Alo.
44:54Alo.
44:55Anne selam.
44:56Nasılsın?
44:57İdare ediyorum da ama sen de iyisin inşallah.
45:03Yani bu aralar pek iyi değilim de iyi olacağım inşallah.
45:08Ya şey Derya'nın şarjı bitmiş herhalde.
45:11Oradaysa bir konuşabilir miyim?
45:13Oğlum ne diyeyim ki ben şimdi sana?
45:15Konuşmak istemiyoruz seninle.
45:17Erkenden gitti yaktı.
45:20Siniri geçene kadar üsteleme be oğlum.
45:24He.
45:26Emir'le bir konuşayım onun sesini duyayım bari.
45:28Ona da izin vermiyor oğlum.
45:30Seninle kimse konuşmayacakmış.
45:32Ben de gizli gizli açtım valla sırf senin merakta kalma diye oğlum.
45:37Anladım.
45:38Tamam.
45:39Tamam anne sağ olasın.
45:41Sağ olasın.
45:45Ah Derya.
45:47Ah Derya'm.
45:48Yani senin kalbin kırılacağına keşke benim ayaklarım kırılaydı da gitmeyeydim o kuaföre.
45:53Hüfek ve
46:08Hüfek ו
46:23I can't wait to see you.
46:31I can't wait to see you.
46:33I can't wait to see you.
46:36I'm sorry to see you, I'm not going to see you.
46:41There is no problem with you.
46:44You don't have to think about it.
46:47It's not a bad thing.
46:52What?
46:53I didn't eat the bread, I didn't eat the bread, I didn't eat the bread.
46:57You don't have to be a good friend, you don't have to be a good friend.
47:01You are here at the end of the day, if you're an accident, if you're an accident, you don't have to eat the bread.
47:23Baba kız bir kahve keyfi yapalım dedim
47:30Servet'in ön kutlaması diyelim
47:34Valla bak
47:38Bu Beren sen de farkındasın
47:41Şeytanın avukatı
47:43Öyle körü körüne güvenme
47:45Yaptığı her şeyi kontrol et
47:48Yılların tecrübesiyle söylüyorum bunu sana
47:50Bundan sonra yanında dur o zaman
47:53Bana destek ol baba
47:54Bu kadının resmen şeytani güçleri var
48:02Baksana seni duydu ortama dahil oluyor
48:05Alo
48:09Savcılıktaki kuşlarım haber getirdi bana
48:12Seninki avukatını almış
48:15Koşmuş savcının yanına
48:16Kararı bozdurmaya çalışmışlar ama
48:19Savcı tabii ki de reddetmiş
48:22Sonrasında da bir şey yapamazlar değil mi?
48:25Benim kapımı çalmaktan başka hiçbir çareleri yok
48:28Avucumuzun içindeler artık
48:32Sana geldiklerinde haber verirsin yine
48:35Her adımdan haberim olsun
48:37Merak etme
48:38Her şey tam da istediğimiz gibi gidiyor
48:41Duydun işte
48:49Koskoca Cihan Develioğlu
48:52Avucumun içinde
48:53Posası çıkana kadar da
48:55Orada kalacak
48:56Ben gideyim artık Cihan
49:12Yanında olmamalıyım
49:14Yan yana gözükmemeliyiz
49:15Daha fazla iş açmayayım başına
49:17Ançer
49:19Biri için bir şey yapmak istiyor musun?
49:23Tabii ki neye ihtiyacın varsa söyle
49:25Yanında kal o zaman
49:28Bakın
50:01Don't see it...
50:12Hey Hançer, Hançer!
50:14sen люder thing out?
50:16I don't talk a bit decoyимость.
50:18You don't talk something,
50:19don't talk to you somewhat.
50:21You don't talk something.
50:23reasonably, that yaps!
50:25ready!
50:27plates!
50:28Intense,
50:29you won't go to the house.
50:31Okay, okay, okay, okay, okay, okay.
50:34Okay, okay, okay.
50:47Cemil.
50:50I'm gonna say something.
50:55You're gonna say something.
50:57What do you mean?
50:58Ay, geçen gün kolumdan tuttun ya beni böyle.
51:02Ay, benim için bir tuhaf oldu.
51:05Böyle kalbim yerinden çıkacak sandım.
51:09Valla, Derya'cığım, ben de böyle bir insanım işte.
51:12Yani, öyle bir tarafım var, evet.
51:15Yani, böyle sinirlendim mi, kendimi kaybediyorum.
51:18Ay, yine kaybetsene.
51:20Sonra biz belki buluruz seni yine.
51:25Ah be Derya.
51:28Bu ev sensiz bomboş.
51:31Keşke burada olsan.
51:34Bağırsan, çağırsan.
51:37Valla ona bile razı.
51:58Ya oğlum, yani öyle bir iş yapıyorsun ki niye açtın onu?
52:01Ben o kutuyu geri verecektim.
52:02Ben o kutuyu geri verecektim.
52:03O adamın hiçbir şeyini istemiyorum bu evde.
52:05Canım çekti ama.
52:06Ay, bırak yesin çocuk.
52:08Ay, bırak yesin çocuk.
52:09Ay, bırak yesin çocuk.
52:10Ay, bırak yesin çocuk.
52:11Ah, valla çok güzel.
52:12Ay, bırak yesin çocuk.
52:13Ay, bırak yesin çocuk.
52:14Ay, bırak yesin çocuk.
52:15Ah, valla çok güzel pişmiş.
52:16Ay, bırak yesin çocuk.
52:17Ay, bırak yesin çocuk.
52:18Ay, bırak yesin çocuk.
52:19Ay, bırak yesin çocuk.
52:20Ay, bırak yesin çocuk.
52:21Ay, bırak yesin çocuk.
52:22Yaa, oğlum yani öyle bir iş yapıyorsun ki niye açtın onu?
52:26Ben o kutuyu geri verecektim.
52:28O adamın hiçbir şeyini istemiyorum bu evde.
52:30Canım çekti ama.
52:31Ay bırak yesin çocuk.
52:38Oh, valla çok güzel pişmiş.
52:42Ayy.
52:43Cemil abi.
52:45Ha?
52:46Lades yapalım mı?
52:47Yapalım oğlum, yapalım tabii.
52:49You can't get in the way.
52:50You can't get in the way.
52:51You can't get in the way.
52:53I'll get in the way.
52:55You can't get in the way.
52:57It's a little bit over there.
52:59See you.
53:19Look at this.
53:21I'm in the house.
53:23I'm in the house of my brother.
53:27I'm with you.
53:29I'm with you.
53:33Don't you think that's right?
53:35I'm not here.
53:37I'm not here.
53:39Oh, I'm with you.
53:41I wish you were with me.
53:43I wish you could have been a little bit.
53:45I would have been a little bit.
53:47As you can hear your brother,
53:49I feel so happy.
53:51You were a little bit.
53:53You can give me the love of me.
53:55I think you would have lost my aunt to you.
53:57I'm not sure everything but I do not know anything.
53:59I feel so grateful.
54:01I'm the father of myself.
54:03That's the issue of my brother.
54:05I took care of your brother.
54:07More than is you would have been a good friend.
54:09I feel so happy.
54:11I feel so happy.
54:13I remember her mother.
54:15I feel so happy.
54:17What is this?
54:22I've told you about it...
54:27...to get married and estava выйd on...
54:31...and then...
54:36...to meet an emeklian child...
54:40...to a time, the sale, the rent, the debt...
54:43...the house, the price...
54:46We are children of course, we are a lot of things that take.
54:50A woman would be able to get rid of us,
54:54she could have been able to do some good.
54:57That is a good day, she had a data message.
55:03My husband,
55:05she died during the pandemic,
55:08she was going to get her home,
55:12and she was going to have a good deal.
55:14They would be able to get out of the hospital.
55:19They would be able to get out of the room.
55:21They would be able to look at the room for me.
55:25They would be able to get out of the room for me.
55:43Oh
55:49You can't find the way to go
55:51You can't find the way to go
56:02Hello, you can't find the way to go
56:04How can you find the way to go?
56:06At this place we took our place
56:09But there is nothing in this place
56:11How much?
56:13You've got to the house.
56:15You can see my father.
56:17You can see my father's house.
56:19I'm going to the house.
56:21I'm going to the house.
56:27Oh, you can see me.
56:29You can see me.
56:31If you see me, you can see me.
56:33You can see me.
56:35You can see me.
56:41Ben, ben bilmiyordum.
56:47Hani yurtta kaldığını.
56:49Niye daha önce söylemedin?
56:53Bilmem.
56:55Unutmak istediğimdendir belki.
57:01Koskoca 4 ay.
57:05Her gün babaannemin gelip bizi
57:07bir gün oradan almasını bekledim.
57:11Çocuklar bahçede oynarken.
57:15Ben demir parmaklıkların arasından
57:17yola bakardım.
57:19Babaannem geliyor mu diye.
57:24Hiç alamazlardı beni o demir parmaklıkların arasından biliyor musun?
57:32Yani diyeceğim o ki.
57:34Allah hiçbir çocuğu annesi babasız bırakıp da buraları düşürmesin.
57:38Devlete ne kadar iyi bakılsan da, sana ne kadar sahip çıkılsa da.
57:44Hiçbir şey o anne babanın yerini tutmuyor.
57:52Ömrün boyunca o.
57:56Kalbindeki büyük boşluğun acısıyla yaşıyorsun.
57:59Neyse.
58:00En azından.
58:01Cihan gururunu bekleyenleri var.
58:03Oyunu büküp kalmayacak.
58:04Oyunu büküp kalmayacak.
58:05Oyunu büküp kalmayacak.
58:06Oyunu büküp kalmayacak.
58:08I will be able to die.
58:15He will be able to die.