زوروا موقع فرانس 24 عبر العنوان التالي
http://www.france24.com
انضموا إلى صفحتنا على فيس بوك
https://www.facebook.com/FRANCE24.MCD.Arabic
تابعوا حسابنا الرسمي على تويتر
https://twitter.com/France24_ar
Category
🗞
NewsTranscript
00:01أهلا بكم مشاهدين الكرام ومرحبا من جديد
00:04قرر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون طرد 12 موظفا في الشبكة القنصلية والديبلوماسية الجزائرية في فرنسا
00:13استدعاء السفير الفرنسي لدى الجزائر استيفان عماتي للتشاور
00:18وذلك ردا على أعلان الجزائر طرد موظفين يعملون في السفارة الفرنسية وفق ما أعلن قصر الإليزي
00:25اعتبرت رئاسة الفرنسية في بيان لها أن السلطات الجزائرية تتحمل مسؤولية التدهور الكبير في العلاقات الثنائية
00:34دعيتنا الجزائر إلى إبداء حس من المسؤولية بغية استئناف الحوار
00:40أوضح مصدر دبلوماسي فرنسي أن الموظفين الفرنسيين الاثنين عشر الذين اتردتهم الجزائر هم الآن في طريقهم إلى فرنسا
00:55مع الآن مشاهدين الكرام في الستوديو عبدالله العالي محر الأشؤون الدولية
01:01عبدالله أهلا بك ومرحبا كيف نقرأ هذه الخطوة الفرنسية في رد على الجزائر
01:08الخطوة الفرنسية كانت إلى حد كبير متوقع لأنه منذ اللحظة الأولى أكد الفرنسيون أنه في حال طرد الجزائر
01:17للعاملين في الشبكة الدبلوماسية والقنصلية الفرنسية في الجزائر
01:24فإن فرنسا ستكون ملزمة باتخاذ رد متناسب مع الإجراءات الجزائرية وهذا بالضبط ما حصل
01:33لكن لكي نفم ذلك ونفم كيف اتخذ الإجراء وأعلن من قبل رئاسة الجمهورية
01:41وليس من قبل وزارة الخارجية الفرنسية
01:44فإن رد ذلك لعوامل تعود إلى أن تقييم القرار الجزائري
01:52كان ربما في حالة نادرة تقييم متطابق وعلى مستوى وزارة الخارجية
02:01وعلى مستوى رئاسة الجمهورية وعلى مستوى وزارة الداخلية أيضا
02:06بمعنى أن هناك إجماعا في الدوائر السياسية الفرنسية
02:10على أن الإجراء الجزائرية بطرد الدبلوماسيين الفرنسيين
02:14لم يكن إجراءا مقبولا أو مفهوما للرد على إجراء
02:22ان اتخذه القضاء الفرنسي
02:23الذي يعتبر قضاءا مستقلا في حق موظف قنصلي جزائري
02:29وجه إليه الاتهام في التورط في اعتقال معارض جزائري واحتجاز
02:37وبالتالي وتم اعتقاله لاحقا بأمر قضائي
02:43إذن يرى الفرنسيون بأن هذا الإجراء القضائي
02:47الذي يتخذ في حق مواطنين فرنسيين وغير فرنسيين
02:51بأنه لم يكن يستلزم ردا دبلوماسيا
02:54لأن هناك استقلالا حقيقيا للقضاء الفرنسي
02:58وبالتالي هذا الإجراء لا يعبر إطلاقا
03:01اعتقال هذا الموظف القنصلي الجزائري
03:04لم يكن يعبر عن رغبة أو إرادة لحكومة فرنسية
03:08في توتير العلاقات بين البلدين مجددا
03:11وبالتالي كان هناك رفض تم للربط الجزائري
03:15بين حادث اعتقال الموظف القنصلي
03:18وتوجيه الاتهام إليه من قبل القضاء الفرنسي
03:22وبين القرار الذي أعلنته الجزائر
03:24بطرد 12 موظفا قنصليا فرنسيا
03:28الأمر الثاني أيضا أن السلطات الفرنسية ترى أن هذا القرار خلافا لما أرادت السلطات الجزائرية تصويره
03:35ليس إجراءا موجها ضد وزير الخارجية
03:39رتيو الذي يعتبر أحد الصقور المناوئين للجزائر في الحكومة الحالية
03:44لأنهم وحتى إن كانت كما قلت أرادت السلطات الجزائرية أن تصوره على ذلك النحو
03:51لأن السلطات ترى أن هذا القرار هو قرار متخذ بحق ممثلين وموظفين للدولة الفرنسية
03:59وهذا هو الذي أحرج الرئيس الفرنسي وجعله ملزما بأن يتصدر الرد الفرنسي بشأن هذه القضية
04:08لأنه يبقى في الأخير رأس الدولة الفرنسية ومسؤولا عن الدفاع عن مصالحها وعن كافة موظفيها والتابعين لها
04:18لكن مع ذلك يجب القول بأنه لا شيء حتى الآن إطلاقا يدل على أن السلطات الفرنسية
04:28بوارد التوجه نحو مسار قطعة مع الجزائر وإنما ما زالت تعول وتراهن على المفاعل الإيجابية للحوار بين البلدين
04:40لأن الرئيس في البيان الذي أصدرته قصر الأليزة اليوم تحدث بشكل واضح على أن استئناف الحوار بين البلدين
04:52على أن مصلحة البلدين تكمن في استئناف الحوار بينهما
04:59ودعا السلطات الجزائرية إلى التحلي بالمسؤولية في إطار ما وصفه بالحوار البناء
05:07الذي بدأه الرئيس ماكرون ونظيره الجزائري قبل 15 يوما في 31 من شهر مارس آذار الماضي
05:19أشكرك جزيلا شكرا عبدالله العالي محرر شؤون الدولي
05:23أهلا بك