Category
đș
TVTranscript
00:00I kvÀllens avsnitt av tunnelbanan.
00:30Hur mycket vet du innan?
00:32Du Àter blod.
00:34Nu har du astma.
00:36Han har astma.
00:38FortsÀtt att andas.
00:40Du vet.
01:0012.20.
01:0412.20 svarar Fridens plattform.
01:07BlÄ föregÄende plattform.
01:10Plattform 4. Vi selektar maskinen.
01:12DÀr har vi en man som ligger med andningssvÄrigheter.
01:15Kom.
01:16Plattform 4. Vi hittar andningsproblem dÀr.
01:19JÀttebra. Tack sÄ mycket.
01:21UrsÀkta.
01:22UrsÀkta.
01:28Hur mycket vet du innan?
01:30Ska du?
01:32Ja jÀttebra.
01:34KrÀksblod.
01:40Hej. Har du nÄgra sjukdomar?
01:42Som du vet om?
01:44Nej.
01:46Vi kommer att hjÀlpa dig.
01:48Vi kommer att hjÀlpa dig. Ta det lugnt. Det Àr ingen fara.
01:50NÀr du krÀks eller spottar eller vad du gör.
01:53SÄ vill jag att du fÄr ur det dÀr ordentligt.
01:55Ăr du med?
01:56SÄ att du inte hÄller kvar i halsen.
01:58Ăr du med?
01:59Du inte Àr med.
02:01Brukar du fÄ sÄ hÀr?
02:03Ăr det nĂ„gon som kĂ€nner honom?
02:05Du kÀnner honom.
02:07BerÀtta om honom.
02:09Har han mÄtt dÄligt innan?
02:11Vad har han för problem?
02:13Ja.
02:15Har du astma?
02:16Han har astma.
02:17Har han nÄgon medicin med sig?
02:18Nej.
02:19Har du astma?
02:20Ja.
02:21DÄ vet du ocksÄ att försöka andas lÄngsamt och fint.
02:25FĂ„ ner luften ordentligt.
02:27Fackligt.
02:28Ta det lugna.
02:29Lugna, fina andetag.
02:31Ă
h!
02:32Det vÀrsta som kan hÀnda vid andningsproblem Àr att det slutligen blir ett andningsstopp.
02:39Skulle nÀr killen blir medvistlös sÄ har vi ett helt annat lÀge.
02:43FortsÀtt att andas kompis.
03:01Varje dag Äker nÀstan en miljon resenÀrer med kollektivtrafiken i Stockholms lÀn.
03:09Och för att det ska vara tryggt att resa sÄ finns trygghetscentralen.
03:13Ja, tolv Àr det tio?
03:15Tolv tio, vi kommer i frihetsplan.
03:17Med hjÀlp av fem tusen kameror och en direktkontakt med samtliga trygghetsresurser sÄ fÄr de snabbt rÀtt personal till rÀtt plats.
03:25Ta gÀrna benet upp sÄ vi fÄr ner blodet.
03:27LĂ€gg ner!
03:29Nu blir vi inte aggressivt!
03:31HÄll erbaka nu, hÄll erbaka!
03:33Allt för att resenÀrerna ska vara och förbli trygga i kollektivtrafiken.
03:37Leverera som alltid!
03:51Han kör BergskvÀttra-outfit bra!
03:53Boombox ocksÄ, light.
03:55Leverera som alltid!
03:57Ann, kör man dÀr!
03:59Ja, hej!
04:01Men hej!
04:03Vid Tekniska högskolan hÄller kollegorna Per och David pÄ att avvisa en berusad man nÀr de fÄr ett larm frÄn trygghetscentralen.
04:1119.30
04:1319.30
04:15Trygghetscentralen, kontakt kom.
04:17Ja, 19.30, lyssna.
04:19Ja, vad bra. Jag fÄr information om att det ska pÄgÄ nÄgon form av slagsmÄl.
04:21Jag ser inget i kamerorna.
04:23Kan ni konsulera det? Kom!
04:25Ja, det Àr pÄ vÀg.
04:29Jag tar det söderpÄ.
04:31Ja.
04:33NÀr man ser pÄgÄende slagsmÄl, man hinner inte tÀnka nÄgonting utan det Àr bara instinktivt springa dit och göra vad man kan för att förhindra det som pÄgÄr.
04:41Krill!
04:47David skyndar upp till mig!
04:57Nej, nej!
04:59Nej, nej!
05:01Du Àr stilt.
05:05LĂ€rje pĂ„ mĂ„g. Ăr det okey eller?
05:07Jo.
05:09Vi Àr varandra pÄ varandra nÀr du Àr pÄ maten.
05:22Ăr det bra?
05:23Ja.
05:25Upp pÄ dörren.
05:28NÀr vi kommer upp i biljetthallen sÄ ropar spÀrrvakten att han slÄr honom.
05:34Och dÄ ser jag att det sitter en kille pÄ grÀnsle över en annan och matar slag och sÄdÀr.
05:41NÀr folk sitter och slÄr en annan mÀnniska, det funkar inte att springa dit och sÀga avbryt, sluta.
05:47Vad hÄller ni pÄ med? Det funkar inte. De kommer fortsÀtta i alla fall.
05:50SÄ dÄ mÄste man gÄ hÄrt för att avsluta det hela.
05:59Any knives?
06:01Vi hittar nÄgot. Skruvmejsen.
06:04AlltsÄ att sitta och hÄlla fast tvÄ personer som Àr utÄtagerande, det Àr ju egentligen en mardröm.
06:13Men jag vet ju att min gÀste till kollega kommer nÀr som helst och hjÀlper mig.
06:16Ăven om jag hinner agera före han Ă€r pĂ„ plats sĂ„ kommer han bara ett par sekunder efterĂ„t, varje gĂ„ng.
06:22Vad ser du?
06:23Knark.
06:24Knark.
06:25Knark. De hÀr tvÄ personerna, de Àr ju ganska medgörliga skulle jag vilja sÀga vid det hÀr laget.
06:31Nu har de ju Äkt i backen bÄda tvÄ. BÄde av sig sjÀlva och av mig. Jag tror inte de orkar eller vill skapa mer knas.
06:39Det Àr överspelat.
06:41Mammen.
06:42Upp.
06:45Ingen av mÀnnen Àr samarbetsvilliga och det Àr oklart varför de slogs.
06:50Men bÄda mÀnnen omhÀndertas enligt PL13 och det Àr nu upp till polisen att utreda vidare.
06:56Tja försiktigt, tack för idag.
06:58Handen pÄ hjÀrtat.
07:00Det Àr en rÀtt skön kÀnsla att kunna avbryta en sÄn dÀr saken gÄr.
07:04Klockan 22.05 anlÀnder polispatrull 31 94 30 som tar med sig de bÄda omhÀndertagna till normal.
07:11Slutkom.
07:22PÄ fridens plan hjÀlper kollegorna Jeanette och Fredrik en ung man som drabbats av ett kraftigt astmanfall.
07:29PÄ grund av att mannen inte kan andas ordentligt sÄ faller han in i medlemslöshet.
07:35Ăr du vaken?
07:36Fredrik försöker snabbt fÄ kontakt med mannen igen med hjÀlp av smÀrtstimulering.
07:40Jag börjar uppe med att trÀffa ambulansen.
07:42Absolut, tack.
07:43Ăr du med?
07:46Det Àr sÄ, nÀr man fÄr attack, brukar han fÄ det.
07:49Det hÀnder ofta.
07:51Att man fÄr sÄ hÀr.
07:52Det hÀnder ofta.
07:53Första gÄngen.
07:54Han Àr svÄrkontaktbar i alla fall.
07:56Ta det lugnt, du mÄste ta det lugnt.
07:59DĂ€r har vi en.
08:00Nu kommer han ner.
08:01Nu vaknar han.
08:02Han svarar pÄ smÀrta.
08:04SĂ„ja, hej!
08:06Nu andas du bra igen.
08:08Nu fÄr jag fÄ ner luften ordentligt.
08:11Det hjÀlper dig.
08:12Det kommer inte att lÄta nÄgot hÀnda dig.
08:17SÄ titta, nu Àr de hÀr.
08:18Nu Àr det lugnt.
08:20ambulansen hÀr.
08:22Han har till astma i grunden dÄ.
08:24Astma i grunden dÄ.
08:25Astma i grunden?
08:26Ja, och verkar blöda nÀsblod och fÄ ner blod i halsen.
08:29Han har spottat blod nÄgra gÄnger.
08:31Ambulanspersonalen anlÀnder och det första de gör Àr att ge mannen syrgas för att underlÀtta hans andning.
08:37Nu fÄr han andas in luft.
08:39Nu har han fÄtt all hjÀlp.
08:41Det kommer gÄ bra, gubben.
08:43Det kommer gÄ bra.
08:45Det kÀnns alltid skönt nÀr ambulansen kommer till platsen.
08:48De har mer kunskap om sjukvÄrd och de har helt andra resurser Àn vad vi har.
08:52Mannen blir ju Ànnu lugnare.
08:54Jag tror det kanske kÀndes bÀttre för honom ocksÄ att faktiskt fÄ prata med en ambulans istÀllet för med en ordningsfaktor.
08:59Det Àr lugnt att ha fixat det.
09:09SĂ„!
09:10Tack sjÀlva!
09:12Tack sjÀlva!
09:13Vilket bra Àr det hÀr dÄ?
09:15Det var skönt att du Àr bra.
09:16Han fick ju panikÄngest dÀr dÄ?
09:17Ja.
09:18Det Àr jobbigt för honom.
09:19Hon var bara 17 Ă„r.
09:20Ja.
09:21Ja.
09:29Ja.
09:36Efter sjukdomsfallet pÄ Fridhemsplan sÄ fortsÀtter Jeanette och Fredrik sin patrullering pÄ Slussens tunnelbanestation.
09:4513.40. Tryggsögonin Àr pÄ NorrgÄende grön.
09:48DÄ har vi slagsmÄl, innestÄende tÄg.
09:50SlagsmÄl, innestÄende tÄg?
09:52Ja. NorrgÄende grön, slagsmÄl, innestÄende tÄg.
09:54Kom.
09:55Tack dÀr, man hÄller i dörrarna.
09:5713.30, Àr ni med ocksÄ?
09:59Ja, 13.30, Àr ni med pÄ den?
10:01Ja, 13.30, Àr ni med pÄ den?
10:03Ja.
10:08Han slÄr!
10:09Han slÄr!
10:10Han slÄr det dÄ?
10:12Ja, hon!
10:13Vem Àr skyldig?
10:14Jag kan ta.
10:15Han sa att ni hÄller sig efter min jÀvla ***.
10:17Civilisationen Àr det vi kÀmpar för.
10:20Ser lite trött ut.
10:22Ja, det var fanar.
10:23Oj, var det ju fullt.
10:24Ja, jag har fullt.
10:26Vi har barn i samma Ă„lder.
10:28Ja, men vill du gÄ och vattna blommorna pÄ din grav?
10:30InestÄende.
10:31Tack!
10:4113.40.
10:42Ja, det Àr slagsmÄl, innestÄende tÄg. Kom.
10:44Ja, NorrgÄende grön, slagsmÄl, innestÄende tÄg. Kom.
10:47I Slussens tunnelvarnestation har Jeanette och Fredrik och deras kollegor Kristoffer och Fille precis fÄtt ett brÄskande larm om ett pÄgÄende slagsmÄl.
10:57Det Àr med den.
10:59Han slog!
11:01Han slog!
11:03Han slog!
11:04Han slog!
11:05Han slog!
11:07Du kan ha Fajrvall!
11:09Jag kommer ner!
11:11Ja, han ja.
11:14Vad hÀnde?
11:15Vad slakar du med mellan benen?
11:17Jag Àr ond!
11:19Vem Àr skyldig?
11:21Bra tack!
11:23Han Àr bÄda Ànda!
11:25Har ni to varit med?
11:27Vad sÀger ni dÄ killar?
11:31Lyssna! Han berÀttade mycket med andra mÀnniskor
11:33i tÄget.
11:35NÄgra asla och nÄgra underbar.
11:37Jag sa till nÄgon som hetsar du brorsan killar.
11:39Och han sa till mig hÄll kÀften min jÀvla
11:41Han sa att det Àr fler som har sagt.
11:43Det Àr fler som har sagt.
11:45Vad sa du till dig?
11:47Han bara hÄll kÀften och sÀtter ner.
11:49DĂ„ handlade den aktien mot mig.
11:51SÄ jag ville inte ha nÄgon nÀra mig.
11:53Jag sa att det var nÄgon som hans att det Àr.
11:55Ăr du okej?
11:57KĂ€nns det okej nu?
11:59FörlÄt jag ska fÄ...
12:01Jag tÀnker sÄ hÀr. Min tanke i alla fall.
12:03Jag tror min kollega Àr med pÄ det ocksÄ.
12:05Ni tvÄ kommer fÄ Äka vidare med nÀsta tÄg.
12:07Ni har inte gjort nÄgonting idag.
12:09Ăr det okej?
12:11SĂ„ tar vi hand om den andra killen.
12:13Det Àr flertalet som pekar ut.
12:17Det var ingen konstigheter med det.
12:19Det Àr helt okej för de hÀr Äka vidare.
12:21De Àr lugna liksom.
12:23Det Àr helt okej.
12:29Har du nÄgonting vast pÄ dig?
12:31Nej.
12:32Fanyl hÀr?
12:33Ja...
12:34Vad har du tagit idag dÄ?
12:35Eh...
12:36Alkohol.
12:37VÀnda kolla pÄ mig.
12:39Bara alkohol.
12:41Yes.
12:42Det var jag som Àr misshandel.
12:44Ja, du fÄr göra en anmÀlan till polisen sen nÀr de kommer.
12:48FÄr du sÀtta dig i hörnet dÀr?
12:50Men jag blir misshandel va?
12:52Ja, som sagt.
12:53Du fÄr ta av det med polisen sen.
12:54Nu Àr de Ànda tagen enligt LOB.
12:56Du Àr brusad.
12:57Har du varit hÀr innan?
12:58Nej.
12:59Jag har bara varit i ena rum tvÄ gÄnger tidigare.
13:05Mm.
13:06Ena med mig.
13:07Du kommer inte ihÄg mig.
13:09Nej.
13:10Det senaste gÄngen sÄ tar det ungefÀr tio Är sedan.
13:15Nej, det var det inte.
13:16Fem mÄnader sedan typ.
13:17SÄ du pÄstÄr att du?
13:19Ja, korrekt.
13:20För jag kommer nÀmligen ihÄg dig.
13:22Vi har trÀffats pÄ tidigare i avgÀrningsmannen.
13:24LĂ€nge sedan.
13:25SÄ han kÀnde igen mig.
13:26Han har stÀllt till med ganska mycket trubbel tidigare.
13:29Ja.
13:30Det Àr ju flertalet övriga personer ocksÄ som krekade ut honom.
13:33Ja.
13:34I aftan förut.
13:35Ja.
13:36SÄ jag tror det Àr sÄ att du har gjort nÄgot och sen har han sagt ifrÄn om han sÀger sÄ.
13:39Han kallade och f*** hÀver sedan.
13:41Han var tjuvanna liksom.
13:42Ja.
13:43Det Àr en misstÀnkning.
13:44N-ordet fÄr man inte sÀga.
13:46Jag Àr inte rasist.
13:47Varför sÀger man f*** sjÀlv för dÄ?
13:49Man sparkade mig.
13:51Ja, men det fÄr du rÀkna med nÀr man sÀger sÄdana grejer.
13:53Att han blir sparkade kungen.
13:55Ja.
13:56Ja.
13:57Han hade sagt en ordet till mig.
13:59Men jag sa inte det.
14:00Men kom igen, jag kÀnner dig.
14:02Ja, jag vet inte.
14:04AlltsÄ.
14:05Han pÄstÄr att det Àr han som Àr offret.
14:08Och vi kan ju inte ta stÀllning till det, vi sÄg ju inte vad som hÀnde.
14:10Men vi fÄr lyssna pÄ vad de andra pekar ut och agera enligt det.
14:13Civilisationen.
14:15Det Àr det vi kÀmpar för.
14:17Vad kÀmpar du för din asiat?
14:20NĂ€stan.
14:21Va?
14:22Palombien.
14:23Jaha.
14:24Ja.
14:25Vi har tagit den hÀr diskussionen tidigare.
14:26Du och jag.
14:27Okej, förlÄt.
14:28Ăr det nĂ„gon som jag menar att sĂ„g?
14:30Ăr det nĂ„gon som bara Ă€r i klimat och det var ute?
14:32Nej, det Àr okej.
14:33Jag ska försöka överleva.
14:34Alla har ju rÀtt till sina egna Äsikter.
14:36SÄ att i det hÀr yrket fÄr man bara acceptera dem.
14:38Vare sig de Àr vÀldigt rasistiska, som den hÀr mannen svar.
14:41Eller helt normala Ă„sikter.
14:43Och i början Àr det ju jÀttesvÄrt just att stöta pÄ alla rasistiska mÀnniskor som finns.
14:48Men man lÀr sig med tiden att hantera sina egna kÀnslor och lÀmna dem Ät sidan.
14:52Strax anlÀnder ocksÄ polisen.
14:55Men ingen av de inblandade har valt att göra nÄgon anmÀlan om misshandel.
14:59SÄ mannen fÄr följa med för tillnyktring.
15:02Klockan 21.30 kom polispatrull 3195.60.
15:07Den vÀser mannen till orkÀnd destination.
15:09Tack för det.
15:11Ja, dÄ ser vi vad vi hittar med dÄ.
15:13Ja.
15:18DÄ hÄller vi dörrparet, sÄ gÄr vi in.
15:28Nu kollar jag bakifrÄn.
15:29Ja, kolla bortifrÄn.
15:31Ăr det lugnt?
15:33Ja.
15:35PÄ den gröna linjen har Jeanette och Fredrik fullt upp med att göra trygghetskontroller.
15:40För att se sÄ att alla resenÀrer mÄr bra nÀr trygghetscentralen anropar.
15:4412.20 tryggs.
15:4612.20 lyssnar fritidsplan södra.
15:48Ja, bra.
15:49TÀnkte vi skulle funka till Torisplan dÄ.
15:51DÀr har vi en man som Àr pÄverkad.
15:55Torisplan.
15:56HĂ„ker vi direkt och kollar upp det.
15:57SlutgÄng.
15:58Torisplan och biljetthandel.
16:00Ja.
16:16HÀr har vi nÄgon annan.
16:17Tjena.
16:20Ser lite trött ut.
16:21Trött ut?
16:22Trött.
16:23Ja.
16:24Ja, det var förnamnet.
16:27Det var bÄde trött och fullt kanske?
16:29Nej, jag var inte fullt.
16:31Ăr du helt nykter?
16:34Nej, jag gÄr pÄ hjÀlptmedicin.
16:36Och alkohol pÄ det.
16:38Ja, jag har skapat min behandlingshand just nu.
16:43Vi kan ju meddela dig sÄhÀr.
16:45Att du fÄr ju inte Äka tunnelbanan i ditt skick du Àr nu.
16:49Jaha, sÄ förvÄnligt.
16:50Nej.
16:51Vi kan ordna skjuts till dig om du vill.
16:53Jaha.
16:54Mm.
16:55Hur kÀnns det?
16:56Hur kÀnns det?
16:57Ja, det var ju fantastiskt.
16:59Mm.
17:00Kan du simpa bara?
17:01Oj, vad du Àr för ro.
17:02Nej, det var...
17:04Ăr det hjĂ€rtmedicin Ă€n?
17:05Ja, det Àr hjÀrtmedicin.
17:07Kom nu.
17:08Okej, jag har haken pÄ.
17:10Snyggt.
17:11Kom sÄ gÄr vi.
17:12Jag hÄller ribba litegrann, sÄ.
17:13Ă
t 12.20 sÄ Àr polisen tillkÀllda till den LHB.
17:17Stort tack. Slutkom.
17:19Jag Àr ingen helvattning.
17:20Det tror vi inte att du Àr.
17:22Jag Àr ingen helvattning.
17:24Hur gammal Àr du dÄ?
17:25Ja, jag var 45.
17:2745?
17:2845.
17:29Fan, vi Àr lika gamla du och jag.
17:31Ja.
17:32Har du varit pÄ sjukhuset idag?
17:34Nej, inte idag.
17:35Jag tÀnkte eftersom du hade sjukhusbrallor pÄ dig.
17:37Ja, de skrev ut mig igÄr.
17:41Okej.
17:42Det Àr inte det som Àr grejen.
17:43Nej, men du mÄr dÄligt.
17:45Ja, jag har en sÄr pÄ sex Är.
17:49Ja.
17:50Och tjejerna har lÀmnat.
17:52Ja, jag kÀnner mig lite som förbara.
17:56I tunnelbanan nÀr vi jobbar sÄ trÀffar vi pÄ vÀldigt mycket mÀnniskor med olika livshöden.
18:01Och det Àr klart att det Àr ont i hjÀrtgropen litegrann nÀr man ser de hÀr trasiga mÀnniskorna liksom.
18:06De förstÄr inte sitt eget bÀsta.
18:08Hur lÀnge har du druckit?
18:10Jag kunde fÄ honom sedan.
18:12Jag var 24 Ă„r.
18:1424 Ă„r.
18:15Hur lÀnge har du varit nykter innan idag dÄ?
18:17Ărligt nu.
18:18Hur mÄnga dagar har du varit nykter?
18:19Ja, fyra dagar har jag varit nykter.
18:21Det Àr alldeles för kort tid.
18:22Vad tjejer.
18:23Ja.
18:24Mamman, mamman ocksÄ.
18:26Jag bor pÄ behandelsen ocksÄ.
18:29Jaha.
18:30Med barnet dÄ?
18:31Ja, med barnet.
18:32DÄ mÄste du vara den starka hÀr och ta hand till dig sjÀlv.
18:36Ta det sjÀlv.
18:37SÄ barnet fÄr en pappa.
18:38DÄ kanske du fÄr den starka.
18:39För nu har du en son som behöver dig.
18:42Han behöver sin pappa, sin förebild.
18:45Du Àr en stilig kar.
18:47Sluta komma pÄ en massa undanflykter nu och tycka synd om dig sjÀlv.
18:50För det Àr vad du gör nu.
18:52Du kommer att supa ihjÀl dig annars.
18:54Och det vore ett jÀvla slösering.
18:57Mötet med sÄna hÀr mÀnniskor kan te sig vÀldigt olika.
19:01Just i det hÀr fallet sÄ kÀnns det lite mer.
19:04För den hÀr personen och jag Àr jÀmngamla.
19:08Vi har barn i samma Ă„lder.
19:10SÄ den hÀr personen var inte sÄ svÄr att relatera till.
19:15DÄ kÀnns det alltid lite mer.
19:17SÄ Àr det.
19:18Han vill ju sparka fotboll med dig.
19:20Ja.
19:21Han vill inte gÄ och vattna blommorna pÄ din grav.
19:23Exakt.
19:24Ja men det Àr gemens första.
19:27Exakt.
19:28Jag fick prata med han i telefon i tvÄ mÄnader sedan.
19:34Jag Àr ledsen nu.
19:35Det Àr helt okej att vara ledsen.
19:36Du gÄr igenom ett helvete sÄ att...
19:38Jag försöker göra allt.
19:40Min makt.
19:41Mm.
19:42Mm.
19:43Men eftersom du lyckades med att skapa det hÀr helvetet sÄ kan du faktiskt ocksÄ lyckas med att ta dig ur det hÀr helvetet.
19:48Men jag tror det finns hopp för honom.
19:58Jag hoppas verkligen.
20:00Lycka till.
20:02Lycka till.
20:04Ja bra.
20:05Fixar det hÀr nu.
20:06Fan vad skjutsigt.
20:07Fixar det hÀr nu.
20:08HejdÄ.
20:09Vad Àr det dÄ?
20:10Ja.
20:11Hej.
20:12Ja.
20:13Hej dÄ.
20:17Den dÀr *** var snÀll han.
20:18Tufft liv tror jag.
20:19Ja.
20:20Nej det Àr sorgligt men sant.
20:23Det Àr bra av er.
20:24Nu kör vi dÄ.
20:25Jag ska bara skaka av.
20:26MÄste jag tyvÀrr.
20:27Ja.
20:28Nu fÄr det bli andra ÄtgÀrder.
20:38Var bor du?
20:39Vi har pÄtreffat en kvinna som Àr jÀtteberusad.
20:40VÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta.
20:42Ta lÄngt.
20:43Ta lÄngt.
20:44Vi kan inte mig till den dÀr.
20:45Jag pratar med honom.
20:46Jag pratar med honom.
20:47Nu.
20:48Nu.
20:49Nu.
20:50Jag pratar med honom.
20:52VÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta. Ta det lÄngt.
20:54Jag pratar med det.
21:10Varje dag görs över tvÄ miljoner resor med Stockholms lokaltrafik.
21:14Och nÀstan hÀlften vÀljer att fÀrdas med tunnelbanan.
21:18Och för att det ska vara tryggt att resa med tunnelbanan
21:21sÄ patrulleras den av trygghets- och ungdomsvÀrdar,
21:24egendomsvÀktare och av ordningsvakter.
21:28Hej! GÄr det bra för dig?
21:30Ja, det Àr inget kort.
21:31Hur Àr lÀget dÄ?
21:33Det Àr bra.
21:34En av de ordningsvakter som jobbar i tunnelbanan idag Àr Emily
21:38som patrullerar med den mer erfarne kollegan Jannica.
21:42Du kommer inte kunna gÄ in hÀr i det hÀr skicket utan kort
21:44utan du fÄr gÄ ut i solen och promenera.
21:47Jag Àr 43 Är ung.
21:48Jag har fem barn i varierande Ă„ldrar.
21:54Barnboksförfattare, förelÀsare,
21:56kampsportare, vegan,
21:58mÀnniskorÀttsaktivist och ordningsvakt.
22:03Har du det ocksÄ att det piper?
22:04Ja, det piper ju.
22:06Vad har han i pÄsen?
22:08Hej.
22:09Vad blir kyckling hÀr?
22:11Man bara, det piper frÄn din pÄse.
22:15Varför fÄr man ha dem sÄdÀr?
22:16Jag tror det.
22:17Man mÄste tÀnka pÄ sin och andras trygghet och sÀkerhet.
22:21Man mÄste kunna fatta snabba beslut
22:24och man mÄste kunna kÀnna med mÀnniskor och deras situation.
22:29Jag bara blir mer sÄhÀr,
22:30vem vill fÄ Äka tunnelbanan i en kyckling?
22:33Och vem ska surfa och liksom...
22:38Vi sÀger inget mer.
22:40Vi bara, ja...
22:41Generellt sÄ beter sig de flesta mÀnniskor jÀttebra i tunnelbanan.
22:45Sen finns det de som sticker ut
22:48och de kan bete sig hur galet som helst.
22:52Hej, Àr det bra med dig?
22:54Du mÄste komma med oss.
22:58Men du mÄste komma ut med oss, okej?
23:04Relax.
23:06Hur gör du, min friend?
23:08Ăr du okej?
23:09Jag Àr bra och kom.
23:10Okej, men du har drÀnkt sÄ mycket.
23:13Ja.
23:13Ja, okej.
23:15Ja, okej.
23:16SĂ„, no train?
23:18No metro.
23:19Okej?
23:20Han kan inte Äka vidare nÀr han Àr i det dÀr tillstÄndet.
23:22Han Àr jÀttevinglig, det Àr jÀttefarligt
23:25och man kan ramla ner pÄ spÄret
23:26eller göra illa sig sjÀlv eller nÄn annan.
23:29Jag vill inte göra det hÀr.
23:31Hej!
23:32Relax, okej?
23:33För vi Àr nöjda och vi försöker hjÀlpa dig, okej?
23:37SÄ vill du gÄ ut hÀr med dig sjÀlv?
23:39Nej, vi hade polisen i dag.
23:42Okej.
23:43If you are nice and behave and go out with us.
23:47Calm down, calm down.
23:48Relax.
23:49Klassat pÄ hur du rÀcker.
23:50Calm down.
23:51NÀr vi pratar med honom sÄ gÄr hans humör ganska upp och ner
23:55sÄ det blir ju bara mer tydligt att det inte stÄr riktigt rÀtt till dÀr.
23:59If I let you go, you will listen.
24:01Yes.
24:02Yes.
24:02Okay.
24:02Jag kÀnner mig okay med det.
24:04Okay.
24:05You are cool.
24:05Listen.
24:06Okay.
24:06Listen.
24:06Okay.
24:07Wait a minute.
24:07Okay.
24:08Look at me.
24:08Yes.
24:09We are cool.
24:09Yes.
24:10Yes.
24:10Okay.
24:11So we take your stuff now.
24:12Yes.
24:13Okay.
24:14And we will follow you out.
24:16Yes.
24:16Yes.
24:16In the sun a little bit.
24:18Here, here, here.
24:19The door is here.
24:19My eyes f***ed.
24:21This is no football side.
24:26And one more stairs.
24:28This way.
24:31Relax.
24:32Okay.
24:33Okay.
24:37Listen.
24:38Inget sÄnt I did that.
24:39Okay.
24:40Relax.
24:42If you are nice, we are nice.
24:43Okay.
24:44No problem.
24:44Yes.
24:45Now up the stairs.
24:46Yes.
24:46I have been in the back some time.
24:48I have been hurt with my knee.
24:50But I have taken me out of the most of the situation.
24:53The whole and the whole thing.
24:54We can manage okay.
24:57I think it is very important to give a lot of time if you have a chance.
25:01It is not a idea to try to do with someone who has a dead eye.
25:05But when you feel that there is a chance, I think you should take it.
25:08This is shit.
25:09This is shit.
25:10Hey.
25:12Why?
25:13It's your stuff inside.
25:14No subway.
25:16Listen.
25:16I am very good man.
25:17You are a good man.
25:18Then you take your bag and you go that way.
25:21And you are not coming back to the subway.
25:22Do you understand?
25:24Shut up.
25:24Hey.
25:25Relax.
25:26One more chance, okay?
25:28Calm down.
25:29One chance.
25:31Okay.
25:31Four.
25:31Three.
25:32Last chance.
25:32Last chance.
25:33Last chance.
25:33Your bag is there.
25:35That way.
25:36Yes.
25:37Now.
25:38Now.
25:38It's beautiful.
25:39Bye.
25:40Thank you.
25:40Bye bye.
25:41It's beautiful.
25:41Stop.
25:42If she's uneven, don't even look.
25:44Just go.
25:45Thank you.
25:45Bye.
25:46Bye.
25:46Bye.
25:47Shit.
25:48Shit.
25:50We'll see if he comes back or gets over on the road.
25:59When two girls have to decide over a man, sometimes it can be a little feeling.
26:05It's not very common to put a man on the road on the road.
26:10It's probably the first time he feels like that.
26:12And then it's a little bit more.
26:15Yes.
26:15But it's good at all.
26:16Yes.
26:17I don't think he'll come back.
26:20No.
26:21You've worked.
26:22Yes.
26:22That's it.
26:23Thanks.
26:23Thanks.
26:29You're going to have a new patrol on one more time?
26:31Now it's not a time for them to get to the police.
26:33Now it's done.
26:34Han har fÄtt alla chanser han har kunnat fÄ.
26:37Och nej, nu fÄr det bli andra ÄtgÀrder.
26:41Emily ringer efter Ànnu en ordningsvaktspatrull och vinkar dessutom till sig nÄgra poliser som befinner sig i nÀrheten för att fÄ hjÀlp med den aggressiva mannen.
26:50Why are you back?
26:51You're only back to his home.
26:53You are too drunk.
26:55We told you.
26:56Han förstÄr inte att han Àr avvisad frÄn platsen.
26:59Han förstÄr inte att det Àr farligt för honom att vara pÄ platsen.
27:02Och han förstÄr inte eller vÀgrar acceptera att det Àr vi som beslutar det Ät honom för att han inte kan.
27:08Men...
27:09Ska ni stÄ bara och skriva uppe?
27:11Wow!
27:13Ja, vi har ju redan, vi har ju avlÀgsnat honom frÄn tunnelbanan, vi har avvisat honom, men ja...
27:19Men jag försökte vinka lite för att...
27:22Vi har gjort alla chanser pÄ honom, men det gÄr ju liksom.
27:25Fischer!
27:26F***!
27:27Nej, ej!
27:28SĂ„!
27:29F***!
27:30F***!
27:31F***!
27:32F***!
27:33F***!
27:34F***!
27:35F***!
27:36Just relax!
27:37Det Àr bara f***!
27:38S***!
27:39S***!
27:40S***!
27:41S***!
27:42S***!
27:43S***!
27:44S***!
27:45S***!
27:46S***!
27:47S***!
27:48S***!
27:49Ibland behöver man vara flera stycken i ett ingripande.
27:51Den hÀr personen Àr vÀldigt rörlig, vÀldigt stark och vÀldigt aggressiv.
27:56Han hÄller pÄ med hela sin kropp liksom.
27:58Han dunkar med sitt huvud, han sparkar med sina ben.
28:01Han gör ju allting för att bÄde liksom kanske göra oss illa och komma dÀrifrÄn.
28:05DÄ Àr det bÀttre för honom om man snabbt liksom fÄr han under kontroll.
28:09Ăven om det kan se lite liksom brutalt ut.
28:12F***!
28:1310.40 sÀnkens damm dÄ.
28:15DÄ har vi en man omhÀndertagen pÄ helt 13.
28:17Belögna sÀngsvÀlkom.
28:18S***!
28:19S***!
28:20Tack sÄ mycket för hjÀlpen ÀndÄ.
28:21HÀr mÄste ni vara upptagna.
28:22Ja, men visst.
28:23Tack för hjÀlpen i alla fall.
28:25NÀr man Àntligen fÄtt kontroll pÄ mannen sÄ fortsÀtter polispatrullen med sitt Àrende.
28:30Medan Trygghetscentralen skickar en annan polispatrull som kommer för att ta med sig mannen till
28:35Polisstationen.
28:37Han trÀffade ju tydligen polisen igÄr.
28:40Och han ville ju inte göra det idag.
28:42Men hans agerande gjorde ju att han fick trÀffa polisen vÀldigt grundligt idag ocksÄ.
28:47Ja, det var hans val.
28:50JĂ€ttebra jobbat.
28:52Ja, det Àr samma.
28:53Tack.
28:54Men det var ÀndÄ jÀvligt skönt att bÄde polisen var i nÀrheten och att den hÀr andra kontrollen var i nÀrheten.
29:00Lunch?
29:01Lunch!
29:05Oavsett tid pÄ dygnet sÄ Àr tunnelbanan oumbÀrlig för tusentals stockholmare som vill resa mellan stadsdelarna.
29:19Och sÀrskilt pÄ helgkvÀllarna Àr trycket extra högt nere i tunnelbanan.
29:23Men till skillnad frÄn den vanliga rusningstrafiken sÄ Àr fler resenÀrer berusade, vilket höjer risken avsevÀrt för att nÄgot ska hÀnda.
29:31Collegorna Sebbe och Salle befinner sig i Liljeholmen nÀr de lÀgger mÀrke till en ung kvinna som just klivit in pÄ stationen.
29:38Hej!
29:39Hej!
29:40Hur Àr lÀget?
29:41Jag leder till min kompis.
29:43Okej.
29:44Vet du vart du Àr?
29:45Ja.
29:46Vart Àr vi?
29:47Liljeholmen.
29:48Bor du hÀr i Liljeholmen eller vart ska du Äka?
29:50HĂ€r.
29:51Vart bor du?
29:52Vart?
29:53Jag vet inte, men jag ska hem nu.
29:55Jo men vart bor du?
29:56Vi kanske kan hjÀlpa dig hem?
29:57Ja men hjÀlpa hem nu.
29:59Nej men du fÄr ju sÀga vart du bor. Jag kan inte hjÀlpa dig.
30:01Nej, i Liljeholmen.
30:03Vart i Liljeholmen?
30:04Ăh, Astbunden.
30:06Om tvÄ minuter ska jag Äka hem.
30:09TvÄ minuter.
30:10Ja, du.
30:11Inte med tÄg, du fÄr ta en buss eller taxi.
30:13Ja, du vet.
30:14Ja.
30:15Kan jag gÄ ut hÀr?
30:16Du har en taxi som stÄr dÀr som du kan köra kanta.
30:20Ja.
30:21Hon Àr rÀtt sÄ full och vinglar och pratar om sammanhÀngande.
30:26Det Àr en jÀttedÄlig kombination med spÄrbunden trafik.
30:29Och vi gör den bedömen att hon inte fÄr Äka tunnelbana.
30:33Den kommer in nu sÄ hon kommer inte in och mer.
30:35Ja, hon kommer inte ta en taxi heller.
30:37Tror jag inte.
30:42Buss eller taxi?
30:44Kan vi loba eller ska vi gÄ ut?
30:45Nej, vÀnta, vÀnta, vÀnta.
30:51Efter ett tag sÄ vÀljer hon att sÀtta sig i en taxi.
30:53Vilket var en otroligt lÀtt natt för oss.
30:55Vi var otroligt glada att hon valde rÀtt fÀrdmedel.
31:00Oj, jÀvlar.
31:02Hörru, den dÀr.
31:03Jag vill inte att hon smÀller min bilder sÄdÀr.
31:06DÄ hade jag fan blivit förbannad om det var min bilder.
31:10Vi fÄr se om han ens vill köra henne.
31:12Ja, det hoppas jag verkligen att han gör.
31:17Hon ska ju bara en station.
31:19Ă
k, Stella.
31:25Nej, hon fick inte Ă„ka med.
31:27Ja, tycker du.
31:28Lobba.
31:29Vi ser lite vad det hÀr tycker sig.
31:32Ja, kolla med taxi för honom.
31:34Tjena, kompis.
31:36Ska hon Ă„ka med dig, tjejen?
31:37Nej.
31:39Hon vill inte Ă„ka?
31:40Nej.
31:41Hade du boende med henne?
31:42Nej, hon Àr bara jÀttefull.
31:43Ja, just det.
31:44Hon för mig.
31:45Vi tÀnkte om hon Äker med dig dÄ Àr det bÀsta.
31:47Men hon, ja.
31:48Men jag vet inte om hon...
31:50Ja, jag sa till henne.
31:51Ska du Ă„ka eller inte?
31:52Men vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta.
31:54Ja, men tack sÄ mycket.
31:55Ha det sÄ bra.
31:57JÀtteoklart dÀr.
31:59Hon bad han vÀnta men sen vill hon inte Äka med och...
32:02Ja.
32:03Ja.
32:04Den Àr bÄda.
32:05Vi stÀller oss innan han för sin enkel.
32:11Nej, jag sa inte heller.
32:12Han sa hon vet inte vart hon ska.
32:15She's back.
32:16Jag ser vad hon sÀger.
32:18Hej.
32:19Hej.
32:23Vem?
32:25VÀnta, vÀnta.
32:26Vem Àr det du vill ringa?
32:27Ja, han som Àr pÄ vÀg hit.
32:29073...
32:31Vem Àr han?
32:32DÄ tar vi inte av med nÄgon bara.
32:34Men vi kan ju inte ringa till nÄgon utan du vet vem det Àr.
32:37Ja, men...
32:38Vem Àr den personen?
32:39Jag mÄste tÀnka och det Àr ju som Àr jobbigt.
32:41Försök tÀnka sÄ lÀnge.
32:43Nej, jag kan inte tÀnka.
32:45Ăr det din kille eller kompis eller bror eller vem?
32:48Ja, det Àr ju jÀttebra frÄga.
32:50Kan inte du googla dÄ?
32:52Vi har pÄtrÀffat en kvinna som Àr jÀtteberusad.
32:55VÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta.
32:57Ta lÄngt, chilla.
33:00Nej, jag pratar med han.
33:01Hej, Salle heter jag, ordningsvaktig tunnelbanan.
33:04Ge mig pÄ en pinne, gott för varje syng.
33:08Han var sÄ jÀttenöre och jÀttebra till mig.
33:10Han var sÄ jÀttenöre.
33:12Jag tror att ni pratar.
33:13DÀr gÄr han.
33:14Nej, dÀr gÄr han.
33:15Han dervs.
33:16Hörru, vad hÄller du pÄ om jag kan fÄ sÀljs?
33:25Hej.
33:32PÄ Lidjeholmens station försöker kollegorna Sebbe och Salle hjÀlpa en berusad ung kvinna att ta sig hem.
33:40NÄgot som visade sig vara svÄrare Àn de trodde.
33:43Hon Àr tillbaka.
34:13Nej, nej, nej, nej, nej, nej. Börja inte hydra.
34:17VĂ€nta.
34:19Du vet inte vart du ska, du vet inte hur du ska ta ur by.
34:22Jag vet jÀttebra vart jag ska. VÀnta, börja inte hÄlla pÄ. VÀnta.
34:26Jag har kÀnnumret i huvudet. VÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta. Ta det lÄngt. Chilla.
34:30Vi har pÄtrÀffat en kvinna som Àr jÀtteberusad.
34:33Vi tÀnkte kolla om vi har nÄgra kollegor som kan komma hit och hjÀlpa henne.
34:38Ja, men absolut. 29.30.
34:40Ni kan styra upp till Lilja Olmen och assistera 22.10 med en vÀldigt pÄverkad kvinna.
34:45Absolut, jag vet inte.
34:50Linger Àr han? Ska jag prata med han?
34:52Vad heter han?
34:54Och han Àr hemma hos dig?
34:55Ja.
34:56Vad heter du?
34:57SnÀlla, skicka inte mig.
34:59Jag pratar med han.
35:00Ja, lugn nu.
35:02Hej, Salle heter jag, ordningsvaktigt underbanan.
35:04Jag stÄr med *** och hon Àr jÀttefull.
35:07och vi tÀnkte kolla om du har nÄgon möjlighet att komma hit och hÀmta henne.
35:11För annars kommer det tyvÀrr bli sÄ att hon kommer att fÄ sova inne hos oss i natt.
35:15Kan du fÄ backa hit?
35:18Ja, men perfekt. Tack ska du ha. Hej.
35:20Han Ă„ker med bil hit.
35:24SÄ han Àr hÀr om 10 minuter.
35:26Du tar ditt telefon nu.
35:28Han kommer ringa nÀr han nÀrmar sig sÄ ha ljud pÄ.
35:30FÄr jag röka?
35:31Ja, röka fÄr du göra. Men stÄ lite hÀr sÄ att det inte blÄser in.
35:34Ja, jag tÀnkte bara uppdatera lÀget.
35:37Vi har lyckats fÄ tag pÄ en vÀn som Àr nykter och har bil.
35:40SÄ han skulle Äka hit och hÀmta henne.
35:42Kom.
35:43Ja, men jÀttebra.
35:44Kvarstannar ni dÀr sÄ lÀnge det ocksÄ fÄr 29.30 fortsÀtta dÄ.
35:47Ifall det skulle vara sÄ att den inte dyker upp.
35:49Vad har du hittat pÄ i SvÀll dÄ?
35:51Har du varit pÄ fest eller?
35:52Vi har varit pÄ jÀttefest.
35:54SvÀll dÄ?
35:55Ja, jag har jobbat.
35:57Det var kul.
35:58Ja, faktiskt.
35:59Det var kul.
36:00Det hÀr Àr mina polare.
36:01HallÄ!
36:02HallÄ!
36:03HallÄ!
36:04HallÄ!
36:05HallÄ!
36:06HallÄ!
36:07HallÄ!
36:08HallÄ!
36:09HallÄ!
36:10HallÄ!
36:11HallÄ!
36:12HallÄ.
36:13Han skrattade och vÀterin.
36:14AlltsÄ det Àr vÀldigt trefatteriskt.
36:15Han som sÀger att det blir dév
36:41Nej, det Àr mycket bra.
36:44Det Àr bra att hon Àr pÄ bra hummar i alla fall. Det Àr positivt.
36:48NÄgra kollegor till oss ansluter och stÀmningen pÄ tap.
36:52Hon Àr jÀtteglad att spela till musik.
36:54Bara vÀnta pÄ konan, vi gav han adressen.
36:57Han kommer ringa nÀr han nÀrmar sig. Han Àr fem tio minuter hÀrifrÄn.
37:01Underbart.
37:03Ta hand om dig nu. Min hattkollega hjÀlper dig.
37:05Tack sÄ fan grabbar. Ha det sÄ bra.
37:08Livet Àr nog en ting.
37:10Jag har aldrig hört den lÄten.
37:12Jag gillar nÀr folk Àr positiva och pÄ bra humör och glada.
37:15Allting blir bara trevligare i natt.
37:17Det Àr en underbar lÀttnad att hennes vÀn kommer dÀr och hÀmtar henne.
37:21Inte sÄ trevligt att ligga inne pÄ en fyllercell under natten.
37:24Med kryddor och fÀlt. Var glad och nöjd med allt som livet Àr.
37:38Det var kul för att kÀmpa.
37:40Alla var kul för att kÀmpa.
37:44Vad gör du? StÄr du och latar ifall? Kom nu.
37:47En av ordningsvakternas viktigaste uppgifter Àr att synas och att finnas till hands för alla resenÀrer.
37:53Vid Tekniska högskolan patrullerar kollegorna Mallan och Mattias nÀr en ung skrÀmd kvinna kommer fram till dem.
37:59Han var sÄ jÀttenÀra.
38:01Han rörde vid mig.
38:02Han var sÄ jÀttebehaglig.
38:03Han Àr frÄn en pÄverkare pÄ nÄgonting.
38:05Vad har han tagit pÄ dig?
38:06Han var sÄ jÀttenÀra.
38:08Nu sÄg han ut dÄ.
38:12Gick han upp mot öster?
38:13Ja, jag sÄg Jan.
38:15Men vi plockar bort den.
38:24PÄ den hÀr plattformen Àr han inte.
38:26HÀr Àr han inte heller.
38:29DÀr gÄr han.
38:30Nej, dÀr gÄr han.
38:31DĂ€r.
38:32Han gÄr ju jÀvligt konstigt.
38:34Ska vi gÄ ner?
38:35Men vi möter han hÀr.
38:36Ja, han Àr kanske pÄ vÀg ner till tunnelbanan men det Àr ingen höjdare.
38:42Han Àr pÄ vÀg ner sÄ gÄ upp du.
38:47HĂ€r kommer han.
38:50HĂ€r kommer han.
38:54Tjena.
38:55Hej.
38:56Nu.
38:57Vad hÄller du pÄ med för fuffens?
39:00Ja.
39:01Vad hÄller du pÄ med för fuffens?
39:02Ja.
39:03Kom fram en kvinna till mig och sa att du har förföljt henne och tagit lite pÄ henne.
39:08Jo.
39:09Nej, okej.
39:10Det Àr inte sÄ.
39:12Vad har du tagit för nÄgonting?
39:13Du verkar gÄ lite konstigt och...
39:15Jag har varit pÄ fotboll.
39:16Okej.
39:17Okej.
39:18Du fÄr inte Äka tÄget i alla fall.
39:20Nej.
39:21Du Àr onykter.
39:22Nej.
39:23SÄ du fÄr ta en taxi i sÄ fall.
39:24Nej.
39:26Den hÀr personen Àr vÀldigt pÄverkad sÄ det Àr en solklar avvisning för vÄran del.
39:31En sÄn hÀr person ska inte finnas i kollektivtrafiken.
39:41Han protesterade ju inte speciellt mycket.
39:42Nej.
39:43Han tog det jÀvligt bra.
39:44Jag tycker det Àr jÀttebra att kvinnor kÀnner sig bekvÀm med att komma fram till oss och sÀga det hÀr.
39:48Det Àr jÀtteviktigt.
39:50Vi ser inte allt.
39:51Det kan vi aldrig göra.
39:53DĂ€r sitter hon.
39:54Perfekt.
39:55Tja.
39:56Problemet Àr löst.
39:57Jag har sagt Ă„t han.
39:58Han var för full för att Äka tunnelbanan.
39:59Det hÀr numret.
40:00Kan du ringa om det skulle hÀnda nÄgot som till framtiden Àr?
40:03SÄ du bara ringar dÀr.
40:04SÄ kommer jag till en alarmcentral som Àr open 24-7.
40:06Ja men toppen.
40:07Tack sÄ mycket hjÀlper.
40:08Jag tror att kvinnor var vÀldigt tacksam.
40:10Hon verkade som det i alla fall.
40:11Det kÀnns bra att jag har kunnat fÄ henne att kÀnna sig trygg.
40:14Det Àr dÀrför jag jobbar med det jag gör.
40:26Jag vet inte vad det Àr.
40:36Jag vet inte vad det var.
40:38Vad sa du nu?
40:40Ta fram handen.
40:42Ta fram handen!
40:43Har du skjutit pÄ sig cellet?
40:45SlÀpp sprutan nÀr du gÄr lÀngd.
40:47Ja det Àr nog heroin.
40:48Just pÄ det vill vi veta att han har skjutit heroin.
40:51Kan det bli en överros av detta?
40:53Det Àr tvÄ personer, bara pÄ en av dem Àr vÀldigt brusad.
40:57Ja, dÄ kan jag fÄ upp det hÀr med att jag har 25 bevis pÄ tvÄ Är.
41:01Det Àr vÀl vÀl jag kommer inte kunna Äka med?
41:02Ja, jag ska gÄ med.