Category
😹
FunTranscript
00:00Hiya, are you gonna let me in?
00:30What are you doing here?
00:34Well, I just got out of hospital.
00:37I need a favour.
00:39A favour?
00:40Yeah, that's right.
00:43Is, er, Mark around?
00:54No.
00:55No, he ain't.
00:57What's the matter, Lise?
00:59Don't seem very pleased to see me.
01:02Sorry.
01:03It's just a bit of a shock.
01:05I didn't think you were coming out till next week.
01:08I discharged myself.
01:10Can you do that?
01:11I just did.
01:12But shouldn't the doctor...
01:14What?
01:15I mean, you...
01:16You don't look too well.
01:19Funny that, innit?
01:24Why don't you sit down?
01:26No thanks.
01:27Do you want a cup of tea or something?
01:29Maybe later.
01:30Maybe later.
01:31I'll put the kettle on.
01:33I said...
01:35Later.
01:39What do you want, Phil?
01:41I told you.
01:43Need a favour.
01:45Thing is, I left the hospital in a bit of a hurry.
01:48And, er, I've got my keys.
01:51I thought you might have some.
01:53You've come to get your keys.
01:55Well, what else would I want, then?
01:57I don't know.
01:58You seem a bit upset.
02:01Why would I be upset with you, Lise?
02:03Why don't you get those keys?
02:31Phil!
02:32Phil!
02:48Barry.
02:49Have you seen Phil?
02:50Oh, he's in hospital.
02:51He just got out.
02:52Who hasn't been in here?
02:53If you see him, you tell him to stay put.
02:54You tell him that I'm looking for him.
02:55Why don't you ask Peggy?
02:56She's upstairs.
02:57No, don't mention it to her.
02:58Don't mention it to anyone.
02:59OK, Bill.
03:00Baz, give us a cup of wine sobering, will you?
03:02Mark's feeling a bit generous.
03:03Right.
03:06Mel, I need to talk to you.
03:07I'm busy.
03:08Phil is back!
03:10I think he's going to do something really stupid.
03:12That's my problem.
03:13Mel, Phil knows who did this.
03:15He's known all along.
03:17He's come back to finish it.
03:18Finish who?
03:20Who do you think?
03:21No.
03:22Look, why would he lie?
03:23Look, you've tried this before.
03:24Look, he saw him, Mel.
03:25He saw him running away.
03:26Then why didn't he say something before?
03:27I don't know.
03:28Maybe he's trying to sort it out for himself.
03:29Steve was in there this morning.
03:30Coming on strong, threatening him.
03:31Phil's just flipped.
03:32I don't believe it.
03:33Well, you better believe him.
03:34All right?
03:35Now get Steve and get him off the square as quick as you can.
03:36Yeah, where?
03:37Anywhere.
03:38Mel, if Phil finds Steve before you do, that is it.
03:40Steve is dead and Phil goes down for 20 years.
03:43What's going on?
03:44Nothing.
03:45Boy!
03:46I asked you a question.
03:47This is none of your business, Mark.
03:48Phil's back, isn't he?
03:50What's he going to do?
03:51Nothing.
03:52Come here, John.
03:53This has got nothing to do with you.
03:54What's going on?
03:55What's going on?
03:56What's going on?
03:57What are you?
03:58I asked you a question.
03:59This is none of your business, Mark.
04:00Phil's back, isn't he?
04:02What's he going to do?
04:03Nothing.
04:04Come here, John.
04:05This has got nothing to do with you.
04:07I'm worried about Lisa.
04:08Yeah, well, don't be.
04:10It's not Lisa who's got the problem.
04:12No.
04:13Well, who is it?
04:32Steve?
04:35Hi, darling.
04:36What's up?
04:37Thanks.
04:38Didn't ask till Adam.
04:39Good thing you did.
04:40So you're going to be OK, then?
04:41Looks like it, yeah.
04:42Well, I'm glad.
04:43We've all been worried sick.
04:44Have you?
04:45Yeah.
04:46We didn't know what was going to happen.
04:47I just got to take it easy.
04:48I've just got to take it easy, that's all.
04:49Rest up a bit.
04:50That's it.
04:51Well, it's nice to see you.
04:52And it's nice to see you, too.
04:54Listen, you're not going to go there, but I don't know what was going to happen.
04:56I was just going to take it easy.
04:57I'm just going to take it easy, that's all.
04:58You're going to be OK, then?
04:59Well, I'm glad.
05:00I'm glad.
05:01I'm glad.
05:02I'm glad.
05:03We've all been worried sick.
05:04Have you?
05:05Yeah.
05:06We didn't know what was going to happen.
05:07I've just got to take it easy, that's all.
05:08Rest up a bit.
05:09That's it.
05:10Well, it's nice to see you.
05:13And it's nice to see you, too.
05:16Listen, I've got to get going.
05:18Why don't you, er...
05:20Why don't you sit down?
05:21I've got to go out.
05:23We can have a chat.
05:26I said I'd meet Mark.
05:28I've been in hospital for four weeks.
05:31You're the first person I've spoken to.
05:33It's not very polite to kick me out the door, is it?
05:35I suppose five minutes won't out.
05:42It's better.
05:45I'm surprised you even want to talk to me.
05:47The last time I saw you, I...
05:49Well, things have changed.
05:52Really?
05:53Yeah, I was drunk.
05:55I didn't know what I was saying.
05:58You ain't drinking now.
05:59No.
06:00Funny thing that doctors ain't too keen on vodka and intensive care.
06:05So, what now?
06:10Go home, put your feet up?
06:12No, not yet.
06:13I've got a few things to take care of.
06:17Oh, yeah?
06:18Yeah, a few people to see.
06:20A few things to sort out.
06:22Like what?
06:23Oh, this and that.
06:25Some people have been taken advantage while I've been away.
06:28I thought you were going to take it easy.
06:29I will.
06:31After I sort these people out.
06:33I feel like you've just been in a hospital for a month.
06:35You've discharged yourself.
06:36You probably shouldn't even be out of bed.
06:40Well, I can't just let them get away with it, can I?
06:45Steve.
06:46Dan Sullivan.
06:48Who cares about them?
06:49Lisa.
06:50Somebody tried to kill me.
06:52The police will sort that out.
06:54Oh, yeah.
06:54Well, they ain't done too good a job so far, have they?
06:56Yeah.
06:56These things take time.
06:58They haven't got a witness.
07:00They ain't got a weapon.
07:01They got nothing.
07:03The only way the old bill are going to find out who squeezed that trigger is if they walk
07:06through the door with a signed confession.
07:07Well, if they can't sort it out, how can you?
07:11Well, I've got one teeny-weeny advantage that they earn.
07:16What's that?
07:18I know who did it.
07:21What?
07:21I saw them.
07:26Jamie said you had no idea.
07:29I lied.
07:32What are you going to do?
07:34What do you think I'm going to do?
07:35I'm going to sort them out.
07:36I am going to sort them out once and for all.
07:42Sort of, you are.
07:44You really want to know?
07:45I didn't do it.
08:01Yeah, well, that's not what Phil thinks.
08:03And he's back here looking for you.
08:04What, he's here?
08:05Yeah, after your blood.
08:06Have you seen him, have you?
08:07I saw Jamie and he told me to warn you off.
08:10Oh, he's got it all wrong.
08:11Yeah, of course he has.
08:12But really, he has.
08:12Don't you understand that Phil could walk through that door any second?
08:15No, wait!
08:16What for, eh?
08:17More lies?
08:18You had your chance, Steve.
08:20You blew it.
08:23Sorry, mate.
08:23Come on.
08:25We're closed.
08:31Well, is it him?
08:33No.
08:37Hello, mate.
08:40What's going on?
08:45I don't want anyone walking in, do we?
08:50Phil, listen to me.
08:52Oh, I am.
08:53I am listening.
08:54And I can't wait to hear what you've got to say.
08:56You got it all wrong.
08:58I couldn't shoot you.
08:59Oh, you couldn't?
09:00No.
09:01I got it wrong, did I?
09:02Yeah, you ain't been well.
09:03You're confused.
09:04I made a mistake.
09:05I just dreamed it.
09:06It weren't me.
09:07It was dark.
09:08It may have looked like me.
09:09Lisa, it was you.
09:11Now, you pointed that gun.
09:12You pulled that trigger.
09:14You shot me.
09:15No!
09:16Lisa, I saw you.
09:18I saw you running off across the square.
09:22Now, you should have finished me off while you had a chance.
09:24I didn't know what I was doing.
09:32I believe you.
09:34Because I've been laying in that hospital bed.
09:37And I've been trying to figure it out.
09:40Now, would Lisa really do this?
09:42Would that pathetic little doormat really have the guts?
09:45And the more I thought about it, the more crazy it seemed.
09:48But then I realised.
09:51You didn't do it alone, did you?
09:54What?
09:55I want to know who put you up to.
09:58No one.
10:00Who gave you the gun?
10:01No one.
10:02It was just me.
10:03I was out of my mind.
10:04I was desperate.
10:05Lisa, I want the truth.
10:07Now, was it Mark or was it Steve?
10:09Steve!
10:10Steve had nothing to do with it.
10:11All right, Mark, then.
10:12No!
10:13So you're trying to tell me it was just you?
10:15Yes, right.
10:17It was me.
10:17It was just me.
10:20I don't believe you.
10:21It's true!
10:22So where'd you get the gun?
10:28Steve's office.
10:30I'd got this splitting headache and I was looking around for some tablets.
10:34There was just a gun in the drawer.
10:38I took it.
10:39You just took it?
10:43I didn't know what I was doing.
10:44I picked it up and I came over.
10:49I was so scared, Phil.
10:51You came out and I...
10:53I bought the trigger.
10:55Just like that.
11:02And no one else was involved.
11:05No one.
11:05I've been...
11:07I've been going mad.
11:08I've been going out of my head wanting to tell someone.
11:10Wanting to confess.
11:14So what'd you do with the gun?
11:16What?
11:17The gun!
11:18What'd you do with it?
11:19Where'd you dump it?
11:20I didn't know.
11:20I was in a panic.
11:21I came back here.
11:23I hid it.
11:24You hid it here?
11:25I was scared.
11:29And where is it?
11:33Phil.
11:35What are you going to do?
11:38Show me.
11:40Phil.
11:41Phil, please.
11:43Show me.
11:46It's under the stairs.
11:49Get it.
11:52Lisa!
11:54Not.
11:55The sound.
11:56Do you understand me?
12:00Lisa, are you in there?
12:03Lisa!
12:04Lisa!
12:18Get the gun.
12:24You took your time, didn't you?
12:25What do you want?
12:26I've got a bone to pick with you, haven't I?
12:28You seen Mitchell?
12:29What?
12:29Phil.
12:30You seen him about?
12:30What?
12:31Should I have done?
12:33What's wrong with you?
12:33Oh, nothing.
12:34Look, I haven't got time to talk to him.
12:35Hold him a minute.
12:36I ain't finished.
12:37Hurry!
12:40Where's Phil?
12:41I haven't seen him.
12:42The one who just heard his back.
12:44Which was back?
12:44If you've hurt him, if you've laid one finger on him.
12:48I haven't touched him.
12:49I never did.
12:50There's nothing to do with me.
12:51That's not what he said.
12:52Yeah, well, he's a liar.
12:54What do you say?
12:55He's a liar.
12:58Oh, Jamie!
12:59I knew I was there all along!
13:01You did for Saskia, and then you stitched up Matt, but you couldn't finish, Phil, could
13:05you?
13:06You couldn't destroy him.
13:07I knew I was there all along, but you couldn't do it all along, but you couldn't do it all
13:09up.
13:10Jamie!
13:11Now, you listen to me!
13:12You've got it all wrong, all right?
13:13I've never touched him.
13:15Can't you get that through the thick end of your life, eh?
13:16What are you doing?
13:17Just leave him alone!
13:18Just shut up!
13:18Get off of him!
13:19Let's just shut your mouth!
13:20Just get out of Wofford, Steve.
13:22Just get out.
13:24I ain't going anywhere.
13:26I haven't done anything.
13:27Now, if Phil wants to see me, you tell him I'll be right here!
13:37He saw me running away.
13:39No, Jamie said he saw someone.
13:41Yeah, me!
13:41He saw me!
13:42Now, Phil thinks I did it.
13:43He's going to make me pay for it.
13:44Pay for what?
13:46Nothing.
13:47Why won't you tell me?
13:48Just go and check on the kids.
13:49No, I'm not going anywhere.
13:50I need to know.
13:51Look, please stay per.
13:52I'll find Phil, sort things out.
13:54Where are you going?
13:55I'll keep the doors locked.
13:56Don't let anyone in, all right?
13:57No, you can't go!
13:58I've got to see Lisa.
13:59Well, never mind Lisa.
14:00She's not the one in danger.
14:01I am!
14:04It's some sort of joke.
14:07You're a real pro, aren't you?
14:15Pick it up.
14:22In there.
14:24Now, get it out and put it on the table.
14:26What are you going to do, Phil?
14:38Did I say you could speak, eh?
14:48You can't just shoot me.
14:51Why not?
14:53Someone will hear.
14:54Someone will come over.
14:57Who?
14:58Mark.
14:59Mark will come back.
15:00He'll find me and you'll go to prison.
15:03No, I don't think so.
15:05Because I'll come back to see my ex, don't I?
15:08Try and patch things up with her.
15:10Next thing I know is, she's going hysterical.
15:14Starts waving this thing around.
15:15I try and calm her down.
15:16It just goes off.
15:21It goes off!
15:22In her hand.
15:24You can't.
15:27Did you think...
15:29I'll let you do that.
15:32Do you think...
15:33I would have let you get away with it, eh?
15:36I did a terrible thing.
15:38I know that.
15:39No.
15:39No, you don't.
15:42Because it weren't you laying in a hospital bed for the last month.
15:47I was desperate.
15:50I could have died in that hospital.
15:52An inch here or there, and that would have been it.
15:55So, what now?
15:57You shoot me and that makes it all okay?
16:00Yeah, that's right.
16:02You really think it's that simple, Phil?
16:05I mean, look at me.
16:06I've never hurt anyone or anything in my whole life.
16:10What do you think it took for me to pick up that gun and pull the trigger?
16:13What kind of state do you think I had to be in?
16:18So, it's my fault?
16:19You never gave me a choice.
16:22You humiliated me.
16:24Oh, yeah, yeah, yeah.
16:25I've heard all this before.
16:26But you never listen!
16:28You know why?
16:30Because it's boring.
16:33Why did you ever stick with me, Phil?
16:36Why did you keep me around?
16:38Because I needed somebody to make me tea.
16:41And clean the house, don't forget.
16:43And you're always so willing in bed.
16:48I was worse than willing.
16:50I was grateful.
16:52The word is desperate.
16:54And we know how sexy that is, don't we?
16:56Yeah, and how did I get like that?
16:59Lisa, you shot me.
17:02It doesn't matter what I've done or who I've hurt, nothing compares to that.
17:08Look at the grief you've caused, eh?
17:10Mum crying her eyes out.
17:12Lying to Jamie.
17:13I mean, you are some piece of work, you idiot.
17:15Just letting it all pass you by.
17:17No, you think it's been driving me mad.
17:20Every day I felt like I was suffocating.
17:23No, no, no.
17:24No, no, you didn't give a damn.
17:26If I hadn't have seen you, then no one would have known.
17:28Mum would have lost her son.
17:30Ben would have lost her father.
17:31Ben!
17:31Yeah, Ben.
17:33Growing up, never having seen his dad again.
17:35Oh, don't stop pulling that one.
17:38What one?
17:39Well, if I'm Cathy or Grant, it's always Ben.
17:45It ain't even real to you, Phil.
17:47It's just a photo up on the wall.
17:50Why don't you shut him up?
17:51You keep going on about Ben like it don't matter what you do,
17:55how you treat people.
17:56You're a dad, so you must be OK.
17:58I told you to shut your mouth.
18:00No, I won't.
18:02You're relieved he ain't here.
18:03Cos you know you do exactly the same to him
18:05as you've done to everybody else.
18:07Like I've done to you, I suppose.
18:08Yes.
18:09Me.
18:10Jamie.
18:10Jamie?
18:11What's Jamie got to do with this?
18:13You're doing the exact same thing to him.
18:16I care about Jamie.
18:18He follows you around like your little puppy.
18:20You don't know what you're talking about.
18:21He's changing, Phil.
18:23And you're twisting him, and it makes me sick to see him.
18:28And you're going to grind him down.
18:30I've had enough of this.
18:32And when you're finished with him...
18:34Did you hear what I said?
18:35You'll start on someone else.
18:36Do you know what?
18:37I'm going to start with you.
18:39Well, go ahead, then.
18:41You're in the wrong ear.
18:43Not me.
18:45That's right, Phil.
18:47I tried to kill you.
18:49And do you know what?
18:50I enjoyed it.
18:52I pulled that trigger.
18:54And it thrilled me.
18:56So why don't you just be the big man and do what you have to do?
19:01Go on.
19:02Do it.
19:04Right here.
19:05Right now.
19:07I want you to.
19:08Get out!
19:16No, you're going to listen to me.
19:17I said get out!
19:19You ain't going anywhere until you listen to what I've got to say.
19:21You want me to do it, do you?
19:29Yeah.
19:30Go on.
19:32Put me out my misery.
19:41Go on, then.
19:42What are you waiting for?
19:51You can't, can you?
19:59What's the matter?
20:02Can't you cut it no more?
20:03Filth.
20:20Filth.
20:25You all right?
20:26There you go.
20:27There you go.
20:28Where?
20:29What are you going to do?
20:30Keep doing laps of the square?
20:32I need to find him.
20:34He ain't well.
20:34Anything could happen.
20:36If he wanted you with him, he'd have said.
20:38I don't know what he wants.
20:43Jamie.
20:46Filth's not your responsibility.
20:50You interfere.
20:51You could get really hurt.
20:53No, he could get hurt.
20:56Right.
20:57If he does something stupid, he could get sent down.
20:59You want to join him?
21:01He needs me.
21:03He ain't got anybody.
21:05And who's fault's that?
21:08What's wrong?
21:17Can't you breathe?
21:19I'll get a doctor.
21:21I'm fine.
21:22You don't look fine.
21:25I'm all right.
21:27I'm all right.
21:27Just sit down.
21:30Sit down, will ya?
21:31What now?
21:43I don't even recognise you anymore.
21:48What are you going to do, Phil?
21:51You're enjoying this, aren't you?
21:54No.
21:54You know that stuff you said?
22:00You were absolutely right.
22:03What stuff?
22:05About that night.
22:07That night you threw me out.
22:11You told Mark in front of everyone.
22:14You told him I begged you to take me back.
22:16You told me that all you had to do was click your fingers and I'd come running.
22:21I was drunk.
22:23No.
22:25You were right and I knew it.
22:28I knew that as long as you were around, I'd be waiting for that click.
22:32I'd never be free.
22:35So I took the gun.
22:38I did it.
22:39It seemed like the only way out, but, you know, it didn't help at all.
22:52You're free now, aren't you?
22:56Am I?
23:01What are you doing?
23:03I'm going.
23:05What about me?
23:06You can't just leave me here.
23:07What am I supposed to do?
23:10I shot you.
23:13I know.
23:18What are you going to do?
23:21Maybe.
23:23Maybe you should sweat for a bit.
23:25I've been sweating for four weeks.
23:28Well, maybe you should sweat a bit more then.
23:31How can I?
23:32I'm a wreck.
23:33I can't even think straight.
23:35I can't sleep.
23:36Join the club.
23:37Do you know what happens when I close my eyes?
23:46I'm back on that square.
23:48Spitting blood.
23:49And I'm scared, Liz.
23:52More scared than I've ever been.
23:59And when's that going to stop her?
24:00You think something like that would change it, wouldn't you?
24:12I'm exactly the same as I always was.
24:14You don't have to be.
24:15You don't have to be.
24:18You don't have to be.
24:19You don't have to be.
24:19You don't have to be.
24:22Look at me with her.
24:24You could change.
24:26Have a new start.
24:29How can I change?
24:32You could take a risk for once.
24:34Risk?
24:36Stop shutting off.
24:38Stop running away.
24:39Well, you weren't running away when you took that shot, was you?
24:43We ain't talking about me.
24:45Are you settling for Mark?
24:47What's that?
24:48I'm not interested in Mark.
24:51It's you I want.
24:54It's you I want.
24:56You tried to kill me.
25:00I love you.
25:04This is crazy.
25:09Is it?
25:10I can't pretend to feel something I've done.
25:15You never gave it a chance.
25:17Lisa, you're making a big mistake.
25:20If we'd had that baby, we'd have stood a chance.
25:25But we didn't.
25:27If we had another baby.
25:29Like I said, we didn't.
25:31No, but we could.
25:33We still could.
25:35We could have another baby.
25:40You could have a second chance.
25:43So thank you.
25:58Julie.
25:59You are you in there?
26:00He's got a key.
26:01I'll get rid of him.
26:02I'll get rid of him.
26:07You all right?
26:07Yeah, I'm fine, yeah.
26:09You all right?
26:09You all right?
26:10Um, I just got spooked.
26:13Why don't we go to the Vic and have a drink?
26:15Have you been crying?
26:16No, no.
26:17Tell me what's the matter with you.
26:18What's going on?
26:19Mark, I'm all right.
26:21You head over to the Vic and I'll catch you up in a minute, okay?
26:25Hi, Mark.
26:32You can't just keep fobbing me off.
26:34There was blood on your jacket.
26:36Phil's after you.
26:37I've got to go.
26:38What?
26:38I need to talk to Mark.
26:39Find out what's going on.
26:42No.
26:43You're not leaving here till I know what's happened.
26:46We've got three kids in there.
26:47If they're in any danger, I need to know.
26:52I didn't shoot him.
26:57Then what?
27:02Just tell me.
27:11I found him.
27:16You found Phil?
27:20He was lying outside his house.
27:23First, I thought he was drunk, but as I moved closer, I saw the blood.
27:30What did you do?
27:31Well, he was hardly breathing.
27:36I waited a minute and then I left.
27:41You thought he was dead?
27:43No, not exactly.
27:45I panicked.
27:47So you just walked off?
27:49You'd have done the same.
27:50Anybody would.
27:51Well, this is cosy.
27:58Three of us having a quiet night in.
28:01You OK?
28:03Yeah, yeah, I'm fine.
28:05I'm the one that got shot, Mark.
28:08Don't you want to know how I am?
28:09Not really.
28:11It's not very nice, is it?
28:12What are you doing here?
28:15Nothing much.
28:15Just, er...
28:17paying a visit and catching up on old times.
28:19I just spoke to Jamie.
28:22I know what you're up to.
28:24And you've got it all mixed up.
28:26Have I?
28:27Whatever you saw...
28:30or thought you saw, you were wrong.
28:32It was nothing to do with Ian.
28:35Ian?
28:36He was there after.
28:38He came along after you were shot.
28:40He had nothing to do with it.
28:44Well, as it happens, I didn't know he was there at all.
28:48At least not till now.
28:51Yeah, but I thought...
28:53Well, who then?
28:58Do you want to tell him?
29:00Or shall I?
29:05We just spent three weeks on honeymoon every single second together.
29:22You know, and it was quite a lie.
29:23And you really think I'm capable of that, do you?
29:26Yeah.
29:26Yeah, I do.
29:27And you know what?
29:28I've been such a muck,
29:29because I've been standing up for you ever since.
29:31And why'd you do it?
29:34Because I loved you.
29:36Trust in you.
29:37Because nothing's changed us.
29:39Everything's changed!
29:40You've been lying to me right from the start!
29:41Oh, what about you?
29:43Huh?
29:44Sleeping with Phil Mitchell.
29:45Walking down the aisle without even saying a word!
29:47Well, that's enough to, did I?
29:48Because you already knew.
29:49But then, oh no, you don't like to talk about that, do you?
29:51Oh, here we go.
29:52I mean, why is that, Steve?
29:53Why will you never, ever talk about me and Phil?
29:55Because there is no point!
29:57Yeah, but any normal bloke would have been jealous.
29:58I'd have been dying to get all the details out.
30:00Is that what you want, huh?
30:01You want to see me jealous?
30:02You want to see how much I'm really hurt?
30:03Is that it?
30:04I just want to get it off my chest and put it behind us.
30:07Yeah, well, it's forgotten.
30:09It's not forgotten.
30:10You won't let me forget it.
30:11You just leave it hanging over my head.
30:13Hey, tell me everything!
30:14Huh?
30:14Was he good?
30:15Huh?
30:16Did he really get you going?
30:17Was he bad on me?
30:27Is that why you shot him?
30:31Because of me?
30:32Is that why you never, ever talked about it?
30:34I didn't talk about it because I didn't need to.
30:41I trusted you.
30:43And that's it.
30:44You weren't going to do anything.
30:46You weren't going to pay him back.
30:50You're a liar, Steve!
30:51I know what makes you tick, remember?
30:54There is no way you would have let him get away with that.
30:59I just don't care anymore.
31:01You know, him getting shot is kind of...
31:02It's wiped the slate clean.
31:08Listen to me.
31:09Feel me, John, right?
31:11Who is he, huh?
31:13I tell you, he's no one.
31:15He hasn't even touched us.
31:17No, no.
31:19But he tried.
31:21And you shot him.
31:24And I'm responsible.
31:29Where are you going?
31:29I'm cutting my losses before it's too late.
31:31Oh, that is just typical, isn't it?
31:33Huh?
31:34Running away again!
31:35I'll call it what you like.
31:38Melanie!
31:39Wait!
31:40Mel, wait!
31:42Look, listen to me.
31:46You're right.
31:48You know, I would have done something to feel it was true.
31:51But you've got to believe me, I didn't do this.
31:54But, you know, if you're totally convinced I did, then fine.
31:57You walk out that door.
31:59But if you're not, if you've got the slightest doubt,
32:03you give me my last chance.
32:09Why didn't you tell me?
32:12He asked you a question.
32:14And what about that thing?
32:16Where'd you get it?
32:18Listen, I've heard all this.
32:19I don't really want to go through it all again.
32:22I don't think so.
32:25You threatening me?
32:26No.
32:27I'm just hanging on to the evidence.
32:29Phil, leave Mark out of this.
32:30He had nothing to do with it.
32:31So you keep saying, but seeing you two together,
32:34we make quite a team.
32:36Whatever Lisa did, she wasn't responsible for her actions.
32:39And neither am I.
32:41All this stress, it does funny things to people.
32:43Mark, why don't you go?
32:45He stays here.
32:45But why?
32:46I ain't going anywhere.
32:48It's got nothing to do with you.
32:49How touching.
32:51You two make quite a couple.
32:52Phil, there's nothing going on.
32:54No.
32:55Well, it looks pretty cosy to me.
32:57Look, if you're going to do something, just do it.
33:00Nah.
33:02No, I'm not in the mood.
33:03Then get out.
33:04We don't want you here.
33:06You speaking for Lisa now, eh?
33:07I think the fact that she pulled that trigger shows you don't give a...
33:09Mark, why don't you just shut up?
33:15I'll be going.
33:16Going?
33:17Yeah, I think I've finished my business here.
33:20But we haven't finished talking.
33:22Looks like we have.
33:24What you going to do?
33:29Wait and see.
33:30Give me the gun.
33:32Now, why would I want to do that?
33:34Cos as long as you've got her, you can send Lisa down.
33:38You really think I'll do that, do you?
33:40You bet.
33:44What about you?
33:45Happy now?
34:01What about the gun?
34:03I'll be needing that.
34:04What for?
34:05I don't think that's any of your business.
34:08Now do me a favour, drop the hard man act.
34:10Otherwise I might use it on you.
34:13Mark.
34:15Phil.
34:16What are you doing here?
34:19I'll be paying you a visit.
34:20Lisa.
34:21Sir.
34:22I'm sorry.
34:23I'm sorry.
34:24I'm sorry.
34:25I'm sorry.
34:27I'm sorry.
34:28I'm sorry.
34:29I'm sorry.
34:30I'm sorry.
34:32I'm sorry.
34:45So am I.
34:54I'll see you around.
34:55I don't know.
35:25Phil!
35:26Are you all right?
35:27What happened?
35:28Have you seen Steve or Dan?
35:29Did you saw them?
35:30Not yet.
35:31Then where have you been?
35:32I've been going out of my head looking for you.
35:33Have you?
35:34Well of course I have.
35:35What do you think I was going to do?
35:36I've er...
35:37Been talking to Lisa.
35:38I've been talking to Lisa.
35:39Lisa?
35:40Why?
35:41Forget it.
35:42Listen.
35:43From now on, we don't need anyone else anymore.
35:45I don't need anyone else anymore.
35:46I don't know.
35:47I don't know.
35:48You're all right?
35:49What happened?
35:50Have you seen Steve or Dan?
35:51Did you saw them?
35:52Not yet.
35:53Then where have you been?
35:54I've been going out of my head looking for you.
35:55Have you?
35:56Of course I have.
35:57What do you think I was going to do?
35:58I've er...
35:59Been talking to Lisa.
36:00Lisa?
36:01Why?
36:02Forget it.
36:03Listen.
36:04From now on,
36:05we don't need anyone else anymore.
36:07We're going to get rid of Steve.
36:08We're going to get rid of Dan.
36:09From now on,
36:10it's just you.
36:11And me.
36:12Next, we take in the awesome scenery of the Highlands of Scotland, with another visit
36:15to the residence of Glenbogle.
36:16Yes, there's always a drama at the big house.
36:17in Monarch of the Glen here on Drama.
36:18Yes, there's always a drama at the big house, in Monarch of the Glen here on Drama.
36:25in Monarch of the Glen.
36:26in Monarch of the Glen here on Drama.
36:27in Monarch of the Glen.
36:28in Monarch of the Glen.
36:29in Monarch of the Glen here on Drama.
36:34in Monarch of the Glen.
36:35Next, we take in the awesome scenery of the Highlands of Scotland, with another visit to
36:41the residence of Glenbogle.
36:42Yes, there's always a drama at the big house, in Monarch of the Glen here on Drama.
36:47in Monarch of the Glen.