مسلسل رياح القدر الحلقة 11,
مسلسل رياح القدر 11,
مسلسل رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
الحلقة 11 من مسلسل رياح القدر,
رياح القدر 11,
رياح القدر الحلقة 11,
رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقه ١١,
مسلسل رياح القدر ١١,
مسلسل رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
الحلقه ١١ من مسلسل رياح القدر,
رياح القدر ١١,
رياح القدر الحلقه ١١,
رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
مسلسل,
رياح القدر,
كامل,
العدد,
مسلسل كامل,
مسلسل رياح القدر,
رياح القدر الحلقة,
رياح القدر الحلقه,
مسلسل رياح القدر الحلقة,
مسلسل رياح القدر الحلقه
مسلسل رياح القدر 11,
مسلسل رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
الحلقة 11 من مسلسل رياح القدر,
رياح القدر 11,
رياح القدر الحلقة 11,
رياح القدر الحلقة الحادية عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقه ١١,
مسلسل رياح القدر ١١,
مسلسل رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
مسلسل رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
الحلقه ١١ من مسلسل رياح القدر,
رياح القدر ١١,
رياح القدر الحلقه ١١,
رياح القدر الحلقه الحاديه عشر,
مسلسل,
رياح القدر,
كامل,
العدد,
مسلسل كامل,
مسلسل رياح القدر,
رياح القدر الحلقة,
رياح القدر الحلقه,
مسلسل رياح القدر الحلقة,
مسلسل رياح القدر الحلقه
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم للقناة
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:02المترجم للقناة
02:04المترجم للقناة
02:06المترجم للقناة
02:08دائماً
02:10المترجم للقناة
02:14المترجم للقناة
02:16المترجم للقناة
02:18المترجم للقناة
02:20المترجم للقناة
02:24المترجم للقناة
02:26بنتي
02:27صدقوني ما
02:28لأي مصلحة مع أرجون أجروال
02:29أبداً
02:30أنتو لا تاكلوهم
02:31وبعد هديك الحادثة
02:33اللي وصلت للإعلام
02:34أنا فهمتها
02:35وهي ما عادت
02:36تشوف أرجون أبداً
02:38كيف بدي خبر البابا؟
02:48أني شفت أرجون مبارع
02:49وأني رح شوفه كل يوم
02:51من شان التدريب
02:53بصراحة أرجون ساعدنا كتير
02:59وهو اللي رفع الظلم عني
03:02بجامشي دمور
03:03وأنا ربحت الميدالية
03:08بسبب مساعدة
03:09ولهيك لما حاولوا
03:15يظلموا بالأكاديمية أنا
03:16انزهجت كتير وقتا
03:18ولما قربت لدافع عنه
03:21وقتا
03:23الإعلاميين أخدوا لي صورة
03:25موسيقى
03:26موسيقى
03:27موسيقى
03:28موسيقى
03:29موسيقى
03:30موسيقى
03:31موسيقى
03:32ايه
03:32مثل ما عليك شايفه
03:33نحنا من طبقة متوسطة
03:35ونحنا ما نقدي المشاكل
03:37ولا خرج نعلق مع الإعلاميين
03:39موسيقى
03:42موسيقى
03:43وفوقها إجت الشرطة على البيت
03:46وعملوا لنا طوشة كبيرة
03:48موسيقى
03:49موسيقى
03:51موسيقى
03:55وهلأ نحنا بدنا
03:57نبعد عن كل هاي المشاكل
03:59موسيقى
04:02موسيقى
04:05نحنا منتمنى
04:06تشرفينا بزيارة
04:08تفضلي
04:09لحتى نقدم لك ضيافة
04:11موسيقى
04:13بالمناسبة ديها بأربعة شهر عشرة
04:15رح تتزواج
04:17موسيقى
04:18موسيقى
04:20موسيقى
04:21موسيقى
04:22موسيقى
04:23موسيقى
04:24موسيقى
04:25موسيقى
04:26موسيقى
04:27موسيقى
04:28موسيقى
04:29موسيقى
04:30موسيقى
04:31موسيقى
04:32موسيقى
04:33موسيقى
04:34موسيقى
04:35موسيقى
04:36موسيقى
04:37موسيقى
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:40موسيقى
04:41موسيقى
04:42موسيقى
04:43موسيقى
04:44موسيقى
04:45موسيقى
04:46موسيقى
04:47موسيقى
04:48ماما معني خطيبته أنا المدام أرجون أجروعها بالمستقبل
04:54ماما صار وقت نعطيها الاهدية يلي جبناها
05:10ايه بنتي هاتية لهم
05:11بنتي انت ساعدتين كتير
05:17لهيك بدي أقدم لك هدية صغيرة
05:20تعبير أنا شكري
05:22هالطوق بيطلع حلو عليك
05:24هدية
05:43بس أنا ما عملت هالشي غير لأني باعتبره واجب إنساني
05:48باعتزه بس ما فيني أخضه مني
05:56ما فيني أخضه مني
05:58شو ما فيها عائل دي اتاخده تعطيني عن جد اخسارة فيها
06:14هالشي حلو منك دي اعجبتيني
06:22مساعدت الناس واجب إنساني
06:25طيب تفرجيني بيتكم
06:28هاي أكيد
06:30تفرجيك تفضلي
06:32من هون
06:34طيب
06:38انتوا ليش واقفين تفضلوا عدو رجاء
06:41يلا ميران
06:41بروح يجيب شاي وضياف يلا
06:43لا لا لا مدام ما في داعي تعز بحالة
06:45لا عزابه لاشي تفضلوا عدو
06:47اللبين ما يروحوا ويرجعوا
06:49اتفضلوا
06:49نحن ما قلنا كم يوم من تقلين من جمشة بورع كولكاتا
06:54هاد البيت لعمي
06:56ونازلين فيه لكم يوم
06:57بس المشك لأنه
07:12البيت صغير شوي
07:13ايه
07:14هو صغير شوي
07:16دبرنا حالنا
07:17هاي نوعية الناس الفقيرة
07:20بيخططوا لمشاكل كبيرة
07:24ليخلصوا من الصغيرة
07:26وهيك عملتي
07:27ارجون هو هدفك
07:32عم توقعي ارجون بحبالك
07:41انتي بتعرفي انه
07:43ارجون بيضل دايخ وبيوقع بمشاكل كتير
07:46وهلأ فيك بمبالغتك
07:48بيدعمك إلو توقعي بحبك
07:51ما هيك
07:51انتي عم تحلمي انك تصيري اميرة
07:57بكفي
08:02ايه
08:02هلا افهمت لاش انتي اجيتي لعنا لهم
08:06لأنك انتي غنية كتير
08:11وشايفتينا فقرة وعم تظهري على حقيقتك
08:14تماما
08:15هيك بالضبط
08:17وانتي خطتك اكبر من هيك
08:19انتي هدفك من كل هالدراما اللي عملتيا
08:22انك توقعي ارجون بالبراءة
08:24اتبعي
08:25مو هي خططيك
08:27كلي اللي عم تفكري فيه هلا
08:32ما في شي منو بالمرة
08:34صحيح نحنا تقابلنا كم مرة بها الكاميون
08:42بس هالشي كان مجرد صدفة مؤكتر
08:45ورجعنا تقابلنا مرة تانية كرمال لعبة تريشة
08:50وكمان تقابلنا بالصدفة
08:52واكتر من هيك ما فيه
08:54وبالمناسبة
08:58اتناتنا عنا اهداف
08:59بس اهدافنا مختلفة
09:03ارجون شاب صريف
09:05وهو احسن مني
09:06ولازم تعرفي هذا الشي مني
09:12على كله
09:13بتمنى لك مستقبل حي
09:20خلاص ارتاحي
09:28انا كنت بس عم امزح معي
09:30صراحة عن جد انا فضيعة وما بعرف مثل ابنون
09:34انا كتير قاسفة
09:36ع الكلام الغليز اللي قلته
09:39انتي مبينة بنت لطيفة
09:41اكيد اكيد ما في شي بينك وبين ارجون
09:44بس كنت عم امزح معي
09:48فرصة حلوة لك
09:49فرصة حلوة لتقينا
09:58اي صحي
09:59بتمنى تحضر يعرسنا انا و ارجون
10:03اوه انتي عرسك بنفس اليوم
10:06خلاص مو مشكلة
10:07الف مبرو
10:19موسيقى
10:22موسيقى
10:24معني خطيبته
10:25انا المدان ارجون اجروال بالمستقبل
10:28موسيقى
10:30موسيقى
10:32اكيد اكيد ما في شي بينك وبين ارجون
10:34بس كنت عم امزح معي
10:35موسيقى
10:36موسيقى
10:37موسيقى
10:47موسيقى
10:50موسيقى
10:51بابا ناديتلي
10:57كانت مهمتك تجهيز كروت الدعوة لعرس نهاري كما
11:02حكيت مع مصمن
11:04ايه بابا دقيتله بس ما رد علي
11:07رح ارجع اتصل فيه هلأ
11:11امتى رح تتعلم تتحمل مسؤولية كوش
11:13هذا العرس رح يصير بعد عشرين يوم
11:18ومانك مهتم
11:20اسف بابا
11:21بابا لا تاكلها
11:24رح اشتغل بكروت الدعوة فورا
11:26نحن عادة منبعت مع كرت الدعوة علبة حلو
11:30هاي عادات عيلة مرواري المعروفة بأعراسها
11:35والأكل يلي من قدمه
11:38اكيد بابا
11:40بدي كل شي منيحكوش
11:41عم تفهم
11:43ما قدرت تصير رجل اعمال
11:46بالقليلة زبطها العرس
11:48ايه اكيد معك حق بابا
11:50كوش مو خرج يكون رجل اعمال
11:54ما عم تزبط معو
11:56وبالمناسبة كل الشغل انت ولوفة عم تشتغلوه
12:01اهلين شايفتكن رجعتو
12:07كيف كانت الزيارة اللي عند البنت اخدت الهدية
12:19هاي البنت غريبة كتير
12:22حتى ما رديت تقبل الهدية
12:24قال هيا
12:28ما عملت غير واجبة
12:30صحيح هدول الناس ما ننوا من طبقة غنية
12:38بس بيحترموا حالون كتير
12:40طيب قلولي وقت رحتوا لحتى تعطوه الهدية انتو ما اكتشفتو شي بالمرة
12:50يعني ارجون وهديك البنت بيشوفوا بعض عطول
12:56ارسل بنت باربع الشهر العاشر
13:04انيح يعني ما في مشاكل
13:10هاد التحري الفهلة ويخلى المهمة تبعيك تفشل
13:16مبارح فت على غرفتي
13:25واليوم زرتي البنت فجأة
13:27ماما
13:28لازم تتحري عن السيد اقاروال كمان
13:32ويمكن
13:39تكتشفي شي سر
13:41شبك نحنا رحنا بس
13:47مشان تشكر امو قبتر
13:49اي لا عن جد امي
13:51وبدون ما تقولولي
13:52وليش بدنا نقلك
13:55هي ساعدت امي ولهيك حبينا نروح ونقدم لهدية
13:59لسبب او محبة
14:07انتي ما بتهدي حدا غير لها السبب
14:10وانتي ما بتحبيه اصلا
14:16بقى شو هو السبب الحقيقي
14:18اللي خلاك تروحي لعنده
14:20طيب
14:29قريبا رح عارف
14:30انا بعرف انك شفتيا اليوم
14:34بس بحب ضيف شغلة مهمة لمعلوماتك
14:36هي ما بتحب غير
14:38عائلتا وابوها
14:40والاحلام تبعا
14:42ارجون
14:55لوين رايح
14:58بدنا نكمل ترتيبات العرس اليوم
15:01ولازم نشتري الاتياب على زوءك
15:03ماما هم
15:05وهي بتعرف شو بحب وشو بتر
15:11لا تزعلي حالك تينا
15:26كل شي رح يكون منيح
15:28كوش
15:38لوف وينو
15:40ماني شايفته
15:42لوف راح المكتب
15:44البنت طلعت خبيصة
15:56روء اعصابك تينا حبيبتي
15:58نحنا ما قلنا علاقة معها ابدا
16:02انا اليوم ما كان بدي منا شي
16:05لا محبة
16:07ولا صداء
16:08ولا حتى انتباه
16:11بس هي اخدت له عقله لارجون
16:13ولهيك لازم تدفع تمن هالشي
16:19نهاريكا
16:20اسمعيني منيح
16:21عزميه على الحفلة اللي بدنا نعمله بالبيتون
16:24موسيقى
16:25موسيقى
16:26موسيقى
16:27موسيقى
16:28موسيقى
16:29موسيقى
16:30موسيقى
16:31موسيقى
16:33موسيقى
16:34موسيقى
16:36آدية
16:57لكن سألت خطيبك إذا فيك تلعبي
17:01إيه
17:02أنا حكيت مع أجيت
17:04وعطاني الإزم باللعب
17:05وقال لي كمان إنه فيني إلعب ليشي بعد ما نتزوج ما عنده مشكلة
17:11يا سلام حلو كتير
17:13يعني ما عد في مشكلة
17:15معناها هلا جازي حالي
17:19روحي عشارة أمجي
17:21يلا بسرعة لا تدخري ماشي
17:23هلا
17:23بس أنت قلتلي إنه رح نبلش تدريب بكرة
17:27أنا عرفان شو إليك
17:29بس كل ما بلشتي أبكار
17:32بتصيري أحسن
17:33سمعتيني؟
17:35بس بس هلا
17:37بس ما صارت القراءة المباراة تبعي
17:39وكاران يمكن يعلن الموعد بأي لحظة
17:42لهيك اليوم لازم نبلش تدريب
17:45بالنسبة إلنا الدقيقة إلى تمنا
17:48يلا ما تطوي لا تتخري سلام
17:53بس أرجون
17:55ألو
17:56ألو
17:57أرجون
17:59اللي
18:09أنا ماشي وراء أرجون أستاذ
18:11وهلا وقف ونزل عند الصيدلية
18:14ونزل اشترى أدوية كمان
18:15متل شو؟
18:17ما بعرف
18:18يعني كأنها أنين الدواء أستاذ
18:20بدي أعرف وين عم بيروح خطوة بخطوة
18:23ماشي ماشي استاذ ماشي
18:53شو بدي يقلي للماما هلأ
19:01أنا مضطرة يروح
19:02وهاد أرجون فقد عدعق له على الآخر
19:05يعني قلت له هالشغلة مهمة
19:07بس ما أنا فارقة معه وابدا
19:08والبابا اليوم حكي معي
19:11من شان ما عاد شوف أرجون أبدا
19:12بس أنا لازم اتدرق
19:15ولازم روح هلأ
19:16أنا بتمنى اتوفق بهي الطلعة
19:19وبس
19:20ماما أنا مضطرة روح
19:24أولا وين؟
19:25ماما ما قلتلي إذا باتح ما يسمحوا لي إلعب بعد ما أتزواج
19:28وقتا بقدر إلعب
19:29أجي تسمح لي إلعب ريشة
19:31ديعة
19:33قلتلك بتفكري باللعب بعد الزواج
19:36ماما أجي تولي عم بيشجعني
19:38بقى وين المشكلة بهالشي؟
19:40وإذا عرف أبوكي وقتا شو؟
19:42ماما ما حدا رح يعرف بهالقصة
19:45ماما بترجعك يساعديني خلص تدريب بهالكاميوم
19:48ما الشي بترجعك
19:49طيب ماشي
19:54بس انتبهي على حالك منيح
19:56أكيد ماما رح انتبه على حالي منيح
19:59لازم روح وجهز حالي رح اتأخر
20:01استني استني شوي
20:02انتي راح تشوفي أرجون صار؟
20:16ماما
20:17بس إذا عرف أبوكي
20:18ماما لا تعكلي هم ابنه
20:20أنا رايحة شوفه لأنه المدرب تبعي
20:22وبس هك
20:23بنتي انتي وعدتي أبوكي انه ما بقى تشوفي أرجون ما
20:26مو هيك صار؟
20:27ماما انتي أكيد بتوسقي فيني
20:29تفلعت الشغلي بالك أنا متذكري الوعد اللي وعدته لأبي منيح
20:33فيني روح لو سمحتي
20:35طيب ماشي
20:37بتمنها لك التوفيق وتنالي مرادك
20:42بس ديا بدي توعديني
20:43ما تعملي شي ما نيرضياني عليه مفهوم؟
20:47بوعدك
20:47إنه ما رح يصير أي شي
20:49باي
20:49ترجمة نانسي قنقر
21:19ترجمة نانسي قنقر
21:49هيك هي البنت طلعت معو
21:51ايه شو ناطر؟
21:52خبر الاستاذ كرام
21:53قديش الساعة؟
22:00مم؟
22:00قبل التدريب لازم تتعلمي إدارة الوقت
22:04تأخرتي أربعين ثانية
22:06أنا رح علميك كيف تأسمي وقتك
22:09لوين رايحي؟
22:11قصدي وين رح نتدرب اليوم؟
22:14عند حديقات المل
22:15شو رأيك بالاسباحة؟
22:18تروحي تسبحي؟
22:19موافقة؟
22:20وصلني خبر أنك ما قبلت هدية تأمني
22:24ليه؟
22:25ايه؟
22:27جابتلي هدية بكلمة حبة
22:29بس أنا بظن
22:30أنه الناس ما لازم تقبل هدايا
22:32كرمال مساعدة
22:34إذا صارت عادة
22:35وقتا الناس رح يصيروا يقزوا بعضهم
22:37كرمال يقدموا مساعدة ويأخدوا هدايا
22:39ما عم قدر نتصل فيه؟
22:50يلا عجل اتصل
22:51لازم نحكي معه هلأ
23:04ونخبره بكل شي عم يصير هون
23:05ايه قول؟
23:14استاذ
23:15هاي البنتي اللي كان اسمها ديا موكيرجي
23:17موجودة مع أرجون
23:19وهلأ رايحين على الأستراد الراجع
23:21ديا موكيرجي
23:23امشي وراهن
23:26شوف وين بيروحوا
23:27وخبرني فورا
23:29ايه ايه ماشي
23:30نحنا وراهن
23:35تعرف؟
23:44جيتي لكولكاتا لأتدرب على اللعبة
23:45وشارك فيها
23:47كانت حلم بالنسبة للي
23:49وكل مفاجأة بتصير معي
23:53إشارة حلوة وبتعنيلي كتير
23:55أصدي الواحد بيعرف إذا ماشي صح ولا لا
24:00ليوصل له هدفه
24:01وبعتقد أني
24:04فهمت الإشارات لو وصلت له
24:07نحنا مطولين لنوصا
24:13ليك
24:25وين راح؟
24:28هلأ كان هو
24:28ليك بسرعة
24:32اتصل بالأستاذ كاران وخبره
24:34استاذ
24:43ضيعناهن وما عد شفناهن أبدا
24:45شو أصدك أنت؟
24:46ولكنتو عميان؟
24:49شو ياللي شاغلكن؟
24:50أكيد هلأ وصلتوا على أول تقاطع على الأبسترات
24:54خليكم ناضرين
24:57مجايل عندكم
24:59أم مراده
25:02ولا أكل أرجون
25:04راح يخليك تدفع التمن غالي كتير
25:24هلأ هون راح نتدرّع
25:48اي
25:52شوف قداش وسع
26:12بده وقت كتير لي خلاص تنظيف
26:14راح نقضي يوم التمرين بتنظيفه
26:17روحي بلشي
26:20أنا؟
26:22بدك يعني أقعد نظيف؟
26:25تعليمات قبل التدريب لازم تتنفس
26:27أول قاعدة
26:29قبل اللعب لازم الملعب يعبر عني
26:31ايه بس هذا كتير؟
26:33القاعدة التالية
26:34لازم تقدري أهمية الوقت قبل الرمي
26:37رايح بدلت ياني
26:41هلأ بلش الوقت
26:43بس
27:14هون شوفت أستاذ
27:15بعدين اختفوا
27:15لوين راحوا؟
27:17أستاذي ممكن
27:18يكونوا راحوا من هون
27:20ضيب اسمعوا
27:27طلعوا انتوا هلأ بالسيارة مباشرة
27:29وأنا بتصرف
27:32لأني بعرف وين ممكن لأيه
28:49ارجون اجاروال
28:50أكيد هلأ بتكون عم تتدرب بالأكاديمية
28:53وشو راح انبسط بس لألعب
28:55مرتان يكونك ممنوع من اللهب
28:58وما نتركك
29:59يلا لا شوف
30:00أسرع أسرع
30:03يخف
30:04يلا بسرعة
30:09وكمان أسرع
30:10يلا
30:14القاعدة الثالثة
30:25اللعب لازم يكسب المباراة وما يفكر يخسر أبدا
30:29أرجون
30:40خلصت المباراة
30:43شوف مين في هون
30:48معليم
30:48شو اللي صار
30:51فاتشوا المكان كلو
30:52وجيبوه لعندي
30:54من لما مبلشت تساعد أرجون
31:02اتعلنت تمثل
31:03وصرت ممثل شاطئ
31:05وينو أرجون
31:10أرجون ما جاء
31:12وليش لا يجي
31:13سألتك وينو
31:16أرجون أقروال
31:22وهديك البنت
31:23ما ننهون أستاذ
31:24روحوا فاتشوا
31:26أستاذ فاتشنا مني
31:27بس ما لقينا أي أحد هون
31:29لكن وين راحوا
31:30أنا بظن أنهم
31:32مشيوا وغيروا طريقهم وراحوا
31:34لا
31:35أكيد هنأجوا لهون
31:39أنتوا لتنين أطلعوا
31:42أنا بعرف أنك عم بتساعد أرجون
31:50بس نلطر لحد دلائق دليل
31:53إذا شفت أرجون بهي الصالة
31:56تأكد أنه راح دفعك التمن غالي كتير
32:00وراح تندم علي كل شي عملته
32:04بس هلأ أنت
32:05راح تقدم استقالتك وتخسر شغلك
32:26أرجون ابني
32:32معك حق
32:34كاران إجا لهون
32:35وعم بيدور عليك
32:36لا تخاف بعرف أنه كاران عميرها ابني
32:39لأنه لسه بيشك فيه
32:41وحتى كنت عرفان
32:44أنه كاران راح يجي لعندك ونفكر إلى إيني
32:48ولهيك دبرت حالي
32:49وراح تغيرت المكان
32:50كاران ماتوك
32:57كديش حلو
32:59أني حربك بنفس أسلوبك
33:03وأقدر أغلبك
33:04هاي نظفت الملعب
33:10وراح نبلش تدريب
33:11القاعدة الرابعة
33:12خلال اللعبة
33:14حافظي عن توازن رجلك
33:16وهدفك
33:18مستويات أعلى
33:20في كتير بوالي
33:29عدمي لا بحدا
33:31شو هاي
33:36مو هاي
33:37هدول
33:38ما ننبوالي
33:40هدول فرص
33:41بيساعدوك توصلي لحلمي
33:45لهيك خدي
33:46هدول فرصي
33:48سكي
33:48يلا
33:57نطي
33:58يلا نطي
34:08أعلى
34:11طلي عم تنطي يلا
34:17لحتى تطقي كل البوالي
34:19شو ما فيك تطقيه
34:22يلا لا شوف نطي
34:26يلا نطي
34:29عالي أكتر
34:36أعلى كمان
34:39نطي
34:44شو سرلي
35:06شوцы
35:24يلا نطي
35:26يلا listening
35:28هكذا أحسن؟
35:46من كتر معرقة عبات الأرض وفقعت البولين كمان
35:50وهلأ أنت إلي إمت من بلش تدريب؟
35:53القاعدة الخامسة
35:55لازم اللاعب يصبر ويوثق بينفسه
35:58أومي
36:00كمان؟
36:01بسه ما خلصنا، خلينا نبليش
36:08يلا أومي، يلا
36:14شو عم بصير؟ هالزالة ما مدري كيف عقلاته
36:18شو عمال؟
36:20يلا أومي، يلا نطي، حركح عليه، نطي
36:29تينا حبيبتي، تينا حبيبتي، شو فيلي هاد الطوق، عن جد حلو كتير ما؟
36:42ليكي، أنا عم فكر إني إلبسه بالاستقبال مع الفستاني اللي بيلبق معه
36:49لا، أنا كيف بدي إقدر إلبسه؟
36:54لأنه بصراحة هالطوق غالي كتير، وأكيد كوش هلأ ما رح يرضى أنه يشتري ليه بالمرة
36:59أم، أنا رح ألبس أي شي تاني، خلص أنسي
37:08نهاريكا، ليش قلقاني؟ نحنا ما عنا شغل كله يوم بالبين، أنا هون، اشتريه
37:16بس تينا حبيبتي، يعني أنا كيف بدي إقدر إشتري؟ قصدي، سعره غالي كتير
37:23خلصني هاريكا، بالنهاية أنت غالي عليه، معقولة ما بقدر إهديكي طوق
37:29تينا حبيبتي، ما كان بدي عزبك معي، بعدين ما فيني رفض لك طلب طالما أنت بتحبيني
37:38رح أقبل ونك، شكرا، أنا بعرف، قديش بتحبيني، أنت بنيحة كتير
37:49نهاريكا، أه؟ نهاريكا، إيه؟
37:53البابا بدي يشوفك، ويحكي معك، بشها شغلة ضرورية، تعب سماء
37:56بس، أنا ما تقزيت، ما في داعي لك لها الشي
38:12خدية، تلزمك بالله
38:16بس ما عبدي إياها
38:18يلا طبي غراضي، تدريب خلاص، بدنا نروح
38:22هكي تدريب خلاص؟ أصدق
38:24تنظيف الأرضيات وتفقيع البولي؟ هذا هو التدريب؟
38:29بس نحن ما تدربنا، وطول الوقت عم أسأل، إنت بدنا نتدرب وأنت جوابك عم بيكون نفسه على طول
38:35نتدرب بس يصير الوقت مناسب
38:37هذا معدل، ما ضربت ولا ضربة، شو هالتدريب ها؟
38:42سمعيني، أنت قبل التدريب لازم تكوني منطبيطة، لأنه خلال المباراة الانضباط أهم من المهارات
38:48أكيد لعبتي مبارايات، شو صار؟ ربحت فيهم؟
38:53ما سلعت بهي المباراة بحاجة للكمال، وأنت بعيدة عنه
38:57وأنت بعيدة عنه
39:03أي، ولحتى نوصل للكمال، نحن لازم نتدرب مضبوط، ونحن ما تدربنا
39:08وبالنسبة للفوز بالمباراة، تقدر تنسب فوزي فيهم لمهاراتي وموهبتي كمال
39:13بالمناسبة، أنا ربحت المبارايات بدون أي تدريب
39:16بالملاعب، السقة ضرورية، بس لما السقة الزايدة بالنفس بتسبب لك وجعة، فالدواء ما رح ينفعل
39:34مفهوم يا ديا خانو، ونظرا لمستوى لعبك، فهذا بخلي خصمك يفوز من ضرب وحي
39:41ولهيك أنا بنصحيك أنه لا تسقي بحالك كثير
39:46ماشي، بفهم من هاشي أنك بتظن أنه ما عندي مهارات، صح؟
39:53طيب، دقيقة
39:55تفضل، خلينا نلعب شوت، بس إذا أنا غلقتك، بتبلش تدربني هلأ ماشي
40:12طبي غراضة، بطفي القضوية، وطلعي على السيارة، أعلم بلش تدريب
40:31ليش؟ شو ما عندك ثقة كافية؟ خايف تخسر قدام حدا أنت عم تتعلمه وتدربه، وبتشوف مهاراته محدودة؟
40:40أه، إذا كانت شعكك بشطارتي، خلينا نلعب شوت أنا وأنت، ونشوف مين بيخسر
41:04مين بيخسر
41:14عنجا؟
41:16منجرب لك؟
41:18إليش لا؟
41:19ترجمة نانسي قنقر
41:32ترجمة نانسي قنقر
41:33ترجمة نانسي قنقر
41:49جاسي؟
42:00جاسي؟
42:02تينا سينغال
42:18أنا آسف، لازم إليك مدام أرجون المستقبلية
42:24أنت منيحة؟
42:26لا تحكي ولا كلمة على أرجون أبدا
42:28لا تكون نسيت أني خليتك بالأكاديمية بعد الحادث
42:33فلا تنسى هذا المعروف وانتبهها كلامك
42:37عكلاً إلي، إلي أنا بشو بقدر إنه ساعدك؟
42:42ليش اتصلت؟
42:44شبك؟
42:46شو شايفك ضجتي؟
42:48أنا اتصلت فيك لحتى خبرك شي مهم كتير ومن الآخر
42:52لأني بتمنى لك الخير كله
42:55بس رجاءً احكي دغري شو بدك؟
42:58شوفي، أنت عم تعملي ترتيبات العرس لوحدك
43:02وهو قاعد هم مع بنت من طبقة متوسطة
43:07دية مكارجي عم تتدرب معهم
43:11بس بالنتيجة عم بيقضوا وقتهم سوا
43:15لهيك طلبي منه بيروح معيك لتكملوا جهازكم
43:21وينك أنت؟ أنا جاية هلا لحتى شوفك فورا
43:23وانا بنتي زاري بمكتبي
43:25خلينا نشوف دي يا خانو، يلا
43:29خلينا نشوف دي يا خانو، يلا
43:35يلا
43:36يلا
43:37يلا
43:38يلا
43:39يلا
43:40يلا
43:46يلا
43:48موسيقى
44:00يلا
44:00موسيقى
44:15بدك تصيري بطلة بدون حواعي؟
44:19موسيقى
44:37والقاعدة السادسة
44:39ركزي على المباراة أكثر من تركيزك على حالك
44:43لأنه هذا الغرور بيقتل
44:45موسيقى
44:47موسيقى
44:51موسيقى
44:53موسيقى
45:03موسيقى
45:05موسيقى
45:07موسيقى
45:13موسيقى
45:15موسيقى
45:17موسيقى
45:19موسيقى
45:21موسيقى
45:23موسيقى
45:25موسيقى
45:33موسيقى
45:45موسيقى
45:47موسيقى
45:49موسيقى
45:51موسيقى
45:53موسيقى
45:55موسيقى
45:57موسيقى
45:59موسيقى
46:01موسيقى
46:03موسيقى
46:05موسيقى
46:07موسيقى
46:09للمباراة التجريبية
46:10أرجون أكاروال
46:15أنت طلبت الانتقام
46:17لكن
46:17اخترت الشخص الغلط لتحاربه
46:21الغرور والثقة الزايدة بالنفس
46:32خطيرين حتى لو كنتي
46:35بملعب الريجي
46:36أو حتى لو كنتي بالحياة
46:40تعلمي شي
46:44بساعدك
46:47قومي
47:06ترجمة نانسي قنقر
47:10ترجمة نانسي قنقر
47:14ترجمة نانسي قنقر
47:19ترجمة نانسي قنقر
47:23ترجمة نانسي قنقر
47:25ترجمة نانسي قنقر
47:33ترجمة نانسي قنقر