He Thought He Was a Normal Student, But he is the Heir to the Most Powerful Ninja Clan
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The anime begins with Itoki Sakuraba, who is distracted in class, looking out the window.
00:00:05One of his classmates accuses him of sleeping, so the teacher sends him to the board to do a
00:00:10math exercise. However, he gets it wrong and everyone starts laughing. At the end of class,
00:00:15the student who said Itoki was sleeping and his other two friends invite him to karaoke.
00:00:20He says he would like to go, but he can't because he has classes. Then they say he is a party pooper
00:00:26because he always has classes in something. Itoki asks them to understand him, because he is the
00:00:31first one who would like to go out and have some fun. He explains that he goes to the gym six times
00:00:37a week and has gymnastics classes three times a week. In addition, he swims and does judo every
00:00:43week. He also says that he managed to convince his mother, Yumika Sakuraba, to take him out of flower
00:00:49arranging and dance classes. The friends joke that this is to be expected for the heir of a clan.
00:00:54Itoki denies it and claims that he is just the son of a shop owner, so he is not rich or anything
00:01:00like that. At this point, we see that a girl is listening to their conversation. Later, in the
00:01:06locker room, the friends continue to insist that Itoki accompany them to karaoke, saying that he
00:01:11needs to make good memories before the end of high school. In the end, they manage to convince him,
00:01:16and Itoki decides to accompany them. However, he changes his mind when he realizes that Kusetsu,
00:01:22his bodyguard, is watching everything he does. After that, Itoki is on his way home and notices
00:01:28that Kusetsu is walking behind him, annoyed. He suggests that she walk beside him, but she replies
00:01:34that she sees no reason for that. Kusetsu mentions that she is just making sure he doesn't miss classes
00:01:40and advises him to ignore her, irritated. He says that she only does it because her mother asked her
00:01:46to. She replies that if they weren't childhood friends, she would refuse to do it. Later, Itoki has a
00:01:52flashback to his gym teacher, who encourages him to keep training when he enters high school. The
00:01:57teacher says that, despite the intense training, he could compete at another level. He knows it's a
00:02:03spur-of-the-moment decision, and that Itoki needs to talk to his family. But he's sure he'll do great.
00:02:08We return to the present, and Itoki is late to get to the gym. He decides to take a shortcut,
00:02:14jumping over the walls of houses. Suddenly, a car speeds toward him. With great skill,
00:02:19he manages to dodge it by doing a somersault. After that, he worries about the driver of the
00:02:24car and yells for an ambulance. At this point, we realize that the girl who was spying on him
00:02:29earlier is still watching him. We change scenes and meet Takasada Kaga, who works at Yumika's store.
00:02:35An angry customer complains that she found a bug in her lettuce. Yumika then comments that Takasada is
00:02:41not cut out to deal with customers and tells the other employees that some people are good at certain
00:02:46things and bad at others. She then dismisses him and asks him to pick up Itoki. In the next scene,
00:02:52Itoki gets into the car and apologizes for being late. Takasada suggests that he get his driver's
00:02:58license, but Itoki says that he doesn't need it. Takasada counters by saying that it was clearly his
00:03:04mother's order, since she gets annoyed with picking him up. On the way home, Takasada is alerted when he
00:03:09hears that Itoki almost got into an accident with a runaway van and finds it amazing that he still
00:03:15managed to go to the gym. Later, Yumika arrives home, and Itoki, seeing that she is tired,
00:03:21offers to help prepare dinner. At this point, we see a photo frame with a picture of his father,
00:03:27indicating that he has passed away. While he is cutting vegetables, Yumika comments that a
00:03:32complaining customer has wasted a lot of his time. Itoki says that when he enters high school,
00:03:37he will get a job to help with his expenses. But Yumika replies that he doesn't need to worry,
00:03:42since he still has the money from his father's insurance. She mentions that if he wants to drop
00:03:47out of school, he should start enjoying his youth. But she quickly adds that youth ends,
00:03:52while education lasts forever, and so he should continue to attend all his classes.
00:03:57The next day, while walking to school, Itoki gets annoyed when he sees Kusetsu following him again.
00:04:03He complains that she acts like he's the center of the world. Kusetsu replies that he thinks he's
00:04:08too important, and that's why he bothers everyone else. Upon arriving at school, Itoki finds a love
00:04:14letter in his locker. He spends the entire day distracted, thinking about the person who clearly
00:04:18asked him out. After school, he runs into the girl who wrote the letter. She blushes and introduces
00:04:24herself as Satomi Tsubaki. Itoki responds by telling her his name, but she interrupts him,
00:04:29saying that she already knew who he was. Satomi confesses that she watches him all the time.
00:04:34She starts to compliment his qualities, saying that he is popular in class and very intelligent.
00:04:39However, Itoki denies this, saying that none of what she said is true. She also mentions that she
00:04:44saw how Itoki dodged the out-of-control van yesterday. Upon seeing this, Satomi confesses
00:04:50that she thought it was amazing, and suddenly asks him if he would like to go out with her on Sunday.
00:04:55Itoki screams in nervousness at the time. Changing the scene, Itoki lies to Yumuka, his mother,
00:05:00saying that he is going to a school seminar with a friend on Sunday, and therefore, asks permission
00:05:05to skip gym class. However, Yumuka realizes that he is lying and asks if he has a girlfriend or
00:05:11something. This leaves Itoki completely paralyzed with embarrassment. At dinner time, Yumuka asks a
00:05:16lot of questions about Satomi, to make sure that she is a good girl for him. Itoki ends up confessing
00:05:21that this is the first time he has received a dating proposal, and that he feels like his youth
00:05:26is about to begin. However, Yumuka does not give him permission to go out, because she believes that
00:05:31he cannot go out with someone he barely knows. Annoyed, Itoki gets up from the table and says
00:05:36that he is fed up with all of this. Later, in his room, he receives a text from Satomi, saying how
00:05:42excited she is for their date on Sunday. Even without permission, Itoki decides to disobey his mother and
00:05:48goes to meet the girl. Very nervous, he asks her what she wants to do or where she wants to go. But
00:05:53unexpectedly, Satomi suggests that they go to her house. Later, Itoki is already in her room,
00:05:58confused about what is happening. Satomi comes in with two glasses of iced tea, and this makes him
00:06:03even more tense. The two are sitting on the bed in an uncomfortable silence. Suddenly, Satomi takes
00:06:08off her clothes and throws herself on top of him. She asks if he doesn't like her, but Itoki replies
00:06:13that it's not that. He just wants her to get dressed. Satomi says that she is in love with him
00:06:17and prepares to kiss him. But Itoki pushes her to the side of the bed, explaining that he is not ready
00:06:23for that yet, and that they barely know each other. He begins to suspect that it is all just a trap,
00:06:28and that, at any moment, someone could appear to reveal that he fell for a trick. He decides to
00:06:32look under the bed and, to his surprise, finds a man dressed as a ninja cutting his face. Satomi then
00:06:38pulls out a knife and praises Itoki for his good reflex. As he managed to avoid the stab, more ninjas
00:06:43appear and attack Itoki, who is still confused, thinking that everything is a joke. However, when Satomi
00:06:48tells him to prepare to die, Kusetsu appears and rescues him. Kusetsu orders him to jump out of
00:06:54the window. With no other option, Itoki obeys and falls onto a special fabric with camouflage technology,
00:07:00becoming invisible. He is then put in a car and driven away. Desperate, Itoki begs for his life,
00:07:05as he does not understand anything that is happening. But, when he opens his eyes, he sees
00:07:09Reha and calms down. Mitsuzu, who is driving, is also a familiar face to him, as they both work at his
00:07:15mother's shop. Itoki asks where Kusetsu is, and Mitsuzu replies that she is fine. Since Itoki is
00:07:21the target, they need to take him to a safe place. However, the enemies throw spikes at the car,
00:07:26destroying the tires and causing the vehicle to flip. Itoki faints and, when he regains
00:07:31consciousness, Reha asks him to flee back to the city while they face the ninjas. Itoki runs for
00:07:36several hours until he reaches a deserted street. Suddenly, the city lights go out. A police officer
00:07:42appears and Itoki explains everything that happened. But the officer does not believe him and asks him
00:07:47to calm down. The police officer says that the lack of power is due to the installation of a
00:07:52transformer. Itoki sighs in relief to find someone who can help him. However, an enemy appears and
00:07:57hits him, causing him to crash into a wall. The attackers tie him up and cover his mouth to
00:08:02prevent him from screaming for help. On the ground, her eyes fill with tears, believing that this will be
00:08:07her end. But, at that exact moment, Takasada appears, smoking a cigarette. The first thing
00:08:12Takasada does is ask Itoki how the date went. He also wants to know if he managed to kiss her.
00:08:18Takasada realizes that the police officer is pretending to be dead and that, in fact,
00:08:22he is an accomplice of the ninjas. Soon after, the policeman gets up and joins his enemy. But Takasada
00:08:28is so fast that they lose sight of him. He approaches Itoki and apologizes for taking so long. He comments
00:08:34that it's time to get to work and then puts on a high-tech suit to face the ninjas. In a change of
00:08:39scene, Itoki wakes up. Resting on Kusetsu's legs, he wonders who the guys were who attacked him. But
00:08:45Takasada tells him to get out of the car, because they've already arrived. Then Itoki sees a huge
00:08:50staircase and is told that this is his family's home. When we arrive, we see that everyone is
00:08:56gathered around waiting for the head of the clan. Then Yumaka appears and Itoki is surprised to see his
00:09:01mother. However, she orders him to call her the head of the clan. She then explains to him that
00:09:06they are a clan of ninjas from the village of Iga. He doesn't believe her because his mother is the
00:09:10head of a service store. Yumaka replies that this is just her mask to hide her true identity. She
00:09:16explains that all ninjas do different jobs to hide from society. She also adds that the ninjas have very
00:09:21strict rules and avoid conflicts with other villages by following these rules. Thanks to this,
00:09:26the balance has been maintained over the last few decades. However, in recent years, the village of
00:09:32Koga has sought to disrupt this balance. It reveals that there are numerous ninja villages. The ninjas of
00:09:37Koga use their great economic fortune and their modern jiu-jitsu as a weapon. They then learn that
00:09:43Koga is planning to take Iga. She then explains why they were after him. Itoki is the village's
00:09:48successor. At this point, we see how everyone bows down to him, making him more confused. Yumaka comments
00:09:54on why she raised him so rigidly. It was for this specific moment. She then tells him that he needs
00:09:59to become a ninja. Itoki is paralyzed because he doesn't believe it's possible. What's more,
00:10:04he's not even convinced that this ninja story is true. After thinking about it, he asks why the
00:10:09police don't take care of Koga's ninjas. But he is informed that the Koga clan can easily fool the
00:10:14police. The Takasada asks permission to take him away and clearly drags him out. While smoking,
00:10:20he comments that he understands how he feel. Despite this, Itoki must obey the boss's rules
00:10:25and become a ninja. Itoki explodes with anger, saying that until yesterday he led a normal life.
00:10:31He was going to school and studying. He thought he was studying at the same school as his friends.
00:10:36He had lots of things he wanted to do with. At that moment, Takasada tells him that he can choose
00:10:40the third option, running away. He reveals that Yumaka has asked him to run away with Itoki if necessary.
00:10:46So this is his only chance of escaping from this place without anyone noticing. Finally,
00:10:51he confesses that Itoki's father was the head of the village of Iga. And when he passed away,
00:10:55Itoki became his heir. However, he was still a child when this happened. For this reason,
00:11:00Yumaka took over as village chief to protect him. She also says that she's not a ninja,
00:11:05just someone who became the head of some ninjas, just like him back then. So Itoki has to make the
00:11:10final decision. He starts to cry, saying that although he's afraid, he can't leave his mother alone.
00:11:15In a change of scene, we see that the Koga clan is discussing the plan to eliminate Iga village.
00:11:20Hausen and Inhai are the substitute chiefs. They start arguing heatedly about the future of the
00:11:25organization. Listening to their plans, Kaido Minogue comments that they shouldn't fight among
00:11:29themselves, as they may still have time before they cut the jugulars of the rival clan's ninjas.
00:11:35The next day, Itoki wakes up and Raiha informs him that it will soon be time for breakfast.
00:11:40They mention that they will explain a future plan to him later. Afterwards,
00:11:43Raiha tells him that his school isn't safe and that they need to transfer him to another one.
00:11:48She then shows him a video in which we see that the best option is for him to attend Japan's only
00:11:54ninja school. Raiha manages to convince him, but warns him that the entrance exam is the day after
00:11:59tomorrow. After that, Hausen goes to the protagonist's mother's store. He comes on behalf of the Koga
00:12:04company to accept a food distribution deal. Both Mitsuzu and Yumaka know that this is an advantageous
00:12:10deal that clearly puts them at a disadvantage. Mitsuzu replies that this is unfair and violates
00:12:15the Ninja World Agreement. But Hausen replies that the regulatory organization has judged that this
00:12:20is clearly not a violation. Finally, Yumaka accepts his conditions to continue the deal. And before he
00:12:26leaves, Hausen tells her that he hopes to strengthen their business relationship in the future. When they
00:12:31reach the car, he advises his son Suzaku to suppress his murderous feeling because a true ninja doesn't show
00:12:37his emotion. At dinner, Itoki confesses to his mother that he's nervous because he can't believe
00:12:42he's going to study at a ninja academy. He then asks her to tell him about his father. However,
00:12:47Yumaka evades the question by telling him to eat before the food gets cold. The next morning,
00:12:52Takasada and Kusetsu head to the place where the entrance exams for the academy will be held.
00:12:57Itoki is upset because the place is the same, a gas station owned by the enemy villain. Takasada
00:13:03assures him that ninjas are strictly forbidden to kill in this place. Itoki then asks an employee
00:13:09where ninja food is sold. This is the password that will lead him to the hall where the test will
00:13:14take place. The teacher then announces that, as everyone has gathered, the tests will begin.
00:13:19The first challenge will be a simulated ninjutsu test, which is basically a game of hide and seek.
00:13:25This test will take place between two people, the seeker and the finder. The teacher explains the rules
00:13:30they must follow and mentions that they will be watched by cameras at all time. The assessment
00:13:35will be based on how creatively they hide. Oatoki is startled to see Ameiko's expression,
00:13:41as she has the same disturbing look as a Satomi when she attacked him in his room.
00:13:45While Oatoki is carrying out the activity, we see that Oh Takasada and a Kusetsu are in the store,
00:13:51eliminating rivals who were planning to attack. Kusetsu calmly tells him that there are ninjas in
00:13:56disguise after him, but that they can't run away, as they would fail and not be able to enter the
00:14:01academy. Just then, a ninja throws a sharp object at him, but Kusetsu manages to dodge it. Suddenly,
00:14:08she disappears and explains to Oatoki that the woman is using Mirage Type 3 to camouflage herself.
00:14:14We then discover that the attacker is a Satomi, who is seeking revenge for his escape. Kusetsu begins
00:14:19to fight her using her ninja outfit, but loses sight of her. Satomi approaches the protagonist,
00:14:25but at that moment he activates a device that manipulates fire and water, setting off the fire
00:14:30alarm and disabling the enemy's camouflage. Before she can reach him, a Kusetsu appears and kicks her.
00:14:36Satomi is stopped by the ninja responsible for preventing conflicts between the villages.
00:14:41As she is taken away, she shouts at Oatoki that she is still going to kill him. Because of the chaos
00:14:47caused, the protagonist is disqualified from the test. Afterwards, Oatoki Sada tells him that he needs
00:14:53to hide until the next exam. He suggests that Oatoki go to a deserted island, four days away by boat.
00:14:59But the protagonist gets angry and says he doesn't want to go. The Takasada asks him to calm down and
00:15:04enjoy a carefree life. Just then, Oatoki Sada receives a phone call informing him that Oatoki
00:15:10has passed the exam. The protagonist is completely confused by the news. After that, we meet Ohayato,
00:15:16captain of the National Ninja Security Measures Committee. He informs his boss that the
00:15:21Okoga have arrested a Satomi and four other members of her clan for attempted murder.
00:15:26Kiru Minob apologizes on behalf of the village, but adds that these ninjas had been missing for a
00:15:31month and were considered deserters. He thanks him for handing them over, but Hayato warns him that if
00:15:37anything like this happens again, he will be held responsible. However, as he leaves the building,
00:15:42Ohayato receives a call informing him that a Satomi has died in her cell. In a change of scene,
00:15:47Oatoki says goodbye to his friends at school, saying that he will be studying at an academy
00:15:52in Tokyo. However, he cannot reveal that it is a ninja academy. His friends say that they will
00:15:58meet again when he returns. At this point, Oatoki gets emotional and his friends joke that he just
00:16:03has something in his eye. Later, his mother, Ayumaka, and the others say goodbye, telling him to study
00:16:09hard to become a great village chief. After that, he leaves with Oh Takasada and a Kusetsu for Tokyo.
00:16:15When the train arrives, they disembark at a hidden station. After several hours of travel,
00:16:20Oatoki asks a Kusetsu when they will arrive, as they have been going through a tunnel for hours.
00:16:25Then they reach the surface and Oatoki is surprised to see a beautiful island. They get off at the
00:16:30station and Oatoki is delighted to see a Rayaoko Susanon and decides to approach her and introduce
00:16:36himself. Rayaoko responds by saying that she is very happy to meet him. Soon after, her friends arrive
00:16:42and she leaves with them. Kusetsu, however, doesn't like the situation and kicks the protagonist.
00:16:47Later, Itoki looks around the gym and comments that he thinks he's going to have a lot of fun now.
00:16:52He goes out looking for a Kusetsu, but ends up bumping into a group of boys, including Osuzaku
00:16:58Ban, from the Okuga clan. Suddenly, a blonde girl appears and pulls him away, saying that it's good
00:17:04to see him again. Itoki doesn't understand anything, but it soon becomes clear that those boys had bad
00:17:09intentions. That's why the girl turned him away. She introduces herself as Akairi Kaisukawa and
00:17:15confesses that she feared for his life because that group belonged to the Kuga village and it was
00:17:20better to avoid them. Itoki says he belongs to the Iga village and Akairi is surprised, as this is one
00:17:26of the most famous villages in Japan, despite being on the verge of extinction. She adds that it is also
00:17:31in a complicated situation. In the end, Akairi shakes his hand and asks to be friends, and Oatoki happily
00:17:38accepts. In a change of scene, the director of the academy welcomes the students, reminding them of
00:17:44the three fundamental principles of a ninja, avoid detection, never kill and never betray. He asks
00:17:50everyone to respect these rules and wishes them a good time at school. Later, in the dining room,
00:17:56Kairi advises Itoki to choose the worst food on the menu, so that he doesn't attract the attention of
00:18:01the Kuga, who have a lot of money and power and get angry when someone eats the same food as them.
00:18:06At that moment, Itoki stares at them, and one of them stands up. Kairi runs away from the situation,
00:18:12saying that she needs to take care of something very important. There, Himura shouts at him,
00:18:17what the hell are you looking at me for? However, Suzaku orders him to calm down, reminding him that a
00:18:23true ninja doesn't show his feeling. He then says that the future Iga chief has no manners and accuses
00:18:28the Iga clan of having killed the Koga village chief. He says that Kishinmaru was the best ninja in
00:18:34history, because no one could compare to him in ninjutsu. He also adds that he was an exemplary
00:18:39gentleman who wanted to strengthen ties with the other villages. Suzaku then gets angry and exclaims
00:18:45that he was a very good person who shouldn't have died, and that, for this crime, he promises to
00:18:50make the Iga pay. In the next scene, Itoki is excited to see the dormitory building and mentions
00:18:55that it looks better than his own house. However, Kairi explains that this is the Kuga family dormitory,
00:19:01at which point we see that the Iga dormitory looks like an old, abandoned place. There,
00:19:06Itoki exclaims that it looks like a haunted mansion. Kairi explains that the boys stay on
00:19:11the second floor and the girls on the third, then she goes to rest in her empty room. Itoki is
00:19:16surprised that Kusetsu enters without knocking. She just wants to warn him that the Koga are falsely
00:19:22accusing them. But Itoki pondered, because if it's true, it's likely that someone he knows killed
00:19:27Kishin Maru. The next morning, all the students are gathered for their first test. The teacher
00:19:32gives them their ninja outfits, which must be worn with the generic core. There, we discover that
00:19:37everyone knows how to use it, except Itoki. As he didn't go to ninja school and hasn't received any
00:19:43training in it, with difficulty, Itoki manages to put the suit on. The test consists of reaching the
00:19:48top of the castle, where the headmaster is eating cupcakes. To check that they have completed the
00:19:53test correctly, each student must bring one, but the teacher warns them that the headmaster is lazy,
00:19:59and that if they arrive late, he could end up eating them all. So the competition begins and
00:20:04the students run at full speed, but Itoki can't even move in his costume. The Kuga comment that
00:20:09the future head of the IGA is useless, that he doesn't even know how to wear a ninja suit,
00:20:14so it will be very easy to eliminate him and pretend it was an accident. However,
00:20:18Suzaku orders them not to do anything that could incriminate them, especially around the school
00:20:23principal. Afterwards, Ryaoko helps Itoki with the suit, setting up his mobility. As he does so,
00:20:29he gets nervous because the girl is touching him in several places. Then he feels like he's
00:20:34floating with this equipment and discovers that he can launch himself from heights without anything
00:20:38happening. Ryaoko explains to him that this power comes from the suit and the ninja core,
00:20:44the core being the source of energy and tool. However, if the core breaks,
00:20:48the ninja suit loses its strength, so he must be careful not to damage it. Itoki thanks her for
00:20:53teaching him so much, and Ryaoko mentions that she knows a lot because she belongs to the Shigatsu
00:20:58village, which has been responsible for making the suits and cores for generations. She adds that
00:21:04she approached him because she saw that he knew nothing about the subject. Itoki interrupts her,
00:21:08asking her to explain more about the costume when she finishes her task. Ryaoko then apologizes for
00:21:14wasting her time. And, in a change of scene, we see Suzaku and Kusetsu competing to see who can get to
00:21:20the castle first. Suzaku kicks her, throwing her under the wall. The director then congratulates
00:21:26him on being the first to arrive. Suzaku then teases Kusetsu, asking if she thinks she can protect her
00:21:31beloved boss by fighting like this. As Itoki and Ryaoko run towards the castle, Suzaku comes speeding
00:21:37towards them. And, just as Suzaku jumps up to attack him, Kusetsu appears and hits him. After
00:21:43that, the two continue running as if nothing had happened to win the task. And Ryaoko is impressed
00:21:48by the fact that Kusetsu uses 100% of the suit's strength. Later, Itoki finds Kairi, who has been
00:21:54attacked by the Koga to steal her cupcake. At first, she thinks about lying to him, but then confesses that it
00:22:01was those bandits. But not only did they steal her trophy, they also broke the core of her costume.
00:22:06Itoki thinks about reporting it to the teacher, but Kairi replies that there's no point, as the
00:22:11principal has said that nothing happens unless they are clearly discovered. Itoki asks them to leave
00:22:17him alone. He runs towards the bandits to get the cupcake back, but they dodge him, causing him to
00:22:22hit the wall. They start beating him without him being able to do anything to defend himself. And
00:22:27Himura then smashes his head with his foot, saying that it's time for him to die. But then,
00:22:32the director appears to interrupt the fight. He asks the protagonist if he wants to be taken to the
00:22:37infirmary, to which he replies that there's no need because nothing has happened to him. He then
00:22:42returns the cupcake to Kairi, but she says she can't accept it from him. However, he confesses that
00:22:48he took it from Koga's henchman. Later, we see Himura in front of the teacher, unable to find his
00:22:53cupcake. He remembers the exact moment when Itoki took it from him and becomes furious, shouting
00:22:59that he will kill him when he finds him. After that, Suzaku slaps him, clearly telling him not
00:23:04to let them go through any more embarrassment. Then Itoki comes with Kairi, carrying her on his
00:23:09back, as she is clearly injured. However, Itoki asks Ryoko to carry her to the finish line,
00:23:15as he still has something to do in the castle. The two girls comment that Itoki is a true gentleman
00:23:20and laugh together. Afterwards, we see that the principal only has one cupcake left and decides
00:23:26to eat it because Itoki took too long to get it. He shouts at Itoki, clearly angry that he failed
00:23:32the first test. Then, in a change of scene, while he is in front of the vending machine,
00:23:37the Koga clan start insulting him. Unable to stand the humiliation any longer, he decides to buy a 300
00:23:43yen ramen. Even so, he hesitates and ends up buying the ninja food, which doesn't look very
00:23:49appetizing. Kusetsu says that he's clearly a coward, but Itoki replies that she is too,
00:23:54since neither of them wants to accept the fact that buying the 300 yen ramen could cause problems
00:24:00with the Koga. Kairi and Ryoko ask if they can sit with them. There, everyone starts laughing
00:24:05because, in the end, they'll all be eating the same disgusting food. In a change of scene,
00:24:11we see that there is a meeting of the Koga clan discussing the murder of their former chief.
00:24:15They are sure that the culprit belongs to the village of Iga, and decide to investigate Takasada
00:24:21first. Next, we see a woman who is late for work at the Ninja Regulatory Organization building. She
00:24:26says that her name is Shioni, and that she has just been assigned to the case of the Koga chief's
00:24:32death. Hayato immediately asks her what she knows about Takasada, to which Shioni replies that all she
00:24:38knows about him is hearsay. At this point, Hayato shows her images from a security camera that
00:24:43captured the moment when Takasada, along with Itoki, was attacked by ninjas. There we can see
00:24:49that they are moving so fast that the cameras can barely capture their movements. The boss comments
00:24:54that, for the time being, all the rumors about Takasada should be considered true. Afterwards,
00:25:00in the academy dormitory, Itoki asks Ryoko to teach him everything she knows about Ninja Tool,
00:25:06as he has an exam in two days and knows nothing about it. Kairi explains that there's no need to study
00:25:12because, during the test, the tools are used to steal the answers. She mentions that,
00:25:16the day before the test, the teacher hides the answers, so all you have to do is find them and
00:25:22take a sheet for everyone. Then, in a change of scene, Ryoko starts teaching Itoki how to use Ninja
00:25:28Tool. During the explanation, she reveals that, ever since she was a child, her father always made it
00:25:33clear that he wouldn't let her be his successor, raising her to be an ordinary young woman. However,
00:25:38she is sure that her father has the best intentions for her. Later, Itoki asks Kusitsu why they decided
00:25:45to choose him to be the head of the village instead of Takasada. But she replies that she should only
00:25:50take orders from him, because that's how ninjas are. In another scene, Takasada goes to visit
00:25:56Gantetsu, who is responsible for making ninja tools and is also Ryoko's father. Gantetsu comments
00:26:02that no one else wants to buy his creations, so Takasada asks why he doesn't sell them to the Koga,
00:26:08since they were his best customers. There, the inventor explains that they offered to make something
00:26:13big and gave him the plans to build it. Gantetsu can't reveal what it is, but he says he intends to
00:26:19accept the offer. However, he mentions that accepting the offer will make everyone's Koga's slaves,
00:26:25but if he refuses the job, the village of Sagatsu will go bankrupt. Gantetsu mentions that he clearly
00:26:30has a daughter named Ryoko, but he loves her too much to inherit her position, so he'd rather his
00:26:36daughter be happy in the normal world than see her suffer. Back at school, we see that the boys are
00:26:41actually planning to steal the answer, and they are accompanied by two students who admire Itoki,
00:26:46all thanks to the way he defended his classmates in the cupcake test. At night, they infiltrate the
00:26:52hallways of the school's main office. There, Ryoko gives Itoki a drone to observe the target from a
00:26:57distance, and thanks to this, he manages to record the safe. But when he returns, the device knocks on
00:27:03the door, and the teacher notices, causing her to back off. However, Akira throws a smoke bomb to
00:27:09throw the teacher off the scent so they can search for answers inside the office. On the other side
00:27:14of the screen, Takasada is about to infiltrate the Kuga fact. He also uses a drone to cover the
00:27:20security camera while running at full speed. Behind him is Shanae, who is clearly hiding in the
00:27:25bushes, watching his every move. She is tasked with spying on him, as he is the main suspect in
00:27:31the death of the Kuga bot. And upon seeing what he is doing, she begins to think that Takasada is
00:27:36crazy, as it is very dangerous to infiltrate this facility. Back with Itoki and his companions,
00:27:42they continue with the plan, but are surprised by the Kuga. They manage to open the safe, but Akira
00:27:47is confronting Ramira and his hench. Meanwhile, Takasada enters the office of the factory president.
00:27:53He tries to find the plans for something, but only finds money. There, he realizes that Shanae is
00:27:58following him, and sets a trap for her, causing the guards to discover her. The next day, Shanae
00:28:03apologizes to her boss, saying that she messed up and lost Takasada, which is why she was unable to
00:28:09get any information. He tells her that she can continue with the mission, but asks her not to
00:28:14talk about it again. He then asks her what she thought of the Kuga factory, to which she replies
00:28:19that it seemed too guarded to be a regular cupcake factory. He wants to know if there is any indication
00:28:24of what is being manufactured there, but she doesn't seem to be sure. Later, the teacher gives
00:28:29the students their tests, and to their surprise, they discover that the answers are not the same
00:28:34as the ones they stole. We then learn that the day before, the Kuga had gotten to the vault first,
00:28:40and changed the question. Because of this, Ryoko was the only one on the team who answered the test
00:28:45correct, since she knows a lot about Ninja Tool. At the Kuga factory, the president is furious because
00:28:50someone impersonated him and asked them to buy 10 Gantetsu Ninja dolls and deposit the money
00:28:56immediately. We find out that Takasada did this so that Gantetsu, Ryoko's father, could recover
00:29:02financially. Thus, we see that Gantetsu is excited, because even knowing that there was a mistake in
00:29:07the order, he cannot cancel it. Nor can the Kuga. Later in the village, Takasada passes on the
00:29:12information that the Kuga are planning to steal Ziga's idea, building the most powerful suit.
00:29:17Back at school, we see the students practicing cleaning activities, and their Kautetsu tells
00:29:22Itoki that someone in their group is a traitor, who is leaking information to the Kuga clan,
00:29:27since there was no way for them to know where the safe they were going to open was.
00:29:32Upon hearing this information, Itoki becomes thoughtful and suspicious of each of his friends.
00:29:37And after that, we see that the leader of the Fuma clan demands that Kairi remain a
00:29:42traitor no matter what, saying that she must lie and cheat in order to achieve victory.
00:29:46On the other side of the screen, Itoki invites all of his friends to spend a few days on vacation
00:29:52in Ziga's village. His mother welcomes everyone, but then turns to Ryoko and regrets what happened.
00:29:58Later, we see Takasada with the girl's father outside the workshop. Unfortunately, the Kuga attacked
00:30:03his workshop and they destroyed everything. However, despite it being them, they still have to accept
00:30:09the order to build a superior suit and a more powerful core. However, Gantetsu is more concerned
00:30:14about where his daughter is. Takasada then proposes to take her to the village, and leave her there
00:30:20for a few days, since Ziga welcomes anyone who needs a home. After that, we return to Ziga's village,
00:30:26where everyone is excited to get to know the place better. Itoki asks them to make themselves
00:30:31comfortable while he's away, since today is the anniversary of his father's death, and he has some
00:30:36things to do. At that moment, we see Kairi taking a tour of the house, and it is at that moment that
00:30:41we discover that she has some hidden weapon. She communicates with Susako through a messenger bird,
00:30:47and we can see that the message she sent says that she managed to infiltrate Ziga's house,
00:30:51and that the security level is very high. Later, at the ninja regulation office,
00:30:56Ashaini proposes to the entire board that they stop investigating Ziga, and start investigating
00:31:01Skuga, since they are using Kinshimaru's corpse to create something new. She adds that there is a
00:31:06rumor that the Skuga are planning a large-scale attack against Ziga, but the chief says that the
00:31:11information has not been verified, and that it would only create confusion, so they should continue
00:31:16with the investigation on Takasada. Meanwhile, Itoki and his mother are at the cemetery. He tells his
00:31:22old lady that the school principal told him about his father. Mika becomes sad when she hears this,
00:31:27and says that his father always welcomed ninjas who had left their villages, because his motto was
00:31:32that they accepted everyone there, even if he was a renegade ninja from another clan. She then tells
00:31:37him that on the day his father died, they were on a mission with Takasada. She also adds that as the
00:31:43village chief, she sent her ninjas on much more dangerous missions, but she needs to be strong and
00:31:48accept the burden that everyone's lives are in her hand, which is the burden of being the clan leader.
00:31:53Later, we see Itoki and the girls going to a market to do some shopping. There, he discovers that all
00:31:59the people who work there are ninjas, but he clearly didn't know that. They are very happy that Itoki
00:32:04entered the academy. Itoki is surprised because he has always been to this market, but he never
00:32:08imagined that all of them were ninjas in hiding. After that, they go fishing in the river, and they
00:32:13blush when they see the girls in their swimsuits, and then, they all start catching lots of fish with
00:32:19different techniques. Then, we see that Akairi feels sad, because just like her fishing method, she also
00:32:25feels like a small fish, since she is an imposter and does not have a village of her own. She also
00:32:30comments that this is clearly the reason why her clan has the lowest position in society. At this
00:32:35moment, she has a flashback to when she was a child, and her father forced her to lie and cheat, and he
00:32:40always told her that this is the only way for the Fuma clan to survive over the years. Therefore, her life
00:32:46mission is to deceive and pretend to be someone else to gain advantages. After that, we return to the
00:32:51present, and Itoki listens attentively to her, and when she finishes, Itoki says that she is a very good
00:32:57person, and that he will never forget the first day of school when he was very nervous, until Akairi
00:33:02approached him and asked them to become friends. She is very touched by this, and they return to the
00:33:07mansion with a bucket full of fish. Itoki asks what they are going to do with all this food, and then
00:33:12Ryaoko answers that today all the ninjas of the village will gather to remember the anniversary
00:33:17of the chief's death. Then, everyone starts to prepare for the celebration. Takasada then approaches
00:33:23Itoki while they are eating fish. He tells her that Kaotetsu was abandoned by her parents, but Yumaka
00:33:28took her in and took care of her. So, from that day on, the girl will do anything for her chief. After
00:33:34that, Takasada takes food to Shuni, who clearly still has her eye on him. She asks, embarrassed, if he is
00:33:40really that good at it. Shine asks if they really killed Kishimaru, but he tells her not to ask that
00:33:45and just do her job, since she is the one who should decide if he is really that good at it to
00:33:50kill a stronger ninja. Unable to answer, she begins to enjoy the fish. Later, during dinner, everyone has
00:33:56a great time. After that, everyone starts talking and joking among friends. Then, Itoki approaches his
00:34:02mother and asks if his father's dream has always been to protect the village, since he feels that he is not
00:34:08yet mentally prepared to take over his father's place in the future. However, she tells him that
00:34:12he can rest assured, since Iga village is a wonderful place, and he still has a long way to
00:34:17go before he becomes the true leader of the village. The moment she says this, she is cursed, and she
00:34:23will probably end up dying. Later, Yumaka takes him to a room to tell him something urgent. On the other
00:34:28hand, Gantetsu thanks Ryoko and also Kairi, because Itoki told him that his friends are very important to
00:34:34him. Itoki also confessed that he has a lot of fun at the academy thanks to the two of them. And at
00:34:39this point, we can see that Kairi is feeling very bad about stealing information and passing it on to
00:34:45the Kuga. But after that, she sends another message to Suzaku, saying that there is nothing to report,
00:34:50because everything is peaceful in the Ige village. Now, Yumaka is telling Itoki the secret about the
00:34:56family nucleus. She says that this information is only known by the clan leaders, and that when Itoki
00:35:01becomes the leader, the whole secret will be revealed to him. The next day, we see that Itoki
00:35:06is impatient to know when he will become a ninja. But at that moment, Mitsuzu appears to inform him
00:35:12that on TV they are announcing that the ninja academy is going to close. Itoki Sada then says
00:35:17that this is a hidden announcement, that the great ninja gathering is about to begin. This is a celebration
00:35:22held by order of the head of the regulatory organization, which brings together the most important
00:35:27ninjas. As the future of all ninjas in Japan will be decided at this meeting. We also learn that this
00:35:33gathering has not been held for over 70 years, and at this point, we see how the members of each clan
00:35:39heard the news. We then return to the Ige mansion, where the newcomers are confused, as they do not
00:35:44understand what is happening at this moment, since they have never heard of such an important event.
00:35:48At the same time, Mitsuzu, Itoki Sada and Iomaka prepare to leave. Itoki asks his mother if it is
00:35:55convenient for the future leader to attend the meeting. To which Iomaka responds that the job
00:35:59of children is to study, so he should not neglect his studies just because of a long holiday. Finally,
00:36:05Itoki says goodbye to his mother, wishing her good luck on her journey. Later, the Ige arrive at the
00:36:10committee, as do representatives from all regions of the country. The atmosphere quickly becomes hostile
00:36:15among the clan leaders, but Hayato asks everyone to keep order in the room. He then calls for a grand
00:36:21ninja meeting, but they notice that one representative is missing. However, they are told that this
00:36:26village has been completely absorbed by the Koga, as well as the factory strip that now belongs to
00:36:31their corporation. They also add that the Fuma clan is now part of the Koga as well. Hayato interrupts
00:36:36the conversation and starts talking about the main topic. He denounces that the Koga have deceived
00:36:41other ninja villages, clearly taking control of their villages. In another room, Shanae and her
00:36:46co-workers are shocked that their boss is already investigating the Koga in secret. They come to
00:36:51the conclusion that Hayato hid this information because he feared that there were infiltrators
00:36:56within the organization. The chief then asks all the representatives to report if their villages have
00:37:01been invaded, because depending on the statements, this could result in the arrest of the Koga chief.
00:37:06Shanae and the others realize that this was Hayato's plan, because with the leaders of all the clans
00:37:11gathered together, it will be harder for the Koga to resist. However, his entire plan seems to go
00:37:17wrong, as everyone starts blaming Ziga. Yumaka defends herself by saying that they had no reason to
00:37:22commit this crime. Everyone says that Ziga, in addition to starting a war, also killed Kishimaru.
00:37:28Yumaka says that these accusations are unfounded, and reinforces her statement by saying that there is
00:37:33no evidence against them. Yumaka then says that they were investigating the Koga, and discovered several
00:37:39irregularities in what they have been doing. Mitsuzu gives her an envelope with photos that
00:37:43clearly show that the clan is experimenting with a new tool, but there is also information that they
00:37:48are after a secret ninja nucleus. Finally, it is explained that the Koga intend to invade them
00:37:54under the pretext of the murder of their chief. Salmon then gathers courage and tells them that his
00:37:59clan was the target of the Koga invasion, and then shouts that they no longer have the strength to
00:38:04resist. He regrets not having said anything sooner, but his grandmother, who was a leader,
00:38:09became depressed and took her own life. Then, Aiboru confesses that he is in charge of providing
00:38:14for the sustenance of all the inhabitants of his village, but that everything has become
00:38:18increasingly difficult because of the Koga. Then, more leaders say that the Koga are to blame for
00:38:23this meeting taking place now. Other leaders also stand up to denounce Clankto's attack, and so,
00:38:29more and more leaders come to the conclusion that the Koga are to blame. However, just as they are
00:38:34taking the leader away, a man named Genji, who is the captain of the second division of the
00:38:38regulatory ninja organization, appears. He announces that he has evidence of Kishimaru's murder,
00:38:44and there they are shown footage captured from a security camera, where we can see someone
00:38:48stabbing the former leader of Clankto's attack. However, the sound of the ninja core can also be
00:38:53heard. Genji explains that the noise produced by the suits is very characteristic of each village,
00:38:58and finally, they decide that the sound belongs to the village of Iga. Genji then asks Yumaka to
00:39:03accompany them to the court, but Takasada stands in front of him hiding a knife. The head of the Iga
00:39:08says that there is nothing to fear, since they did not commit such a crime. Before leaving,
00:39:13Yumaka asks Takasada to tell Aitoki that she will be leaving the village in his hand. After that,
00:39:18the great ninja meeting ends. Later, Mitsuzu delivers the news that Yumaka has been arrested,
00:39:23but to reassure him, he says that they have done nothing wrong, and that they are innocent. Therefore,
00:39:28she should be released soon. At this point, Kaotetsu approaches Takasada,
00:39:32and asks him to come up with a plan to rescue her. Takasada then clearly conveys the message to
00:39:37Aitoki that the village is in his hands. Aitoki then orders that everyone in the Iga clan be
00:39:42gathered together. On the other side of the screen, we see Enri declaring war on the enemy clan. He also
00:39:48determines that his enemies must be completely exterminated. Later, we see Hayato in the control
00:39:53room, watching the video of Kishimaru's death. But at this moment, Genji enters in a ninja outfit,
00:39:58and stabs him in the back. He finally realizes that Genji was the traitor within the organization.
00:40:03The next day, a ceremony is held to make Aitoki the true leader of the village. Although he is
00:40:08willing to take on this responsibility, he says that he will only be the leader until he can bring
00:40:13his mother back. Later, we see Yumaka locked in a cell. At this moment, Genji appears, saying that
00:40:19he has taken Hayato's place, and that she will now be sentenced to death. After this, we see Kidu
00:40:24revealing that he has been sick since birth. So, his body had to be reconstructed so that he could
00:40:29be the leader of Shauga. Since then, all he remembers is the pain of the experiments they
00:40:34performed on him to achieve their goal. And these efforts were completely in vain, and the only thing
00:40:39he remembers is waking up in great pain. At the time, his only thought was that he wished he had
00:40:44never been born a ninja. Or better yet, he wished there were no ninjas in this world. Later, we see him
00:40:50being released from prison, where Genji apologizes for keeping him locked up in such a place. And from
00:40:55what it seems, he is calling on the Koga clan to put their goal with the androids into action. Now, we see
00:41:01an emergency meeting of the entity that regulates the ninjas, where it is reported that 72 hours have
00:41:06passed since Hayato completely disappeared. Therefore, the role of chief will be assumed by Genji. Faced with
00:41:12this news, Shin interrupts everyone to say that her chief is on a solo mission, and that his disappearance
00:41:17is no reason to make such hasty decision. Genji says that a second squad will soon be sent to search for
00:41:23Hayato, and reveals that Kidu will be released from his charges due to lack of evidence. Genji then says that
00:41:29Yumika will be sentenced to death for the crimes of attempted murder of the leader of the Koga clan. To conclude
00:41:34the meeting that day, Shin is promoted to the rank of captain of the organization's first squad. Later, she meets
00:41:40with her team to share her suspicions about Genji's promotion to chief. She has been wondering about the different
00:41:46treatment the Koga clan receives compared to the Ziga, and she also finds it suspicious that she,
00:41:51clearly a newbie, has been promoted to captain of the first squad. So, she proposes that Hayato be
00:41:57sought out, so that the whole situation can be clarified. Meanwhile, Kidu and Genji head to the
00:42:02Iga clan chief's office to offer him a deal in exchange for her freedom. Before they can say anything,
00:42:07Yumika realizes that they want to know the secret of the perpetual energy of the clan's secret armor,
00:42:12but she refuses to give it to them, because if this valuable information falls into the wrong hands,
00:42:18the safety of humanity will be at risk. Genji warns her that she has until the next day to decide
00:42:23whether or not to be executed. And on the other side of the screen, we see Itoki and the girls
00:42:28meeting at the Iga clan headquarters. They hope that he will be a good leader. Out of nowhere,
00:42:33Takasada appears. He asks Itoki and Kotsu to accompany him to an emergency meeting,
00:42:38where everyone learns that Yumika will be executed the next day. One of the clan members proposes
00:42:43going on a rescue mission, opposing the decision of the regulatory ninja organization. But Mitsuzu
00:42:48says that if they do that, they will end up declaring war on all the clans. Therefore,
00:42:53Takasada proposes that he be expelled from the clan, so that he can go and rescue the chief,
00:42:58without all of them having to face the consequences of a war. But Raiha says that this is not necessary,
00:43:04because no one will believe that he was expelled, and they will only see his actions as an attack on
00:43:09the village. Kotsu immediately attacks Itoki, and demands to be expelled so that she can go with
00:43:14Takasada on a rescue mission, since she has no blood ties to the clan. This is the only way she can
00:43:19repay Yumika for taking her in, and taking her in as a child. Finally, Itoki reacts, and gives his
00:43:25first order as chief of the Iga village. He entrusts the rescue of his mother to Takasada and Kotsu.
00:43:31As time is running out, and they have no choice but to clearly use force to rescue her,
00:43:36they must also avoid causing serious harm to anyone. And while they do so, the rest of the
00:43:40clan must gather evidence to prove that they are innocent, and that their clan has not committed
00:43:45any crimes. After the clan meeting En, we see that Raiha is outside, listening to everything that is
00:43:50happening. And on the other side of the screen, we see Housen, Enrei, and Kidu meeting to call an
00:43:56extraordinary meeting with the clan. When they are informed that Suzaku has arrived at the
00:44:00headquarters, he informs them that he has a spy in the Iga village. The spy informed him that Itoki
00:44:05is preparing a plan to rescue Yumika. So, Suzaku believes that this is the perfect time to attack
00:44:11the Iga clan. A while later, he ends up saying that he would like to be part of the attack team
00:44:16against Ziga, and Kidu accepts. Since Suzaku has recently shown great performance as a ninja,
00:44:22his father immediately tries to convince him not to participate, arguing that he is still just a
00:44:27child. But Suzaku does not listen to him, and decides to participate, and that from now on
00:44:32he will make his own decisions, and that there is no turning back since he would look like a coward
00:44:37if he ran away. Faced with these words, his father could do nothing, and allowed Suzaku to do whatever
00:44:42was necessary for the good of the clan. Later, a meeting of the Kuga clan takes place, to authorize
00:44:48the attack on the village of Riga. But Housen and a group of people oppose the operation. Suddenly,
00:44:53Kidu shoots him, making it clear that there is no place for cowards in his village. After this,
00:44:58several disaster announcements are broadcast throughout the city, and the citizens are
00:45:02advised to stay indoors. At the same time, Mitsuzu realizes that this is a strategy of the Kuga,
00:45:08to cover up the attack they are going to launch against the Riga. And then we see the enemy
00:45:12approaching the village with several trucks loaded with android. Not only that, but several ninjas are
00:45:17ready to begin the invasion. Suddenly, we discover that the Riga clan has cutting-edge technology
00:45:22to face them. However, many androids survive the cannon blast, so the Riga clan's vigilante has
00:45:28no choice but to die like a ninja. He ends up destroying a large part of the enemy attack force,
00:45:33and upon witnessing the death of the vigilante, everyone mourns this loss. But since they are at
00:45:38war, they must continue the attack. At the same time as this is happening, we see two young men
00:45:43holding hands approaching the entrance to the prison where Yumaka is being held captive. This prompts the
00:45:48guard to intervene and stop them in their track. But at that moment, it is revealed that they are
00:45:53Akutetsu and Takasada, who easily manage to escape security to free the clan leader. As they are about
00:45:59to flee, they are intercepted by Genji, who informs them that they are under arrest for breaking the law.
00:46:05Back at Itoki, he and his team are in the control tower to monitor the battle against the androids.
00:46:10However, they are at a disadvantage against Kankuga. As the battle machines keep arriving,
00:46:14and the ninja's forces are running out. Ryoko volunteers to examine the androids,
00:46:19and asks one of the shinobi to bring one to the control tower. She later discovers that the
00:46:24machine's weak point is their energy, as they cannot sustain themselves for more than an hour
00:46:29without recharging. At that moment, Mitsuzo informs her that an android was following him,
00:46:34but retreated without doing anything to him. This confirms that the android's weakness is energy,
00:46:38and that Kankuga's target is the infinite energy supply that Ziga has, which is why they are
00:46:43attacking the village. Itoki assumes that the attack on the main gates was a distraction,
00:46:48to take the energy sources to the village, since only then can the androids be recharged and return
00:46:53to battle. Ryoko then asks Raya to investigate the alternative streets, through which the recharged
00:46:58trucks could have entered the village. After that, Itoki proposes sending a reconnaissance squad to
00:47:03destroy the energy source. But Mitsuzo opposes this idea, because if they split the team,
00:47:08the defense line will be breached, and their enemies will invade the village. At that moment,
00:47:13we see Ryoko join the mission. She also thinks that it is her duty to resolve this whole situation,
00:47:18because it was her clan that invented these androids. Amidst the boys' commotion,
00:47:22Kray makes it clear that she will wait for them at the base. Itoki and Ryoko then head to the storage
00:47:28to prepare for battle. At this point, Kray takes the opportunity to inform the Koga clan,
00:47:33but regrets it and decides to keep quiet. On the other side of the screen, we see Shine and her team
00:47:38intercepting some suspicious men. There, they realize that the men are clearly Koga clan henchmen,
00:47:44who were ready to make Hayato's body disappear. Later, they intercept Genji, who at the time was
00:47:49fighting Takasada. Genji demands that Shine and Takasada be arrested, but she accuses him of being
00:47:54Koga's accomplice in Hayato's murder. She then orders her team to arrest Genji, but he refuses to
00:48:00cooperate and accuses her of being linked to the Iga clan. This greatly angers Shine, as the last thing she
00:48:06wants to hear is the accusation of a traitor. Suddenly, Takasada makes a quick move, which
00:48:11completely knocks Genji unconscious, allowing the Iga clan to flee the scene. Finally, Kaotetsu and
00:48:16Yumaka reach the secret entrance to the village and realize that an invasion is taking place,
00:48:21so they quickly rush to help the village. After this, we see that Ryaoko and Itoki are guarding
00:48:26the enemy, but there are too many of them to face them. Ryaoko proposes to go back for reinforcements,
00:48:32but Itoki knows that he doesn't have time for that, and he wants to attack now because his guard
00:48:36is down. Fortunately, she had already come up with a plan for this occasion, as she knew Itoki would
00:48:42say something like that. She then explains that she extracted a device that keeps the android's
00:48:47signal together, and that using her knowledge, she will make the androids freeze for 10 seconds,
00:48:51giving him the opportunity to destroy the power source with explosive. They immediately execute
00:48:56the plan, but Suzaku, who was patrolling, stops them. Suddenly, one of the androids that was
00:49:01holding Itoki takes the explosives from him. At that moment, we realize that the android's
00:49:06intention is to destroy the energy source. The explosive is triggered, and all the androids
00:49:11fall to the ground. After the shock, Itoki and Ryaoko realize that the android that helped them was
00:49:17Kairi, so they take her to a safe place. After that, we see Shioni going to Genji's cell,
00:49:22hoping that he will confess his crimes, but he decides to remain silent until his lawyer arrives.
00:49:27He immediately swears revenge on everyone, and begins to use an illusion technique.
00:49:32Back in Iga village after celebrating their victory, Kaotetsu and Yumaka arrive at the mansion,
00:49:37but Kaotetsu begins to lose control of herself, and captures Yumaka to get information about where
00:49:42the infinite energy source is. However, Yumaka does not reveal anything, and ends up being killed by
00:49:48Kaotetsu. After that, we see several ninja androids causing great destruction in the city. They also
00:49:53take over several villages. At the same time, Itoki is devastated by the death of his mother.
00:49:58Rya then informs him that he should be officially appointed as the village chief. She also adds that
00:50:04they are trying to get Kaotetsu to talk, but she won't say a single word, so they need to decide on
00:50:09her punishment as soon as possible. Itoki looks at the bloodstain where his mother was,
00:50:13and memories of the previous day come to his mind. Later, someone warns Suzaku that it is better not
00:50:19to return to Skuga, as Kidu is out of control, saying that he will kill anyone who does not
00:50:24follow his orders. The boy asks why his father was killed, and the informant tells him that
00:50:29Hausen did not agree with Kidu's plan, and that is why he ended up like that. For a moment,
00:50:33Suzaku thinks that his father deserved it for not obeying orders, but the informant says that
00:50:38Hausen was not a coward, and that he only wanted the well-being of the village and a better future
00:50:42for his son. Before leaving, the man asks Suzaku to take care of himself so that the same thing
00:50:48that happened to his father does not happen to him. Later, during the inauguration ceremony as the
00:50:53new chief of Iga village, Itoki misses his mother very much, but unfortunately there is nothing he
00:50:58can do. There we see that everyone is furious about what happened to Yumeka, and they want revenge
00:51:03on Skuga. However, Itoki just asks them to wait until his mother's funeral is over. Later,
00:51:08Ryoko and Kairi have to go home, but Ryoko asks Kairi if she wants to go to Yumeka's funeral.
00:51:14She says that it would be an honor. However, Kairi is a little sad because she doesn't think
00:51:19she will be able to attend. After they say goodbye, Takasada appears and asks Itoki to go see Kaotetsu.
00:51:25When he enters, he is surprised to see her tied up with a rope. Kaotetsu explains that if they don't
00:51:30keep her tied up, she will look for any opportunity to take her own life. She tells him that the day
00:51:35before a bell rang in her head and that her memories are now fragmented. She then breaks
00:51:39down, revealing that when she woke up, she was covered in blood. She then asks Itoki to kill
00:51:44her immediately, as there is no reason for her to continue living. At this point, Takasada intervenes
00:51:49and explains that he already knows what happened. The Kuga manipulated her by implanting a chip in her,
00:51:55just as they did with Satomi. He also mentions that Kidu did the same with all the women he had,
00:52:00thus creating several spies who do not know that they are being controlled.
00:52:03Finally, Takasada reveals to Kaotetsu that she is Kidu's daughter. Kaotetsu starts screaming,
00:52:09asking why they didn't kill her if they already knew that, to which Takasada replies that Yumika
00:52:14would not have allowed it. At that moment, we see a flashback, where Takasada tells Yumika the truth.
00:52:19However, despite knowing that Kaotetsu is a descendant of his enemy, Yumika decided to take
00:52:24care of her as if she were her own daughter. Back in the present, Itoki begs for Kaotetsu to be
00:52:29released, as she is innocent. Takasada then says that he took it upon himself
00:52:33to teach her the art of ninjutsu, and that he knows perfectly well that she would never do
00:52:38something like that. He also says that Kaotetsu tried to attack Yumika, but failed. Upon hearing
00:52:43this, Itoki hugs Kaotetsu, as he understands that she was not the culprit. However, Takasada adds that
00:52:49there is another traitor among them. The next moment, we see Kidu satisfied, because after so long,
00:52:54he finally executed his plan perfectly. He never thought that his daughter Kaotetsu would complete
00:52:59the mission, since he considered her a defective product. Now he feels much more confident,
00:53:04because his rival is just a child. After this, Kairi returns to her village, and informs her
00:53:09father that she has completed her mission to spy on Ziga. Then, all that remains is to deliver the
00:53:14report to the Kuga. But at that moment, she discovers that it is a trap, since the androids
00:53:19were programmed to eliminate her. Her father tells her that the only way to survive is to deceive
00:53:24everyone. So he prepares to kill her with a knife. However, all of this was just a distraction,
00:53:29and her father opens a hatch in the floor for Kairi to escape. While she is running,
00:53:33a bomb is detonated to eliminate the androids, or her father shouts, saying that the village will
00:53:38always smoke and will live. After this, Ruko goes to visit her father in the hospital, and notices
00:53:43that he is missing one of his hands. He confesses that he didn't want her to know this, but he was
00:53:48treated very badly by Kuga, and they did this to him just for complaining. He says that their village
00:53:53will no longer be able to make tool. Distressed, Ruko begins to cry in her father's arm, not
00:53:58knowing what to do. After this, Itoki is left alone in front of Yumika's remain. And after the funeral
00:54:03is over, Suzaku appears and bows before the cough, but then calls Itoki a coward. Itoki quickly pushes
00:54:09Suzaku and pins him to the ground. Itoki asks him to understand his pain in this difficult time,
00:54:15to which Suzaku responds that Kidu will do everything he can to destroy Ziga. Suzaku then reveals that his
00:54:21father opposed the invasion of the villages, and that because of that he was killed. He also adds
00:54:26that his father has always worked for the good of the clan, and he is certain that he was not wrong.
00:54:30Itoki then asks why Suzaku continues to fight for the people who killed his father. Suzaku then throws
00:54:36it away, and confesses that this is the only thing he has left. After this, Suzaku arrives home, and looks
00:54:42at a photo of his father. He notices that behind the photo frame, there is an SD memory card. He connects it
00:54:48to the computer, and watches the actual video of Kishimaru's death. In the video, Kishimaru argues
00:54:53with Kidu about the future of the organization. Kishimaru does not agree that they should take
00:54:57control of all the villages, and asks Kidu to cancel the invasion project immediately. Kidu replies that
00:55:04Kishimaru would never understand him, since he was born with talent and everyone loved him. While
00:55:08Kidu has only received pain and suffering, Kishimaru feels compassion for his brother. But at that
00:55:14moment, a ninja pierces his back. Upon seeing this, Suzaku is shocked, because everything he thought
00:55:19was right has fallen apart. The next day, Mitsuzu informs Itoki that he has received a letter from
00:55:24Kidu, demanding that they deliver the ninja core to the village for him. Mitsuzu and the others insist,
00:55:30saying that if they don't do this, they will be massacred. However, Itoki asks for more time to
00:55:35think about it. Later, in front of Yumiga's altar, Itoki asks her if she has ever thought about having a
00:55:40normal life, because at first, he didn't even believe that ninjas existed. Because of this, he disagrees with the
00:55:46way ninjas live today. But he has no intention of running away or abandoning the position that Yumiga
00:55:51left him. He finally apologizes and decides that he will do things his way. So, he asks Takasada for help.
00:55:57After this, Itoki gathers all the ninjas and says that he will deliver the core to the Kuga. But on one condition,
00:56:03that they let them live in peace. No one thinks this decision is right, and they start yelling that it's stupid,
00:56:08and that they should go to war. But he says that this is his final decision, and that he won't let
00:56:13anyone change his mind. In the next scene, we see that Kidu doesn't plan on signing the peace treaty.
00:56:18He only accepted temporarily so as not to get in trouble with the ninja regulatory body. And his
00:56:23priority is to take the Iga's secret core before attacking them again. Later, Kiri goes to the
00:56:28Sagatsu factory and finds everything destroyed. She goes down to the basement and finds Ruko working
00:56:34non-stop. Ruko apologizes for not welcoming her, and says that she can't stop working. Suddenly,
00:56:39she starts crying because she is the only person in the village capable of creating and maintaining
00:56:44ninja tools. But she feels that she is not strong enough to rebuild the workshop by herself.
00:56:49Kiri then reveals to her that her father has died, but she doesn't feel sad. Because she hated him as
00:56:54much as anyone. He taught her that for a weak village to survive, it was necessary to deceive and betray
00:56:59everyone. And in the end, the Kuga betrayed them. And that's why Kiri was able to stop being a spy for
00:57:04the Kuga. Suddenly, Kiri admits that Yumika's death was her fault, because she warned them that
00:57:09Takasada wasn't there. Kiri starts to cry, because she feels like she betrayed everyone. But Ruko says
00:57:14that she is still a very special friend, because the time they spent together was genuine, just like
00:57:19her tears. Meanwhile, Suzako calls Kidu, and says that she found the video of what really happened that
00:57:25day. And as a token of loyalty, she wants to personally deliver it to Kidu. In a scene change,
00:57:30Mitsuzu and the others tell Itoki that they have decided not to sign the peace agreement with the
00:57:34Kuga. They also ask Itoki to resign as village chief, but he refuses. So Mitsuzu says that they
00:57:40need to prepare for war. Later, Kiri goes to apologize to Itoki for lying and betraying him.
00:57:45However, Takasada is the one who receives her. He reveals that he already knew that she was
00:57:50undercover. Takasada says that despite it being her mistake, she is not to blame for
00:57:55Yumika's death, since the real traitor is someone else inside the mansion. And to make up for it,
00:57:59Kiri acted very well by blowing up a Kuga base. He finally tells her that he will not deliver her
00:58:05apology message yet. Since Itoki is too busy taking care of the village's affairs, later,
00:58:10we see that the Iga ninjas are planning to capture Itoki and get the secret core. So they enter the
00:58:15house, and Mitsuzu discovers that Raiha is out of position. He attacks her, saying that he never
00:58:20thought she was the traitor. But suddenly a flashback is shown in which Itoki tells Mitsuzu
00:58:25that Kotsu did not kill his mother, and that there is a traitor within Iga. He asks Mitsuzu to help
00:58:30him reveal the traitor, and Itoki chose him, because he is the most loyal and trustworthy person in the
00:58:35clan. Now we return to the present, where Mitsuzu has Raiha immobilized. He asks if she is aware of
00:58:41all the blood that was spilled because of her, and Raiha finally reveals that Yumika took her husband
00:58:46without caring about the consequences. For this reason, she trusted Kidu, who promised to save her
00:58:51husband. Raiha then comments that she is unable to bear a life of suffering, and swallows a poison
00:58:56capsule. After this, we see the letter that Itoki left for the ninjas, where he apologizes for having
00:59:02deceived them, as he only wanted to find the traitor. In a parallel scene, Takasada goes to
00:59:06Suzaku's house to investigate his father. However, Suzaku is waiting for him. He gives him the memory card
00:59:12with the video of Kishimaru's murder, and only asks him not to get in his way. At the same time,
00:59:17Itoki plans to infiltrate Skuga's headquarters, to make a proposal to Kidu. Takasada rejects the
00:59:23suggestion, because the place will be too well protected. But Itoki says that he intends to
00:59:27enter using the secret core. So, he puts on the suit, and heads towards Skuga's village. Meanwhile,
00:59:33Mitsuzu and the other ninjas are regretting having judged Itoki. But they are determined to defend the
00:59:38village, and fight with all their strength. After that, they arrive at Skuga's headquarters with
00:59:43Takasada and Kaotetsu. Itoki does not agree that they also risk their lives, but they refuse to back
00:59:49down. In a flashback, we see Itoki comforting Kaotetsu, saying that his mother's wish was to
00:59:54see what her children would become when they grow up. Then, Takasada gives her an electrical device,
00:59:59with which he destroys the chip in her brain. Now we return to the present, and Kaotetsu thanks Itoki
01:00:04for taking her out of her sadness. Later, they enter the building and ask to speak to Kidu
01:00:09immediately, but are surrounded by an army of robot ninjas. Enri and Kidu think they were stupid
01:00:14for coming in, but suddenly Kairi and Ryoko appear to fight alongside them. Ryoko throws an explosive
01:00:20that paralyzes the androids for two minutes. Kairi approaches Itoki and, embarrassed, says that she
01:00:25came to atone for his sins, because even despite everything she did, she wants to continue being his
01:00:31friend, and seeing that she is finally telling the truth. Itoki is happy and accepts her apology.
01:00:36Finally, Ryoko and Kairi stay behind, so that he can advance towards Kidu. On the way, they encounter
01:00:41Kuga ninjas, who activate some androids. Itoki asks Kaotetsu and Takasada to stay behind, while he
01:00:48destroys the androids with the secret core. But this leaves him exhausted, because despite moving
01:00:53faster, his stamina is still that of a normal human. The enemy realizes this and tries to capture him,
01:00:58but Kaotetsu gets in the way and creates a smoke barrier to escape the place. However,
01:01:03they are intercepted by Suzaku, who decides to help them, facing his former comrades.
01:01:08After this, Kaotetsu and Itoki arrive at Kidu's office, who is patiently waiting for them.
01:01:13Itoki tries to make a deal, proposing to hand over the core in exchange for peace.
01:01:18He asks Kidu about his intention to exterminate the ninjas, and without a clear answer,
01:01:23Itoki suspects that Kidu wants to be the last ninja to change the system.
01:01:27Itoki says that if that is the case, he will spare him. But Kidu responds that he wants to
01:01:32eliminate all ninjas, because he hates his own existence. He challenges Itoki to kill him,
01:01:37but Kaotetsu asks him not to. At this point, it is revealed that everything was part of a plan
01:01:42to make Kidu confess his crimes, and everything he said was recorded. In a flashback, we see Itoki
01:01:47explaining his plan to Shin'en, asking that the ninja regulatory body not interfere. Back in the
01:01:53present, Shin'en orders Kidu's capture, who reacts by attacking Itoki and Kaotetsu. Itoki says that he
01:01:59will continue to protect the next generation of ninjas. Just as his mother did, he and Kaotetsu
01:02:04attack Kidu, damaging his armor and causing him to lose control. Kidu calls him a coward and tries
01:02:10to grab a weapon, but Takasada appears and stabs him with a metal bar, killing him in the same way
01:02:15that Kidu killed his brother. Before leaving, Takasada takes responsibility for Kidu's death,
01:02:20and asks Kaotetsu to smile every now and then. After that, Shin'en orders him to be hunted down
01:02:25for the attack on Skuga headquarters and Kidu's death. She screams into the air that she won't
01:02:30let him escape, but in the background we can see that she clearly enjoys spending time with him.
01:02:35As they leave the building, Itoki asks Kaotetsu what she will do from now on, to which the girl
01:02:40replies that she doesn't know yet, but that she is sure that now she can do whatever she want.
01:02:45After that, several years pass, and Shin'en is still looking for Takasada. But deep down,
01:02:50she hopes that he is well, and in a good place. We also see that Ryoko is working in her father's
01:02:55workshop, and he has managed to get her a prosthetic arm. Later, we are shown that Kairi
01:03:00has become an actress, and when asked what motivated her to choose this profession,
01:03:04she answers that she became an actress because she is a great liar. In addition,
01:03:08we see that Suzaku has become the head of the Skuga clan, and is leading the village as
01:03:12Kinchimaru would have wanted. Finally, we see Kaotetsu, who is about to embark on a journey.
01:03:17But before that, she stops by Yumika's grave to say goodbye. There, she says that today will be
01:03:23Itoki's first day of work, but knowing him, he will definitely quit on the second day.
01:03:27When she says this, we see Itoki in the subway extraction. He saves a boy who is about to fall
01:03:33onto the track, and this makes everyone around him look at him in amazement at his great skill.
01:03:37The boy asks if he is a ninja, and Itoki feels a kind of satisfaction, but answers that ninjas do not
01:03:43exist, and asks the boy not to believe everything he sees. Thus, the anime Shinobi no Itoki en.
01:03:49If you liked this video and want to see more videos like this,
01:03:53don't forget to like and subscribe to the channel.