ATRAÇÃO PERIGOSA - VIVO OU MORTO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:12É um veículo e os danos são grandes.
01:17Achamos um corpo no porta-malas.
01:19Pesquisamos a placa do carro, era um Mercury Cougar 93 e pertencia a Robbie Bott.
01:29Robbie é um solteiro de 45 anos que mora em Morrisville, Indiana, a 32 quilômetros do local.
01:35Os agentes vão até a sua casa.
01:43A casa de Robbie estava toda trancada, com exceção da porta dos fundos.
01:48Achamos isso bem estranho.
01:49Quando entramos, a casa estava toda bagunçada e parecia ter sido roubada.
01:53As camas estavam desarrumadas e tinha roupas espalhadas pelo chão.
02:00Era evidente que alguma coisa tinha acontecido naquele lugar.
02:04Os agentes descobrem que Robbie Bott era um mecânico de aviões extremamente meticuloso,
02:10que mantinha sua casa sempre arrumada.
02:12Achamos roupas espalhadas pelo quarto.
02:17O armário de remédios estava revirado.
02:20Parecia que o aparelho de som e a TV tinham sido levados.
02:25Tinha algumas mensagens na secretária eletrônica.
02:28Era o chefe de Robbie perguntando onde ele estava.
02:32Também havia um pedaço de corda suspeito.
02:35O suposto assaltante tentou esconder seus rastros.
02:39Todas as maçanetas, mesas e prateleiras tinham sido limpas com um pano molhado.
02:46Também passaram um aspirador na roupa de cama.
02:51Achei aquilo peculiar.
02:52Procuramos impressões digitais na cena e conseguimos recuperar várias impressões apagadas.
03:02Onde ele trabalha? Sabe o que ele faz?
03:04Ele era mecânico de aviões.
03:06Ele amava o trabalho.
03:07Era uma pessoa muito meticulosa.
03:10Pelo que levaram, não imaginam por que destruíram a casa daquele jeito.
03:14É mesmo.
03:15Quando os investigadores falaram com a família de Robbie,
03:17seus pais citaram coisas específicas que estavam faltando.
03:21Levaram um trem de brinquedo, algumas ferramentas não estavam na garagem.
03:27Também levaram a TV e o aparelho de som e alguns aparelhos decorativos.
03:32Era uma lista específica de coisas que eles conheciam.
03:35Conheciam.
03:42Um vizinho comunica que há um Córsica cinza mal estacionado na entrada da garagem.
03:47Eles acharam muito estranho.
03:49Tinha vários objetos pessoais dentro do carro.
03:52No necrotério, o médico legista confirma que os restos carbonizados são de Robbie Bott.
03:59Mas ele não morreu devido ao incêndio.
04:09Segundo as evidências, Robbie Bott foi morto com um tiro nas costas.
04:16Ele também mostrava sinais de estrangulamento.
04:17O assassinato chega ao noticiário.
04:27No dia seguinte, o locador de um imóvel em Speedway, uma cidade próxima, liga para a polícia.
04:42Eu disse aqui a Mike Scherfick, sou proprietário de um imóvel na Rua 11 e eu acho que há uma cena de crime aqui.
04:50Ele estava limpando a casa depois de despejar dois inquilinos e encontrou uma carteira embaixo do sofá.
04:58Eu achei a carteira e os cartões de crédito de Robbie Bott, o homem que foi assassinado há alguns dias e queimado dentro do carro.
05:05Quando os agentes chegam, o proprietário faz uma apresentação perturbadora de seu imóvel.
05:12A primeira coisa que notamos foi um cheiro bem ácido que vinha da casa.
05:17E então, quando olhamos para baixo, vimos uma substância marrom espalhada pelo piso em lugares diferentes.
05:27Tem outra poça bem aqui.
05:31Achamos algumas poças.
05:32Descobri que um pote de ácido muriático tinha sido derramado na escada.
05:38O ácido muriático não consome todo o sangue, ele apenas mascara a presença dele.
05:44Mas um rastro macabro permaneceu.
05:48Nós achamos gotas de sangue espirradas em toda a escada.
05:54Elas chegavam até o porão e iam até um armário de roupas que ficava no final da escadaria.
06:00Dentro daquele armário estava um travesseiro com dois orifícios de bala.
06:06Também achamos um cartucho usado.
06:10O cartucho parece de uma magna.
06:11É, é.
06:13Parecia que a bala tinha um pouco de sangue humano.
06:16Os investigadores também encontram os bens desaparecidos de Rob.
06:20Tem um livro contábil aqui.
06:24Eles não falaram alguma coisa sobre espelhos?
06:29Achamos três espelhos decorativos que estavam sobre a lareira na casa de Rob Bott.
06:34Um aspirador de pó junto com um trem de brinquedo e um aparelho de som com alto-falante.
06:41Os inquilinos também pareciam ter ido às compras.
06:48Eu andei pela casa e achei muitos objetos que, se fossem deles, teriam sido levados.
06:54Também achei um monte de sacos cheios de roupas que não cabiam no Joshua.
06:58O locador do imóvel identifica seus ex-locatários como Joshua Maxwell e sua namorada, Tessie McFarland.
07:10Uma verificação de antecedentes revela que Joshua havia saído da prisão meses antes.
07:16A namorada tinha um filho, ele precisava de um lugar para ficar e de trabalho.
07:20Aí eu comentei que tinha uma casa em Speedway que tinha que ser limpa para eu alugar na corrida de Fórmula 1.
07:25Eu disse, você vai ganhar 600 dólares quando terminar e pode ficar aqui.
07:31Ele ficou bem animado.
07:34No entanto, Joshua não fez a limpeza e só piorou a bagunça.
07:39Eu disse para ele, faltam duas semanas e você nem aspirou o carpete.
07:43Você levou uma cama para minha casa.
07:45A sua geladeira estragou o piso de linoleo e a sua família fica sentada na varanda da frente sem fazer nada.
07:52Isso é inaceitável.
07:53Dois dias depois, o proprietário tentou pedir dinheiro pelos danos ao imóvel, já planejando despejar o casal.
08:05Oi.
08:06Tessie veio atender vestindo apenas um cobertor.
08:08Fiquei chocado.
08:09Ela parecia drogada.
08:11O dinheiro está lá dentro, no quarto.
08:13Pode entrar.
08:13Eu prefiro esperar aqui.
08:16Não, beleza, pode entrar.
08:17Ela disse, você devia entrar um pouco.
08:19O Josh está deitado na cama, ele quer falar com você.
08:22Eu disse, diga para ele sair da cama.
08:23E vi falar comigo na porta, eu não vou entrar.
08:28Eu disse, vim buscar os 200 dólares do piso.
08:31Ela voltou com o dinheiro em notas de 5 dólares.
08:35Quero que saiam pela manhã.
08:37Deixem a chave aí.
08:38Algumas horas depois, o corpo de Robbott foi encontrado carbonizado dentro de seu carro.
08:47Mas Joshua e Tessie já haviam fugido.
08:51A pergunta já não era quem fez isso e sim onde eles estão.
08:54No ano 2000, a polícia de Indiana está à procura de Tessie McFarland e Joshua Maxwell.
09:07Eles serão interrogados sobre o assassinato do mecânico de aviões Robbott.
09:14Seu corpo foi encontrado no porta-malas de um carro em chamas, depois de levar dois tiros e ser estrangulado.
09:20O casal suspeito tem um passado conturbado.
09:30Joshua Maxwell nasceu em 1978, em Indianápolis.
09:34Seu pai era violento e viciado em drogas.
09:37Ele era um sujeito muito agressivo e não era só comigo, era com todo mundo.
09:41Ele abusava da minha mãe, ele gritava com ela, dava sopas.
09:44Ele emitia medo em todo mundo, nas minhas irmãs, em mim e na minha mãe.
09:53Esse é o tipo de coisa que pode influenciar o comportamento futuro de alguém.
09:57Talvez ele tenha crescido achando que as mulheres valem menos que os homens,
10:02que elas não são tão importantes e que, de certa forma, é aceitável denegrir ou então dominar as mulheres.
10:08Como eu era criança, eu não podia fazer nada, entende?
10:13Mas foi ali a origem de tudo.
10:16Então, eu comecei a fugir e deve ter sido ali que a minha vida de crimes provavelmente teve o seu começo.
10:25Joshua foi preso várias vezes.
10:28Ele tinha muitas namoradas e foi pai de duas crianças.
10:32Mas isso não o fez desistir de uma vida de contravenções.
10:35Em maio de 1997, ele foi preso por assalto e condenado a três anos de prisão.
10:44Ele se envolveu com Tess McFarland em 2000, logo depois de ser solto.
10:55Tess nasceu em 1979.
10:58Foi criada em Wanamaker, Indiana.
11:00Meu pai biológico morreu quando eu tinha dois anos num acidente de carro.
11:04Minha mãe se casou de novo quando eu tinha uns cinco, cinco anos e meio.
11:09E meu padrasto me criou como se eu fosse a filha dele.
11:15Quando a Tess estava na escola, ela era adorável.
11:18Todos gostavam dela.
11:20Ela gostava de esportes, jogava softball e tinha um lado bem moleque.
11:25Ela tinha notas boas até ir para o segundo grau.
11:27Perdi o interesse no colégio porque eu acho que nenhuma matéria chamava a minha atenção.
11:35Eu saía com uma turma mais velha e eles não gostavam de estudar e eu também não.
11:39Tess se torna uma sombra do que era.
11:44Ela se vicia em cocaína e está sempre desesperada pela próxima dose.
11:49Em 1997, ela se declarou culpada por tentar sacar cheques que havia roubado de uma casa onde sua mãe trabalhava como faxineira.
12:01Ela ficou em liberdade condicional.
12:04Mas em 1998, apesar de estar grávida de oito meses, Tess se cometeu um crime novamente.
12:11Ela voltou a roubar.
12:13Desta vez, a carteira de uma colega de trabalho.
12:15Tess se usou o cartão de crédito para comprar gasolina.
12:20Ela foi condenada a oito meses de prisão domiciliar e deveria se submeter a testes antidrogas regularmente,
12:27enquanto criava seu filho recém-nascido, JJ.
12:30Em 2000, Tess se separou do pai da criança e tentou se sustentar sozinha.
12:36Na época, eu só tentava sobreviver, pagar as minhas contas e garantir que nada faltasse ao meu filho.
12:41Lutando para sobreviver como garçonete, Tess se engoliu seu orgulho e se tornou stripper.
12:48Eu não sabia que ela estava fazendo isso.
12:51Até que um dia eu estava me arrumando para levá-la ao trabalho e acabei chegando num clube de striptease.
12:57Eu fiquei louca da vida e disse,
13:00Eu não acredito que você está fazendo uma coisa dessas.
13:04Eu não criei você para isso.
13:07Ela disse que estava fazendo aquilo para poder sobreviver.
13:11Quando ela conheceu Joshua Maxwell, a atração foi imediata.
13:16O que me atraiu no Joshua foi sua personalidade.
13:19Ele é uma daquelas pessoas que todo mundo nota quando entra em um lugar.
13:24Ele tinha uma aura em volta dele.
13:26Eu me lembro, no momento em que eu vi a Tess, que tinha alguma coisa.
13:35Eu senti, eu senti alguma coisa na mesma hora e...
13:39Depois nós falamos sobre isso e foi uma coisa mútua.
13:43O Joshua era uma pessoa que exercia um certo fascínio.
13:48Sem dúvida, tinha uma personalidade forte e pessoas mais fracas se sentiam atraídas por ele.
13:57A mãe de Tess logo alertou a filha sobre Joshua depois de descobrir seu passado.
14:02Minha enteada Jill me ligou perguntando se eu conhecia o Josh e eu disse que não.
14:06E ela disse, acho que você precisa investigá-lo melhor.
14:09Acho que ele não é uma boa companhia para Tess.
14:12E ela disse, olha, ele não quer nada sério.
14:25Sei que ele teve filhos com várias mulheres e ele não paga pensão para nenhuma delas.
14:30Ele não trabalha e ele saiu da prisão há seis meses.
14:33Apesar da oposição da família, Tess e seu filho logo foram morar com Joshua no imóvel de Mike Scherfick, em Speedway.
14:40Ele parecia muito arrependido.
14:43Ele queria uma segunda chance na vida, uma oportunidade de virar a mesa, ter um lugar para morar e ganhar a vida honestamente.
14:55Dois dias depois da descoberta do corpo de Robby Bott, os principais suspeitos, Joshua Maxwell e Tess McFarland, começam a sentir a pressão.
15:04A mãe de Tess conta aos investigadores que recebeu um estranho telefonema.
15:20Ela disse, mãe, aconteceu uma coisa e eu já fui perguntando o que ela tinha feito dessa vez.
15:26Ela disse, mãe, eu não sei, tudo está tão confuso.
15:30E aí eu perguntei, como assim confuso?
15:34Uma pessoa morreu.
15:36O que você fez?
15:37E ela, mãe, eu sinto muito, não sei como tudo isso aconteceu.
15:41Só sei que o Josh foi até a cozinha para pegar um copo d'água e quando ele voltou, aquele tal Robby estava em cima de mim.
15:50Para, sai de cima de mim!
15:52O que está havendo?
15:53Nada!
15:53E o Josh ficou bravo.
15:55Acho melhor dar o fora daqui.
15:56Onde pensa que vai, hein?
15:58Eu estou indo, cara.
15:59Ele encostou em você?
16:00Ele te tocou?
16:01Perguntei o que tinha acontecido, aí ela desabou e começou a chorar.
16:05Foi aí que o Josh pegou o telefone.
16:07Ness, é o Josh.
16:09Olha, eu sinto muito mesmo.
16:11Eu não queria envolver a Tess nesse lance.
16:14Apesar do aparente arrependimento, eles logo fariam uma nova tentativa.
16:21Eu não gosto do que você quiser.
16:23Não faz isso, por favor.
16:24De joelhos!
16:25Não!
16:25Em setembro de 2000, Joshua Maxwell e Tess McFarland estão em fuga.
16:34Eles são procurados pelo assassinato de um homem em Indianápolis, o mecânico de aviões Robby Bott.
16:40Eles estão tentando se esconder, mas não totalmente.
16:44Os policiais interrogaram a ex-namorada de Joshua Maxwell.
16:47Durante o interrogatório, ela disse que recebeu 11 ou 12 ligações do Joshua e ele dizia que estava com problemas, que tinha matado um cara e que ele e a Tess estavam fugindo.
17:02O Joshua pediu a ela para ver as notícias e começar a juntar artigos de jornais.
17:07Na cabeça deles, agora, eles eram celebridades.
17:18Havia um certo ar de romance, um certo ar de fantasia, de que suas vidas eram excitantes.
17:24Eles não eram qualquer um, eram fugitivos, eram como se fossem os novos Bonnie e Clyde.
17:29A investigação prossegue e os detetives encontram uma evidência crucial na casa de Robby Bott.
17:38O recibo de uma pizza com o endereço e o telefone de Joshua.
17:43Aquilo era muito significativo porque colocou o Joshua, no mínimo, dentro da casa.
17:51Quando os investigadores descobriram o recibo da pizza na casa de Robby Bott, perceberam que não era um crime casual e sim um crime planejado.
17:59Os agentes descobrem que os cartões de crédito de Robby atingiram seu limite.
18:03Eu queria checar o número.
18:06Robby Bott foi obrigado a sair para fazer compras com Joshua e Tess.
18:12Os três foram a diversas lojas e sua passagem foi registrada por algumas câmeras.
18:19Os funcionários de segurança das lojas assistiram as imagens das câmeras para tentar achar o Sr. Bott, Joshua e Tess.
18:26E o que eles viram foi muito perturbador.
18:29O estado mental de Robby Bott, enquanto eles estavam fazendo compras, parecia bem alterado.
18:35Parecia que ele tinha ficado acordado a noite toda.
18:39Ele estava com o olhar perdido, no vazio.
18:42Ele estava só empurrando o carrinho, sem nenhuma expressão, enquanto Tess e Joshua praticamente pegavam o que queriam comprar.
18:51Eles compraram itens de luxo e também coisas para decorar a casa.
18:56Compraram roupas formais.
18:58Acho que era um tipo de jogo para eles.
19:00Eles estavam controlando aquele homem.
19:02Eles o dominaram de alguma forma e pareciam bem à vontade, usando-o para os seus próprios fins.
19:07O Sr. Bott nunca tirava as mãos do carrinho.
19:12Mas, numa hora em que o Joshua e a Tess se afastaram, ele olhou diretamente para a câmera de segurança e murmurou a palavra socorro.
19:20Quando a polícia foi até a loja para pegar os vídeos de segurança, todos perceberam e ficaram horrorizados ao ver que o Sr. Bott tinha tentado avisar alguém.
19:37Um mês depois do assassinato de Robby Bott, a 1.600 quilômetros de distância, em San Antonio, no Texas,
19:44uma criança que estava brincando atrás de um shopping encontra o corpo de um homem.
19:50Ele estava vendado e com um tiro no alto da cabeça.
20:01Suas mãos estavam amarradas para trás com o fio de telefone e acho que também com cordões do capuz do seu moletom.
20:08Parecia quase uma execução, porque ele não tinha qualquer meio de se defender.
20:21A vítima é o sargento Rudy Lopes, que trabalhava na penitenciária do condado.
20:26Sua esposa havia comunicado seu desaparecimento algumas horas antes.
20:35Ele foi visto pela última vez saindo da casa dos pais no dia anterior.
20:40A necropsia revela que Rudy Lopes morreu com um único tiro na cabeça.
20:44A primeira especulação foi que tinha ocorrido um assalto ali, porque o carro dele tinha sumido.
20:54A carteira também não estava com ele.
20:56Pela forma como as mãos estavam amarradas, também parecia um sequestro.
21:01Os investigadores conseguem uma pista.
21:03Várias pessoas de uma escola de karatê que estava em aula naquela noite viram uma picape atrás do shopping, que era igual a do Sr. Lopes.
21:14Testemunhas viram que havia uma mulher com o cabelo comprido e também um cara de óculos com ele na picape.
21:20A polícia procura informações sobre o veículo desaparecido no banco de dados do Centro Nacional de Informações sobre Crimes.
21:26Pode ser acessado em qualquer lugar dos Estados Unidos e determinar o dono do carro e também se ele foi roubado.
21:36A polícia rastreia as transações bancárias de Rudy Lopes em busca de evidências de sequestro, além de verificar imagens de câmeras de segurança.
21:45Dois saques foram feitos na noite do assassinato.
21:49O carro apareceu dele, mas uma mulher dirigia e fazia os saques.
21:56Fazia sentido ele no carro.
22:04Se o Rudy só entregasse o cartão do banco, ele poderia dar uma senha falsa.
22:08Com ele junto, eles podiam ter certeza de que iam conseguir sacar o dinheiro.
22:12A polícia recebe a informação de que um carro ficou estacionado do lado de fora desse shopping durante quatro dias, a dez minutos da cena do crime.
22:21Eles checaram a placa e descobriram que ele estava envolvido em um homicídio em Indiana.
22:26Eles pesquisaram e descobriram os nomes de Joshua Maxwell e Tess McFarlane.
22:31Segundo nossa teoria, Rudy Lopes encontrou os dois.
22:34O casal tomou como refém, ou talvez ele tenha acompanhado os dois voluntariamente.
22:42Mas depois o sequestraram para roubar o seu carro.
22:44Ah, você não é tão durão, não é?
22:46O que é passado?
22:47O fato de terem matado um agente da polícia e roubado o seu carro se encaixa com o tipo de sonho narcisista da dupla.
22:57Eles já não se importavam.
22:59Naquela altura, eles achavam que podiam fazer qualquer coisa.
23:02Nós sabíamos que eram suspeitos de um homicídio em Indiana e fugiram.
23:06Mas não sabíamos se estavam no Texas ou não.
23:09É um estado grande, há muitos lugares para se esconder.
23:11Não tínhamos a menor ideia de onde estavam.
23:15Em outubro de 2000, Joshua Maxwell e Tess McFarlane são procurados por matar o mecânico de aviões Robbie Botti, em Indiana,
23:23e também o policial Rudy Lopes, no Texas.
23:27Nós acreditamos que o senhor Lopes foi dominado por Joshua Maxwell e Tess McFarlane durante algum tempo.
23:34Achamos que eles o mataram para silenciá-lo.
23:38Detetives de vários lugares dos Estados Unidos procuram a picape roubada de Rudy.
23:44O carro é encontrado a 2.700 quilômetros de distância, em São Francisco, Califórnia.
23:49Era 4 da tarde, o começo da hora do rush.
23:54Alguns agentes da patrulha viram o carro atravessar o farol vermelho e foram atrás dele.
24:00Ele parou.
24:01Eles saíram da viatura e se aproximaram do veículo.
24:04Quando os oficiais abordam a picape, Joshua pisa no acelerador.
24:08Uma perseguição frenética se inicia.
24:11Ele andou em várias ruas na contramão.
24:13Ele subiu nas calçadas, batia na lateral dos carros.
24:17Fazia curvas abruptas.
24:19Ele dirigiu até a sede da polícia e entrou no nosso estacionamento.
24:23Ele começou a atirar e, quando fomos perceber, os policiais estavam atrás deles em nosso próprio estacionamento.
24:29Mais rápido! Estão atirando na gente, Joshua!
24:31Vai! Vai!
24:32Eu sabia que tinha levado um tiro.
24:44E ele disse, não, não, não. Deve ser só vidro.
24:47Mas estava tudo queimando.
24:49Naquela hora, eu já tinha desistido da vida e disse a ele, eu quero que diga pra minha mãe e pro meu filho que eu amo os dois.
24:55Aí eu acho que ele pirou.
24:56Ele dizia, não, não, não.
24:58Eu não quero que você morra. Por favor, não morra.
24:59Agora, várias viaturas da polícia estão tentando prendê-los.
25:07É uma situação perigosa para os policiais envolvidos. Eles podem levar um tiro a qualquer momento.
25:13Depois de 20 minutos de caos, a perseguição finalmente chega ao fim.
25:17Ele ficou preso no trânsito, foi cercado por várias viaturas e se rendeu.
25:22Naquele momento, descobriram que a Tessy tinha levado um tiro.
25:28Tessy McFarland é levada ao hospital e passa por uma cirurgia de emergência.
25:33Joshua Maxwell segue para o departamento de polícia para ser interrogado.
25:39Ele cooperou bastante conosco e foi muito acessível.
25:43e disposto a confessar tudo sobre seus crimes.
25:46E aí, o que você faz?
25:47A gente descobriu, mano.
25:49Sim.
25:50Quantas vezes você procurou?
25:52Dois vezes.
25:53Joshua Maxwell admitiu seu envolvimento no homicídio do Texas.
25:57Ele também contou o que houve em Indiana.
25:59Ele é jovem, é impetuoso e autoconfiante.
26:03E quando tudo terminou, ele estava exausto.
26:06Ele não era alguém que sabia seus direitos de cabo a rabo,
26:11que tentaria usar o sistema legal para achar uma brecha ou então manipular a lei.
26:25Cinco semanas depois que o corpo de Robibott foi encontrado em um carro em chamas,
26:30Joshua finalmente revela seus planos mórbidos.
26:36Deixa eu falar com ele.
26:38Deixa aqui.
26:40Rob?
26:41É?
26:42Eu não te falei?
26:43É!
26:45Ela topa qualquer coisa, amigo.
26:47Eu te avisei, né?
26:48Joshua e Tessie conheceram Robibott em um serviço de bate-papo por telefone.
26:54Supomos que havia algum tipo de sugestão sexual no anúncio,
26:59ao qual o Sr. Bott respondeu.
27:01Tá bom, Tessie.
27:02Pegamos.
27:04Moleza.
27:04A Tessie e eu somos pessoas bem sexuais.
27:10E com o tempo, eu fui percebendo que ela era aberta a muitas coisas.
27:17E eu também era.
27:19Aquele cara, o Robibott, a gente conheceu em um bate-papo.
27:26A gente o encontrou, falou com ele pelo telefone e depois ele foi para a nossa casa.
27:31Foi assim que o conhecemos.
27:34A estratégia de atrair homens com sexo com a intenção de roubá-los era...
27:39Era uma coisa que eles achavam que funcionava muito bem.
27:44Era uma coisa excitante.
27:46Eles não apenas se aproveitariam desses homens para o sexo,
27:49mas também os usariam para ter uma recompensa financeira.
27:54De certa forma, era o melhor de dois mundos.
27:57Quando o casal ganha a confiança de Robibott, os três começam a se divertir juntos.
28:02Mas as coisas saem do controle.
28:04Eu saí um pouco.
28:07Sai de cima de mim!
28:09Calma!
28:10Tá bom, eu vou embora.
28:11Isso tá ficando muito estranho.
28:12Peraí, peraí.
28:13O que tá acontecendo aqui?
28:14Os dois tiveram um bom...
28:17Eu não diria que aquilo foi uma briga, porque...
28:20Foi uma coisa meio física, entende?
28:24Ela estava tentando se livrar dele e ele estava tentando agarrá-la à força.
28:31E ela estava gritando por mim quando eu entrei na casa.
28:34E a minha reação inicial foi...
28:37Foi agarrá-lo, entende?
28:38Ele estava tentando ir embora.
28:40Ele estava tentando fugir por alguma razão e ela estava agitada.
28:43Isso era óbvio.
28:44Então, eu o levei ao porão e eu gritei um pouco com ele lá embaixo.
28:48Que droga!
28:50Não dava pra você ficar sozinho com ela, né, Bote?
28:52Não me mate, por favor!
28:53Por favor, não me mate!
28:54Você não precisa fazer isso!
28:55Não!
28:56Tá bom, eu não vou te matar!
28:57Eu não vou te matar!
28:58É um tipo de defesa clássica que sustenta determinados atos de violência.
29:05Alguém sempre diz que estava defendendo a honra de uma mulher quando atacou o seu agressor.
29:11Mas Joshua não ficou satisfeito.
29:13Os três foram até a casa de Rob, onde o casal roubou tudo o que podia.
29:20Quando os três voltaram para a casa em que Joshua morava, o martírio de Rob piorou.
29:27Não!
29:28Eu virei as portas portas, portas, portas, não!
29:29Você foi logo atacando a minha mulher!
29:31Tess e Joshua trancaram o Sr. Bote em uma caixa de madeira com as mãos e os pés amarrados.
29:40Eles fecharam a caixa e a mantiveram no lugar com um cano de PVC, para que ele não conseguisse escapar quando os dois quisessem sair de casa.
29:47Mas Tess e Joshua ainda não haviam terminado com Rob.
29:51Foi aí que eu tive uma ideia.
29:54Olha, nós vamos sair com você e vamos detonar os seus cartões de crédito.
29:59Após gastar o dinheiro de Rob, só havia uma coisa a fazer.
30:05Você não achava que ia morrer hoje, não é?
30:13Vamos lá.
30:14É, adeus!
30:16Se você se encrenca só um pouco, pode acabar indo muito mais longe, porque no fim dá na mesma.
30:24Você não tem como desfazer as coisas.
30:27Foi por isso que eu tomei a decisão de descer até o porão e matá-lo.
30:35Depois que o Sr. Bote foi morto no porão, eles levaram seu corpo para cima e o colocaram no porta-malas do carro dele.
30:44Joshua e Tess tentaram apagar as evidências do crime, espalhando o ácido muriático no chão.
30:53Eles pensaram que queimar o carro encobriria qualquer evidência do que eles fizeram.
31:01Quando foram embora, acho que tinham certeza absoluta de que sairiam impunes.
31:05Estraíram a bala quase 11 horas depois que cheguei no hospital.
31:13Fiquei em recuperação por umas 10 horas e depois fiquei em São Francisco, na prisão.
31:20Tess tenta diminuir sua participação nos assassinatos.
31:24Ela conta aos investigadores que tinha medo de seu amante,
31:27por isso concordou em fugir cedendo a guarda de seu filho de dois anos à mãe de Joshua.
31:31Não havia nada que eu pudesse fazer para impedir o Josh de fazer o que ele queria.
31:39Minha própria vida estava em perigo e a vida da minha família também.
31:43Ela só falava, e o meu filho? E o meu filho?
31:46Eu a avisei que ela iria comigo, sabe?
31:51Ela tinha deixado o bebê na casa da minha mãe.
31:54E meus amigos sabiam que ele estava lá.
31:56Se alguma coisa acontecesse comigo, se ela fosse a polícia me denunciar,
32:00eu sabia onde estava o bebê.
32:01Eu nem dei chance para ela se despedir dele.
32:12O casal vai para o sul.
32:16Nós ficamos na Flórida durante uma semana.
32:19Neste período, eles gravaram alguns vídeos, a maioria impublicáveis.
32:23Estes vídeos mostram Joshua como uma pessoa atraente, carismática e inteligente.
32:30Ele também era um assassino impiedoso e fazia questão de demonstrar.
32:34Depois de algumas semanas na Flórida,
32:36Tessie e Joshua se dirigem para San Antonio, no Texas.
32:42O dinheiro já estava acabando, mas eles sabiam como conseguir mais.
32:46Joshua Maxwell e Tessie McFarlane publicaram um anúncio em um jornal
32:55em busca de encontros sexuais.
32:57E achamos que Rudy Lopes chegou a eles dessa forma.
33:03Rudy Lopes pensou que conheceria dois novos amigos para uma diversão inofensiva.
33:10E... não foi bem assim que aconteceu.
33:16Em outubro de 2000, os suspeitos de assassinato Joshua Maxwell e Tessie McFarlane
33:22são presos depois de uma perseguição em alta velocidade em São Francisco.
33:33Joshua revela detalhes de seus crimes.
33:38Ele diz que o policial do Texas, Rudy Lopes,
33:41foi atraído por um anúncio que o casal publicou em uma revista.
33:46Tessie alega que Joshua preparou a armadilha sozinho.
33:52Eu sinceramente juro pela minha vida
33:55que não sei como o Josh conseguiu entrar em contato com o Sr. Lopes.
33:59Eu só sei que em algum momento ele fez isso.
34:04Você tem uma coisa que me agrada, sabe?
34:05Fala mais, fala mais.
34:06Verdade.
34:08Eu tenho bom gosto, não tem?
34:09Tem, tem mesmo.
34:10Você tem muito bom gosto.
34:12Ela é linda.
34:12Nós pedimos para ele ir ao hotel em que estávamos hospedados.
34:16E foi assim que eu conheci o Rudy Lopes.
34:20Ele nunca mencionou que era policial.
34:24A vítima inocente comprou uma peça de lingerie para Tessie.
34:28Ele comprou uma lingerie um ou dois dias antes de morrer.
34:33Uma pessoa que tinha a descrição do Sr. Lopes esteve na loja com um homem e uma mulher.
34:38Mas Joshua queria muito mais.
34:41Você falou que ia cuidar dela.
34:42O que é que eu ganho em troca, hein?
34:44E prepara a armadilha.
34:45O que é que você ganha em troca?
34:46Espera um pouco.
34:47Logo você vai ver.
34:47É só o que a gente quer.
34:49É só isso?
34:50Viu só?
34:51O quê?
34:51O que?
34:51O que?
34:51O que?
34:51Para eu amarrar.
34:52O fio do telefone.
34:53Tá bom.
34:53Eu estava fugindo e resolvi fazer o que eu sei e o que eu já tinha feito para ganhar dinheiro.
34:59Segura as mãos dele.
35:00Daqui, daqui, eu estou segurando.
35:01É isso aí.
35:02Está vendo?
35:03Você não é tão durão, né?
35:05Fica abaixado.
35:06O casal limpa a conta bancária de Rudy.
35:09Ele deu a senha da conta dele, não um cartão de crédito.
35:13Fala para ela.
35:145, 5, 5, 22.
35:155, 22.
35:16Anotou aí?
35:16Anotei.
35:18Depois de conseguir o que queria, Joshua decidiu se livrar de Rudy Lopes.
35:24Ele deve ter ficado apavorado.
35:26Eles amarraram suas mãos para trás com o fio bem apertado.
35:29Não estava frouxo.
35:31Ele também foi vendado.
35:32Eu acho que ele deve ter percebido que eles passaram por uma cerca, porque sem enxergar,
35:37ele precisou ser orientado a pular essa cerca.
35:39Não precisam fazer isso.
35:41É loucura.
35:42Enquanto eles o conduziam no escuro, ele devia saber que seria executado.
35:48Ele estava tentando fugir e eu não podia deixá-lo escapar.
35:52Eu não estava lá.
35:54Eu não tive nenhuma ligação física com a cena do crime.
35:59Tessy alega que não participou da execução dos assassinatos.
36:02Mas os investigadores não acreditam que ela foi incapaz de evitá-los.
36:08A Tessy ficou sozinha com o Sr. Botte numa loja de Indiana e não fez nada para ajudá-lo.
36:15E depois veio para o Texas e fugiu para a Califórnia com o Joshua.
36:20Não é possível que ele a tenha mantido sob controle durante 40 ou 50 dias enquanto tudo isso acontecia.
36:26Simplesmente não é nada plausível.
36:29Tessy tomou a decisão de participar daqueles crimes.
36:31Não acredito que ela tenha sido coagida a fazer isso.
36:36Acho que ela até se inspirava em Joshua Maxwell.
36:39Em nenhum momento durante a fuga que os levou para a Flórida, para o Texas e para São Francisco,
36:45ela tentou ligar para a polícia.
36:48Ela sequer tentou fugir.
36:50Eu acredito que ela ficou voluntariamente com Joshua Maxwell.
36:53Joshua e Tessy são extraditados para São Antônio para responder as acusações de homicídio pela morte do Sargento Lopes.
37:04O processo do Texas foi prioridade por dois motivos.
37:07Primeiro, um oficial da polícia tinha sido morto nesse caso.
37:10Segundo, era um caso de pena de morte.
37:12O caso de Indiana não era de pena de morte.
37:14Mais de um ano depois, começa o julgamento de Joshua Maxwell.
37:21A promotoria apresenta provas irrefutáveis contra ele.
37:26É muito raro processar um assassino em série.
37:31Esse foi um dos crimes mais impiedosos em que já trabalhei.
37:34Dois guardas testemunham que Joshua Maxwell zombava de Rudy Lopes em sua cela, reencenando seu assassinato.
37:54O júri também assiste ao vídeo que Joshua e Tessy gravaram na Flórida durante sua fuga.
38:04Os advogados de defesa de Joshua Maxwell apresentam dois tipos de evidência na tentativa de diminuir o que ele tinha feito.
38:13Uma delas foi que com 11 ou 12 anos, ele descobriu que tinha sido adotado.
38:17A outra foi o fato de ele ter tido uma infância pobre, com um pai que bebia, usava drogas e agredia Joshua e o resto da família.
38:28O júri delibera durante apenas algumas horas e declara Joshua culpado.
38:34Ele é condenado à morte.
38:38No ano seguinte, Tessy McFarland pretende se declarar inocente no Texas.
38:43Mas quando os jurados assumem seus lugares, ela aceita fazer um acordo.
38:49Tessy McFarland se declarou culpada pelo homicídio em troca de um acordo que a livraria da pena de morte e da prisão perpétua.
38:57Se a Tessy tivesse ido a julgamento, temos certeza de que teríamos conseguido uma condenação por homicídio.
39:03Não acreditamos que houvesse qualquer evidência capaz de fazer o júri inocentá-la.
39:08Em 2003, Joshua é extraditado para a Indiana para ser julgado pelo assassinato de Robbie Bott.
39:16Falei com o promotor de justiça do Texas para garantir que a condenação de Joshua fosse mantida depois da apelação.
39:26E ela foi mantida.
39:28Depois, em Indianápolis, junto ao Ministério Público do Condado de Marion,
39:32Continuaríamos a acusá-lo para garantir que Joshua Maxwell nunca mais saísse da prisão.
39:42O júri condena Maxwell por assassinato em primeiro grau, cárcere privado e incêndio criminoso.
39:49Ele é condenado a mais 95 anos de prisão.
39:54Tessy McFarland se declara culpada por cárcere privado e incêndio criminoso.
39:58Ela é condenada a 30 anos, que cumpre simultaneamente a sua sentença no Texas.
40:04O que me chamou a atenção nesse caso foi a brutalidade psicológica a que submeteram o Sr. Bott.
40:12O que ele teve que enfrentar durante um dia inteiro é de uma crueldade inimaginável.
40:17Eles foram movidos por uma certa ganância.
40:21E mais do que isso, foi pela excitação.
40:24Aquilo era uma espécie de fuga romantizada.
40:31Atualmente, Tessy McFarland cumpre pena na prisão de Gatesville, no Texas,
40:36e terá direito à liberdade condicional aos 63 anos de idade.
40:41Ela ainda alega que não teve poder para impedir as mortes.
40:44Se eu soubesse, em qualquer momento, como evitar aquelas ações,
40:50como evitar que as pessoas perdessem suas vidas, eu teria feito isso.
40:53Eu realmente teria feito tudo para impedir aquilo antes mesmo de começar.
40:58Eu acho que teria feito qualquer coisa.
41:00Nunca vou poder substituir aquelas pessoas e suas vidas.
41:04Meu tempo aqui jamais os trará de volta.
41:07Não adianta.
41:08Ele era extremamente instável.
41:20Não parava nos empregos.
41:22Não conseguia manter relacionamentos.
41:24Não aceitava suas obrigações.
41:26São todos os traços típicos associados a um tipo de transtorno de personalidade antissocial.
41:35Apesar do sofrimento e do caos que causaram juntos, Joshua e Tessy ainda mantêm um vínculo especial.
41:43Eu não sinto nenhuma mágoa do Josh.
41:46E acho que nunca vou ter, sabe, sentimentos ruins para ele, nem desejar coisas ruins para ele.
41:53O que eu penso sobre a Tessy nesse momento, eu ainda a amo.
41:57Eu ainda a amo muito e ela é muito importante na minha vida.
42:01Eu só me arrependo de uma coisa.
42:03Eu acho que o meu maior arrependimento em tudo isso é ela estar presa naquele lugar por minha causa.
42:09Eu poderia dizer que eu sinto muito, mas isso não vai trazê-los de volta, não é?
42:14Eu já estou morto.
42:15Eu só estou aqui esperando pela morte, então eu vou vivendo a minha vida e faço aquilo que eu posso fazer.
42:26O comportamento criminoso desses indivíduos sugere que eles são sociopatas.
42:33E o sociopata é alguém que não se importa com as outras pessoas, alguém que vive usando as outras pessoas como meios para seus fins.
42:43Alguém que não sente remorso, que não sente culpa, que não sente empatia.
42:55Eles cometeram esses crimes sem motivo, fizeram só por diversão e depois fugiram pelos Estados Unidos.
43:02Para mim, eles sabiam exatamente o que estavam fazendo e queriam que suas vidas fossem mais grandiosas do que realmente eram.
43:32Eu soubai.
43:33Eu sou builds of course.
43:35Eu sou eu digo.
43:37Eu soube.
43:37Eu soube.
43:38Eu soube.
43:38Legenda por Sônia Ruberti