series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, villargullosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
01:10Bueno, sí, están ahí, esperemos a que se muevan y nos subimos al camión, ¿bueno?
01:20Sí, Paulita, pero usted no puede venir conmigo
01:22¿Qué? Yo no la voy a dejar sola, dígame para dónde se va a ir
01:27Para la casa de mi familia, allá es la única parte donde me pueden proteger de su papá, ¿sí?
01:32Hágame caso, vaya
01:33Prométame que se va a cuidar, ¿sí?
01:37Sí, se lo prometo
01:38Voy a... a distraerlos para que se suba
01:44Cuídense
01:50¡Tinti! ¡Moncho! ¿Ustedes ya terminaron ahí?
01:59Sí, ya terminaron
02:00Ah, pasen para que tomen agua
02:03Necesito que me ayude a hacer algo
02:06Eh, necesito bajar unas maletas que tengo muy pesadas
02:10Claro, claro
02:11Claro, sí, señora
02:12Vamos, gracias
02:14Vamos, gracias
02:28Oh, no, no
02:32¡Ahhh!
02:50¡Ahhh!
02:51¡Rosa, ahí le traje al gringo!
02:53Yo necesito poder trabajar tranquilo.
03:02Y usted necesita dólares.
03:04Yo le pago y usted me deja en paz.
03:08Estos berracos gringos creen que todo se arregla con dinero, ¿no?
03:12¿Y acaso no es así?
03:14Es lo que yo he visto y lo que se acostumbra aquí en este país.
03:20Pues resulta que no.
03:23Aquí tenemos unos ideales.
03:25Y luchamos por unas causas justas.
03:28No le estoy diciendo que no.
03:31Pero esas causas también necesitan dinero para financiarlas.
03:36Yo lo que le estoy proponiendo es darle apoyo en eso.
03:40Miren, Mr. Jones.
03:43Si fuera por dinero,
03:46pues, ¿por qué no más bien
03:49yo no lo invito a pasar unas vacacioncitas aquí en el monte?
03:53Y así nos hacemos de un buen billetico.
03:58Porque yo sé que usted y sus jefes son inteligentes.
04:01Y no van a acabar con la gallina de los huevos de oro.
04:08Yo lo que le estoy ofreciendo es un pago fijo.
04:11Que al final resulta siendo mejor negocio.
04:14Y no se le olvide, profe, que yo soy canadiense.
04:20Y en mi país las políticas prohíben negociar por personas.
04:24Así que nadie le va a dar un maldito peso por mí.
04:27No salió avispadito el canuco este.
04:32¿Qué tal?
04:34Un varapito ahí pa'l hombre.
04:38Tome.
04:39Gracias.
04:48Rico.
04:49Rico.
04:52De la tierra.
05:00Por aquellas cosas de la vida
05:04soy esmeraldero,
05:06yo soy un minero.
05:08Yo me juego la suerte en la vida.
05:12Buscando fortuna, buscando el dinero.
05:15Bueno, bueno, necesito la mesa.
05:17Dos cervezas pa' cuatro.
05:18No, mi amor.
05:19Vengan cuando tengan platica.
05:21Señor Juáqueta, bienvenido.
05:22Oye, María.
05:23Garrita, ¿cómo está?
05:25Muy bien.
05:26Bocadillo.
05:27Usted sí está muy reputado.
05:28Gracias a ti.
05:30Señor Juáqueta, bienvenido.
05:33Oye, María.
05:34Garrita, ¿cómo está?
05:36Muy bien.
05:37Guadillo, usted sí está muy repuestico.
05:38Buena vida.
05:40Bienvenido, sigan pues.
05:41Ah, sí, gracias, gracias.
05:42Bienvenido.
05:45Lo de siempre.
05:46Lo de siempre.
05:47Sí, sí, sí.
05:48Pero venga, venga, Rita.
05:49Una cosita.
05:50Usted siempre la sabe todo eso.
05:52¿Por qué hay tanto dinero acá?
05:54¿Qué es eso?
05:55No están trabajando.
05:56¿Cuál es el descontento?
05:57Pues, Guaquetica, están en cuenta.
06:00Imagínese que los patrones
06:01les cambiaron las reglas
06:02y como ellos estaban mal acostumbrados,
06:05pues no quisieron trabajar más.
06:07Oye, pues.
06:08Oye, pues.
06:09Oye, pues.
06:10Eso sí está como bueno, ¿no, patrón?
06:12Yo creo que se les va a poder echar una manita, ¿no?
06:14Sí, en algo se les puede colaborar.
06:16Sí, en algo.
06:17Sí, en algo.
06:18Sí, en algo.
06:19Sí, en algo.
06:20Sí, en algo.
06:22Señores, la siguiente ronda va por mi cuenta,
06:25así que piden parte de lo que ven en detalle.
06:27¡Ahora!
06:29¡Ayúdo!
06:30Mamita, ¿puede bajar el volumen en un momento, por favor?
06:37Claro.
06:39Permiso.
06:42Señores, por favor, les pido su atención allá arriba, por favor.
06:46Si me escuchan, allá los de arriba, todos, por favor, pónganme atención.
06:50Es que aquí hay una propuesta que yo les quiero hacer, a ver si de pronto les interesa, ¿no?
07:00¡Gracias!
07:30Entonces, ¿ya saben cómo son las condiciones conmigo?
07:37Aquí el trabajo es mucho más suave que allá en la mina.
07:40Y aparte de eso, se van a ganar el triple del sueldo de lo que estaban ganando allá.
07:44¿El triple es un decir, patrón?
07:46No, señor. Esto no es ningún decir.
07:48Yo no estoy acostumbrado a prometer cosas que no voy a cumplir.
07:51Señores, ustedes se van a ganar el triple del sueldo.
07:54Y aparte de eso, tienen la oportunidad de ganarse una comisión por cada personaje que me traigan aquí a trabajar al laboratorio.
07:59Un patrón, pero con todo respeto, es que es mucho más arriesgado lo que nos toca hacer acá.
08:05O sea, patrón, que usted nos está diciendo que por cada hombre que le traigamos, usted nos va a pagar.
08:09Claro que sí, eso es cierto.
08:11Y para que me crean más, muéstrame el bocadillo, muéstrame lo que trajimos.
08:15Eso es un adelanto de lo que ustedes se van a ganar si trabajan conmigo.
08:19Vean, vean, señores.
08:21Así que si están interesados, una filita por aquí, por favor.
08:25Se inscriben, me aceptan las condiciones.
08:26Si quieren un préstamo, no es sino que hablen conmigo, yo miro a ver cómo les colaboro.
08:30Eso sí, ustedes saben cómo son mis condiciones.
08:35Claro que sí, vea, patrón, cuente con nosotros.
08:37Mañana vamos a estar acá cumpliditos.
08:38¿Sí o no, muchachos?
08:40Así me gusta.
08:41Mañana cumpliditos.
08:42Entonces ahí los dejo con candelilla, con comete, para que inscriban.
08:45A ver, a ver, a ver, bien pueden, bien pueden, bien pueden.
08:48Patrón, bien organizados.
08:49Ahora sí quedaron tranzados, ¿sabes?
08:52Quedaron felices.
08:53En una semana vamos a tener un montón de gente aquí trabajando.
08:56Me imagino la cara de ese cuñado mío.
08:59Cuando vea que no le va a llegar nadie a trabajar en una mina, le va a tocar picar su luna.
09:04Caminado.
09:04Vamos a ver.
09:06Más de la mitad de los hombres se niegan a trabajar.
09:09Y ni siquiera vinieron hoy.
09:10Eso es gravísimo.
09:12Usted no los pudo convencer, chefe.
09:13No, eso no hay manera, patrona.
09:16Ellos dicen que si no les damos otra vez el pago del porcentaje, no vuelven.
09:20Yo no los culpo.
09:22Pues sí, yo tampoco vendría a trabajar, porque aún no le pueden estar cambiando las condiciones así como así.
09:26Nosotros no podemos darnos el lujo de mantener una mina cerrada.
09:30¿Dónde está Jones?
09:31Lo que le dije es mentira, patrón.
09:33Él tampoco ha venido por aquí hoy.
09:35Con permiso.
09:37Hay que restablecer el orden.
09:39Tomar decisiones, con él o sin él.
09:41Ricardo, tomar decisiones sin el consentimiento de Jones puede tener implicaciones legales, acuérdese.
09:47Él ya tomó decisiones sin mi autorización.
09:50Y ya es bueno que vaya sabiendo que el uno fue primero que el dos.
09:53Y que tener una mina cerrada es como tener harina y no hacer pan.
09:56¡Una pendejada!
09:59Señores, por favor.
10:01Por favor, sí, a trabajar.
10:11Le digo, hombre, que usted a mí me tiene muy decepcionado.
10:18Y cuando le digo decepcionado, ¿qué me tiene decepcionado?
10:21¿Cómo fue que se vino a dejar hasta acá, pues, de esos policías?
10:24Mire, lo que pasa, comandante, es que el operativo salió mal.
10:27Pues claro que salió mal, hombre, es lo que estamos viendo.
10:30No hay que eran los más preparados.
10:31Mejor dicho, no, venían de la NASA.
10:33Pero vea, salieron jueces con un chorro de baba.
10:35Comandante, hay detalles del operativo que usted todavía no conoce.
10:41¿Qué es lo que no conozco?
10:42Escupa, escupa, a ver.
10:43Primero que todo, no fueron los policías de la Victoria los que nos sacaron de allá.
10:47Fueron los refuerzos de la mina que llegaron a apoyarlos.
10:50Y también llegaron los refuerzos de Quitaque.
10:52Mejor dicho, comandante, si nosotros no salimos de ahí, nos echan mano a todos.
10:56Dejemos la pendejada, profe.
10:58Vamos a dejar la pendejadita.
11:00Ese cuantico no se lo cree usted nadie.
11:02Y nadie es nadie.
11:03Tranquilo, comandante, que no todo fue en vano.
11:06Esa gente ya sabe que nosotros estamos aquí.
11:09El mensaje les llegó claritico.
11:11Pues eso es, vuelvo y le estoy diciendo a usted, hombre.
11:13Yo no quiero mensajes.
11:15Yo lo que quiero es un resultado.
11:17Ese es lo que yo quiero.
11:18Y los va a tener.
11:19Sin ir más lejos.
11:21Hace poco me reuní con el gringo ese de la mina, el tal Jones.
11:25No me digas que estamos hablando del canadiense.
11:28Sí, señor, ese mismo.
11:30Mire, el tipo nos contactó.
11:31Y nos ofreció una platica mensual con tal de que le dejemos la mina quieta.
11:36Es platica extranjera, señor, así como a usted le gusta.
11:40Está bien.
11:42Vamos a hacer una cosa, hombre, profe.
11:45Ya que usted dio tanta papaya, necesito que se vaya con sus hombres al oriente.
11:51Pero eso sí, espere a que yo lo llame.
11:53Sí, señor, pero antes quisiera cobrarme una cuentica que tengo pendiente con esos sapos de la mina que se cagaron el operativo, señor.
12:02Tú estando hablando pendejada, hombre.
12:08¿A cuándo la guapanela va a estar, hombre?
12:10Johnson, ¿dónde anda metido, hombre?
12:24La mina en semejante problema y usted perdido.
12:26A ver, a ver, Ricardo, que yo sepa, usted no es mi jefe.
12:29Yo no tengo que explicarle lo que hago y no hago.
12:32En eso tiene razón.
12:34Mire, usted y yo tenemos responsabilidades compartidas.
12:38Usted tomó pésimas decisiones y mire lo que está pasando.
12:42La mina produciendo al 30% porque los trabajadores están parados porque usted ordenó quitarle su porcentaje.
12:51Pues, que se vaya.
12:53No me diga que usted, todo un empresario, es de los que se deja asustar por ellos.
12:58Usted es el jefe, Ricardo.
12:59Nosotros somos los que mandamos, no ellos.
13:03Y bueno, si no quieren trabajar más, que no trabajan.
13:05En este país, gente necesitada es lo que hay.
13:08Pero así no funcionamos aquí.
13:09¿Y entonces cómo?
13:11¿Se llenó a entrar en chantaje de los empleados?
13:13No, señor.
13:14Pero esto del tercer mundo no está como esta.
13:16Mira, si no les gustan las condiciones, carajo, vamos a buscar más gente.
13:21Si no en este pueblo, en los alrededores.
13:23No sea arrogante, Jones.
13:25No sea arrogante.
13:26Luis, escúchame.
13:27¿Quiere que me vaya yo mismo?
13:28¿Y le muestro cómo consigo al nuevo personal rápidamente?
13:30Mire, Jones, le comunico una decisión que tomé.
13:40Voy a devolverle su porcentaje a los trabajadores.
13:43Si le gusta, bien.
13:44Si no le gusta, también.
13:46¿Me está poniendo la espalda en la pared?
13:48No me diga que va a preferir a una manada de campesinos.
13:51Y no a la sociedad que usted, su gobierno y nosotros tenemos.
13:54¿Ya?
13:54Si los guerrilleros lo que querían era asustarme para que yo dejara dar clases, están muy equivocados.
14:07¿Y usted cómo va a hacer si prácticamente destruyeron la escuela?
14:11Bueno, la recuperaremos de alguna manera.
14:13Mientras tanto, estamos dando clases en el patio.
14:16Ay, Olga, yo la admiro mucho.
14:18Pocas personas tienen su dedicación y entrega el trabajo.
14:21Si yo dejo de enseñarles a los muchachos, un par de días, rápidamente voy a perder todo el terreno que gané con tanto esfuerzo y con tantos años de entrega.
14:34Olga, ¿usted no ha considerado hacer un alto en el camino?
14:38No, Esmeralda.
14:40Usted ha visto mi lucha con las familias.
14:42Con los papás para que manden a sus hijos a estudiar.
14:46Si yo cedo, en dos días los tienen a todos en el río.
14:49Y usted sabe cómo es la ambición por las esmeraldas.
14:53Una vez los ponen a huaquear, sacarlos de ahí es prácticamente imposible.
14:57Tienes razón.
15:02Hay una situación que a mí también me está preocupando.
15:06Madre Verónica.
15:08Quisiera volver a hablar con ella.
15:12Sí.
15:12Sí.
15:19Madre Verónica.
15:20Madre Verónica.
15:21Madre Verónica.
15:25Madre Verónica.
15:38Miren, la cosa es muy sencilla.
16:00Dígale a sus patrones que si quieren seguir sacando ganado por esta ruta
16:03van a tener que dar una cuotica de apoyo a la causa.
16:06Ustedes nos pagan, nosotros los cuidamos.
16:10Pero eso sí, no se lo olvide.
16:12Que si se quieren ir por las malas, pues por las malas también respondemos.
16:16Entonces llévele la información.
16:19Yo sé que ellos nos van a colaborar.
16:23Viva pues.
16:36Viva.
16:37Viva.
16:38Viva.
16:39Viva.
16:40Viva.
16:41Viva.
16:42Viva.
16:43Viva.
16:44Viva.
16:45Viva.
16:46Viva.
16:47Viva.
16:48Viva.
16:49Viva.
16:50Viva.
16:51Viva.
16:52Viva.
16:53Viva.
16:54Viva.
16:55Viva.
16:56Viva.
16:57Viva.
16:58Viva.
16:59Viva.
17:00Viva.
17:01Viva.
17:02Viva.
17:32Viva.
17:33Viva.
17:34Viva.
17:35Viva.
17:36Viva.
17:37Viva.
17:38Viva.
17:38Viva.
17:39Viva.
17:40Viva.
17:41Viva.
17:42Viva.
17:43Viva.
17:44Viva.
17:45Viva.
17:46Viva.
17:47Viva.
17:48Necesito hablar urgentemente con usted y con José Alejandro.
17:54con usted y con José Alejandro.
17:57Los espero en mi oficina.
17:58Sí, terminé de arreglarme y ya voy.
18:03Perdón nuevamente por eso.
18:24¿Eso fue el mozo, el que la ayuda a escapar, o no?
18:31Sí, patrón.
18:31Sí, señor, seguramente fue el mozo.
18:33Posible.
18:35Me van a tener que encontrar a esos dos.
18:37Sí, señor.
18:38Porque si Verónica no es mía, no va a ser de nadie.
18:40Cuente con eso, patrón, ¿verdad?
18:42Sí, sí, sí, patrón.
18:45¿Qué fue lo que pasó?
18:46Pues hicimos lo que usted dijo, patrón.
18:48No, señor.
18:49Ustedes no hicieron nada de lo que yo les dije.
18:51Sí, patrón, usted me conoce hace muchos años.
18:55Un error lo comete cualquiera.
18:57Claro.
18:58Un error lo comete cualquiera.
19:00Somos humanos.
19:01Sí.
19:02Cualquiera.
19:04Cualquiera que no trabaje para mí.
19:06Sí, señor.
19:07Me van a tener que encontrar a mi esposa
19:09o a mí se me va a olvidar lo que es la compasión.
19:12No, patrón, no, no, no.
19:14¿Qué está haciendo, papá?
19:16¿Usted está loco?
19:18Se volvió loco, papá.
19:19Todo esto es culpa suya.
19:20Si mi mamá se la robó fue por culpa suya
19:22porque usted la obligó.
19:31Por ahí me contaron que la universidad
19:32les canceló el plan que tenían en la zona.
19:36Que tienen que volverse pavota.
19:38¿Y quién dijo que nos vamos?
19:39Nosotros ya hablamos
19:40y decidimos que vamos a seguir con el trabajo.
19:43Además, no sirve para la tesis.
19:44No nos vamos a ir
19:45hasta haber terminado nuestro trabajo.
19:47¿A usted no le importa que nos quedemos acá?
19:50Sigamos viendo la mina, trabajando.
19:53¿Usted qué cree?
19:57Mi casa es su casa.
20:02Gracias.
20:03Bueno, pues no se diga más.
20:04Si ya tenemos el apoyo de Octavio,
20:06el de la alcaldesa,
20:07con o sin programa nos quedamos.
20:08Solo tengo una pregunta, señorita.
20:13¿Su papá?
20:15El señor ministro.
20:17¿Está tranquilo con que usted esté en la zona?
20:18¿Usted cómo sabe quién es mi papá?
20:25En esta zona
20:26no se mueve una sola hoja
20:27sin que yo me entere.
20:29¿O por qué cree que me ofrecía cuidarla?
20:31Eso era muy peligroso
20:32que usted estuviera por ahí,
20:34en un hotel de Mediopelo.
20:36¿Y si usted sabía
20:37por qué nunca dijo nada?
20:39A ver, José Leandro,
20:40usted no conoce el dicho que dice.
20:42Sí.
20:44Si todo te lo cuento.
20:47Todo lo sabes.
20:49Ahora lo importante
20:50es que ustedes están seguros
20:51en la zona.
20:53Ya vengo.
21:00Yo no sé, Carolina,
21:01pero creo que llegó el momento
21:02de decirle a su papá
21:03que nos vamos a quedar acá.
21:04Claro que sí.
21:04Ay, usted conoce a mi papá
21:06y sabe que se viene acá
21:07y me saca una oreja.
21:08No, vamos a seguir
21:08con el trabajo, Alejo.
21:10Pues yo no quiero estar
21:11en sus pantalones
21:12el día que él se enteró.
21:13Ay, no, pero parece un viejito.
21:14No, no, viejito, no.
21:15¿Qué sabe qué él piensa?
21:16Bueno, sí, ¿no?
21:16Ok, está bien.
21:21Señor, señor.
21:26Por favor, señor.
21:30Señor, ¿usted puede ayudarme?
21:33Necesito ir a quitaque, ¿sí?
21:34Uy, mi señora,
21:35pero me salgo
21:36de la ruta de la leche.
21:37Ay, por favor, sí.
21:39Si quiere, la acerco,
21:40súbase.
21:40Gracias.
21:43Y quedamos que venían
21:44para acá.
21:45Ella por acá no ha venido.
21:46Ay, no, ¿para dónde
21:47se habría ido?
21:49Pues pensé que estaba acá.
21:51Seguramente su papá
21:52está buscándola como loco.
21:53Ay, no, tengo miedo.
21:55¿Qué tal que le haya pasado algo?
21:56Es que yo no sé
21:57para qué me puse
21:58a ayudarla con esto.
21:59No se culpe, mija,
22:00no se culpe.
22:02Lo importante es averiguar
22:03dónde está ella
22:04y encontrarla
22:05antes de que la encuentre
22:06su papá.
22:06Estoy buscando a mi mujer.
22:33No está aquí.
22:34Estuve revolcando
22:35en todo el pueblo
22:35y allá no está.
22:37Ella tiene que estar aquí.
22:38Dígale que salga.
22:39Aquí no está.
22:41Y si estuviera,
22:42no le permitiría irse con usted.
22:45Ya me enteré
22:45del trato que le da a Guaqueta.
22:48Qué cobardía.
22:50¿Y usted cómo es
22:50que sabe tantas cosas?
22:51Es que estoy hablando con ella.
22:53¡Verónica!
22:54¡Verónica, salga de una vez!
22:55¡Nos vamos para la casa!
22:57¡Verónica!
22:58Ella no está.
22:59Y váyase
22:59que no lo quiero volver a ver.
23:01Pablo, ¿usted qué está
23:02haciendo con esta gente?
23:03Camila, nos vamos ya
23:03para la casa.
23:04Yo me voy a quedar acá.
23:05¿Qué?
23:06Esto no se va a quedar así.
23:16¡Vamos!
23:18¡Vamos!
23:18¡Vamos!
23:18¡Vamos!
23:19¡Vamos!
23:19¡Vamos!
23:20¿Qué pasó, ñato?
23:48Patrón. Ay, ay, ay.
23:54Verónica, ¿usted cómo va a aparecer acá?
23:58No sabe todo lo que está pasando. Necesito hablar con usted.
24:04Hombre, ¿cómo se va a aparecer acá?
24:11Ayúdenme, por favor. Usted no sabe cuánto lo necesito.
24:16Mire, mire lo que me hizo Gabriel. Primero me pegó y luego me encerró,
24:23y por eso tuve que salir de allá. ¿Usted de verdad no se alegra de verme?
24:28¿Cómo voy a alegrar? No ve que usted se le vuelva a su marido.
24:30Usted no tiene ni idea del problema tan berraco en el que me metió
24:33vendose venido para acá. ¿Ah, sí? ¿Entonces usted qué quería
24:36que yo hiciera? ¿Que me quedara ya, al fin de cuentas,
24:39no lo que usted quería? ¿Que quería estar conmigo?
24:41Sí. Yo le dije eso. Pero no así, no de esa manera,
24:46no en este momento. Pues así se dieron las cosas.
24:50Mi marido ya nos descubrió. ¿Cómo así, Guaquita?
24:52Ya sabe que usted y yo estuvimos juntos.
24:54No exactamente. Él sabe que hay alguien,
24:56pero no sabe que es usted. Por eso mismo era muy mala idea
24:58que se viniera para acá. Tenía que ser más cuidadosa.
25:01Sí, pero así se dieron las cosas. Entonces, ¿qué vamos a hacer?
25:05Usted no se puede quedar acá. Usted no me puede hacer esto.
25:08Yo no puedo volver a esa casa. ¿Usted no entiende?
25:11Usted lo sabe, Octavio. ¡Octavio!
25:16No lo puedo creer que sea tan poco hombre.
25:18De decir tanta pendejada y entienda que no lo puedo tener aquí.
25:21¿Entonces me va a echar como un perro? Soy una idiota por creer en usted,
25:25en todas sus mentiras. Todo lo que me dijo era mentira.
25:28Lo único que hice fue utilizarme, ¿no? Para vengarse de Gabriel.
25:31Por haberme casado con él, ¿o qué?
25:33Oye, Verónica, si yo sintiera algo por usted,
25:34hasta pensarían dejarla aquí. Pero es de la nube, mi amor.
25:38Que lo que yo sentía por usted hace 20 años quedó atrás.
25:40Usted no vale la pena el riesgo. Dele plata, Añato.
25:43Lárguese para Bogotá, para donde quiera.
25:45Pero aquí no la quiero ver. ¡Lejos de mí! ¡Váyase!
25:47Suéltese. ¿Usted qué le pasa?
25:49¿Y usted quién lo llamó?
25:51Mire, señor, yo no sé si es que usted solamente está acostumbrado
25:54a tratar con animales y ampones, pero esa no es la forma de tratar a esa señora.
25:58No se meta en lo que no le importa.
26:02Lárguese de aquí, si no quiere tener problemas conmigo.
26:05¿Problemas? ¿Problemas usted?
26:07Esa no es la manera de tratar a nadie, mucho menos a una mujer. No sea cobarde.
26:10Usted me va a enseñar a mí cómo tratar a las mujeres.
26:13Llevo bastante ventaja en ese tema.
26:16Y sobre todo usted, que no ha sido capaz de ver
26:19la mujer que tiene al frente y que bota la vaga por usted.
26:21Digo, la sacó, la sacó.
26:22Señorita Guerrero, por favor, no me ponga difícil la cosa.
26:24¿Guerrero?
26:25La sacó, la sacó.
26:27¿Qué es?
26:28No es Verónica.
26:29Espérese.
26:30¿Usted es Verónica Guerrero?
26:32Yo soy José Alejandro Guerrero, el hijo de Esmeralda y Ricardo.
26:35Mire, no se preocupe.
26:36Vámonos ya que usted no se tiene por qué aguantar el trato.
26:38De ser tan pendejo.
26:39¿A dónde se la va a llevar?
26:40¿Le va a echar ese problema encima?
26:42Piense lo que se le dé la gana, Octavio.
26:44Pero a diferencia suya, yo sí sé tratar a las personas
26:46y mucho más es mi familia.
26:48Hágan lo que se le dé la gana.
26:49Le advierto, se va a meter en un problema bien serio.
26:52No se preocupe.
26:53Vámonos para el hotel.
26:54Si es necesario, hablamos con la alcaldesa para que le ponga protección.
26:57¿Sí?
26:58Haga caso.
26:59Eso es verdad.
27:00De pronto se va a meter en un problema.
27:01No, no, no.
27:02No se preocupe.
27:03Yo no la voy a dejar sola.
27:04Mañana a primera hora viajamos a donde mis papás.
27:06Y yo estoy seguro que yo no la van a dejar.
27:08Yo la van a apoyar.
27:09¿Sí?
27:10Por favor.
27:11Vámonos.
27:12Vámonos.
27:13Ya.
27:14Por favor.
27:15Ya.
27:16Ya, vamos rápido.
27:18Sí.
27:21Trate de descansar.
27:23Usted necesita dormir.
27:25Mañana es otro día.
27:27No, mañana puede ser muy tarde.
27:29Es que mi papá estaba mal y se puso furioso cuando le dije
27:32que me iba a quedar acá.
27:33No, de verdad, yo necesito encontrar una...
27:35No.
27:36No, no, no.
27:37Tranquilícese.
27:38Ricardo la está buscando.
27:40No podemos hacer otra cosa diferente a lo que estamos haciendo.
27:43Usted necesita descansar.
27:44Yo sé, pero es que...
27:46me siento impotente.
27:48Yo sé, mía, yo sé.
27:50Pero si usted quiere ayudar, entonces trate de recordar
27:53si ellos tuvieron alguna conversación,
27:56de pronto dieron una pista,
27:58si su mamá habló de algún lugar donde quisiera estar...
28:01Nada.
28:02De hecho, yo pensé que iba a estar acá.
28:04A no ser que mi papá tenga razón y...
28:08y mi mamá tenga un amante, pero yo sé que no,
28:10porque yo le pregunté y ella me dijo que no.
28:12Y yo le creo a ella.
28:16Yo también le creo a Verónica.
28:18Eso es un invento de su papá.
28:21Trate de descansar bien.
28:34¿Qué pasó?
28:38Patrón, su señora no aparece por ningún lado.
28:40Es como si se le hubiera tragado la tierra.
28:41¿No será que se fue para Bogotá?
28:44No.
28:45No, ya no se puede ir para Bogotá.
28:46Ya no tiene plata, ya no conoce a nadie allá.
28:48Entonces nos dijeron mentiras allá en la finca
28:50de los familiares y la tienen allá escondida.
28:51No, no, no.
28:52Yo la conozco bien.
28:53Ella misma hubiera salido a frentear el corte
28:55y no toda esa placa.
28:57Mire, la clave es el mozo.
28:58Tiene que encontrar ese mozo.
28:59Donde sea, levante piedra por piedra,
29:01puerta por puerta, me levanta todo el igual de puta pueblo.
29:03Pero me aparece ese mozo porque aparece.
29:05Sí, señor.
29:06Se lo voy a buscar hasta en el cementerio.
29:08Camine, ve rápido.
29:09Nos tenemos que volver.
29:32Gracias.
29:33Mijo, ¿cómo le fue?
29:34¿Qué pasó?
29:35Mal, mal.
29:36Nadie, nada.
29:37Nadie ha visto a Verónica.
29:38Nadie sabe nada de ella.
29:39Nadie da razón.
29:40Yo no entiendo por qué esta mujer
29:42no recurrió a nosotros, a la familia.
29:44Porque este sería el primer lugar
29:45donde Gabriel la hubiera buscado.
29:48Pero yo creo saber dónde está.
29:50¿Dónde?
29:51Estoy casi segura que está donde Octavio.
29:53No.
29:54¿Cómo? ¿Por qué?
29:55Mijo, porque ellos tuvieron algo hace muchísimo tiempo.
29:57Sí, hace muchísimos años.
29:58Mire, escúcheme.
29:59Paola me contó que parte de la furia de Gabriel
30:02es que él estaba convencido de que Verónica
30:04tenía un amante.
30:05No estoy tan seguro de eso.
30:08Porque es que no es solo un muerto, son dos.
30:11De eso se trata.
30:13El ñato es la oportunidad perfecta
30:14para matar dos pájaros de un solo tiro.
30:16Bueno, entonces vamos a hacerle la vuelta de...
30:18Perdón.
30:20¿Interrumpo?
30:21No, no, para nada.
30:22El ñato ya se iba.
30:25Se fue el ñato.
30:26Con permiso.
30:27Siga.
30:31¿Ya desayunó?
30:32Sí, me tomé un jugo.
30:33Gracias.
30:34No le ofrecieron sino eso.
30:35Nada más.
30:36Me han ofrecido de todo.
30:37Estoy muy agradecida con lo bien que me han tratado.
30:39Con lo generosos, en especial con usted.
30:43Anoche estuve pensando mucho.
30:45Y creo que si Alejo se fue, yo también debería irme con él.
30:49¿Cómo?
30:50Irse.
30:51¿Pero por qué?
30:53Una cosa es él con sus problemas familiares
30:55y otra muy distinta a usted.
30:57No, esta es su casa.
31:02¿Qué decir?
31:04Yo no voy a dejar que usted se vaya por ahí a arriesgarse sola.
31:08Si le llega a pasar algo, eso sí no me lo voy a perdonar jamás.
31:12Perdóneme la imprudencia, pero por lo poco que alcancé a escuchar anoche
31:15usted tiene asuntos pendientes con la tía Alejo.
31:19Y yo quiero estar con él.
31:24No tiene por qué salir corriendo detrás de él.
31:28Déjelo que él solucione sus problemas familiares.
31:32Y más bien, denme la oportunidad de cuidarla.
31:35Como usted se merece.
31:52La cosa está muy difícil, patrón.
31:54Casi toda la gente que teníamos se fue a trabajar con Guaqueta.
31:57¿Con Guaqueta?
31:58Pero si ese no tiene miras.
32:00Usted sabe lo que dicen las malas lenguas, que él se dedica a esos negocios todos raros, ¿no?
32:04Y además, nadie se fue para allá poniendo peros porque la paga, la paga es muy buena.
32:09Pues muy malo, me parece.
32:10Más de tres veces de lo que pagan acá.
32:11Muy malo, me parece.
32:12Yo me doy la pela con los porcentajes y ellos se van de raspachines.
32:15Uno nunca sabe por quién pelea.
32:17Tenemos que buscar una solución rápido.
32:19Y ustedes tienen que conseguir trabajadores como sea, ¿ok?
32:22Mire, Jones. Quiero que lo sepa por mí.
32:29Esta sociedad está llegando a su fin.
32:32Ya hablé con el ministro Barrera.
32:34Y que deben reunirme con él para encontrar una solución a esto.
32:37Para encontrarle una salida decorosa a esta sociedad.
32:41Usted no puede hacer eso.
32:43Es una decisión que no puede tomar solo Ricardo.
32:45Canadian Gemstone es una multinational, no una empresita.
32:50Le advierto, no va a ser tan fácil.
32:53Créeme.
32:54Usted no sabe las consecuencias que esto puede tener.
33:02Chepe, a buscar obreros como sea.
33:05Ya le dije que es difícil la gente...
33:07¡Ya sé, Chepe!
33:08Pero la mina no puede parar su producción.
33:10Váyase a buscar obreros en las veredas.
33:12Ofrézcanle lo que sea, pero que vengan aquí a trabajar.
33:14Sí, señor.
33:16Háblenles de los porcentajes.
33:17Sí, señor.
33:44¿Todo bien, hijo?
33:45Gracias.
33:46¿Sabe que Paula no aparece?
33:47A lo mejor se devolvió para donde Guaqueta.
33:48No sé, pero a mí me preocupa que esté por ahí sola.
33:51Y no alcance a darle la buena noticia.
33:52¿Qué?
33:53Pues que apareció Verónica, José Alejandro me llamó y me dijo que vienen para acá.
33:58¿Y qué hace Verónica, Anquitaque?
33:59¿Viéndose con Octavio?
34:00No sé.
34:01José Alejandro no me dio detalles.
34:02José Alejandro no me dio detalles.
34:03Pero por lo que me alcanzó a contar, yo creo que no me dio detalles.
34:05¿Y qué hace Verónica?
34:06José Alejandro me llamó y me dijo que vienen para acá.
34:07¿Y qué hace Verónica, Anquitaque?
34:08¿Viéndose con Octavio?
34:09Sí.
34:10A lo mejor se devolvió para donde Guaqueta.
34:12No sé, pero a mí me preocupa que esté por ahí sola.
34:15Y no alcance a darle la buena noticia.
34:18¿Qué?
34:19Pues que apareció Verónica.
34:21José Alejandro me llamó y me dijo que vienen para acá.
34:23¿Y qué hace Verónica, Anquitaque?
34:25¿Viéndose con Octavio?
34:27No sé.
34:28José Alejandro no me dio detalles.
34:30Pero por lo que me alcanzó a contar, yo creo que sí.
34:33Qué ganas de ganarse problemas.
34:36Pero bueno, tengo que agradecer que apareció.
34:39Y bien.
34:41Mijo, nosotros tenemos que ir al pueblo a estar pendientes de la llegada.
34:44Yo no quiero que Guaqueta se entere.
34:51Perdón si me meto en asuntos familiares,
34:54pero sentí la obligación de hacerle un favor.
34:56Por los viejos tiempos.
34:58¿Un favor a mí?
35:00Hable a ver que tengo afán.
35:02Me imagino.
35:03Afán de encontrar a su mujer.
35:05Supongo.
35:06Mi mujer.
35:07¿Cómo así?
35:08¿Usted qué sabe de ella?
35:09Ja.
35:10Pues hasta ayer no sabía absolutamente nada.
35:13Pero ¿cómo le parece que para mi sorpresa
35:16se me va apareciendo
35:18a pedirme ayuda es que para volárselo a usted?
35:20Y no estaba sola, sino con un amiguito.
35:23¿Un amiguito?
35:24¿Con quién?
35:25Un tipo joven, bien parecido.
35:28Y lo digo porque usted sabe que pelear contra eso
35:31es muy jodido.
35:32Sobre todo para usted que ya está viejo.
35:34¿En dónde están?
35:35Pues por ahí les oí decir que iban para la Victoria
35:37a pedirle ayuda a Ricardo Guerrero.
35:39Pues por eso fue que me animé a llamarlo.
35:41Pues, ¿por qué?
35:42Eh, eso es muy jodido.
35:44Que le adornen la frente a uno así de esa manera.
35:49¡Bocaiño!
35:51¡Bocaiño, aquí está el carro que nos vamos ya!
35:53Ellos los van a escoltar hasta la Victoria.
36:02Sobra decir que tengan mucho cuidado, ¿no?
36:04Y les hacen caso en todo lo que yo les diga.
36:06Alcaldesa, nuevamente, muchísimas gracias
36:08por todo el apoyo que nos ha brindado.
36:09No, mijo, si paso estamos.
36:10Muchas gracias.
36:11No, no, no.
36:12Bueno, vamos a ver.
36:14Carolina, ¿usted qué está haciendo acá?
36:16Yo me voy con usted.
36:18¿Me permite un segundo, por favor?
36:20Sí, hable con ella.
36:21Venga, nos vamos subiendo al carro.
36:23Carolina, ¿qué le pasa?
36:25Usted no se puede venir con nosotros.
36:26Mire, yo ahorita no tengo tiempo para explicarle.
36:28Pero a mi tía la está siguiendo el marido
36:30y ese tipo es muy peligroso.
36:32Usted no se puede exponer, por favor.
36:33Por eso es que me voy a ir con usted.
36:37Alejo,
36:39cuando a usted le llegue a pasar algo,
36:41yo me muero.
36:44Carolina, mire, yo creo que este no es
36:45el mejor momento para hablar de esto.
36:47Pero es mejor que aclaremos un asunto.
36:50Mire, yo a usted la quiero mucho.
36:52Pero como una hermana y yo, no sé,
36:54yo siento que sus sentimientos hacia mí
36:56son totalmente diferentes.
36:59Hasta que tocó el tema.
37:02Alejo.
37:06Yo estoy enamorada de usted.
37:10Ay, ya, hablemoslo.
37:11¿Cuál es el problema?
37:12Caro, mire, yo a usted la quiero mucho.
37:17Usted lo sabe.
37:18Usted es alguien muy importante para mí.
37:19Pero yo en este momento...
37:20Pero no siente lo mismo por mí.
37:24Mire, yo lo único que sé
37:26es que no quiero perder nuestra amistad por esto, ¿sí?
37:28Por favor.
37:29Perdón.
37:30Ay, José Alejandro, de verdad,
37:31es que ya se tienen que ir.
37:32Carolina.
37:33Echame al carro, sí.
37:36Suba rápido.
37:38Suba rápido.
37:39Suba rápido.
37:40No, no, no.
37:41Perdóname, señor decano.
37:42Perdóname.
37:43¿Usted está seguro?
37:44No, no, no.
37:45Perdóname, señor decano.
37:46¿Usted está seguro?
37:47No, no.
37:48Por supuesto que yo sabía que mi hija viajaba, pero...
37:50ella me mintió al decirme que iba a Cartagena.
37:51No, no, no.
37:52Perdóname, señor decano, pero... ¿Usted está seguro?
37:57No, no.
37:58Por supuesto que yo sabía que mi hija viajaba, pero ella me mintió al decirme que iba a Cartagena.
38:05No, no, no.
38:06No, no.
38:07No, no.
38:08Perdóname, señor decano, pero... ¿Usted está seguro?
38:10No, no.
38:11Por supuesto que yo sabía que mi hija viajaba, pero...
38:12Ella me mintió al decirme que iba a Cartagena.
38:14No, no.
38:15No dijo para nada que se iba para Boyacá, como usted dice.
38:17Ya.
38:18Pero...
38:19Es que...
38:20Es que no puede ser, ¿me entiende?
38:21No puede ser.
38:22No hay ninguna manera de controlar ese tipo de situaciones.
38:24Sí, sí.
38:25Entiendo, entiendo, entiendo.
38:26No puede ser.
38:27No puede ser.
38:28No hay ninguna manera de controlar ese tipo de situaciones.
38:30Sí, sí, entiendo, entiendo, entiendo.
38:33Claro, son mayores de edad y todo eso, sí.
38:38Bueno, señor decano, pues no me queda sino agradecerle por la información
38:43y asegurarle que me pongo...
38:47Sí, inmediatamente a buscarla, sí.
38:50Ya.
38:51Gracias.
38:52Gracias.
38:53Hasta luego.
38:54Gracias.
38:58Elvia.
38:59Señor.
39:00Venga, por favor.
39:01Sí, doctor, ya voy.
39:03Necesitamos mano de obra.
39:14Hombres dispuestos a trabajar en la mina.
39:17Yo sé que usted me puede ayudar.
39:19Usted tiene el poder de convencer a los campesinos.
39:23No se preocupe por eso.
39:25Yo le ayudo.
39:27Pero como no todo en la vida es gratis, yo también necesito que usted me ayude a resolver un asuntico que tengo allá en la mina.
39:32Entonces, dígame.
39:33¿Qué necesita?
39:34¿Cómo se la lleva usted con su socio?
39:38¿Por qué la pregunto?
39:39Ah, este canuco siempre yéndose por las ramas.
39:42Aquí cuando se hace una pregunta se responde.
39:45Bueno, no muy bien.
39:47Ya lo sabe.
39:48Ah, bueno.
39:49Ya somos dos.
39:51Yo tengo una espinita clavada con ese tal Ricardo, que me la quiero sacar.
39:55Lo que le voy a proponer es muy simple, Mr. Jones.
39:58Yo le consigo la gente que usted necesita, pero yo también necesito que usted me ayude a meter dos de mis hombres a trabajar allá en la mina.
40:06Pues, no le vea problema.
40:10Pero nadie, óigame bien, nadie me puede conectar con sus planes, ¿ok?
40:15Tranquilo, Mr. Jones, no se preocupe por eso que dice cómo hago mis cosas.
40:20Aquí le traje lo acordado.
40:27Muy bien, Mr. Jones.
40:30Así es como me gusta a mí hacer negocios, con gente seria.
40:34Muchas gracias.
40:35Mucho gusto.
40:36Compañeros.
40:49Y esto, me podrán decir débil, pero si hay algo que yo no soporto en nuestra vida es ver a una mujer llorar.
41:03Déjenme adivinar.
41:06¿Pues Alejandra otra vez?
41:07No.
41:10No es culpable.
41:11La boba soy yo que creí que estando al lado de él en algún momento me iba a parar bolas.
41:15Confirmado.
41:19Eres un imbécil.
41:21Si él no se ha dado cuenta, la mujer que tiene al frente no merece ni una sola de estas lágrimas.
41:30Soy una idiota.
41:32No diga eso, Carolina.
41:36Usted es una mujer hermosa, bellísima, inteligente, llena de vida.
41:45Si él no ha sabido reconocerla, no tiene nada que ver con usted.
41:53Creo que daría un hombre de verdad por tenerla a su lado.
41:58No se imaginan.
42:09Octavio.
42:11Octavio.
42:15Octavio.
42:17¡Gracias!
42:47¡Gracias!