Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00HCH presenta Super Noches Pops
00:00:11Con ustedes nuestro ícono nacional Carlos Arturo Batute
00:00:16Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola Hola
00:00:25Hola Hola Familia Hola Familia Hola Familia
00:00:27En toda Honduras y cualquier compatriota que está en el extranjero, muchas gracias también por su sintonía.
00:00:37A pesar, como siempre digo, que ellos hacen una pequeña deferencia, ¿no?
00:00:44Porque el horario son distintos. Ahora cambia con las estaciones, ¿no?
00:00:50Según el Estado allá en Estados Unidos.
00:00:52A la buena gente, a la gente hermosa allá en España y en los países centroamericanos, nuestro saludo cordialísimo en esta noche fresca con...
00:01:01Ya la gente está en modo verano, ¿no?
00:01:05Está ya planificando dónde ir o quedarse aquí en la capital de la República, en donde hay también muchos sitios agradables
00:01:15donde poder disfrutar esta época de calor con toda la familia y con todos los amigos.
00:01:24Mis amigos, hoy les traemos, ya hablando de verano, hoy les traemos algo que no podía faltar.
00:01:33Es un ícono, ¿no?
00:01:33En todos, en la época de verano no podía faltar hoy.
00:01:40Hay unas chicas que comenzaron en el 2022, pero les vamos a decir toda la historia de dónde viene todo.
00:01:46Y la parte toral es que la canción, esta canción de verano, la letra no dice absolutamente nada, ¿no?
00:01:54Es una incógnita.
00:01:55Y desde hace mucho tiempo, la gente quiere saber qué significa hacer EG.
00:02:02Les vamos a dar todos, todos, todos los detalles, mis queridos amigos.
00:02:07También les traemos algo muy especial en el asunto de los plagdillos.
00:02:12Un grupo mexicano que ustedes lo tienen como favorito.
00:02:18Una de las grandes canciones, de hecho, su primer éxito, mis amigos, fue un conato de demanda por esa canción, ¿no?
00:02:29Un compositor peruano, ¿no?
00:02:33Lo llevó o no lo llevó a los tribunales porque dice que la canción no es de maná, es de otro, de otra gente, ¿no?
00:02:41Les vamos a dar también los detalles en qué quedó este plagio o no.
00:02:46Y mis queridos amigos, todos los detalles, la otra cara de la tragedia de lo que lamentablemente le ocurrió al cantante dominicano Bobby Pérez,
00:02:59el cual falleció en esa trágica noche en donde hacía su show en la discoteca Jet Set de la capital dominicana en la madrugada del martes 8 de abril.
00:03:22Les vamos a tener todos los detalles, la otra cara de la tragedia.
00:03:27Esto y mucho más, mis queridos amigos, así que acomódense ahí porque van a tener de todo para todos los gustos porque nos siguen muchos jóvenes en esta noche súper especial de Súper Noches Pops.
00:03:40Y ya comenzamos.
00:03:41Súper Noches Pops.
00:04:11Con E.E.S.
00:04:13Bill Diz, el coautor, estaba entonces con Roy Orbison en casa, entonces Claudette, la esposa de Roy Orbison, iba a salir, ¿no?
00:04:23Interrumpió la conversación entre los dos artistas, compositores de esta canción y el marido le preguntó,
00:04:31¿Vas a salir? ¿Sí? ¿Necesitas dinero?
00:04:35Entonces le interrumpe el amigo y le dice, una mujer bonita nunca necesita dinero.
00:04:43Ahí comenzó todo.
00:04:45Cuando ella se fue, empezaron los acordes, los compases y ahí nació Mujer Bonita.
00:04:50Cuando salió el mercado número uno durante tres semanas en 1964.
00:04:56Ustedes la van a disfrutar nuevamente, ahora con la magnificencia de un concierto muchos años después.
00:05:05Señoros y señores, con un saludo cordial a todas las mujeres bonitas.
00:05:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:09Pretty Woman
00:06:11You look lonely and can be
00:06:15Are you lonely just like me?
00:06:30Pretty Woman's Wicked
00:06:31Pretty Woman's Wicked
00:06:34Pretty woman, give a smile to me
00:06:39Pretty woman, yeah, yeah, yeah
00:06:45Pretty woman, look my way
00:06:48Pretty woman, say you'll stay with me
00:06:55But I need you, I'll drink you right
00:07:01Come to me baby, be mine tonight
00:07:09Pretty woman, don't walk on by
00:07:17Pretty woman, don't make me cry
00:07:21Pretty woman, don't walk away
00:07:26Murió en diciembre de 1988 de un ataque al corazón
00:07:37Roy Orbison tenía 52 años
00:07:40Pero dejó esto para todas las mujeres bonitas de Honduras
00:07:44And she's walking back to me
00:08:00Yeah, she's walking back to me
00:08:06In Honduras me di cuenta que las montañas que tocan el cielo
00:08:23Están más cerca de lo que pensaba
00:08:25Que las historias más fascinantes se cuentan en las calles
00:08:28Que llevan consigo el encanto de nuestra gente
00:08:30La naturaleza alza su voz en cada árbol y en cada especie
00:08:35En Honduras descubrí que las iglesias son el alma de cada pueblo
00:08:39Que las civilizaciones antiguas dejaron una huella imborrable en nuestra cultura
00:08:43Honduras no está lejos
00:08:44Está a un paso de voz
00:08:46Instituto Hondureño de Turismo
00:08:49Ok mis amigos con el ambiente
00:09:06Continuamos en este zafadito alegre
00:09:09Ahí en casita con estos recuerdos que vuelven a estar presente
00:09:15En vuestros pensamientos, en nuestra mente, en vuestros corazones
00:09:18Para que se vaya el relax
00:09:20De todo lo que pasó a todo el mundo
00:09:23En el ámbito social, político, económico
00:09:26Que no lo desconocemos
00:09:27Pero este espacio repito siempre que es como
00:09:31Como un descanso
00:09:32Como un parangol
00:09:34Un oasis
00:09:35Porque el cuerpo y el alma y el espíritu
00:09:38Necesita este tipo de cosas
00:09:40Y la música es la magia
00:09:41Para dárselas a todos ustedes
00:09:43Modo verano
00:09:46Modo verano
00:09:48Esta canción no podía faltar
00:09:50Porque en el dos mil
00:09:51Doce
00:09:53Ellas se iniciaron
00:09:54En el dos mil uno
00:09:54Pero en el dos mil dos
00:09:56Estas tres chicas
00:09:57Irrumpieron el mercado discográfico mundial
00:10:00Con esta canción
00:10:01Que según la real
00:10:03O Wikipedia
00:10:05Galimatías
00:10:06¿Qué se llama Galimatías?
00:10:08Galimatías se le llama
00:10:09A ese lenguaje complicado
00:10:11Oscuro
00:10:11Que no se le entiende
00:10:12Que no tiene sentido
00:10:14Acerejé
00:10:15¿Qué significa?
00:10:16¿No?
00:10:17En muchos de Honduras
00:10:18Dicen
00:10:18A mí me acerejé
00:10:19Le dan su connotación
00:10:21Sinceramente esto
00:10:23Conlleva
00:10:24Una oreola muy especial
00:10:26Por eso
00:10:27Verse envuelta
00:10:29En esa oreola
00:10:30De que no se sabe
00:10:31Qué es lo que dicen
00:10:32Pues la elevó
00:10:34A los primeros lugares
00:10:35De popularidad
00:10:36Estas tres chicas
00:10:37Que son las hermanitas
00:10:38Muñoz
00:10:39Son de Barcelona
00:10:42España
00:10:43Bueno
00:10:44¿Por qué le dicen
00:10:46Las ketchup?
00:10:47¿Sabes lo que son
00:10:48Los ketchup?
00:10:49¿No?
00:10:49Ok
00:10:50Porque el papá
00:10:52Que era un guitarrista
00:10:53Flamenco famoso
00:10:54¿No?
00:10:55Que se llamaba
00:10:56Juan Muñoz
00:10:57Al papá de esta chica
00:10:58Le decían
00:10:59El tomate
00:11:00Entonces a ella
00:11:02Le pusieron
00:11:02Las ketchup
00:11:03Lo vamos a recordar
00:11:04Están activas
00:11:05¿No?
00:11:05Pero le vamos a decir
00:11:07De a dónde viene
00:11:09De a dónde viene
00:11:11El nombre
00:11:12De esta canción
00:11:14Hacer eje
00:11:15Los detalles
00:11:16La música
00:11:17El ambiente
00:11:18Aquí
00:11:19Mira lo que se avecina
00:11:34A la vuelta
00:11:35De la espina
00:11:35De la espina
00:11:35De la espina
00:11:35Viene Diego
00:11:36Rumbeando
00:11:37Con la luna
00:11:38En las pupilas
00:11:39Y en su traje
00:11:40Agua marina
00:11:40Van de su
00:11:41De contrabando
00:11:42Y donde más
00:11:43No cae un alma
00:11:44Allí se mete
00:11:45A darse caña
00:11:45Poseído por el mismo
00:11:47Ragatanga
00:11:48Que el DJ
00:11:48Que lo conoce
00:11:49Toca el himno
00:11:50De la doce
00:11:51Para Diego
00:11:51La canción más deseada
00:11:53Y la baila
00:11:54Y la goza
00:11:55Y la canta
00:11:57Hacer eje
00:11:59Ha
00:12:00Deje
00:12:00Deje
00:12:01Deje
00:12:01Deje
00:12:01Deje
00:12:01Deje
00:12:02Deje
00:12:02Deje
00:12:03Deje
00:12:04Deje
00:12:05Deje
00:12:06Deje
00:12:07Deje
00:12:08Deje
00:12:09Deje
00:12:10Deje
00:12:12Deje
00:12:13Deje
00:12:14Deje
00:12:15Deje
00:12:16Deje
00:12:17Deje
00:12:17Deje
00:12:17Deje
00:12:20Deje
00:12:29Deje
00:12:30Deje
00:12:31No hay cosa
00:12:32De brujería
00:12:32Que lo encuentre
00:12:33Todo los días
00:12:34Por donde voy
00:12:34Caminando
00:12:36Diego
00:12:37Tiene
00:12:37Ocher
00:12:38Deje
00:12:39Deje
00:12:40Deje
00:12:42Deje
00:12:43Deje
00:12:46Deje
00:12:46Deje
00:12:47Deje
00:12:47Deje
00:12:47De donde viene esta canción?
00:13:04Pues surgió de una parodia de Rape Delight
00:13:08De Dasua Gilgen
00:13:10Se acuerdan, un tema de Hip Hop
00:13:12De 1979
00:13:14Muchos desean que la letra era
00:13:16Demoníaca
00:13:18Y que incitaba a la herejía
00:13:21Pero se han incitado muchas cosas
00:13:23Ustedes lo tienen en el verano 2025
00:13:26¿Qué dice?
00:13:27Haceré
00:13:28Haceré
00:13:38Haceré
00:13:43Haceré
00:13:43Haceré
00:13:44Haceré
00:13:44Dejé
00:13:54Dejé
00:13:55Dejé
00:13:57Dejé
00:14:00Dejé
00:14:05Y que se deje, ja, deje, deje de tu, deje de de sebi, un loco a maja diante bujian de bujidididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididididid
00:14:35Damos inicio al cuarto año consecutivo del programa de alimento escolar.
00:14:55Un programa que fue suspendido por el régimen anterior.
00:15:00Hoy vuelve a darle valor a nuestra niñez.
00:15:03Somos transformación y juntos estamos construyendo el futuro de nuestro país que nos merecemos.
00:15:18Continuamos en el programón que les trae de todo en este verano 2025.
00:15:26Muchas gracias por estar con nosotros.
00:15:28A los buenos amigos ya vamos a saludar a los buenos amigos durante la semana.
00:15:30Ya estuvieron con nosotros y también a los buenos amigos que ya escriben o se aprestan a escribir al WhatsApp del canal.
00:15:39Siempre muy agradecidos con todos ustedes.
00:15:41Esperen dentro de algunos instantes la historia del plagio a Maná.
00:15:46Uno de sus grandes éxitos que se lo atribuían los compositores peruanos.
00:15:54Les tenemos toda la información de eso que realmente tú lo sabías.
00:15:59Y los pormenores también de la otra cara.
00:16:02De Rubi Pérez.
00:16:04Rubi Pérez que falleció, ustedes saben, allá en la República Dominicana.
00:16:09La otra cara de la tragedia.
00:16:11Señoras y señores, lo que no ha sido tragedia es que a través de los años esta música de los 60, 70, 80, por los covers, que nunca me canso de repetirlo,
00:16:21de los jóvenes que la mantienen incluso en los primeros lugares de los key parades en los Estados Unidos, en Europa.
00:16:27Entonces, este grupo de jovencitos, comenzaron cuando estaban jovencitos, ¿no?
00:16:33Ahora ya peinan canas, son británicos y reviven esa música que tal vez ustedes bailaron en esa década,
00:16:41pero que siguen escuchando a través de los años, por lo que les explico.
00:16:44Señores y señores, lo importante es que lo disfruten.
00:16:47Gracias.
00:16:49¡Gracias!
00:17:19¡Gracias!
00:17:49¡Gracias!
00:18:19¡Gracias!
00:18:49¡Gracias!
00:19:19¡Gracias!
00:19:49¡Gracias!
00:20:19¡Gracias!
00:20:49¡Gracias!
00:21:19¡Gracias!
00:21:49¡Gracias!
00:22:19¡Gracias!
00:22:20¡Gracias!
00:22:21¡Gracias!
00:22:22¡Gracias!
00:22:23¡Gracias!
00:22:24¡Gracias!
00:22:25¡Gracias!
00:22:26¡Gracias!
00:22:27¡Gracias!
00:22:28¡Gracias!
00:22:29¡Gracias!
00:22:30¡Gracias!
00:22:31¡Gracias!
00:22:32¡Gracias!
00:22:33¡Gracias!
00:22:34Cuadrías especializadas del Instituto de Conservación Forestal, Fuerzas Armadas y Alcaldía de Santa Lucía,
00:22:41que afocaron con éxito incendio en Santa Lucía.
00:22:44Se solicita además a la población denunciar a los criminales ambientales,
00:22:48llamando al 8957-7904.
00:23:18¡Gracias!
00:23:19¡Gracias!
00:23:20¡Gracias!
00:23:21¡Gracias!
00:23:22¡Gracias!
00:23:23¡Gracias!
00:23:24¡Gracias!
00:23:25¡Gracias!
00:23:26¡Gracias!
00:23:27¡Gracias!
00:23:28¡Gracias!
00:23:29¡Gracias!
00:23:30¡Gracias!
00:23:31¡Gracias!
00:23:32¡Gracias!
00:23:33¡Gracias!
00:23:34¡Gracias!
00:23:35¡Gracias!
00:23:36¡Gracias!
00:23:37¡Gracias!
00:23:38¡Gracias!
00:23:39¡Gracias!
00:23:40¡Gracias!
00:23:41¡Gracias!
00:23:42¡Gracias!
00:23:43¡Gracias!
00:23:44¡Gracias!
00:23:45¡Gracias!
00:23:46¡Gracias!
00:23:47¡Gracias!
00:23:48¡Gracias!
00:23:49¡Gracias!
00:23:50¡Gracias!
00:23:51¡Gracias!
00:23:52¡Gracias!
00:23:53¡Gracias!
00:23:54¡Gracias!
00:23:55¡Gracias!
00:23:56¡Gracias!
00:23:57¡Gracias!
00:23:58¡Gracias!
00:23:59¡Gracias!
00:24:00¡Gracias!
00:24:01¡Gracias!
00:24:02¡Gracias!
00:24:03¡Gracias!
00:24:04¡Gracias!
00:24:05¡Gracias!
00:24:06¡Gracias!
00:24:07¡Gracias!
00:24:08¡Gracias!
00:24:09¡Gracias!
00:24:10¡Gracias!
00:24:11¡Gracias!
00:24:12¡Gracias!
00:24:13¡Gracias!
00:24:14¡Gracias!
00:24:15¡Gracias!
00:24:16¡Gracias!
00:24:17¡Gracias!
00:24:18¡Gracias!
00:24:19¡Gracias!
00:24:20en residencial La Cañada
00:24:21Betío, el gran Beto
00:24:24Maradiaga y su señor esposa
00:24:26están en Montes de
00:24:28Sinaí, Betío Maradiaga
00:24:30Miriam Lanza en El Atillo
00:24:31muchas gracias
00:24:32en sintonía también José Nahum
00:24:36Calix, saben ustedes que
00:24:37Nahum Calix es el alcalde de
00:24:39Marcodia, gracias por su
00:24:41sintonía, allí esta gente
00:24:43nos dice que va a estar
00:24:45pues esperándolo ahí en las playas
00:24:48Punta Candoga
00:24:49Punta Ratón, Delgadito
00:24:51El Venado Cereño, etc
00:24:53estamos apoyando el turismo
00:24:55de nuestro país en ese verano
00:24:57saludos cordiales en Nueva Orleans
00:24:59al matrimonio de hondureños
00:25:01Chale Mondragón y Lili
00:25:03de Mondragón junto a sus hijos
00:25:05Carlos y Mimi, son adolescentes
00:25:07y están con nuestro programa
00:25:09mis queridos amigos, ya tenemos
00:25:11más, muchas gracias para los que
00:25:13están escribiéndonos
00:25:15al whatsapp del canal, muchas gracias
00:25:17por sus conceptos
00:25:19Señoras y señores, aquí estamos de todo
00:25:21Maná, tu primer éxito
00:25:25¿Qué creen?
00:25:28Mariposa traicionera
00:25:30imagínense ustedes que tenía muchas
00:25:33acepciones
00:25:34pero les vamos a decir
00:25:35que cuando Fer Olivera
00:25:38¿no?
00:25:39Olvera
00:25:40unos dicen Olivera y otros Olvera
00:25:42escribió esta canción
00:25:44lo hizo por una experiencia
00:25:46personal amorosa
00:25:47parece ser
00:25:50supuestamente
00:25:51no, no se llegó a la confirmación
00:25:53que ella estaba enamorada
00:25:55de una periodista
00:25:56que en ese entonces
00:25:57española
00:25:57en ese entonces
00:25:59estaba en México
00:26:01pero ella lo engañó
00:26:03con un director de
00:26:04un diario local
00:26:06y ella llegó
00:26:08con el tiempo
00:26:09a ser reina
00:26:10ok
00:26:10de ahí viene
00:26:12mariposa traicionera
00:26:14esto fue
00:26:15en el
00:26:17dos mil
00:26:18creo que el dos mil veintitrés
00:26:20no, no, no, no, no
00:26:21estoy muy de
00:26:22no sé
00:26:23qué tiempo
00:26:24tenemos
00:26:25de Olvera
00:26:27ok
00:26:28pero
00:26:28mucho tiempo antes
00:26:30no, no, no
00:26:31dos mil veintitrés
00:26:32no puede ser
00:26:32dos mil tres
00:26:33creo que fue
00:26:34ok
00:26:34pero
00:26:35¿qué pasa?
00:26:36que mucho antes
00:26:38en mil vecientos setenta y siete
00:26:39un compositor peruano
00:26:42Manuel Mantilla
00:26:44había hecho una canción
00:26:46que se llamaba
00:26:48traicionera
00:26:49o que se llama
00:26:50traicionera
00:26:51en Perú
00:26:52¿no?
00:26:53y las acuerdas
00:26:54y fue un éxito
00:26:55tanto como
00:26:56en tropical
00:26:57como en bolero
00:26:58le vamos a poner
00:26:59las dos versiones
00:27:00de Manuel Mantilla
00:27:02y se las vamos a complementar
00:27:04también
00:27:04con
00:27:05la primera versión
00:27:06que podría ser
00:27:08la original
00:27:08o que podría ser
00:27:09la copia
00:27:10de estas dos
00:27:11que les estoy diciendo
00:27:12de Maná
00:27:13plagio
00:27:15o no
00:27:15¿a qué llegaron?
00:27:17no
00:27:17se las vamos a decir
00:27:18en detalle
00:27:19sin embargo
00:27:20disfrútenlas
00:27:21y ustedes
00:27:21comparen
00:27:22si hubo plagio
00:27:23o no
00:27:24si se parecen
00:27:25o no
00:27:26estas versiones
00:27:27de mariposa
00:27:28traicionera
00:27:29de todo
00:27:30te enteras
00:27:31aquí
00:27:32esto se llama
00:27:36mariposa traicionera
00:27:38mariposa traicionera
00:27:39tú eres como una mariposa
00:27:43tú eres como una mariposa
00:27:56tú eres como una mariposa
00:28:08buena si te puse
00:28:11más de boca en boca
00:28:13fácil y ligera
00:28:15de quien te provoca
00:28:18mariposa traicionera
00:28:22yo soy ratón
00:28:25trampa que no mata
00:28:30pero
00:28:30vivo muriendo
00:28:34misionero
00:28:37mariposa traicionera
00:28:42mariposa traicionera
00:28:44todo se lo lleva
00:28:46al viento
00:28:47mariposa no regreso
00:28:53hay mariposa
00:28:55hay mariposa de amor
00:28:58mi mariposa de amor
00:29:00ya no regreso contigo
00:29:03hay mariposa de amor
00:29:07mi mariposa de amor
00:29:10nunca jamás junto a ti
00:29:13y no regreses a un lado
00:29:22llávete de flor en flor
00:29:27seduciendo a los pístilos
00:29:32y vuela cerca del sol
00:29:36pa' que sientas lo que es dolor
00:29:41ay bendiga mariposita
00:29:44ay mujer como haces daño
00:30:07pasan los minutos
00:30:09los cual si fueran años
00:30:12mira estos celos
00:30:15me están matando
00:30:16ay mujer que fácil es
00:30:26abres tus alitas
00:30:29los dos de colores
00:30:31donde se pasan
00:30:34tus sabores
00:30:36todo se lo lleva
00:30:45el viento
00:30:46todo se lo lleva
00:30:49el viento
00:30:50todo se lo lleva
00:30:51el viento
00:30:52hay mariposa de amor
00:30:57mi mariposa de amor
00:30:59ya no regreso contigo
00:31:02hay mariposa de amor
00:31:06mi mariposa de amor
00:31:09nunca jamás junto a ti
00:31:12que tengas suerte
00:31:19que tengas suerte en tu vida
00:31:21ay ay ay ay ay ay ay dolor
00:31:26yo te lloré todo un río
00:31:30ay ay ay ay amor
00:31:37tú te me vas a volar
00:31:40mi mariposa de amor
00:31:40mi mariposa de amor
00:31:41mi mariposa de amor
00:31:46¡Gracias!
00:32:16Este en el ritmo tropical fue hecha por Manuel Mantilla
00:32:19Ustedes, escúchenlo bien
00:32:22¿Tiene algunos acordes?
00:32:25Este está cantado en lenguaje peruano
00:32:28Por este cantante también peruano, Pastor López
00:32:34En un lenguaje peruano llamado Chicha, de su álbum Mírame
00:32:37Dice que tiene la melodía, dijo el compositor
00:32:41Similitud en compases sucesivos
00:32:44En la entrada, en el centro y al final
00:32:46Y pidió que se la pusieran en el disco como coautor
00:32:52Y participar en las regalías de Maná
00:32:55Con Mariposa Traicionera
00:32:57Mis amigos, no formalizó ninguna demanda
00:32:59Y ahora tenemos más detalles
00:33:01Escuchen a ver si tiene alguna similitud con Mariposa Traicionera
00:33:05Pero yo no puedo ahora olvidarte
00:33:09Tú eres la alegría que fue en mi vida
00:33:13Camino en las noches y no encuentro nada
00:33:16Hoy es traicionera aunque yo me muera
00:33:20Donde yo me encuentre rogaré por tu alma
00:33:24Hoy es traicionera aunque yo...
00:33:26Pueden bailar, pueden bailar
00:33:30Mátame con tus ojos traicionera
00:33:42Mátame con tus ojos traicionera
00:33:45Con tus ojos que pongan como puñales
00:33:49Luego con mi ilusión y con mis penas
00:33:53Luego con mis angustias y mis males
00:33:57Pueden bailar, pueden bailar, pueden bailar
00:33:59Mátame con tus ojos traicionera
00:34:00Esta es la versión de Manuel Mantilla
00:34:04De traicionera, pero cantada por el colombiano Alciacosta
00:34:08Alciacosta tiene 86 años
00:34:11La sigue cantando en bolero y ha sido un gran éxito
00:34:14Les indicamos que no se formalizó demanda en los tribunales
00:34:18Todo estuvo bajo bastidores, bajo la mesa
00:34:22No quedó este plagio, si hubo plagio, en nada
00:34:27No, nada más una similitud en compases, no
00:34:30No sé si llegaron a un acuerdo entre ellos
00:34:33Pero no supo la prensa de ellos
00:34:37Ejemplo de otro plagio que no llegó a los tribunales
00:34:40Quedó en nada, pero tú lo supiste
00:34:43Gracias a tu poder amor
00:34:44Plagio o no
00:34:46Como me gusta estar entre tus brazos
00:34:49Y ándame patina en tus mentiras
00:34:53No me importa que juegues con mis sueños
00:34:57Porque yo te entregué toda mi vida
00:35:00Y no importa que tú me vas de ti
00:35:04Y sé que no la ves de siempre hasta que mueras
00:35:09Pero no te me vayas de la vida
00:35:12Quédate entre mis brazos
00:35:15Traicionera
00:35:17Traicionera
00:35:17Traicionera
00:35:18Mentirosa
00:35:20Como gozas cuando me haces padecer
00:35:24Engañosa
00:35:27Retreñera
00:35:28No te vayas
00:35:30Que me viste tu querer
00:35:32Muchas gracias, muchas gracias
00:35:39En Honduras me di cuenta
00:35:41Que las montañas que tocan el cielo
00:35:42Están más cerca de lo que pensaba
00:35:44Que las historias más fascinantes
00:35:46Se cuentan en las calles
00:35:47Que llevan consigo el encanto de nuestra gente
00:35:50Y la naturaleza alza su voz en cada árbol
00:35:52Y en cada especie
00:35:54En Honduras descubrí
00:35:55Que las iglesias son el alma de cada pueblo
00:35:58Que las civilizaciones antiguas
00:36:00Dejaron una huella imborrable en nuestra cultura
00:36:02Honduras no está lejos
00:36:04Está a un paso de voz
00:36:06Instituto Hondureño de Turismo
00:36:08Mis amigos, aquí continuamos en la vida
00:36:12Hay de todo, todo nace
00:36:14Crece, se desarrolla
00:36:16Y muere, mis queridos amigos
00:36:17Cuando un amigo se va
00:36:19La inspiración de Alberto Cortés
00:36:21Pero
00:36:21Se dice
00:36:23Y se pone
00:36:24Se siente en el alma
00:36:26Cuando realmente
00:36:27Un amigo se nos va
00:36:29Cuando un amigo se va
00:36:33Señoros y señores
00:36:35Queda un espacio vacío
00:36:37Cuando un amigo se va
00:36:38Queda un espacio vacío
00:36:40Que no lo puede llenar
00:36:42Con la venida de otro amigo
00:36:44La llegada de otro amigo
00:36:47Tenemos la foto de
00:36:48Mi gran amigo de toda la vida
00:36:50Compañero de tantas bregas periodísticas
00:36:53Queda un tizón en serio
00:36:56De tantas vivencias aún
00:36:57Con nuestros familiares
00:36:59Estanislao Soto
00:37:00Si, están, si, si
00:37:03Con cariño que todos lo nombramos
00:37:05En la tribuna
00:37:06Tantas vivencias, anécdotas
00:37:09Incluyendo
00:37:09Nuestras grandes faenas
00:37:12Y reportajes especiales
00:37:14Conviviendo amistosamente
00:37:16Largas décadas
00:37:18Fue amante del deporte
00:37:20En la tribuna
00:37:20Llegó a ser nuestro
00:37:22Director técnico
00:37:23¿No?
00:37:24Del equipo que formamos
00:37:26Después en la tribuna
00:37:27Junto a otros amigos
00:37:29Mis compañeros
00:37:31Hoy
00:37:31Fuimos pioneros
00:37:32A finales de los setenta
00:37:35Eseitando
00:37:35Con ese entusiasmo
00:37:37De antes
00:37:37De nuestra juventud
00:37:39¿No?
00:37:40Aquella maquinaria
00:37:41Que hizo posible
00:37:42Que la tribuna
00:37:43Saliera a luz
00:37:43Por primera vez
00:37:44Con Tano
00:37:46Y otros amigos
00:37:47Fuimos pioneros
00:37:49Se fue Tano
00:37:50Si el hombre callado
00:37:52Pero hablaba de viva voz
00:37:55Y se daba a entender
00:37:56Con su fuerte de alzada
00:38:00A través de su rectitud
00:38:02Su responsabilidad
00:38:05Entrega con un don
00:38:07De fino olfato periodístico
00:38:09Buen esposo
00:38:11Buen padre
00:38:12Buen hermano
00:38:12Buen hijo
00:38:13Buen abuelo
00:38:13Buen amigo
00:38:14Si el mismo canto
00:38:15Ese que tuvo tanta paciencia
00:38:18En aquellos primeros
00:38:19De mis días
00:38:20Cuando llegaba yo
00:38:20Bajo el brazo
00:38:21Con un material
00:38:22De multicolores pop
00:38:23Manuscrito
00:38:24Que a puro ñungo
00:38:26Como decía el director
00:38:27Adán Elvir
00:38:27No podía yo
00:38:29En ese tiempo
00:38:30Escribir
00:38:30Ni tan siquiera
00:38:31Máquina
00:38:32Y él me ayudó
00:38:33Fue el artífice
00:38:35Como jefe de gramación
00:38:37De la tribuna
00:38:38Del éxito
00:38:38De varias notas
00:38:39Generales
00:38:40Y de secciones
00:38:40Como las nuestras
00:38:41Multicolores pop
00:38:42Viven
00:38:43Huellas
00:38:44De mi producción
00:38:45Siempre en vida
00:38:48Te agradecita
00:38:48Hoy también
00:38:51Te agradezco
00:38:52Y te doy
00:38:55Un fuerte abrazo
00:38:55A la distancia
00:38:56Como el que nos dimos
00:38:57El pasado fin de semana
00:38:59En tu casa
00:39:00Nunca pensé
00:39:01Que fuera el último
00:39:02Cuando un amigo se va
00:39:04Duele
00:39:05Se detienen los caminos
00:39:08Para nosotros
00:39:09El gran amigo
00:39:09Fiel e inseparable
00:39:10De toda una vida
00:39:11Resignación cristiana
00:39:14De su esposa Lidia
00:39:15Su hija Marcelita
00:39:16Y demás familiares
00:39:18Que la sierra
00:39:19Te sea leve
00:39:20Mi hermano
00:39:21Citano
00:39:22Hasta luego
00:39:23Mis amigos
00:39:26Con el perdón
00:39:26De la familia
00:39:27Doliente
00:39:27Nos vamos
00:39:29En un corte
00:39:29Comercial
00:39:30Que para la vida
00:39:32Continúa
00:39:33Ya continuamos
00:39:34Vamos a corte comercial
00:39:35Que no se puede apagar
00:39:39Damos inicio
00:40:06Al cuarto año consecutivo
00:40:08Del programa
00:40:09De alimento
00:40:10Escolar
00:40:11Un programa
00:40:12Que fue suspendido
00:40:13Por el régimen
00:40:14Anterior
00:40:14Hoy vuelve
00:40:16A darle valor
00:40:17A nuestra niñez
00:40:19Somos transformación
00:40:20Y juntos
00:40:22Estamos construyendo
00:40:24El futuro
00:40:26De nuestro país
00:40:27Que nos merecemos
00:40:29Un abrazo
00:40:32De nuestro país
00:40:33Un abrazo
00:40:33mis amigos
00:40:56esto tiene que continuar
00:40:58a pesar de que
00:41:00nos llena de mucha nostalgia
00:41:02la partida
00:41:03de un amigo
00:41:04en 1984
00:41:08irrumpió una canción
00:41:10de alguien
00:41:12que era controversial
00:41:13por sus escándalos
00:41:15derivados de la droga
00:41:18el alcohol y que se yo
00:41:19ustedes lo van a ver
00:41:21dentro de algunos instantes
00:41:23él siempre negó
00:41:25que fuese de
00:41:26de preferencia
00:41:29sus preferencias sexuales
00:41:31su homosexualidad
00:41:33pero en 1988
00:41:35pues dijo que sí
00:41:38cuando fue agarrado
00:41:39infraganti
00:41:40en unos vallos públicos
00:41:42de Beverly Hills
00:41:43en la Florida
00:41:44entonces
00:41:45este señorón
00:41:48que fue como un grande
00:41:50de los años 80
00:41:52comenzó con el grupo
00:41:53WAM
00:41:53y esta canción
00:41:54la grabó
00:41:56precisamente
00:41:57cuando aún
00:41:58era parte
00:41:59del grupo WAM
00:42:00que formó
00:42:02con un compañero
00:42:03de colegio
00:42:04la canción
00:42:05la canción
00:42:05es bellísima
00:42:06llama
00:42:07a un amor
00:42:09que se fue
00:42:09por error
00:42:11de la pareja
00:42:12en ese caso
00:42:13el hombre
00:42:14señoros y señores
00:42:15ustedes
00:42:16recuerdan
00:42:17esto
00:42:18la canción
00:42:19la canción
00:42:21la canción
00:42:23¡Gracias!
00:42:53¡Gracias!
00:43:23¡Gracias!
00:43:53¡Gracias!
00:44:23¡Gracias!
00:44:53¡Gracias!
00:45:23¡Gracias!
00:45:53¡Gracias!
00:46:23¡Gracias!
00:46:53¡Gracias!
00:47:23¡Gracias!
00:47:53¡Gracias!
00:48:23¡Gracias!
00:48:53¡Gracias!
00:48:55¡Gracias!
00:48:57¡Gracias!
00:48:59¡Gracias!
00:49:01¡Gracias!
00:49:03¡Gracias!
00:49:05¡Gracias!
00:49:07¡Gracias!
00:49:09¡Gracias!
00:49:11La SIC ejecutó la construcción de 25 metros del puente Gualsimaca sobre el río Cancique en el departamento de Santa Bárbara, dando un paso seguro y duradero para los pobladores y el transporte que circula en la zona.
00:49:23Mejorando el acceso a diferentes aldeas en este municipio.
00:49:53¡Gracias!
00:49:55¡Gracias!
00:49:57¡Gracias!
00:49:59¡Gracias!
00:50:01¡Gracias!
00:50:02¡Gracias!
00:50:03¡Gracias!
00:50:05Ya en la recta final de nuestro programa vamos a indicarles a todos ustedes que lo vamos a poner al tanto de las últimas notitas, las últimas notas a raíz de la tragedia caecida el pasado martes 8 de abril en la discoteca Jet Set de la República Dominicana en donde murió este gran artista Ruby Pérez.
00:50:33Roberto Antonio Pérez Herrera nació en 1956, esta es la otra cara de la tragedia en el transcurso, ¿no?
00:50:41Nació en Santo Domingo, República Dominicana, conocido como Ruby Pérez, recibió su apellido, ¿no?
00:50:47Artístico por parte de su abuela materna y se le renombró como la voz más alta del merengue.
00:50:53Aquí lo vemos con Wilfrido Vargas.
00:50:55Después de estar en muchos grupos musicales, estuvo con Wilfrido Vargas, ¿no?
00:51:00No estuvo tan bien con él, aunque Wilfrido diga todo lo anterior, ahora él lo votó, Wilfrido Vargas, a Ruby Pérez.
00:51:08Esto lo orilló a que formara sus propios grupos.
00:51:12Aquí lo vemos con su familia, lógicamente que estuvo casado 48 años con Inés Antonia Lizardo, aquí con dos de sus siete hijos.
00:51:22Con dos, tuvo cuatro varones, trece mujeres, pero con ella tuvo cuatro hijos y tres con otras mujeres.
00:51:32Su última pareja fue la que ustedes verán en este momento, Lady Altagracia Rosario, que trascendió,
00:51:39que supuestamente es la cónsul de República Dominicana en Houston en estos momentos.
00:51:47Pero se dice que esa noche estaba en la República Dominicana, ¿no?
00:51:51Y se verían después de lo que al final, pues, fuera su último concierto en la disco Jet Set, como repito, el pasado martes 8 de abril.
00:52:04Ruby tenía 69 años, usaba gafas oscuras, ¿no?
00:52:10En sus conciertos y cantaba con los ojos cerrados.
00:52:12Es decir, que no vio, se dijo, cuando a las vigas le venían encima, ¿va?
00:52:17Solo sintió el estruendo y quedó atrapado entre el derrumbe para siempre.
00:52:24Eddie Herrera, uno de sus excompañeros de la orquesta de Wilfrido, contó que esa no era fecha para él, ¿no?
00:52:30Que él la pidió, ¿por qué?
00:52:33Porque tenía para Semana Santa que hacer muchas cosas en Estados Unidos previo a sus conciertos de la época de verano.
00:52:40No era fecha para él, era fecha para otro cantante, ¿no?
00:52:45Señores y señores, una de sus hijas que tuvo con su esposa, ahí está, se llama Zulinka.
00:52:53Qué bien, compañeros. Muy bien, gracias.
00:52:55Zulinka, junto a su esposo, eran parte de los coros de la orquesta de Ruby, ¿no?
00:53:02Y todos estaban en el escenario, ¿no? Con los otros músicos.
00:53:07Entonces ella, la hija, Zulinka y el esposo sobrevivieron, gracias a Dios.
00:53:12El saxofonista de la orquesta Luis Solís murió tras el colapso del techo esa noche.
00:53:19Señores y señores, no le hemos pasado todo lo que ustedes hayan visto a montón en las redes sociales
00:53:28y en nuestros noticieros de HSH y Televisión Digital.
00:53:31Solamente hemos querido resumirle algunos datos importantes que de repente ustedes no sabían.
00:53:36La otra cara de la tragedia, ¿no?
00:53:38El entorno familiar, el entorno artístico, la vida de este gran ser humano
00:53:45que truncó su sueño de ser el beibolista, ¿no?
00:53:49Pero, porque tuvo un accidente automovilístico y pues quedó mal de su pierna izquierda,
00:53:54renqueada, como decimos en el barrio.
00:53:58Pero tuvo la satisfacción de que su hijo, perdón, su hermano menor, sí llegó a las grandes ligas, ¿no?
00:54:04Entonces él estaba frustrado en ese sentido.
00:54:08Más de 300 muertos y cerca de 250 heridos son los últimos reportes de la tragedia.
00:54:15Señoras y señores, con esto les hemos dado algunos de edades importantes.
00:54:21Ya va a ser una semana de la muerte de este gran cantante
00:54:27que hizo sus presentaciones especiales y se fue para arriba con la orquesta de Wilfrido Vargas.
00:54:39Con esto nos despedimos, mis queridos amigos.
00:54:42Muchas gracias por haber estado con nosotros en este programón especial.
00:54:46En nombre del equipo humano no le decimos un adiós, sino que un hasta luego.
00:54:50Y nos vamos a dejar con el ritmo cadencioso que dejó como legado, porque el hombre ya no está aquí, ¿no?
00:54:57Pero dice que volverá, pero volverá a través de sus canciones.
00:55:03Esta canción que va a despedir este programa de Rubi Pérez, señoras y señores,
00:55:08fue el que lo lanzó a la fama, ¿no?
00:55:13Aunque pese a que originalmente fue cantada por nuestro artista nacional, Jorge Gómez,
00:55:20cuando estuvieron con Wilfrido Vargas.
00:55:23Jorge Gómez ahora vive en Nueva Orleans y le mandamos un cordial saludo.
00:55:30Rubi Pérez, y volveré.
00:55:32Chao, chao, chao, chao, chao, chao, chao, chao, chao, chao, chao.
00:55:38Conocí en la taberna, la vi, me dio una copa de vino.
00:55:44Me dijo, vente a mi mesa y yo le dije, vente contigo.
00:55:51Subimos a un viejo cuarto los dos, hasta el alba nos quisimos.
00:55:57Me acompañó hasta mi barco, le di como recuerdo de anillo, volveré.
00:56:08Volveré, porque te quiero, hasta tu momento volveré.
00:56:17Volveré, volveré, serás mi estrella, si tú me esperas volveré.
00:56:27No ha vuelto por la taberna, por mí, pregunta a los marineros.
00:56:50Se sienta frente a la puerta y allí suspira por mis recuerdos.
00:56:56Si alguno le da la copa se va, ¿por qué le enseñe mi anillo?
00:57:03No es una promesa rota hecha, la historia de un compromiso.
00:57:10Volveré, volveré, porque te quiero, hasta tu momento volveré.
00:57:20Volveré, volveré, volveré, serás mi estrella, si tú me esperas volveré.
00:57:32Volveré, volveré, volveré.
00:58:07Volveré, volveré, porque te quiero hasta tu cuerpo
00:58:21Volveré, volveré, volveré, serás mi estrella si tú me esperas
00:58:34Volveré
00:58:36Volveré
00:58:38Volveré
00:58:40Volveré
00:58:42Volveré
00:58:44Volveré
00:58:46Volveré
00:58:48Volveré
00:58:50Volveré
00:58:52Volveré
00:58:54Volveré
00:58:56Volveré
00:58:58Volveré
00:59:00Volveré
00:59:02Volveré
00:59:04Volveré
00:59:06Volveré
00:59:08Volveré
00:59:10Volveré
00:59:12Volveré
00:59:14Volveré
00:59:16Volveré
00:59:18Volveré
00:59:20Volveré, porque te quiero hasta tu cuerpo
00:59:24Volveré
00:59:26Volveré
00:59:28Volveré
00:59:30Volveré
00:59:32Volveré
00:59:34Serás mi estrella si tú me esperas
00:59:36Volveré
00:59:38Volveré
00:59:40Volveré
00:59:42Volveré
00:59:44Volveré
00:59:48Volveré
00:59:50ícono nacional, Carlos Arturo
00:59:52Matute, si Dios lo permite,
00:59:55hasta el próximo sábado, bella
00:59:57gente.