Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Aaron et Justin, deux frères, ont jadis échappé à une secte qui vouait un culte aux extraterrestres. Devenus adultes, ils mènent une vie normale, jusqu'à ce qu'ils reçoivent un mystérieux colis. Le paquet contient une vidéo qui montre le lieu qui abritait les cérémonies de la communauté. Aaron et Justin décident de s'y rendre. Sur place, ils découvrent que le site est encore habité. Bien vite, des phénomènes étranges se produisent. La nuit, ils voient plusieurs lunes dans le ciel. Les oiseaux adoptent des trajectoires de vol étranges. Un monstre semble vivre sous l'eau d'un lac...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...I want to go back.
00:35One day, one night, we come straight back.
00:39Good to see you, Tooth.
00:41What the Dickens brings you all the way out here?
00:42Just thought we'd visit while you're, uh, here.
00:46We're always here.
00:50I used to make a lot of your clothes. You remember that?
00:52They're all in, like, their 40s. They just look young. It's weird.
00:57I come back now.
00:58The video you sent.
01:00My video.
01:06How is that possible?
01:14You want to know what runs all this?
01:16You go find it.
01:21Who's next?
01:22We can't go back to our lives knowing that there's actually something out here.
01:30It doesn't let me sleep.
01:36It doesn't let me dream.
01:40What?
01:40There's something down there.
01:43If you let it control you,
01:44it's gonna control you over and over again.
01:47Oh, stop it!
01:48What did you say?
01:48We're gonna be happier, happier, happier, happier.
01:53There's something out here, isn't there?
01:55Oh, God.
01:56Oh, God.
01:56Oh.
01:59Oh.
02:03Oh, God.
02:15Oh.