💖 Peliculas Romanticas Completas en Español Latino 💖
Desde que recibió un corazón prestado, la vida de Vika cambió por completo. Tras sobrevivir a un infarto con solo 22 años, comenzó a experimentar sensaciones que no le pertenecían: empezó a dibujar como nunca antes… y a sentir un amor inexplicable por una niña que no conocía.
#corazonprestado #instintomaternal #peliculasromanticas
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Desde que recibió un corazón prestado, la vida de Vika cambió por completo. Tras sobrevivir a un infarto con solo 22 años, comenzó a experimentar sensaciones que no le pertenecían: empezó a dibujar como nunca antes… y a sentir un amor inexplicable por una niña que no conocía.
#corazonprestado #instintomaternal #peliculasromanticas
¿Quieres ver películas completas en español latino? ¡#RomanceChannel es para ti! Nuevas películas de lunes a viernes.
#romance #drama #suspenso #comedia
¡Suscríbete para no perderte ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Buenos días, hermosa.
00:00:17¿Ya estás listo?
00:00:19Sí. Tenemos una junta con el jefe 930.
00:00:21Ay, no, ok.
00:00:25Adelántate, yo te alcanzo la oficina.
00:00:27Bueno, rápido, rápido, rápido.
00:00:30Lili, yo te amo.
00:00:39Y yo te amo a ti.
00:00:44Nena, despierta. Venga, arriba.
00:00:47Mami, un rato más, por favor.
00:00:48Lo siento, es súper mega tarde.
00:00:51Arriba, anda.
00:00:58Corazón ajeno.
00:01:00No, no, no, que yo estorde.
00:01:11No me tardo en nada.
00:01:13Tenga.
00:01:13Dios las bendiga a las dos.
00:01:15Hola, Emma.
00:01:31Bye, Mami.
00:01:32No, no, no, no.
00:01:34No, no, no.
00:01:34Adelante.
00:01:36Adelante.
00:01:36Parabén.
00:01:37Adelante.
00:01:38Adelante.
00:01:38Música
00:02:07Despierta, hoy será un buen día
00:02:16No para mí
00:02:18Despiértate, entro en tres horas
00:02:21¿Quién hará sinómitas sobre café?
00:02:23Miki, please, déjame dormir
00:02:25Estoy agotadísimo
00:02:26Un escritor muerto, ¿eh?
00:02:31¿Escritor?
00:02:33Ay, no puedo creerlo
00:02:34Eres un idiota
00:02:36Viki
00:02:43¿Por qué me haces esto, eh?
00:02:50Por favor, apague esa cosa
00:02:51Cuando nos vamos de fiesta hasta las cinco estamos juntos
00:03:15Pero si hay que trabajar, estoy sola
00:03:17Te juro que te amo
00:03:19¿Qué tal la fiesta?
00:03:31¿Por qué no me invitaste?
00:03:32Puedes dejar de meterte en mi vida y perderte, Jorge
00:03:34Oye, déjala
00:03:35Gracias
00:03:36Y no sé qué teléfono pedir, si este o este
00:03:39¿Qué dices?
00:03:40¿Qué onda?
00:03:41¿Este?
00:03:41Ahora te veo
00:03:42Bueno, luego lo veo, bye
00:03:43¿Cómo estás?
00:03:44Te lo juro
00:03:46Te lo juro
00:03:47Necesito como 20 horas más de sueño
00:03:50Viki, no es mucho café
00:04:01Solo dormí hora y media noche
00:04:03Seguramente saliste de fiesta loca
00:04:08No, estaba escribiendo la disertación
00:04:10¿Qué es eso?
00:04:12Estoy haciendo un póster para el día de la radio
00:04:14Tal vez deberías ayudarme porque todos pasan...
00:04:16Cállate
00:04:17Y dame mi revista, ¿quieres?
00:04:21Solía hacer pósters todo el tiempo en mis cursos de verano
00:04:24Hola
00:04:24Hola
00:04:27Y estamos de vuelta en Favoritos FM
00:04:31Y para terminar con nuestro chart de las mejores canciones pop
00:04:34Vamos a escuchar nuestra canción número uno a continuación
00:04:37El programa de Natalie parece que es para perros
00:04:40No es cierto
00:04:41Es de los que tienen más ratings
00:04:43Es terrible
00:04:44Me mata de aburrimiento
00:04:45¿Qué sabes de Neak?
00:04:47¿Se compró un auto nuevo o sigue manejando el almuerzo que se con...?
00:04:50Viki, ¿estás bien?
00:04:51¿Sí o no?
00:04:52Lena, tráele agua, porfa
00:04:54No, mejor tráeme más café, ¿sí?
00:04:56¿Qué te pasa? ¿Más café?
00:04:58Sí, ya cállate
00:04:59Atención a todos
00:05:01Aquí viene la estrella de la estación de radio
00:05:03¡Muami!
00:05:04¡Déjame!
00:05:05¡Déjame mi paz!
00:05:07¡Mite la cabina!
00:05:08¿Quién va a querer café o agua?
00:05:09Traje los dos
00:05:09Sí, yo tomaré café
00:05:11Buenos días, queridos
00:05:20Soy Sissy King
00:05:22Ya pueden dejar de sufrir y empezar a sentir el amor y la alegría
00:05:26Porque el mejor segmento está por empezar
00:05:28Te regalo una canción
00:05:30El día de hoy discutiremos el tema de llegar tarde a una primera cita
00:05:34Estoy tan cansada y luego...
00:05:37¡Dame todas las revistas!
00:05:39¡Yo me hartó Viki!
00:05:40¡No puedo con ella!
00:05:41¡No es profesional, Natalie!
00:05:42¡No es nada profesional!
00:05:43¡Te lo juro!
00:05:44¡No la soporto!
00:05:45Y eso no es todo
00:05:53Soy ella, ¿ok?
00:05:55Ok
00:05:55Dame mi revista
00:05:56Mi revista
00:05:58Es mía y la quiero ahora mismo
00:06:00¿Cómo vas?
00:06:00Yo soy Sissy King y espero que esta canción los haya hecho sentir románticos
00:06:07Bien
00:06:09Y estamos muy felices de tomar todas sus llamadas en...
00:06:14El estudio
00:06:19No es decente ni amable tronarle los dedos a la gente
00:06:25Escucha, estoy pensando que...
00:06:27¿Qué hace Viki?
00:06:28No sé
00:06:28Corre
00:06:29Es súper rara
00:06:30¿Qué pasa?
00:06:31¿Por qué corremos?
00:06:31¿Qué ocurrió?
00:06:42¿Saben si está enferma?
00:06:45Ay, no
00:06:45Fue por el café
00:06:48¿Por qué no hay nada al aire?
00:06:50Ahí tu respuesta
00:06:51Es que Viki se desmayó
00:06:53¿Qué le pasó?
00:06:55Te necesito al aire, corre
00:06:56Pero ya me iba
00:06:57¡Dije corre!
00:07:01¿Llamaron a la ambulancia?
00:07:05No
00:07:06Ve a llamar
00:07:07¿Tiene pulso?
00:07:08Sí lo tiene
00:07:08Pero muy de...
00:07:09¡No, alto!
00:07:10Llama a su padre, tiene una clínica
00:07:11¿Y tendrás el número de la clínica?
00:07:14Lena
00:07:14Por favor
00:07:16Revisa su celular
00:07:17¿Y su celular?
00:07:21Dámelo
00:07:21Ten
00:07:23Alex, tu hija está en estado crítico
00:07:30Y claro que estamos haciendo todo
00:07:32Para mantenerla estable
00:07:33Pero
00:07:33Tiene un caso raro
00:07:37De patología cardíaca aguda
00:07:39Y lo presenta en combinación
00:07:40Con una respuesta autoinmune
00:07:43Nunca dio señales
00:07:45Ni tuvo ningún síntoma
00:07:46Alex, lo siento
00:07:48Solo tenemos horas
00:07:50Para hacer el trasplante
00:07:51¿Qué?
00:07:54Un trasplante
00:08:05Y como dicen
00:08:07Tenía que haberse hecho ayer
00:08:08Si tenemos suerte con el donante
00:08:10Pues
00:08:11Haremos hoy la cirugía
00:08:12O por la mañana
00:08:13Y si todo sale bien
00:08:14Estará bien
00:08:14Hagámoslo
00:08:21No tengas miedo
00:08:39Aún hay esperanzas
00:08:40Y la tercera es la vencida
00:08:42No aplica para todos
00:08:43Nos llamarán pronto
00:08:45Ok
00:08:47Tú llama a Simón por teléfono
00:08:51Y yo iré con Vicky
00:08:52Por fin llegué
00:09:06Gracias por llamar
00:09:07Hola, Denise
00:09:08¿Qué han dicho?
00:09:09Todavía nada
00:09:10La lista de espera se ha modificado
00:09:15Pero aún somos los terceros en la lista
00:09:17Debemos ser pacientes
00:09:18Doctor Alex
00:09:19El francés
00:09:20¿Qué pasa?
00:09:22Ya vuelvo
00:09:23Paren
00:09:41Es muerte cerebral
00:09:52¿Y el corazón, doctor?
00:09:58El corazón es donable
00:09:59Hola
00:10:04Dime qué pasa
00:10:05Sí
00:10:06Sí
00:10:07Claro que estamos listos ahora mismo
00:10:10Tenemos donante
00:10:14¿Y qué hay de los otros dos?
00:10:16Uno tiene infección
00:10:17No pueden operarlo
00:10:18El otro murió
00:10:18Vamos
00:10:19Gracias a Dios
00:10:20Le aseguro
00:10:33Que no pudimos hacer nada más
00:10:35Lo dimos todo
00:10:42Son sedantes
00:11:06Hay una niña esperándote
00:11:10Su hija
00:11:13Se llama Emma
00:11:18Ahora yo la llevaré a la escuela
00:11:25Encontrarás la manera
00:11:32El burnout
00:11:34¿Qué pasa?
00:11:52¿Ya fuimos a casa?
00:12:09Sí.
00:12:18¿Mamá, ella está en casa?
00:12:20No, ella se quedará aquí.
00:12:23¿Pero por qué?
00:12:28Te lo explico después, ¿sí?
00:12:40Alex, tal vez podrías ir ahí y...
00:12:44No quiero interferir en nada.
00:12:49Confío mucho en Simón.
00:12:52He estado ahí tantas veces y sé lo aterrador que puede ser.
00:13:06Muchas gracias, Dennis.
00:13:08La transfusión de sangre, ¿está lista?
00:13:16Bueno, empecemos.
00:13:18¿Qué está pasando?
00:13:43¿Voy a morir?
00:13:48No.
00:13:49Vas a estar bien.
00:13:52Por favor, cuida de ella.
00:13:55¿Tú quién eres?
00:13:57¿Y cómo está?
00:14:18¿Qué, cómo está?
00:14:24La operación salió muy bien.
00:14:27No hay signos de rechazo.
00:14:29Perdón, estoy muy cansado.
00:14:35Estuve parado toda la noche.
00:14:38¿Podemos ir a verla?
00:14:40Pueden, pero mejor no.
00:14:42El corazón cambia como pluma en el viento.
00:14:49Cambia de ritmo.
00:14:51Piensa distinto.
00:14:52Distinto.
00:15:02¿Aún no estás listo?
00:15:04Ya me tengo que ir a la escuela.
00:15:13Román, necesito que me peines.
00:15:15¿Por qué no te peinas sola?
00:15:22Porque necesito hacerme trenzas y no sé.
00:15:36¡Auch!
00:15:37Eso duele.
00:15:38Lo siento.
00:15:39Mi mamá no me lastimaba.
00:15:41Me estás lastimando.
00:15:44No quiero vivir contigo.
00:15:45Quiero a mi mamá.
00:15:46Escucha, Emma.
00:15:47No es momento de hacer berrinches, ¿entiendes?
00:15:53Tu mamá no vivirá más con nosotros.
00:15:57¿Por qué no?
00:15:58¿Dónde está?
00:15:58¡Quiero verla!
00:16:00¡Emma!
00:16:03Mamá está lejos ahora.
00:16:06En el cielo.
00:16:11Ahora vive en una nube.
00:16:13Quiero ir con ella.
00:16:17Escucha.
00:16:21Eso pasará después.
00:16:24Cuando seas vieja y...
00:16:28¿Estás diciendo que mi mamá es vieja?
00:16:31No, no.
00:16:36Son cosas que pasan a veces y...
00:16:39Ahora ella te mira todo el tiempo.
00:16:43Y no le gusta verte así.
00:16:47Ok, péname.
00:16:48Intentaré ser paciente.
00:17:01Detenése.
00:17:03Detenése.
00:17:04¡Gracias por ver!
00:17:34No sabes cuándo te extraño.
00:17:56Mi hija.
00:18:00Mi hija.
00:18:03¿Dónde está mi hija?
00:18:06¿Por qué dice mi hija? No entiendo.
00:18:08Es normal.
00:18:12Suele pasar por la anestesia.
00:18:20Mamá.
00:18:22Hola, hermosa.
00:18:23¿Dónde estoy?
00:18:29En el hospital.
00:18:32Mi programa.
00:18:34No importa.
00:18:37No te preocupes, está cubierto.
00:18:39Solo necesitas descansar.
00:18:40¿Qué pasa?
00:18:41¿Me recogerás temprano hoy, Román?
00:18:46¿Qué pasa?
00:18:47¿Me recogerás temprano hoy, Román?
00:18:48No lo sé.
00:18:49¿Qué pasa?
00:18:50¿Me recogerás temprano hoy, Román?
00:18:51No lo sé.
00:18:52¿Qué pasa?
00:18:53¿Qué pasa?
00:18:54¿Me recogerás temprano hoy, Román?
00:18:56No lo sé.
00:18:57¿Emma.
00:18:58¿Lo intentaré?
00:18:59¿Qué pasa?
00:19:00¿Qué pasa?
00:19:01No sé.
00:19:06Emma.
00:19:11Lo intentaré.
00:19:24No teníamos opción. Por favor, no te alteres ahora.
00:19:27¿Pudieron preguntarme?
00:19:28No, no podíamos. Estabas a punto de morir.
00:19:31Estabas inconsciente. Entiende.
00:19:35¿Y quieres que te dé las gracias?
00:19:38Pues sí, deberías.
00:19:47¿Quién fue mi donante?
00:19:50Una mujer de 26. Se apellidaba Esmordina.
00:19:54Ninguna enfermedad. Muy saludable.
00:19:57La donante perfecta.
00:19:59¿Y cómo era ella?
00:20:02Me temo que nunca lo sabremos.
00:20:03Simplemente deberías sentirte muy afortunada.
00:20:07¿Y por qué se murió?
00:20:10La atropelló un auto.
00:20:11¿Quién fue el info de la primera vez que lads de los ángulos, que la bendiga desaparecido?
00:20:13¿Por qué se murió?
00:20:15Gracias por ver el video
00:20:45Gracias por ver el video
00:21:15Gracias por ver el video
00:21:45Gracias por ver el video
00:22:15¿Ahora eres un artista?
00:22:27¿Por qué no lo sabía?
00:22:31Vi que es increíble
00:22:32Cuando termines de cenar volveré para ver cómo te sientes
00:22:36Nos vemos
00:22:37Sí, gracias
00:22:38¿Román?
00:22:50Hola
00:22:51¿Qué haces por aquí?
00:22:54Yo vengo por trabajo
00:22:59Es bueno ver una cara familiar en este lugar después de un mes aquí
00:23:04¿Qué tal todo?
00:23:08Me casé
00:23:09Y estoy criando a una nena
00:23:11Me alegro por ti
00:23:15Sí, igual
00:23:16¿Estás enojado o algo?
00:23:21Para nada
00:23:22Me tengo que ir
00:23:26Buena suerte
00:23:28¿Quién es el raro?
00:23:44¿Cuál?
00:23:44Es el roommate de Chris
00:23:51Lo trajo porque dice que el ñoño nunca sale de casa
00:23:54¿Por qué?
00:23:57Se ve que es rarito
00:23:58Chris dice que tiene una mente brillante en serio
00:24:02Mientras todos salen de fiesta, de ver o juegan cartas
00:24:06Él solo estudia y estudia
00:24:08¿Quieres apostar que logro que el raro me proponga matrimonio en menos de un mes?
00:24:19¿Qué? ¿Ya decidiste que vas a seducir al pobre hombre?
00:24:26Sin acostarnos, solo salir
00:24:27No te creo nada
00:24:28Eso no existe
00:24:30Ok, apuesto
00:24:33¿Pero qué?
00:24:34¿Tu collar?
00:24:36¿Te gusta mi collar?
00:24:37¿En serio?
00:24:39Es un trato
00:24:40Sí, no te hace tiempo que te guste esta cosa
00:24:44Pero se ve mejor en mí
00:24:46Pues vas
00:24:52Lo siento
00:25:10Es que soy tan torpe
00:25:12No importa
00:25:15¿Puedo lavarlo?
00:25:19¿Sí?
00:25:21Lo lavarás tú sola
00:25:23¿Y cómo te llamas?
00:25:33Bueno
00:25:34Te acompaño a lavarlo
00:25:36Yo también
00:25:39No te amo
00:25:41Y lo lavarás tú
00:25:53¿Qué?
00:25:54No te amo
00:25:55No te amo
00:25:57No te amo
00:25:57No te amo
00:25:58No te amo
00:25:59No te amo
00:25:59Vic, hola
00:26:10¿Por qué no te has vestido?
00:26:12El registro es en una orden
00:26:13¿De verdad pensaste que hablaba en serio?
00:26:21Solo era una broma
00:26:22¿Pensaste que me casaría así?
00:26:25Sin un auto, un vestido
00:26:26¿Qué diría acepto en silencio y ya?
00:26:28Mira, merezco más que una boda así, ¿no?
00:26:32Y tienes que saber cuando alguien bromea
00:26:34Vic, quedamos en algo, no me hagas esto
00:26:36Román, tienes que ser crítico con la situación, ¿sí?
00:26:41Piensa bien, ¿quién eres tú y quién soy yo?
00:26:44¿Quién tocó?
00:26:54Leí en una revista que si te trasplantan el corazón de alguien
00:26:57Te quedas con los hábitos del donante
00:26:58Sí, con bases científicas
00:27:01¿En serio?
00:27:02Lo llaman memoria genética
00:27:03¿Y crees todo lo que lees?
00:27:09Oigan, el otro día estaba caminando
00:27:14¿Y saben a quién me encontré?
00:27:17A Román, Gabriel
00:27:20¿Lo recuerdas, Natalie?
00:27:23Sí, claro
00:27:23Chris me dijo que...
00:27:25Trabaja en un despacho grande en el área de adquisiciones
00:27:28Y que compró un departamento
00:27:30Sí
00:27:31Pensé que se había vuelto alcohólico después
00:27:35De lo que le hice esa vez
00:27:38No, él se casó
00:27:42Entonces no mintió
00:27:47No entiendo por qué te importa eso ahora
00:27:51¿Hace cuánto pasó lo que pasó?
00:27:54Cerca de cuatro años
00:27:55Más que suficiente
00:27:55¿Y cuándo vas a volver al trabajo?
00:28:08¡Arriba, princesa!
00:28:10¡Bienvenida de nuevo a la vida!
00:28:11¡Que es hermosa y maravillosa!
00:28:14¡Una vuelta!
00:28:17Eres la luz de mi vida
00:28:19Oye, quiero cambiar mi auto
00:28:21¿Qué opinas?
00:28:23Frado me dijo que puede conseguirme un descuento
00:28:25Debería aprovecharlo
00:28:27¿O no?
00:28:28No lo sé
00:28:29Creo que yo no quiero conducir nunca más
00:28:31¿Por qué no?
00:28:32Siento que me asusta
00:28:33¿Que te asusta?
00:28:36Ya lo arreglaremos
00:28:38Escucha, nena
00:28:41Creo que solo estás algo cansada
00:28:43Necesitas relajarte
00:28:45¿Por qué no vamos al museo o al zoológico?
00:28:51Oigan, chicos
00:28:52No corran tan rápido
00:28:54Por favor, con cuidado
00:28:55Podrías mejor llevarme a casa
00:28:56¿Sólo por los gritos de los niños?
00:29:02Como tú quieras
00:29:03Mami
00:29:12No sabes cuándo te extraño
00:29:30¡Ay!
00:29:30¡Gracias!
00:30:00¡Gracias!
00:30:30¡Gracias!
00:31:00Pues, me gusta cómo te ves
00:31:05Me tenía preocupada
00:31:06También estoy pensando en rasurarme las patillas
00:31:09Rasura tus piernas
00:31:10Me encanta verte de nuevo
00:31:13Gracias
00:31:14Bienvenida de regreso
00:31:15¿Son para mí?
00:31:16Ah, sí
00:31:17Mis favoritas, muchas gracias
00:31:18Es bueno...
00:31:20Hola
00:31:20Verte aquí
00:31:21No opines, Lena
00:31:22¡Te ves súper!
00:31:31Bueno
00:31:32Al parecer
00:31:34Nueva Vicky
00:31:36Nueva actitud
00:31:36Nuevo todo
00:31:38Hola, queridos radioescuchas
00:31:46Soy Sisi King
00:31:47Así es
00:31:48Soy yo de nuevo
00:31:49Espero que me hayan extrañado lo suficiente
00:31:51Porque yo los extrañé muchísimo
00:31:53Muy bien
00:31:54Fue directo al micrófono
00:31:56Pero escúchala
00:31:59En serio
00:32:00¿Quién intenta ser?
00:32:01Hoy desperté agradecida de estar viva
00:32:03Bueno, sí está mejor que como empezó Bri
00:32:05Así que el tema de hoy será
00:32:09La felicidad
00:32:10Y el milagro de la vida
00:32:12¿De qué está hablando?
00:32:14¿Qué es la felicidad?
00:32:14¿Qué es la vida?
00:32:15¿De sentimientos?
00:32:16No sean separables para ustedes
00:32:18Tal vez la vida es tu felicidad
00:32:21O el amor que te da un ser querido
00:32:23¿Cuántos de ustedes han sentido la felicidad
00:32:26De ser mamá o papá?
00:32:27Tal vez escoger un nombre para tu hijo
00:32:30Es lo más hermoso
00:32:31Y lo más maravilloso
00:32:33Que puede ocurrirte en la vida
00:32:35Y hay personas que se sienten felices
00:32:37Con cosas mucho más pequeñas
00:32:39¿Les gusta?
00:32:40Pero...
00:32:40Ve a reemplazarla
00:32:41¡Corre, ve!
00:32:43¡Levántate!
00:32:44¡Sal de ahí!
00:32:44Una nueva canción para ustedes
00:32:46¡Rápido!
00:32:47¡Sal de ahí!
00:32:47¡Ven acá!
00:32:48¿Qué?
00:32:48¿Yo?
00:32:49¿Pero por qué?
00:32:50¿Qué ocurre?
00:32:53Chicos, déjenos solos
00:32:54Entonces...
00:32:55Prometo ser rápido
00:32:56Sálganse ya
00:32:57Afuera
00:32:58¿Yo igual?
00:32:59Tú no, tengo que hablar contigo
00:33:00Siéntate
00:33:01¡Cierren la puerta!
00:33:06Vic
00:33:11¿Te sientes bien?
00:33:14Sí
00:33:14Es que tal vez es mi culpa
00:33:17Por creer que regresaras a trabajar
00:33:19Sin terminar tu tratamiento
00:33:20No
00:33:21Entonces...
00:33:22¿Qué estás haciendo?
00:33:26Al aire
00:33:27¡Ah!
00:33:30Es gracioso
00:33:31Ya dejó de quedar
00:33:31Sabes que nuestros programas
00:33:33Están diseñados para adolescentes
00:33:34Y adultos jóvenes
00:33:35Ya están hartos de escuchar
00:33:37Sobre cosas tontas y sentimentales
00:33:39En la escuela, en la casa, en el trabajo
00:33:41Tenemos que ser divertidos
00:33:42Animarlos
00:33:43No deprimirlos
00:33:44¿Y qué piensas hacer?
00:33:46Tengo una idea
00:33:46Renuncia ahora mismo
00:33:48Dennis, me di cuenta
00:33:55De que ya no puedo hablar tanto
00:33:56Parece tonto ahora
00:33:58Pero...
00:33:59No es algo serio
00:34:00Bueno, ¿Vendrás pronto a casa?
00:34:04Yo iré de compras
00:34:05Necesito actualizar mi closet
00:34:07Sí, te veo al rato
00:34:18Es para usted o alguien más
00:34:20Este es un vestido raro
00:34:22El corte es algo diferente
00:34:24Probablemente sea incómodo al usar
00:34:27Todo es nuestra última colección
00:34:37¿En serio?
00:34:37Todos estos colores fueron relevantes
00:34:39La temporada pasada
00:34:40¿Eres diseñadora?
00:34:44No lo soy
00:34:45Todos estos colores son
00:34:48De esta temporada
00:34:50Bueno
00:34:51Desafortunadamente
00:34:53No todo es por los colores
00:34:54Si no te gustan
00:34:58Haz tu propia ropa
00:34:59¡Gracias!
00:35:00¡Gracias!
00:35:01¡Gracias!
00:35:02¡Gracias!
00:35:03¡Gracias!
00:35:04¡Gracias!
00:35:05¡Gracias!
00:35:06¡Gracias!
00:35:07¡Gracias!
00:35:08¡Gracias!
00:35:09¡Gracias!
00:35:10¡Gracias!
00:35:11¡Gracias!
00:35:12¡Gracias!
00:35:13¡Gracias!
00:35:15¡Gracias!
00:35:16¡Gracias!
00:35:17¡Gracias!
00:35:19¡Gracias!
00:35:20¡Gracias!
00:35:22¡Gracias!
00:35:23¡Gracias!
00:35:24¡Gracias!
00:35:25¡Gracias!
00:35:26¡Gracias!
00:35:28¡Gracias!
00:35:30¡Gracias!
00:35:31¡Gracias!
00:35:48¡Gracias!
00:35:51¡Besконечность!
00:36:21¿Todas vienen a casting?
00:36:47Son pocas.
00:36:48Chicas, necesito que estén listas para entrar.
00:36:53Haz algo con tu cabello.
00:36:55Quítate los tacones.
00:36:56¡Que pase la siguiente!
00:36:57F-U-E-N-D-S.
00:36:59Fuentes.
00:37:00Tenías que haber entrado hace diez minutos.
00:37:02¡Corre!
00:37:02Te está esperando Boris.
00:37:03Oigan, ¿por qué tienen que dejar todo tirado?
00:37:06¿Eres Soto Riva?
00:37:07Siguiente.
00:37:08¿Entonces quién?
00:37:10¿Apellido?
00:37:11¿Estás enferma?
00:37:12No, nada.
00:37:15¿Y por qué viniste directamente con nosotros?
00:37:17Bueno, ¿son el taller más grande de la ciudad?
00:37:20Sí.
00:37:22Y también diría que el mejor.
00:37:25Pues sí.
00:37:28Aquí están mis sketches.
00:37:31Les echaré un ojo.
00:37:40Solo un minuto.
00:37:42Siéntate.
00:37:47¿Dices que no tienes experiencia?
00:37:49No.
00:37:50Era locutora de radio.
00:37:52Ese es un gran cambio.
00:37:54¿Y luego qué pasó?
00:37:55No lo sé.
00:37:58Solo decidí hacer algo nuevo.
00:38:02Mira qué interesante.
00:38:04¿Sabes qué?
00:38:06Tenemos un lugar para ti.
00:38:08Intentémoslo.
00:38:10El tiempo de prueba es...
00:38:13de un mes.
00:38:14Así que C.C. King decidió cambiar no solo su look, sino también su trabajo.
00:38:21¿No es mucho para un día?
00:38:23No.
00:38:24Creo que solo es el comienzo.
00:38:26Voy a cambiar todo de mí.
00:38:28Voy a cambiar mi vida, mis formas, mis metas y mis hábitos.
00:38:33Vic.
00:38:34Hace un año conocí a una chica...
00:38:36relajada, que vivía al máximo.
00:38:39Y era súper feliz con eso.
00:38:41Sabía lo que quería.
00:38:42¿Y ahora?
00:38:43¿Le gustaría comprar una flor para su novia?
00:38:45Dime, por favor, ¿qué pasa por tu mente?
00:38:46Es casi tan bonita como ella.
00:38:47Para ti.
00:38:49Ven aquí.
00:38:50Te estoy hablando.
00:38:52Últimamente también he pensado en tener hijos.
00:38:54¿En qué?
00:38:56Bueno, creo que sería genial que yo...
00:38:59Bueno, nosotros tuviéramos una hija.
00:39:03Es broma, ¿verdad?
00:39:06Vicky, debes pensar en tu salud.
00:39:08Y también en tu nueva carrera.
00:39:11Obvio no te importa nada de lo que digo.
00:39:17Tienes el corazón de alguien más aquí.
00:39:19Y aún debes acostumbrarte a él.
00:39:24Por favor, nena.
00:39:27Escucha, yo te juro que de verdad estoy feliz por ti.
00:39:30Pero con niños es demasiado.
00:39:35Son muy caros.
00:39:36Mejor vivimos y nos disfrutamos como pareja.
00:39:39Ya me voy.
00:39:43Vic, por favor, espera.
00:39:45Vic.
00:39:49¿Qué estás haciendo?
00:39:50Pues, tenemos una idea de atmósfera creativa libre.
00:39:56Así que siéntate cómoda de crear lo que quieras.
00:39:59Tina.
00:40:00Enséñale su lugar a Victoria, ¿quieres?
00:40:02Tina.
00:40:24Vicky.
00:40:25Vicky.
00:40:25Hola.
00:40:55¿Quién es ella? ¿Quién?
00:41:02Es la hija de una chica que solía trabajar aquí.
00:41:06¿Y dónde está ella? Su madre.
00:41:09Ella murió, como sea.
00:41:17¿Qué es esto? No es un reporte.
00:41:19No creo que hayan entendido qué es lo que pedí.
00:41:25Mira esto. De verdad lo veo y quiero llorar.
00:41:28Esto no es un sí o un sí.
00:41:39¿Entonces qué hacemos?
00:41:42¿Qué quieres que haga?
00:41:45Pues...
00:41:49tenemos que arreglarlo.
00:41:55¿Qué haces aquí?
00:42:01Estoy trabajando.
00:42:08¿Trabajando aquí?
00:42:12¿Qué te sorprende?
00:42:14Es simple. No creo que esta sea tu...
00:42:18área de expertise.
00:42:20Bueno, las cosas cambian y decidí intentarlo aquí.
00:42:23¿Cuál es el problema?
00:42:29Ahora, si no te gusta verme aquí,
00:42:31entonces...
00:42:32podrías renunciar a tu puesto.
00:42:35Perdón si interrumpo.
00:42:37Hablé con nuestros proveedores primarios.
00:42:39Los que tienen todos los accesorios.
00:42:41Enviarán un reemplazo del lote en cuanto reciban tu reporte.
00:42:44Román, ¿crees que puedas hacerlo antes de que termine el día?
00:42:48Sí.
00:42:50Ah...
00:42:53Ok, gracias.
00:42:55Ab learnta de hablar yo.
00:42:56O...
00:42:57ENV not...
00:42:58Aquí tienes la iglesia, pero sí.
00:43:00Tú ya...
00:43:00Me canticen la partió.
00:43:00Quizás tú...
00:43:01sino tienes cheques a lo mejor.
00:43:02Casi Markus.
00:43:02hast
00:43:11O que ac he llegado a cenar.
00:43:13Quedas
00:43:18noticias noicas, cualquier cosaardeş.
00:43:20No abras los ojos.
00:43:30Siéntate.
00:43:39Ábrelos.
00:43:43¿No te gusta?
00:43:44Obvio, sí. Está muy lindo.
00:43:45Salud por la mujer más hermosa del planeta.
00:43:55Ay, qué ángel tan bonito.
00:43:58¿Te gusta?
00:44:00Y mira qué es lo que te trajo.
00:44:11¿Crees en el amor a primera vista?
00:44:15¿La primera vista fue cuando derramé vino en tu pantalón?
00:44:20Sí.
00:44:23Vic, ¿te...
00:44:26¿Te casarías conmigo?
00:44:29¿Te casarías?
00:44:29Hola, Vicky. Tengo dos minutos. ¿Qué pasó?
00:44:50Solo vine a regresarte este collar.
00:44:54Me es familiar.
00:44:55¿Y qué hago con él?
00:44:59Úsalo, no sé. Me da igual.
00:45:02Lo ganaste de manera justa. Es tuyo.
00:45:04No me importa y no lo quiero.
00:45:06¿Qué tal uno de estos?
00:45:25Creo que esto no va con eso.
00:45:27Entonces, ¿qué tal esto?
00:45:43Ni se te ocurra.
00:45:45¿Ah?
00:45:45¿Sí?
00:45:46¿Está casado?
00:45:55Su prometida murió.
00:46:00Sigue enamorado de ella.
00:46:01¿Puedo saber cómo murió?
00:46:05La atropelló un auto.
00:46:09Terrible.
00:46:11¿Cómo se llamaba?
00:46:12Lili es moradina.
00:46:15De hecho, tu escritorio suele ser el suyo.
00:46:17Espera.
00:46:18La atropellé.
00:46:35¿Cuál está pasando?
00:46:35Bola estывает,
00:46:40Rvúts a púnk tiram
00:46:44Vospomínania
00:46:47O слишком
00:46:50Dolgom
00:46:53Nášem
00:46:55Prášaní.
00:46:57Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaj
00:47:27Y no me importa cómo le hagas, siempre, siempre llego tarde.
00:47:40Incluso si me levanto una hora antes, pero más vale tarde.
00:47:44Qué feo.
00:47:46Necesito hablar contigo.
00:47:48Espera, espera un segundo.
00:47:50¿Qué quieres?
00:47:51Aquí no, nos vemos después del trabajo.
00:47:54¿Tiene que ser hoy?
00:47:54Hoy no puedo, tengo planes, ya sabes.
00:47:59Lo siento.
00:48:00Sí, espera.
00:48:00Está bien, lo entiendo.
00:48:01Hola, hola, sí.
00:48:05Escucha, estaba pensando que ya que trabajamos en el mismo lugar, tal vez no te molesta.
00:48:13Oye, ¿qué piensas que estás haciendo?
00:48:16Hasta quieres lucir como ella.
00:48:18No va a funcionar.
00:48:24Después del trasplante de corazón, le empezaron a gustar las hamburguesas.
00:48:44Tal vez las almas estén conectadas.
00:48:46Oye, ¿qué ocurre?
00:49:00Vika, habla conmigo.
00:49:02Por favor, levántate.
00:49:04¿Y me te duele o algo?
00:49:06¿Eh?
00:49:09Mamá, esa mujer, mi donante, también era diseñadora de modas.
00:49:14Tal vez es una coincidencia.
00:49:16No es una coincidencia, mamá.
00:49:18Ella trabajaba en el mismo lugar donde yo trabajo ahora y se sentaba en el mismo lugar y ahora que trabajo ahí no creo que sea coincidencia.
00:49:27¿De qué hablas?
00:49:30Bueno, yo vivo con su corazón y creo que eso es lo que me llevó ahí.
00:49:39Yo creo que no deberías trabajar ahí.
00:49:43Es demasiado para ti.
00:49:46¿Por qué no?
00:49:49Creo que no podría sin eso.
00:49:54Ahora me encanta hacerlo.
00:49:57Ahora me gusta lo que le gustaba.
00:49:59Emma, ¿ya te vas?
00:50:22Hola, señor.
00:50:23Hola.
00:50:24¿Ya pensó qué va a hacer?
00:50:25No, pero Emma vivirá conmigo.
00:50:27Seguro que todo va a salir bien, tranquilo.
00:50:29Sí.
00:50:30Ok, gracias.
00:50:30Adiós, Emma.
00:50:31Adiós, Miss.
00:50:36Mira eso.
00:50:37¿Quieres que salte también?
00:50:44¿Cómo estás?
00:50:45Estoy bien.
00:50:48Hola.
00:50:49Bueno, cuéntame de esta, Lili.
00:50:53¿Qué le gustaba?
00:50:56Siempre fue muy dulce, muy linda.
00:50:59Era una gran diseñadora.
00:51:02La extraño, la verdad.
00:51:03No me acostumbro.
00:51:05¿Y Roman es el padre de su hija?
00:51:08No.
00:51:10¿Entonces quién?
00:51:10Preguntas tanto.
00:51:13¿Por qué deberías saber yo?
00:51:14Creo que la embarazó y luego desapareció de su vida.
00:51:21¿Y cuántos años tiene ahora?
00:51:23¿Quién?
00:51:26¿Emma, su hija?
00:51:28Creo que tienes seis, seis y medio.
00:51:33Entra a la escuela en otoño.
00:51:34Bueno, tenía un romance de oficina.
00:51:41Roman y ella.
00:51:42Es todo lo que sé.
00:51:44De hecho, se estaban preparando para casarse.
00:51:48Yo también me casaré pronto.
00:51:50Felicidades.
00:51:51Gracias.
00:51:52De hecho, pensé en hacerme mi vestido con un sketch que ella hizo,
00:51:56pero ¿crees que sea mala suerte?
00:51:59Seguro sí.
00:52:00Ay, no sé.
00:52:00Se va a creer.
00:52:01Lo siento.
00:52:04Algo surgió.
00:52:05Me tengo que ir.
00:52:06Bye, bye.
00:52:06Buen apetite.
00:52:31Buen apetite.
00:52:39¡Gracias!
00:53:09Hola, Román.
00:53:24Hola, ¿dónde está Ana?
00:53:26Se fue a casa.
00:53:28¿Y te recogió a tiempo?
00:53:29¿Sí?
00:53:39¿Qué?
00:53:45¿No comiste hoy?
00:53:52Bueno, entonces espero que te gusten los sándwiches que te preparé.
00:53:57Ahora, a la cama.
00:54:13¿Qué ocurre?
00:54:15Román, ¿seguro que no van a venir a llevarme?
00:54:18Claro que no.
00:54:20Uno es un conejo con orejas blancas.
00:54:22Dos, un conejo con la cola gris.
00:54:27A dormir, conejita.
00:54:44Buenas noches, mami.
00:54:46Te extraño.
00:54:50Mami.
00:54:52¿Cuándo vas a regresar?
00:54:57No volveré, mi amor, pero la tía Vicky vendrá y se quedará en mi lugar, así que trata de ser su amiga, ¿sí?
00:55:06Te amo muchísimo.
00:55:14Buenos días.
00:55:15Hola, ¿cómo estás?
00:55:24Muy bien.
00:55:27Bueno, sácalo.
00:55:28¿Un romance con Román?
00:55:30¿De qué hablas?
00:55:33Acabo de verlos anoche, juntos, con flores.
00:55:38Ah, sí. Fuimos a tomar un café ayer. Hasta me pidió que me casara con él, ¿puedes creerlo?
00:55:42¿Y le dijiste que sí?
00:55:46No, no, no podría.
00:55:48Ya me casaré con Caleb.
00:55:50Tenemos fecha y todo.
00:55:55Lo que pasa...
00:55:57Es que Román necesita casarse desesperadamente.
00:56:03Es la única forma de adoptar a la hija de Lily.
00:56:06Pobre hombre.
00:56:08Lo intenta.
00:56:10Pero nadie quiere y...
00:56:12Y yo tampoco puedo.
00:56:14Ah.
00:56:19Pero sí creo que es hermoso cuánto se preocupa por ella.
00:56:22Hola, chicas.
00:56:26Hola, Sara.
00:56:27Gracias por llevarte todo.
00:56:30¿Y por qué no se la han quitado a una?
00:56:34A la niña.
00:56:36¿El gobierno?
00:56:38Aún no se han dado cuenta, por eso tiene tanta prisa.
00:56:40¿Quieres convertirme en el hazme reír?
00:56:56¿Por qué te me quedas viendo así?
00:57:00Recuerda que soy tu jefe.
00:57:03Te veo esta noche en la cafetería donde todos comen.
00:57:06Tenemos que cortar esta falda.
00:57:07Bueno, escucho.
00:57:17No tengo mucho tiempo.
00:57:20Ok.
00:57:21Directo al punto.
00:57:26Román, sé que necesitas casarte para adoptar a la hija de tu ex.
00:57:31Lo siento, tu novia fallecida.
00:57:33Y estoy dispuesta a ayudar.
00:57:37Eres tan generosa.
00:57:40Siento hasta ganas de llorar.
00:57:44Eres la última persona en el planeta con quien me casaría.
00:57:51¿Y por qué?
00:57:53¿No es obvio?
00:57:56¿Le pasó algo a tu memoria?
00:57:57Lo siento, Román.
00:58:05Olvidemos el pasado.
00:58:06¿Así de simple?
00:58:10Primero vienes, hablas bonito y pides perdón.
00:58:15Es irónico que te haya tocado su corazón.
00:58:17Tú, la única persona que...
00:58:20Que no lo...
00:58:23Que no merece que...
00:58:26¿Que no merece qué?
00:58:29Ahora que por fin estás hablando.
00:58:32Vas, dilo.
00:58:34Estás enojado de que yo esté viva y que ella haya tenido que morir.
00:58:38No me molesta que estés viva.
00:58:41Pero quiero entender.
00:58:46¿Por qué quieres tomar su lugar?
00:58:50Tomaste ya su trabajo.
00:58:52¿Quieres conquistarme de nuevo?
00:58:53No, yo...
00:58:54¿Y ahora...
00:58:55¿También quieres a su hija?
00:59:03Yo...
00:59:03Honestamente quería ayudarte.
00:59:06Yo no necesito tu ayuda.
00:59:10Ella tampoco necesita tu ayuda.
00:59:15Aléjate de nosotros.
00:59:25¿Qué es lo que estás buscando?
00:59:33No lo entiendo.
00:59:34Busca este vestido.
00:59:34A ver, toma esto.
00:59:36¿Puedo ayudar con algo?
00:59:37Vamos, muévete.
00:59:38¿Ya lo encontraron?
00:59:39También.
00:59:50Lo siento.
00:59:55¿Tú me llamaste, no, Román?
01:00:23¿Sí merezco tu tiempo?
01:00:25Te debo una disculpa.
01:00:33No sé qué me pasó.
01:00:36Sé que Lili no murió por tu culpa.
01:00:40De verdad lo siento.
01:00:42Me dijeron que era una persona increíble.
01:00:45Y también muy amable.
01:00:47Desde el principio quise saber a quién le habían dado su corazón.
01:00:53Mi papá lo quería mantener como un secreto.
01:00:55porque es un doctor supersticioso.
01:01:01Nunca me imaginé que te lo darían a ti.
01:01:03Nada más.
01:01:04No puedo.
01:01:04Mi papá lo quería.
01:01:05No puedo.
01:01:05Mi papá lo quería.
01:01:06Mi papá lo quería.
01:01:06Me dijeron que era una cosa increíble.
01:01:07Mejorís.
01:01:07Mi papá.
01:01:08Mi papá.
01:01:08Mi papá.
01:01:09Mi papá.
01:01:09No podía ir a ti.
01:01:18Qué perciò.
01:01:23Quédé lo quería hacer.
01:01:23Mi papá lo quería.
01:01:24Mi papá lo quería.
01:01:24Mi papá lo quería.
01:01:26¿Mami?
01:01:38¡Mami!
01:01:50Emma, corre, ve a jugar.
01:01:56Hola, ¿qué tal?
01:02:02Mi nombre es Victoria y yo trabajo donde su madre solía trabajar.
01:02:11Pasé por aquí y pensé darle algunos dulces o algo.
01:02:14Qué bueno, porque Emma necesita su apoyo.
01:02:16Hable con ella.
01:02:17Yo estaré por allá con los niños si necesita algo.
01:02:20Gracias.
01:02:21Dame un segundo.
01:02:23Hola.
01:02:24Hola.
01:02:27Esto es para ti.
01:02:28Muchas gracias.
01:02:31¿Qué tal? Me llamo Vicky.
01:02:37¿Tú conoces a mi mamá?
01:02:41Un poco.
01:02:42Vas a estar bien.
01:02:50Por favor, cuida de ella.
01:02:54Creo que te pareces un poco a ella.
01:02:57¿En serio?
01:02:57Sí.
01:02:58¿Y tú tienes hijos?
01:03:00No, pero me encantaría tener una hija exactamente como tú.
01:03:05Ah, qué bien.
01:03:06¡Hola, Román!
01:03:12¡Hola!
01:03:16¡Mira quién vino a verme!
01:03:21Emma, por favor, espera un minuto.
01:03:24¿Qué estás haciendo aquí?
01:03:30Yo solo...
01:03:31Debo pedirte que no vuelvas a ver a Emma.
01:03:35Y yo debo pedirte que no me lo pidas, porque quiero verla.
01:03:38Meteré una orden de restricción si es necesario.
01:03:41Ve a dictarle tus términos a alguien más.
01:03:43Si quiero verla, la voy a ver porque es mi hija.
01:03:46¿En serio crees que no sé qué es lo que en verdad temes?
01:04:00Se acabó.
01:04:02Ya puedes dejar de amenazarme.
01:04:07Adiós.
01:04:08Como sea, yo sé que no es algo normal de pedir.
01:04:28¿Te gustó tanto?
01:04:36Dime por qué.
01:04:38¿Por qué yo?
01:04:41Solo es un favor.
01:04:43De verdad lo necesito.
01:04:44¿Pero por qué yo?
01:04:51Te pagaré.
01:04:52¿Cómo?
01:04:56Mil dólares.
01:04:58Disculpa.
01:05:00Dos mil.
01:05:06No soy ese tipo de mujer.
01:05:08Doña Blanca está cubierta.
01:05:36Emma, mira, alguien vino a verte.
01:05:41Hola, muñeca.
01:05:43Apúrate, ya nos vamos.
01:05:47¿Trajiste esta muñeca de casa?
01:05:49No.
01:05:54¿Entonces te la dio Marina?
01:05:55¿De dónde sacaste todo esto?
01:06:04Vicky me los regaló todos.
01:06:06¿Ella te gusta?
01:06:08¿Ella te gusta?
01:06:19Sí, y mucho.
01:06:20Hasta le puse nombre.
01:06:22Es Ginny.
01:06:24Me refiero a Vicky.
01:06:26Creo que ella es muy linda.
01:06:29¿Y te trajo dulces también?
01:06:31Sí.
01:06:38Tenemos que correr rápido.
01:06:40Buenas tardes.
01:06:41Hola, Ana.
01:06:42Román, te estaba esperando.
01:06:43¿Por qué?
01:06:44¿Qué pasó?
01:06:44Vinieron de servicios infantiles.
01:06:46Estaban furiosos.
01:06:47Preguntaron por la niña.
01:06:48Querían saber dónde estaba.
01:06:49Toma esto.
01:06:52Dejaron un número de teléfono para que los llames inmediatamente.
01:06:56Muchísimas gracias.
01:06:58Entra.
01:07:04Hola.
01:07:09Ha pasado mucho tiempo.
01:07:12He estado ocupada.
01:07:14Entré a un concurso y casi gano.
01:07:15Me dieron el segundo lugar.
01:07:17¿Qué tipo de concurso?
01:07:19¿El Aprendiz de Dior o la mejor costurera del mundo?
01:07:22¿O tal vez, señorita Botones?
01:07:26Denise, yo...
01:07:27Quiero pedirte algo.
01:07:29Claro que quieres pedirme algo.
01:07:32Si no, ¿por qué querrías verme?
01:07:34¿Así, nada más de la nada, decides buscarme?
01:07:37Solo tienes que silbar y aquí estoy.
01:07:39Como un perro hambriento esperando su premio.
01:07:42Ok, mejor olvídalo.
01:07:43No, ahora dilo.
01:07:45¿Para qué soy bueno además de satisfacer todos tus caprichos?
01:07:49Ni siquiera quieres acostarte conmigo.
01:07:51Es suficiente.
01:07:52¿Suficiente qué?
01:08:05Dennis.
01:08:07Escucha.
01:08:10Por favor, amor.
01:08:13Solo mírame.
01:08:15Por fin.
01:08:16Dime qué quiere la mujer más hermosa de este mundo.
01:08:22Bueno, solo creo que estaría bueno casarnos.
01:08:29¿Solo así accederás a acostarte conmigo?
01:08:32¿Qué traes ahora con ese tabú?
01:08:38No, no lo entiendes.
01:08:39Solamente lo necesito.
01:08:40¿Quién te embarazó?
01:08:49Obviamente, tu pequeño cerebro es en lo único que piensa.
01:08:51¿Entonces qué quieres que piense?
01:08:54¿Por qué no solo me dices qué está ocurriendo?
01:08:57Necesito casarme contigo para adoptar a una niña.
01:09:00¿Qué?
01:09:01¿Vi qué niña?
01:09:03La hija de mi donante.
01:09:06No puede ser.
01:09:08Esa es una gran historia.
01:09:10¿Ahora decidiste jugar a ser Angelina Jolie?
01:09:12No estoy interesado en eso.
01:09:15Ya tengo suficientes y niños.
01:09:19Bueno.
01:09:21Es justo lo que pensé.
01:09:25También creo que tú y yo no podemos ser amados.
01:09:29Ten una buena vida.
01:09:30¿Ya lo pensaste bien?
01:09:31Extensivamente.
01:09:32¿Y yo qué pensé que solo estábamos pasando por un mal momento?
01:09:56Hola.
01:09:57¿Qué estás haciendo aquí?
01:09:59De verdad necesito hablar contigo.
01:10:00¿Ahora qué quieres?
01:10:02¡Román!
01:10:02¡La carne se está quemando!
01:10:28¡Abanica, Emma!
01:10:29¡Abanica!
01:10:29¡Ya se quemó!
01:10:32Con permiso.
01:10:35¿Ahora qué comemos?
01:10:37¡No!
01:10:42¡Mira esto!
01:10:44¿Crees que sea comible?
01:10:46¡Se ve asqueroso!
01:10:47¡Hola!
01:10:47¡Hola, Emma!
01:10:49¡Qué asco!
01:10:51¿Tienen papas en casa?
01:10:52¿Papas?
01:10:53¡Sí!
01:11:04Están deliciosas.
01:11:07Gracias por salvar la cena.
01:11:08Sí, muchas gracias.
01:11:09Sí, muchas gracias.
01:11:10Sí, muchas gracias.
01:11:14De nada.
01:11:15Emma, hora de ir a la cama.
01:11:17¿Me vas a arropar?
01:11:19¿Por qué no te arropas sola hoy como niña grande?
01:11:21Yo lo hago.
01:11:21Yo lo hago.
01:11:36Gracias por salvarnos de morir de hambre.
01:11:38De nada.
01:11:40Quiero que hablemos dejando las emociones a un lado.
01:11:42Puedes tratarme como quieras.
01:11:46A decir verdad, no me importa.
01:11:49Pero hablando de Emma, tú y yo queremos exactamente lo mismo.
01:11:54Quiero criar a esa niña y ella necesita una madre.
01:11:57Piénsalo bien.
01:11:58Por favor, di algo.
01:12:01¿Y crees que...
01:12:03podría ser una mamá?
01:12:05Haría lo mejor que puedo.
01:12:08Y sé que realmente lo quiero.
01:12:11¿Y eso por qué?
01:12:13No puedo evitarlo.
01:12:15No sé cómo explicártelo y no me lo creerías.
01:12:20Como sea...
01:12:23Durante la cirugía, Lily se acercó a mí.
01:12:26Y ella fue quien me pidió que cuidara a su bebé.
01:12:42Tienes dos opciones.
01:12:49La primera, te casas conmigo y podemos adoptar a la niña juntos.
01:12:53¿Y la segunda?
01:12:54La segunda, yo me caso antes que tú.
01:12:57Y te gano la adopción.
01:13:00Te apuñala una vez.
01:13:01Lo hará dos veces.
01:13:03Solo trae tu pasaporte mañana.
01:13:04Y vamos al registro.
01:13:13Se vería hermoso con un fondo rojo.
01:13:15¿Quieren ir a comer?
01:13:16Beto.
01:13:17No, gracias.
01:13:17Yo necesito perder peso para la boda.
01:13:19Y tú, ¿por qué no te amable?
01:13:22No te amable.
01:13:27Tina, ¿puedes parar con eso, por fa?
01:13:30Usaré otra modelo.
01:13:32Cuando no comenzaré es insoportable.
01:13:34¿Quieres otro café?
01:13:58No, gracias.
01:13:59Tengo que entender que cuando alguien dice no, siempre significa que no.
01:14:10Ajá.
01:14:12Ok.
01:14:16Vamos.
01:14:24Siete.
01:14:29Escuchen, mamá, papá, les tengo noticias.
01:14:40Me voy a casar.
01:14:46¿Con quién?
01:14:47Con Dennis, ¿verdad?
01:14:48No.
01:14:49Se llama Román y...
01:14:51No se saquen de onda, tiene una hija.
01:14:54Me rehúso a entender eso.
01:14:56Por lo menos en este punto, ¿podrías no hacer un gran escándalo?
01:15:00No es un escándalo.
01:15:01De hecho, de verdad lo amo y me quiero casar con él.
01:15:04El amor se acaba, como todo.
01:15:06¿Y vas a cargar con esta niña de por vida?
01:15:10Sí, bueno, quiero adoptar a esa niña.
01:15:13Nena, creo que no entiendes lo que estás a punto de hacer.
01:15:17Papá.
01:15:18Si sigues con esto, no obtendrás dinero de mí.
01:15:20Es mi decisión final.
01:15:22No puedo apoyarte en este tipo de...
01:15:23Papá, te voy a parar antes de que digas algo de lo que te arrepientas.
01:15:27Ya tengo edad para entender todas las consecuencias de mis acciones.
01:15:32Aún así me voy a casar con él y voy a criar a esta niña como si fuera mía.
01:15:36Y lo voy a hacer porque quiero hacerlo.
01:15:40Especialmente porque no sé si pueda tener hijos propios.
01:15:46¿De qué hablas? ¿Por qué no podrías?
01:15:50¿Por el trasplante de corazón?
01:15:51¿Estás hablando de eso?
01:15:56Sí podrás, mi amor.
01:15:57Definitivamente.
01:15:59No dudes que tu madre y yo haremos todo y gastaremos lo necesario en estudios y...
01:16:04Alex, no tomes tanto.
01:16:09Tú tampoco.
01:16:10¿Puedo brindar?
01:16:11Claro que sí.
01:16:13Amigos, atención todos.
01:16:16Quiero decir unas palabras.
01:16:21Les diré como cardiólogo profesional que todos necesitan un corazón en el pecho.
01:16:27Pero, de pronto, llega alguien y un corazón encuentra a otro y esos dos corazones se unen para empezar a latir juntos.
01:16:38Bueno, solo disfrútenlo.
01:16:42¡Por los novios!
01:16:43¡Salud!
01:16:45¡Salud!
01:16:46¡Salud!
01:16:47¡Salud!
01:16:47¡Salud!
01:16:49¡Salud!
01:16:50Esto es un circo.
01:16:52Entonces imagina que eres un actor del circo.
01:16:57Felicidades.
01:16:58Gracias.
01:17:02¿Y bien?
01:17:05¿Estás satisfecha?
01:17:07¿Con el vestido y el lugar?
01:17:10Sí, muy bien.
01:17:13¿Román?
01:17:21Vicky y Román, ese baile es para ustedes.
01:17:31¿Qué vas a bailar?
01:17:36Es muy serio, nuestro nuevo yerno.
01:17:39De hecho, me cae bien.
01:17:41Excelente para la familia.
01:17:44Y siempre quisiste una nieta, ¿no?
01:17:46Ajá.
01:17:50Bueno, mira quién llegó.
01:17:52¿Cómo le hizo para entrar?
01:17:56¿Quién es el raro?
01:17:58Es Alex.
01:17:58No me digas que es Alex.
01:18:02Está borracho.
01:18:03Vicky.
01:18:04No sé cómo te llamas.
01:18:21Felicidades.
01:18:24Gracias.
01:18:25Sean muy felices.
01:18:26Tenis, ven acá.
01:18:33Ven conmigo.
01:18:34Ya lo felicitaste.
01:18:36Ven acá.
01:18:36Ven conmigo.
01:18:37Siéntate.
01:18:38Con nosotros.
01:18:39Come algo.
01:18:40¿Qué haces aquí?
01:18:41Todo está delicioso.
01:18:42Tienes que probarlo.
01:18:43Has estado bien sin ella todo este tiempo.
01:18:46¡Salud!
01:18:47¡Salud!
01:18:48¡Salud!
01:18:48¡Salud!
01:18:49¡Salud!
01:18:49¡Salud!
01:18:49¡Salud!
01:18:51¡Beso!
01:18:52¡Beso!
01:18:53¡Beso!
01:18:54¡Beso!
01:18:54¡Beso!
01:18:55¡Beso!
01:18:56¡Beso!
01:18:57¡Beso!
01:18:58¡Beso!
01:18:59¡Beso!
01:18:59¡Beso!
01:19:00¡Beso!
01:19:00¡Beso!
01:19:01¡Beso!
01:19:01¡Beso!
01:19:03¡Beso!
01:19:04¡Beso!
01:19:04¡Beso!
01:19:06Sí.
01:19:17Gran actor.
01:19:20Yo solo...
01:19:21hago feliz a mi suele.
01:19:23Estamos felices.
01:19:24No, no, no, no, no, no, no.
01:19:54No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:20:24Oye, Vicky, dime, ¿tú amas a Román?
01:20:35Sí, lo amo.
01:20:37¿Y por qué pelean tanto entonces?
01:20:44Deberías decirle que estás embarazada y entonces dejará de estar tan enojado.
01:20:48Confía en mí, va a funcionar.
01:20:51¿Te gusta?
01:20:52Sí, muchísimo. Es más lindo que el de Marina.
01:20:56¿Te molesta?
01:21:22Mira, esa cláusula no está en nuestro contrato de matrimonio.
01:21:30Lilili nunca diría algo así.
01:21:33Yo no soy Lilili.
01:21:35Y no soy la mucama.
01:21:36¿No? ¿Y quién eres?
01:21:37Lo siento.
01:21:56¿Querías ver algo?
01:21:59Tienes que tocar.
01:22:00Cierra la puerta, no vive sola.
01:22:03¡Gracias!
01:22:33¡Gracias!
01:23:03Tenemos que comprar otro sillón.
01:23:22¡Invitaciones!
01:23:34¿Y qué tal se está yendo?
01:23:36¿Ya resolvieron todo el tema legal de la adopción?
01:23:39No, aún no.
01:23:41Y no estamos bien para nada, como pareja.
01:23:44Por favor, obvio te ama.
01:23:47Se nota, solo que le da miedo aceptarlo.
01:23:50Tina, si supiera cómo adoptar a la niña yo sola,
01:23:54me habría regresado a vivir con mis papás.
01:23:57Bueno, como sea, es horrible.
01:24:00Ya llevamos un mes casados.
01:24:02Solo dale tiempo.
01:24:04¿Pero cuánto tiempo?
01:24:07Como sea él, la habría adoptado sin mí.
01:24:10Estoy segura de eso.
01:24:12Mmm, pero están juntos en esto.
01:24:15¿Y estás casada? No es tan malo.
01:24:17Ahí hay un calisco.
01:24:19Hay un calisco, hay un tocadisco que diga...
01:24:31Si te mueves o te ríes te daré un pellizco y de pasada una cachotada y de pilón un coscorrón.
01:24:42¡Una, dos, tres!
01:24:45¡Ay, es mío!
01:24:47¡No, qué es mío!
01:24:48¡Es mío, dámelo!
01:24:50¡No me da la cajita!
01:24:51¡Mi siren, ayúdenme! ¡Están peleando!
01:25:01Sí, voy para allá.
01:25:10Vicky, Vicky, Vicky.
01:25:12Aquí estoy, ¿qué ocurre?
01:25:13Me llamaron del kinder, Emma está en el hospital.
01:25:15¿Qué pasó?
01:25:16No lo sé, se golpeó la cabeza.
01:25:21Voy contigo.
01:25:24Llamaré a mi padre.
01:25:25Hola, disculpa.
01:25:32¿Y nuestra hija?
01:25:33¿Son los padres de Emma?
01:25:33Sí.
01:25:34Sí, ya le están suturando.
01:25:35Llamaré a mi padre.
01:25:36Ah, no es necesario llamar a nadie, ya están todos trabajando en ella.
01:25:40Solo son un par de puntadas.
01:25:41Dime una cosa, si fuera tu hija no estarías llamando a todo el mundo.
01:25:43Sí, pero cálmese.
01:25:44El jefe de plástica le está suturando porque su padre se lo pidió.
01:25:49Esperen y déjenos trabajar.
01:25:55¿Por qué tardan tanto?
01:26:12Tranquila, no ha sido tanto tiempo.
01:26:14¿Por qué tardan tanto?
01:26:14Ok, ¿quién me ha estado apurando tanto?
01:26:34Tranquila, todo está bien.
01:26:36Lo prometo.
01:26:37Es muy pequeña.
01:26:39No tendrá ninguna cicatriz en su boda.
01:26:41Es más, ni cuando vuelva a la escuela.
01:26:42¿Y podemos entrar?
01:26:43¿A la sala de operaciones?
01:26:45No.
01:26:46Estará en recuperación media hora.
01:26:47Pero cuando salga, podrán verla.
01:26:50Con permiso.
01:26:50Duerme como un ángel.
01:27:13Oye, no hagas ruido.
01:27:34Gracias.
01:27:35¿Tú ya me perdonaste a mí?
01:28:04Súper.
01:28:08Súper.
01:28:10Estamos todos juntos.
01:28:11Mami, papi y yo.
01:28:19Hola, mi amor.
01:28:20¿Cómo estás?
01:28:22¿Estás viva?
01:28:23Sí.
01:28:24Sí.
01:28:24Sí.
01:28:25Que подарить тебя счастьем
01:28:29Вечные страсти покоя спорят во мне
01:28:34Без участия сердце сгорает огнем
01:28:39Прячу мгновения в вечность
01:28:43Чтоб обрести тебя днем, ночью зову
01:28:50Бесконечность забывать не смей
01:28:57Но душой согрей и не прогоняй
01:29:04Подари мне рай, не зови беду
01:29:11Я не упаду