Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00I made it through to the morning
00:00:02The sun dries all my tears from last night
00:00:08I leave my troubles behind me
00:00:12But this is not the end of the world
00:00:16I can't stand it anyhow, anywhere
00:00:19No, I don't care
00:00:22This is not the end
00:00:23This is not the end
00:00:26This is not the end of the world
00:00:30Do you want me on your mind
00:00:51Or do you want me to go home
00:00:56I might be yours as yours I can say
00:01:06But I gonna be falling away
00:01:11Ooh
00:01:14Ooh
00:01:16Ooh
00:01:22Was ist denn mit deiner Hand?
00:01:34Geschnitten.
00:01:38Dumm gelaufen, was?
00:01:41Ziemlich dumm gelaufen.
00:01:44Was ist denn da drin?
00:01:49Eine alte Geige.
00:01:51Spielst du mal was?
00:02:04Habe ich was falsch gemacht?
00:02:11Überhaupt nicht.
00:02:34Hier wird wirklich schön eine Schule.
00:02:43Bist die Reise fertig?
00:02:47Ja.
00:02:49Und ist es wirklich okay, dass ich mit Per und den anderen Segeln gehe?
00:02:53Ja, voll. Alles gut, alles gut.
00:02:56Okay.
00:03:00Wir sehen uns in fünf Tagen.
00:03:01Pass gut auf dich auf, ja?
00:03:04Zieh dich immer schön warm an, dass du dich nicht erkältest.
00:03:08Wenn du zwischendrin mal Zeit hast, kannst du mir eine Nachricht schreiben,
00:03:11dass ich weiß, dass du noch lebst.
00:03:13Ist das alles?
00:03:15Mhm.
00:03:17Gut.
00:03:31Kannst du mich anschieben?
00:03:32Ja.
00:03:33Okay?
00:03:34Ja.
00:03:36Ich schick dir eine Flaschenpost.
00:03:38Ich liebe dich!
00:03:39Das ist hier noch kaputt.
00:03:52Musik
00:04:22Tschüss! Tschüss!
00:04:36Was sind denn das für Flecken? Bist du gegen irgendwas allergisch?
00:04:51Ähm, ich glaube, ich würde das lieber einem Arzt erzählen.
00:04:57Ähm, ich kann dich als Notfall bei Dr. Strese dazwischen schieben.
00:05:02Cool.
00:05:03Kater?
00:05:04Ah ja, klar. Ähm, hier. Wie geht es deiner Hand?
00:05:08Der Hand geht es in Umständen entsprechend gut.
00:05:11Wenn du irgendwie Hilfe brauchst, einkaufen oder so schwere Sachen tragen, sagst du Bescheid.
00:05:15Danke, Konrad. Bist ein Schatz.
00:05:18Mann! Ach, Mann!
00:05:21Nora! Ich denke, du bist schon fast in Dänemark.
00:05:24Wir haben ein kleines Sorgenkind in der Crew. Ich hole noch was gegen Seekrankheit.
00:05:29Ähm.
00:05:30Oh, äh, hier im Vaterraum.
00:05:33Danke.
00:05:34Danke.
00:05:35Danke.
00:05:37Danke.
00:05:38Danke.
00:05:41Olaf, ist das lange her!
00:06:04Oh, da ist es aber schön dich zu sehen. Oh Mann!
00:06:10Du, ich bin ganz schön aufgeregt.
00:06:11Ich auch. Laura und Christiane müssten auch gleich hier sein.
00:06:15Mensch, siehst du gut aus!
00:06:17Hör auf! Hör auf!
00:06:19Der Scheid trügt meine ganzen Wegelchen.
00:06:22Es ist gut, dass wir eine Ärztin mit an Bord haben.
00:06:24Ich hatte ganz vergessen, dass du nebenberuflich überronter bist.
00:06:28Du weißt ja, immer krank stirbt nicht.
00:06:31Ja, komm!
00:06:33Ja, komm!
00:06:51Hör!
00:06:53Chrissy!
00:06:55Hey!
00:06:57Was war denn das gerade?
00:06:59Nure!
00:07:01Hey!
00:07:07Nein!
00:07:11Tut mir leid, ich konnte überhaupt nichts machen.
00:07:13Ich weiß nicht.
00:07:17Oh nein!
00:07:29Ach Gott, Mensch!
00:07:33Seid ihr auf dem Weg in die Klinik?
00:07:37Nee, wir sind in die Praxis gefahren.
00:07:39Ich guck mir Chrissy jetzt gründlich an und dann sehen wir weiter.
00:07:43Hallo, Nora. Können wir irgendwie helfen?
00:07:45Hey, Olaf.
00:07:46Wir können in 10 Minuten da sein.
00:07:47Nee, bloß nicht. Bleibt mal bitte da, wo ihr seid. Ich melde mich, ja?
00:07:51Ja.
00:08:01Wo soll das hin?
00:08:03Oh Mensch, äh, stellen Sie es einfach hier hin.
00:08:05Unangeschlossen?
00:08:06Hier kommt nichts weg. Vielen Dank.
00:08:07Ist das EKG frei?
00:08:08Äh, ja.
00:08:09Chrissy, gleich die Tür geradeaus.
00:08:10Hier.
00:08:11Ja.
00:08:12Frau Weltmüller?
00:08:13Äh, Sie können jetzt rein.
00:08:14Danke.
00:08:15Ist das die Geige, die dir dein Opa vermacht hat?
00:08:16Mhm.
00:08:17Tut mir wahnsinnig leid.
00:08:18Ja.
00:08:19Ist das die Geige, die dir dein Opa vermacht hat?
00:08:20Mhm.
00:08:21Tut mir wahnsinnig leid.
00:08:22Was ist mit deinen Hand passiert?
00:08:23Kleine Haube.
00:08:24Ja.
00:08:25Ja.
00:08:26Ja, das geht.
00:08:27Hallo, Frau Weltmüller.
00:08:28Frau Weltmüller?
00:08:29Äh, Sie können jetzt rein.
00:08:30Danke.
00:08:31Ist das die Geige, die dir dein Opa vermacht hat?
00:08:33Mhm.
00:08:34Ist das die Geige, die dir dein Opa vermacht hat?
00:08:37Mhm.
00:08:39Tut mir wahnsinnig leid.
00:08:43Was ist mit deiner Hand passiert?
00:08:49Was ist passiert?
00:08:51Ein Haushaltsunfall.
00:08:55Wird ihr in letzter Zeit häufiger schwimmlig?
00:08:57Ja.
00:08:59Noch andere Beschwerden?
00:09:02Ja, so seit ein, zwei Wochen
00:09:04habe ich ein bisschen Magenschmerzen.
00:09:06Manchmal das Gefühl, dass ich
00:09:08meine Bewegung nicht so richtig koordinieren kann.
00:09:11Hast du das untersuchen lassen?
00:09:13Ich dachte, es geht vorbei.
00:09:19Du hast dich gar nicht verändert.
00:09:21Ganz zauberhaft von dir, Chrissy.
00:09:23Du dich auch nicht.
00:09:33Hey.
00:09:39Hast du das mit all deinen Patienten?
00:09:41Nur mit dir Privatversicherten.
00:09:45Entschuldige.
00:09:49Herr Kubatski.
00:09:51Ich möchte einen Krankheitsfall melden.
00:09:53Na, dann schießen Sie mal los.
00:09:55Roswitha hat deine Blasenentzündung.
00:09:59Aus.
00:10:01Die nimmt sie aber nicht ernst.
00:10:03Sie weigert sich zum Arzt zu gehen.
00:10:05Dann wird es nicht so schlimm sein.
00:10:07Sie rennt alle paar Minuten aufs Klo.
00:10:11Sie sagt, sie kuriert sich mit Kamillentee.
00:10:15Aus.
00:10:17Vati telefoniert.
00:10:21Herr Kubatski, ich bin nur vor Sie.
00:10:23Rosi ist ein großes Mädchen.
00:10:25Wenn es schlimm wird, dann geht sie in die Praxis.
00:10:27Dr. Strese hat seine Doktorarbeit über Blasenentzündungen geschrieben.
00:10:29Wirklich?
00:10:31Nein.
00:10:33Hallo?
00:10:35Hallo?
00:10:41Jetzt halt endlich den Schnabel.
00:10:43Michael?
00:10:45Der Hund hat keinen Schnabel, sondern eine Schnauze.
00:10:51Was soll der Kleine denn machen, wenn Sie ihm keine anatomisch korrekten Befehle geben?
00:10:57Hm.
00:10:59Abschiedsschmerz?
00:11:01Hm.
00:11:03Wenn der Besitzer sich meldet, müssen Sie ihn wieder abgeben.
00:11:08Das haben Sie doch gewusst, als er Ihnen zugelaufen ist.
00:11:12Ja.
00:11:14Hm.
00:11:16Haben Sie schon seine Sachen gepackt?
00:11:20Oh Gott.
00:11:30Oh Gott.
00:11:32Oh Gott.
00:11:34Herr Kaminski.
00:11:35Hallo Mandy.
00:11:36Wie geht's denn unserer Frau Schmiede?
00:11:38Äh, sie ist gerade mit Frau Kaminski beim EKG.
00:11:40Wissen wir schon, was sie hat?
00:11:41Nein.
00:11:42Und eigentlich darf ich Ihnen da auch keine Auskunft geben.
00:11:44Sie sind doch Anwalt.
00:11:45Na gut, äh.
00:11:46Aber Frau Schmiede ist ja eine ganz, ganz uralte Freundin von uns.
00:11:49Ja, ich weiß.
00:11:50Sie waren alle in Einwanderung.
00:11:51Ja, ich weiß.
00:11:52Sie waren alle in Einwanderung.
00:11:53Ja.
00:11:54Ja.
00:11:55Und eigentlich darf ich Ihnen da auch keine Auskunft geben.
00:11:57Sie sind doch Anwalt.
00:11:58Ja gut.
00:11:59Aber Frau Schmiede ist ja eine ganz, ganz uralte Freundin von uns.
00:12:02Ja, ich weiß.
00:12:03Sie waren alle in einer WG.
00:12:05Fuhlsbittlerstraße.
00:12:06Schlag mich tot.
00:12:07Fünfter Stock.
00:12:08Mit Blick auf den Olsdorfer Friedhof.
00:12:10Und es war eine ganz wunderbare Zeit.
00:12:12Hm.
00:12:13Hat Frau Kaminski das erzählt, ja?
00:12:15Freut sich wohl auf unsere Segeltage.
00:12:17Das sollten Sie sich selbst fragen.
00:12:19Und wie es Ihrer ehemaligen Mitbewohnerin geht auch.
00:12:22Hallo.
00:12:23Hi.
00:12:24Danke.
00:12:26Herr Hummel?
00:12:29Das ist ja eine Überraschung.
00:12:34Ich hab Sie letzten Sonntag erst im Fernsehen gesehen.
00:12:37Ach.
00:12:38Sie sind Schauspieler?
00:12:39Ja.
00:12:40Du kennst Olaf Hummel nicht?
00:12:42Sorry.
00:12:43Ich hab Sie jetzt grad nicht auf dem Schirm.
00:12:45Du hast Herzrhythmusstörungen.
00:12:46Begleitet von Schwindel und Magenschmerzen.
00:13:00Ich würde vorschlagen, wir gehen jetzt erst mal segeln.
00:13:01Und wenn wir wieder zurückkommen, dann...
00:13:02Nee, nee, nee, nee.
00:13:03Was ist denn, wenn hier auf dem Meer was passiert?
00:13:04Dann können wir gleich eine Sehbestattung machen, weil der Hubschrauber zu lange braucht.
00:13:07Pass auf.
00:13:08Ich starte dich mit zwei ambulanten Geräten aus, die in den nächsten 24 Stunden deinen Blutdruck
00:13:20messen und ein EKG machen.
00:13:21Okay.
00:13:22Und dann?
00:13:23Dann gucken wir, ob wir segeln gehen können.
00:13:24Halten wir ein, zwei Tage später.
00:13:25Dann sehen wir uns nächste Woche, Herr Patschke.
00:13:26Einverstanden.
00:13:27Wiedersehen, Herr Doktor.
00:13:28Jana.
00:13:29Ich war gerade in der Gegend und ich hab dir einen Kaffee mitgebracht.
00:13:32Ja, meine Frau.
00:13:33Ja, ja.
00:13:34Ich starte dich mit zwei ambulanten Geräten aus, die in den nächsten 24 Stunden deinen
00:13:35Blutdruck messen und ein EKG machen.
00:13:36Okay.
00:13:37Und dann?
00:13:38Dann gucken wir, ob wir segeln gehen können.
00:13:40Halten wir ein, zwei Tage später.
00:13:42Dann sehen wir uns nächste Woche, Herr Patschke.
00:13:45Einverstanden.
00:13:46Wiedersehen, Herr Doktor.
00:13:52Jana!
00:13:53Ich war gerade in der Gegend und ich hab dir einen Kaffee mitgebracht.
00:13:58Und einen Prominenten.
00:13:59Ein was?
00:14:00Olaf Hummel.
00:14:01Der Schauspieler.
00:14:02Olaf Hummel.
00:14:03Was hat er denn?
00:14:04Nichts Akutes.
00:14:05Er ist in der Praxis, weil Frau Kaminski gerade eine Bekannte von ihm verarztet.
00:14:07Frau Kaminski?
00:14:08Die wurde doch auf diesem Segelturm mit ihrer alten WG.
00:14:10Ja, genau.
00:14:11Und da gehört der Herr Hummel offensichtlich nach dem Kaffee.
00:14:12Und ich hab dir einen Kaffee mitgebracht.
00:14:13Ich hab dir einen Kaffee mitgebracht.
00:14:14Und einen Prominenten.
00:14:15Ein was?
00:14:16Olaf Hummel.
00:14:17Olaf Hummel.
00:14:18Der Schauspieler.
00:14:19Der Schauspieler.
00:14:20Olaf Hummel.
00:14:21Was hat er denn?
00:14:22Nichts Akutes.
00:14:23Oder mit ihrer alten WG?
00:14:24Ja, genau.
00:14:25Und da gehört der Herr Hummel offensichtlich dazu.
00:14:28Und bevor es jetzt auf große Fahrt geht, wollte er sich nochmal durchchecken lassen.
00:14:33Und Frau Kaminski ist gerade beschäftigt.
00:14:35Okay.
00:14:36Soll ich ihn reinschicken?
00:14:37Also wenn es nicht so gut ist, soll er sich bitte in den Warteraum setzen, bis er dran
00:14:41ist.
00:14:42Wie jeder normalsterbliche auch.
00:14:43Nein, nein, nein.
00:14:44Der möchte ja gar nicht, dass du ihm eine Extrawurst bretzt.
00:14:47Das ist ein ganz bescheidener, umgänglicher Typ.
00:14:52Olaf Hummel.
00:14:54Nie gehört.
00:14:56Morgen.
00:14:57Ah, ihr seid natürlich dort gekommen.
00:15:01Natürlich.
00:15:02Nora.
00:15:03Olaf.
00:15:04Heils, Gewinde.
00:15:07Wie geht's, Christiane?
00:15:09Im Moment ganz gut.
00:15:11Aber wir legen erst ab, wenn wir sicher sind, dass ihr okay ist.
00:15:14Apropos ablegen.
00:15:15Du erinnerst dich vielleicht nicht, aber ich werde sehr schnell sehkrank.
00:15:18Doch, mein Lieber.
00:15:19Ich erinnere mich sehr gut.
00:15:20Sogar es war dramatisch für uns alle.
00:15:21Ja.
00:15:22Ja.
00:15:23Vielleicht hat dir was eingebaut.
00:15:24Und ich erinnere mich noch an einen sehr schönen Ausflug auf dem Binnenalster.
00:15:27Da hast du auf dem Trendpunkt schlecht geworden.
00:15:29Du hast die ganze Zeit.
00:15:30Ja, darf ich trotzdem nochmal mitfahren?
00:15:31Nein.
00:15:32Ach komm.
00:15:33Eine Chance geben wir ihm noch.
00:15:35Okay.
00:15:36Super.
00:15:37Was dagegen, wenn ich mir die Schnittverletzung nochmal anschaue?
00:15:40Nein, bitte.
00:15:41So.
00:15:42Die Blutdruckmanschette bläst sich in regelmäßigen Abständen auf.
00:15:47Aber die modernen Geräte, die sind so leise.
00:15:49Wahrscheinlich werden sie dann nicht mehr wach.
00:15:50Okay.
00:15:51So.
00:15:52Geht das?
00:15:53Mhm.
00:15:54Das wurde ja sogar gemäht.
00:15:55Ja, war eine ziemlich tiefe Wunde.
00:15:56Wie ist das passiert?
00:15:57Küchenunfall.
00:15:58Und bei Ihnen?
00:15:59Trampolinunfall.
00:16:00Echt?
00:16:01Trampolin?
00:16:02Ich wollte das mal ausprobieren.
00:16:03Letztes Jahr falle ich von der Leiter und dieses lande ich einen Meter neben dem Trampolin.
00:16:17Echt?
00:16:18Haben Sie auch ungefährliche Hobbys?
00:16:20Ich singe im Chor.
00:16:21Ah.
00:16:22Schön.
00:16:23Nächsten Monat wollte ich eigentlich einen Tandemsprung machen.
00:16:26Vielleicht klemme ich mir das lieber.
00:16:28Ja, natürlich.
00:16:30Dann bitte.
00:16:31Krissi.
00:16:32Na?
00:16:33Was machst du da für Sachen?
00:16:34Hallo.
00:16:35Na?
00:16:36Na?
00:16:37Was machst du da für Sachen?
00:16:38Hallo.
00:16:39Wenn du mich in den Hintern beißen, ich hab dich ja noch darum gebeten, deine Geige mitzubringen.
00:16:42Ach Quatsch.
00:16:43Das ist doch nicht deine Schuld.
00:16:44Hey, Olaf.
00:16:45Na?
00:16:46Hey.
00:16:47Ihr könnt uns auch alleine fahren.
00:16:49Das wäre ja Quatsch, wenn jetzt die ganze Reise deswegen ins Wasser fällt.
00:16:52Ein sehr guter Vorschlag.
00:16:54Kommt überhaupt nicht in Frage.
00:16:55Wir segeln zu viert oder gar nicht.
00:16:58Sind wir eigentlich durch hier?
00:16:59Erstmal ja.
00:17:00Gut.
00:17:01Dann zeig ich dir jetzt.
00:17:03Danke.
00:17:04Mein Brot mit meinem kleinen Weintüller.
00:17:07Ich würde noch einen kurzen Moment bleiben.
00:17:09Ich hab dein Medikament hier.
00:17:12Ja, gut.
00:17:14Aber ich bin noch bei deinem Kollegen avisiert.
00:17:16Kurzer Trick.
00:17:17Mir, du hast was.
00:17:18Abflug.
00:17:19Tschüss.
00:17:20Tschüss.
00:17:21Tschüss.
00:17:22Tschüss.
00:17:23Herr Hummel, Sie können auch noch einen Moment Platz nehmen.
00:17:27Konrad?
00:17:32Ach so.
00:17:33Ja.
00:17:34Wow.
00:17:35Das sag ich ja auch immer.
00:17:37Wollt jetzt eigentlich Nora taufen, aber das hat mir die Namensinhaberin untersagt.
00:17:52Das hat mir die Namensinhaberin untersagt.
00:17:55Ich wollte jetzt eigentlich Nora taufen, aber das hat mir die Namensinhaberin untersagt.
00:18:00Ich weiß ja, dass du eigentlich nicht so drauf stehst.
00:18:01Aber wahrscheinlich hast du damit gerechnet, dass es irgendwann passiert.
00:18:02Ja.
00:18:03Ich weiß ja, dass du eigentlich nicht so drauf stehst.
00:18:09Wir sind jetzt drei Jahre zusammen.
00:18:10Und ich würde sagen, wir haben die Probezeit bestanden.
00:18:11Also.
00:18:12Wir sind jetzt drei Jahre zusammen.
00:18:13Und ich würde sagen, wir haben die Probezeit bestanden.
00:18:14Also.
00:18:15Geliebte Nora Kaminski.
00:18:16Und ich würde sagen, wir haben die Probezeit bestanden.
00:18:21Geliebte Nora Kaminski.
00:18:27Geniebte Nora Kaminski.
00:18:37Wir haben die Probezeit bestanden.
00:18:40Also?
00:18:42Geliebte Nora Kaminski,
00:18:45willst du ...
00:18:48Scheiße! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
00:18:52Bitte nicht! Bitte nicht!
00:19:07Und neben dieser Hautreizung, gibt es noch weitere Beschwerden?
00:19:17Ja, die ... die Luft wird mir manchmal knapp.
00:19:25Sie leiten doch den Chor, in dem Frau Petersen gezinkt.
00:19:29Ja, das stimmt.
00:19:31Dann einmal tief einatmen und die Luft anhalten, bitte.
00:19:38Wussten Sie, dass Singen gut fürs Herz und die Atemkontrolle ist?
00:19:43Es stimuliert auch den Vagusnerv,
00:19:46was wiederum Auswirkungen auf die Regulation von Herzfrequenz,
00:19:50Blutdruck und Verdauungssystem hat.
00:19:53Ach so, ja. Sie können ausatmen.
00:19:57Und dann ist so ein Chor natürlich gut für soziale Bindungen.
00:20:02Kann ich mich anziehen?
00:20:03Ja, natürlich.
00:20:04Gerade für eine junge, alleinerziehende Mutter,
00:20:08die die meisten Abende mit ihrem Kind zu Hause verbringen muss.
00:20:11Ihre Atmung geht etwas schwer.
00:20:14Könnte eine Allergie sein.
00:20:16Hatten Sie in letzter Zeit Kontakt mit Substanzen,
00:20:20mit denen Sie normalerweise keinen Umgang haben?
00:20:22Ähm ... ja. Mit Seegras. Getrocknet.
00:20:26Seegras.
00:20:27Was hat ein Chorleiter mit Seegras im Hut?
00:20:31Muss ich das jetzt im Detail erläutern?
00:20:34Nein. Wir könnten es mit einer Anti-Histamin-Salbe probieren.
00:20:38Allerdings wäre es sinnvoller, wenn Sie den Umgang mit Seegras vermeiden,
00:20:43zumindest probeweise.
00:20:44Ja, das ist leider gerade nicht möglich.
00:20:46Ich habe da so ein ...
00:20:48Projekt.
00:20:50Dann empfehle ich eine Desensibilisierung.
00:20:54Das dauert zu lang.
00:20:56Könnten wir es vielleicht mit dieser Salbe versuchen?
00:21:01Okay.
00:21:03Danke.
00:21:04Danke.
00:21:28Danke.
00:21:32Danke.
00:21:33Tag des Abschieds.
00:21:34Was soll man machen?
00:21:36Kann man nichts machen.
00:21:38Ich wusste, dass Sie persönlich kommen.
00:21:40Ist Rosi drin?
00:21:41Ja, sie ist unansichtig wie ein kleines Kind.
00:21:43Ich guck.
00:21:44Heckmann ist da?
00:21:46Ja.
00:21:48Er hat gerade so ein Gemälde vorbeigebracht.
00:21:49Ein Gemälde?
00:21:50Ein Gemälde?
00:21:51Mhm.
00:21:52Das ist wirklich ein sehr schönes Bild, Axel.
00:21:54Hast du Fieber gemessen?
00:21:55Ja, ich hab keins.
00:21:56War auch nicht ganz billig.
00:21:57Ein echter Sophia Metz.
00:21:58Von der habe ich noch nie was gehört.
00:21:59Von der habe ich noch nie gehört.
00:22:00Von der habe ich noch nie gehört.
00:22:01Das könnte vielleicht damit zusammenhängen, dass Sie sich für bildende Kunst noch nicht so
00:22:02hat.
00:22:03interessieren.
00:22:04Ich bin kein Kunstbarnhauser.
00:22:05Nein.
00:22:06Ich bin kein Kunstbarnhauser.
00:22:07Nein.
00:22:08Das ist wirklich ein sehr schönes Bild, Axel.
00:22:11Hast du Fieber gemessen?
00:22:12Ja, ich hab keins.
00:22:13War auch nicht ganz billig.
00:22:14Ein echter Sophia Metz.
00:22:15Von der habe ich noch nie was gehört.
00:22:16Das könnte vielleicht damit zusammenhängen, dass Sie sich für bildende Kunst noch nicht
00:22:29so interessieren.
00:22:30Ich bin kein Kunstbarnhauser.
00:22:32Nein.
00:22:33Aber Sie rennen auch nicht jede Woche in eine Ausstellung.
00:22:36Ich habe halt sehr gut zu tun.
00:22:39140 zu 40.
00:22:41Das ist für dein Alter völlig normal.
00:22:44Danke für die Einordnung, Axel.
00:22:47Sag ich doch, mir geht es gut.
00:22:49Sophia Metz, ja?
00:22:50Habe ich auch noch nie gehört.
00:22:52Ich renne allerdings auch nicht jede Woche in eine Ausstellung.
00:22:54Was du damit machst, weißt du?
00:22:59Sophia Metz kam aus dem Baltikum.
00:23:02Ich gebe zu, sie war eine nicht so bekannte, aber doch sehr erfolgreiche Künstlerin.
00:23:07Nach dem ersten Weltkrieg hat sie für einige Jahre hier auf Rügen gelebt.
00:23:13Zusammen mit ihrem Liebhaber, einem Arzt.
00:23:17Ein Arzt ist immer eine gute Wahl.
00:23:21Ab und zu sollte man sich doch ins Gedächtnis rufen, was rügenferne Anziehungskraft auf Künstler ausübt.
00:23:28Feininger, Menzel, Walter Leistiko, Hans von Maree.
00:23:34Kaspar David Friedrich.
00:23:36Karl Friedrich Schinkel.
00:23:37Thomas Ziegler.
00:23:42Alter Kumpel von mir.
00:23:43Ah, ja, ja.
00:23:44Jedenfalls pilgerten sie alle auf unsere paradiesische Insel, um zu malen und zu genießen.
00:23:53Na, ist doch eine richtig schöne Sache.
00:23:54Jetzt wenden wir uns mal wieder irdischen Dingen zu.
00:23:56Herr Kubatski hat sich bereit erklärt, die Probe in die Praxis zu fahren.
00:23:59Die geht heute noch ins Labor.
00:24:00Ich nehme aber keine Antibiotika.
00:24:02Das machen wir mal schön vom Ergebnis abhängig.
00:24:05So, bis dahin nimmst du bitte hiervon alle zwei Stunden zwei Gramm in einem halben Glas Wasser.
00:24:11Viel trinken und ich meine kein Alkohol.
00:24:14Zu Befehl, Frau Doktor.
00:24:23Gut, dass Sie mich angerufen haben.
00:24:25Natürlich war das gut.
00:24:28Was hat denn das Bildchen gekostet?
00:24:33Sechs Riesen.
00:24:35Blech!
00:25:05Hey, hey.
00:25:35Wie geht's dir?
00:25:36Ah, ganz gut.
00:25:38Wo sind die Jungs?
00:25:40Dein Pär holt Eis, die Eiswürfe für Maschine ist kaputt.
00:25:43Klare Prioritäten setzen.
00:25:45Und unser Schauspieler?
00:25:46Der ist wahrscheinlich noch in der Praxis bei deinem Kollegen.
00:25:50So, jetzt nochmal richtig.
00:25:58Sind Sie sicher?
00:25:59Herr Hummel, Sie sind gern gesund.
00:26:01Und jedenfalls soweit es sich mit Bordmitteln feststellen lässt.
00:26:06Zu Ihren Vorsorgechecks gehen Sie regelmäßig?
00:26:09Natürlich.
00:26:14Jetzt immer von Argentinien.
00:26:16Na ja, was soll ich da erzählen?
00:26:20Also, es war schön.
00:26:22Good times, bad times.
00:26:25Liebes Rausch, liebes Kummer.
00:26:27Aber die Musik macht alles wieder heil.
00:26:30Die Argentinier sind ja Musikfanatiker.
00:26:32Die treiben mich auf Händen.
00:26:34Wie lange war es mit Alejandro zusammen?
00:26:35Sieben Jahre? Acht Jahre?
00:26:37Acht Jahre.
00:26:37Was ist passiert?
00:26:41Hat nicht mehr funktioniert.
00:26:44Irgendwann.
00:26:46Mann, du hast dir alles aufgegeben.
00:26:48Weltklasse, Orchester, deine Freunde.
00:26:50Ja, aber das war es mir auch wert.
00:26:53Also, ich bereue es ja nicht.
00:26:54Das war ja meine Entscheidung.
00:26:56Das war...
00:26:58Das war die beste Zeit in meinem Leben.
00:27:03Warst du während der ganzen Zeit mehr ernsthaft krank?
00:27:05Das ist jetzt der Übergang zum Arzt-Patienten-Sprick.
00:27:12Chris, ich will dich echt nicht nerven.
00:27:13Aber während meiner Zeit als Schiffsärztin,
00:27:15da sind Passagiere mal kurz an Land gegangen
00:27:17mit irgendeiner exotischen Krankheit wieder an Bord gekommen.
00:27:19Nora, kannst du jetzt mal aufhören?
00:27:21Wirklich.
00:27:22Peer und Olaf kreuzen ja auch gleich wieder hoch.
00:27:25Okay.
00:27:30Peer hat erzählt, du bist in festen Händen.
00:27:34Ja, und wie heißt der?
00:27:36Max.
00:27:39Ja, und? Wie ist er so?
00:27:45Selbstständig, selbstkritisch, gutaussehend.
00:27:48Bisschen jünger.
00:27:49Hat ne Tochter, 19.
00:27:52Und ist ein Fels in der Brandung,
00:27:54wenn's mal so richtig schlimm kommt.
00:27:55Gut, mir leid.
00:28:07Gut, mir leid.
00:28:21Nein, aber das war nicht sein.
00:28:23Nur so Pazis waren wir aber.
00:28:25Mann, waren wir laut.
00:28:26Mann, manchmal hab ich gedacht, wir wecken den halben Unsterfer Friedhof auf.
00:28:28Die einzigen Nachbarn, die sich nie bei uns beschwert haben.
00:28:30Ach, Gräber, soweit das Auge reicht.
00:28:32Das muss dich doch ungeheuer beim Lernen motiviert haben, Frau Doktor.
00:28:34Das hat mich enorm motiviert.
00:28:36Nur ihr drei war permanent so laut, dass es schwer war zu hören.
00:28:38Was?
00:28:38Sag mal, worüber beschwertest du dich denn?
00:28:40Ich war dir die ganze Zeit auf zehn Spitzen unterwegs.
00:28:42Entschuldigung, du bist ständig durch die Wohnung getigert
00:28:43und hast deine Monologe geschmettert.
00:28:45Du hast tagelang die gleichen drei Noten gefiedelt
00:28:47und der feine Herr hier hat lautstark imaginäre Gerichtsverhandlungen geführt.
00:28:51Ich muss da an meiner Eloquenz arbeiten.
00:28:52Seitdem hasse ich klassische Musik.
00:28:54Und Theater.
00:28:56Echt.
00:28:56Und Gerichtsverhandlungen.
00:28:57Ach, die können so schön sein.
00:29:00Steht eigentlich unser Haus noch?
00:29:02Nein, ist leider abgerissen.
00:29:04Was Neues hingestellt, im Erdgeschoss ist jetzt ein Bestattungsinstitut.
00:29:08Fast ja.
00:29:10Und du?
00:29:11Du lebst jetzt in Süddeutschland.
00:29:12Weinberge, reichlich Sonne.
00:29:14Anschluss an alle großen Konzerte in Europa.
00:29:16Viel unterwegs.
00:29:17Ja, also mehr in Hotels als zu Hause.
00:29:20Was ist eigentlich aus dem Haus deiner Eltern hier auf Rügen geworden?
00:29:23Verkauft.
00:29:23Was?
00:29:24Ja, noch in meiner Zeit in Argentinien.
00:29:26Oh Mann, das schöne Haus.
00:29:28Ist dir bestimmt schwer gefallen.
00:29:29Klar ist mir das schwer gefallen, aber ich wusste ja damals nicht,
00:29:31dass ich wieder zurück nach Deutschland komme.
00:29:34Und jetzt, ich bin eh die ganze Zeit unterwegs.
00:29:36Konzerte, Promotouren.
00:29:37Also mir wird die ständige Reiserei langsam zu viel.
00:29:41Ja, so als Schauspieler ist man ja, ja, so ein richtiger, varker Bund.
00:29:45Quasi heimatlos.
00:29:46Ja, ich meine, ich habe eine schöne große Wohnung in Berlin,
00:29:48aber da bin ich kaum.
00:29:49Oh, da passiert was.
00:29:53Hm, die Blutdruckmanschette pumpt sich auf.
00:29:58Ich glaube, ich lege mich mal kurz hin.
00:30:00Mach das.
00:30:01Ich komme gleich wieder.
00:30:06Ich komme gleich wieder da.
00:30:12Kommt doch wieder auf die Beine, oder?
00:30:14Vorher lasse ich sie hier nicht weg.
00:30:18Gott, ich kann euch gar nicht sagen, wie viel mir unser Wiedersehen hier bedeutet.
00:30:24Ich meine, wir hatten so eine geniale Zeit, oder?
00:30:26Und auch so viele Träume.
00:30:33Gott, es tut so gut, dass wir endlich mal wieder alle zusammen sind.
00:30:38Ach, Kamillentee.
00:30:52Nach Ihren Anweisungen zubereitet, Roswitha.
00:30:57Danke, Michelle.
00:31:01So.
00:31:04Brauchen Sie sonst noch irgendwas?
00:31:06Nein, danke, Michael.
00:31:09Sie dürfen mich nicht andauernd so betütteln.
00:31:12Dann fühle ich mich wie eine uralte, kranke Frau.
00:31:15Also krank, stimmt schon mal.
00:31:18Und das Betütteln wird sofort eingestellt.
00:31:20Gut.
00:31:30Sie müssen jetzt nicht unbedingt den Kunstinteressierten spielen.
00:31:34Ich spiele überhaupt nicht.
00:31:38Das Bild interessiert mich einfach.
00:31:42Auch wenn das nicht in Ihr Bild von mir passt.
00:31:46Entschuldigung, Michael.
00:31:50Ich schätze Sie als weltoffenen, neugierigen und bescheidenen Menschen.
00:31:59Gut.
00:31:59Gut.
00:32:02Gut.
00:32:02Sophia Metz, 1932.
00:32:15Ja und?
00:32:18Das kann eigentlich nicht stimmen.
00:32:20Gut.
00:32:21Gut.
00:32:41Gut.
00:32:42Gut.
00:32:42Mama, wach auf!
00:33:12Der ist ja nicht wieder zu erkennen, der Knabe.
00:33:16Wisst ihr noch, wie er uns immer zwischen den Beinen rumgekochen ist?
00:33:19Ich meine, man muss aufpassen, dass man nicht drauf tritt.
00:33:21Unser Bodenpersonal.
00:33:23Oh ja, Kai war übrigens das einzige WG-Mitglied,
00:33:26das ich nicht offiziell bewerben musste.
00:33:28Ja, das war ungerecht.
00:33:29Dein WG-Casting, das habe ich total vergessen.
00:33:31Ich habe es euch nie verraten,
00:33:33aber ich hatte damals ein sehr elaboriertes Bewertungssystem ausgearbeitet.
00:33:37Und dann gab es ein Ranking, oder was?
00:33:39Es gab auch ein Ranking, ja. Platz 1 bis 27.
00:33:42Wo ist Peer da gelandet?
00:33:44Ich meine, Auftreten, Einfühlsamkeit und was?
00:33:48Bereitschaft zur Übernahme von Aufgaben?
00:33:50Ich war jetzt ziemlich weit hinten.
00:33:51Wie hast du es in die WG geschafft?
00:33:52Intelligenz, Scham und Bestechung.
00:33:54Bestechung?
00:33:55Die neue Waschmaschine.
00:33:56Die war von Peer.
00:33:58Wo sind die Mädels gelandet?
00:34:01Chrissy war auf Platz 2.
00:34:03Und...
00:34:04Ja.
00:34:06Ah ja.
00:34:08Aua, mein Gott.
00:34:11Scheiße.
00:34:14Okay, versuch mal ruhig liegen zu bleiben.
00:34:17Aua.
00:34:19Okay, könnte gebrochen sein.
00:34:21Peer, wir brauchen einen Krankenwagen, bitte.
00:34:23Tut dir sonst noch was weh?
00:34:25Die Mund ist auch wieder aufgegangen.
00:34:27Olaf, gibst du mir bitte meine Arztesche?
00:34:29Ach, ich bin so ein Idiot.
00:34:35Pass auf, der Krankenwagen kommt und ich leg dir jetzt schon mal einen Zugang.
00:34:38Ja?
00:34:39Ich hätte sie nicht kommen sollen.
00:34:40Quatsch.
00:34:41Schulterprellung, Verdacht auf Unterarmfraktur.
00:34:44Irgendwelche Hinweise auf SHT oder HWS-Trauma.
00:34:47Die Check war unauffällig.
00:34:48Sehr gut.
00:34:49Chrissy, soll ich wirklich nicht mitkommen?
00:34:51Nee, nee, lass mal.
00:34:52Wirklich.
00:34:53Okay.
00:34:54Lars ist meine Freundin.
00:34:55Hast du ein Auge drauf?
00:34:56Na selbstverständlich.
00:34:57Frau Schmider, ich hab extra für Sie die Business Class gepumpt heute.
00:35:00Also einfach zurücklehnen und die Fahrt genießen, ja?
00:35:18Es ist richtig doof gelaufen.
00:35:21Oder hätte ich sie nicht schubsen.
00:35:23Das war schön.
00:35:50Wann war es denn das letzte Mal auf dem Rockkonzert?
00:35:5498.
00:35:55Ich glaub, die haben vier Jahre später das Stadion gesprengt.
00:36:00Und dann haben sie kurze Zeit später auch noch das Haus abgerissen, in dem unser WG war.
00:36:05Davor hast du es noch geschafft, unsere Ehe zu schrotten.
00:36:08Ja.
00:36:09Ich war doof.
00:36:11Guck mal, was Chrissy hier angestrengt hat.
00:36:13Wenn es wahr ist, dass es so viele Gedanken gibt wie Köpfe, dann gibt es so viele Arten von Liebe, wie es Herzen gibt.
00:36:19Anna Karenina.
00:36:20Hab ich nie gelesen.
00:36:21Lag damals wochenlang auf meinem Nachttisch.
00:36:22Na gut, dann ist es ja kein Wunder.
00:36:23Ich hab mich immer mehr dafür interessiert, was da Wunderbares zwischen mir im Nachttisch lag.
00:36:36Hör auf.
00:36:37Womit?
00:36:38Mit deiner Flirterei.
00:36:39Wir haben gerade unsere Freundin ins Krankenhaus verfrachtet.
00:36:43Und dann darf ich nicht mehr mit dir flirten?
00:36:48Ja.
00:36:49Nein.
00:36:50So.
00:36:51Das war eine schöne Idee, uns alle mal wieder zusammen zu trommeln.
00:36:58Ja.
00:36:59Ja.
00:37:00Ja.
00:37:01Ja.
00:37:02Ja.
00:37:03Ja.
00:37:04Ja.
00:37:05Ja.
00:37:06Ja.
00:37:07Ja.
00:37:08Ja.
00:37:12Ja, ja.
00:37:26Meine schlimmsten Befürchtungen werden wahr, mein Mann denkt, ich bin nicht zu Hause und guckt hier Dokus.
00:37:44Was machst du denn hier? Ist was passiert?
00:37:46Wir mussten Chrissy ins Krankenhaus einliefern.
00:37:49Er hat sich in den Arm gebrochen und geht ihr auch ansonsten nicht gut.
00:37:52Das tut mir leid.
00:37:54Wir segeln erstmal nicht.
00:37:56Was mit dir? Siehst nicht glücklich aus.
00:38:02Ach, die wollen mir 2% vom Budget für meine Schule streichen und ich soll jetzt überlegen, wo wir sparen können.
00:38:08Sag einfach, dass das nicht geht.
00:38:10Ja, das könnte ich machen, aber wenn ich nichts vorschlage, dann tun die das.
00:38:14Hm, nice.
00:38:18Und so.
00:38:20So, Strohwitt war halt.
00:38:23Wusstest du, dass Schwäne monogam sind?
00:38:25Das ist irrwöhnt.
00:38:26Ja, die bleiben ihr Leben lang zusammen.
00:38:29Wie wir.
00:38:30Ja, das ist doch der Plan, oder?
00:38:31Das ist der Plan.
00:38:33Aber mach mir jetzt nicht gleich einen Heiratsantrag, nur weil du im dritten Programm Schwäne gesehen hast.
00:38:38Ich hab gerade gar keinen Ring zu haben.
00:38:40Besser ist es.
00:38:40Herr, ich glaube, mir wird schlecht.
00:38:56Olaf, gib Ruhe, bitte.
00:38:59Ich glaube, ich werde seekrank.
00:39:02Du kannst nicht seekrank werden.
00:39:06Wir sind festgemacht.
00:39:15Bär, Bär.
00:39:17Es geht nicht, ich brauche Luft.
00:39:19Oh Gott, noch mal.
00:39:20Komm, warte, warte, warte.
00:39:21Ich mach Licht.
00:39:22Ich weiß nicht, ob ich es an der Schaffe.
00:39:24Ach, doch, doch, doch, doch, doch, das schaffst du.
00:39:27Hast du nur aus Willen nicht genommen.
00:39:28Doch, aber die wirken nicht.
00:39:38Na.
00:39:41Oh, das schwankt.
00:39:46Wo schwankt denn hier was?
00:39:48Guck mal, die See ist spiegelblatt.
00:39:53Vielleicht.
00:39:54Vielleicht spürst du die Erdrotation.
00:40:00Ja.
00:40:03Geht schon wieder.
00:40:06Hier Luft tut gut.
00:40:10Nicht, dass du dich noch erkältest.
00:40:13Ja.
00:40:16Kannst du mir meine Decke holen?
00:40:19Ja.
00:40:21Und meine Schuhe.
00:40:22Hier ist voll schön.
00:40:48Ihr habt euch wahrscheinlich gefragt,
00:40:50warum ich den ganzen Tag so
00:40:52aufgekratzt war.
00:40:59Ein bisschen.
00:41:00Aber ich dachte,
00:41:01das liegt vielleicht an irgendwelchen Medikamenten,
00:41:03die du nimmst.
00:41:03Weißt du, ich bin ständig von Menschen umgeben.
00:41:17Partys, Preisverleihungen, Filmpremieren.
00:41:19Es gibt ja auch ständig was zu feiern.
00:41:22Oder ich habe irgendwo einen Dreh.
00:41:24Mann könnte sagen, ich führe ein spannendes und turbulentes Leben.
00:41:36Aber ich habe nicht einen einzigen wirklichen Freund.
00:41:44Das ist aber die ganze Zeit so überdreht, Per.
00:41:52Weil ich, weil ich, weil ich was gespürt habe.
00:41:54Was, was aus meinem Leben
00:41:57vollständig verschwunden ist.
00:42:00von mir ist.
00:42:01Was, was ich?
00:42:03Komm her.
00:42:03Komm her.
00:42:05Komm her.
00:42:06Komm her.
00:42:06Musik
00:42:36Das hier sind die Röntgenbilder deiner Freundin.
00:42:41Schulterprellung, Untermbruch, alles kein großes Drama.
00:42:44Was uns mehr Sorgen macht, sind die Arrhythmien.
00:42:46Das ambulante EKG und die Blutdruckmessung haben bestätigt,
00:42:49dass die Patientin alle paar Stunden Herzrhythmusstörungen hat.
00:42:52Bradykatin, Tachykatin, das volle Programm.
00:42:54Aber was da genau schief läuft, wissen wir noch nicht.
00:42:56Nee. Und wie die Magenschmerzen mit ins Bild passen, wissen wir auch nicht.
00:43:01Wie geht's um deiner Mama?
00:43:03Nicht so gut.
00:43:06Du siehst müde aus.
00:43:08Ich weiß.
00:43:16Ach, ich muss nicht.
00:43:24Echokardiographie und EPO?
00:43:27Elektrophysiologische Untersuchung.
00:43:29Wir wollen rauskriegen, warum du Herzrhythmusstörungen hast.
00:43:32In einer EPO kann man die kritischen Stellen des Rhythmusproblems visualisieren.
00:43:35Weißt du, man kann dann zum Beispiel feststellen, ob es um den Vorhof oder um die Kammer geht.
00:43:39Und wenn wir das wissen, dann ist das schon eine halbe Miete.
00:43:42Wie läuft sowas ab?
00:43:43Es werden Elektroden in dein Herz eingeführt.
00:43:45Ins Herz?
00:43:47Du wirst örtlich betäubt. Du kannst dir das sogar auf dem Monitor mit angucken.
00:43:50Und morgen bist du hier schon wieder raus.
00:43:52Sicher?
00:43:53Sicher.
00:43:54Musst du dich vielleicht noch ein, zwei Wochen schonen.
00:43:57Vielleicht den ein oder anderen Auftritt absagen.
00:43:59Und zu Dänemark hören ist also endgültig Geschichte.
00:44:04Darf ich?
00:44:07Frau Mora.
00:44:09Na?
00:44:10Wer?
00:44:11Chrissi.
00:44:12Ich habe nachher noch so eine Untersuchung.
00:44:13Ich hörte davon.
00:44:14Wenn du möchtest, komme ich mit und halte dir das Händchen.
00:44:15Wenn es geht.
00:44:16Klar geht das.
00:44:17Ich habe uns auch was zur Entspannung mitgebracht.
00:44:18Oh, krass.
00:44:19Oh mein Gott.
00:44:20Die ist ja uralt.
00:44:21Was soll die denn hier?
00:44:22Von einem Flohmarkt.
00:44:23Nur ein Euro.
00:44:24Du musst die zugreifen.
00:44:25Wahnsinn.
00:44:26Wahnsinn.
00:44:27Oh mein Gott.
00:44:28Die ist ja uralt.
00:44:29Was soll die denn hier?
00:44:30Von einem Flohmarkt.
00:44:31Nur ein Euro.
00:44:32Du musst die zugreifen.
00:44:33Wahnsinn.
00:44:35Wahnsinn.
00:44:36Wahnsinn.
00:44:37Oh mein Gott.
00:44:38Die ist ja uralt.
00:44:40Was soll die denn hier?
00:44:42Von einem Flohmarkt.
00:44:43Nur ein Euro.
00:44:44Du musst die zugreifen.
00:44:45Wahnsinn.
00:44:46Wahnsinn.
00:44:47Wahnsinn.
00:45:05Oh, hey Hummel.
00:45:06Sie schon wieder.
00:45:07Ja, es ähm, es gibt da eine beunruhigende Entwicklung.
00:45:21Oh, mal was Neues.
00:45:25Ja, freut mich, dass ich Ihr Interesse geweckt habe.
00:45:27Und nun die Frage aller Fragen, würden Sie mich so küssen?
00:45:30Nein.
00:45:31Und übrigens auch nicht, wenn Ihre Zunge grün wäre.
00:45:34Grün?
00:45:35Nehmen Sie es nicht persönlich.
00:45:37Ich habe in acht Tagen wieder Dreharbeiten, inklusive einer Kussszene.
00:45:41Ich kann meine Kollegin doch nicht mit einablaufen.
00:45:45Ja, Doktor Streso kann sich das ja mal anschauen.
00:45:48Was, wenn ich die Frau mit irgendwas anstecke?
00:45:50Da geht meine Zunge doch viral.
00:45:52Das wollen wir natürlich nicht.
00:45:54Oh, apropos viral.
00:45:56Haben Sie das schon gesehen?
00:46:02Wo?
00:46:05Was?
00:46:07Was?
00:46:08Was?
00:46:09Was?
00:46:10Was?
00:46:11Was?
00:46:12Musik
00:46:42Lace up your shoes
00:46:49Grab your professions
00:46:52Secure your belongings
00:46:56Secure your soul
00:47:00Late for excuses
00:47:03Don't talk in the icy wind
00:47:08Look winter comes early
00:47:11Look winter comes early this year
00:47:16To save your spark
00:47:20Save your spark
00:47:24Save your spark
00:47:28Save your spark
00:47:36Was heißt die Untersuchung, das war jetzt alles umsonst?
00:47:38Nee, das ist ein bisschen wie in einem Krimi.
00:47:40Wir können jetzt immerhin ein paar Verdächtige ausschließen.
00:47:43Du hast kein Vorhofflimmern, kein Vorhofflattern, keine AV-Knoten, keine Reentry-Tachycardie, keine Extraschläge, keine Ionen-Kanaden und auch keine genetische Arrhythmie-Erkrankung.
00:47:52Aber das klingt doch erstmal gut.
00:47:54Unverständlich, aber gut.
00:47:56Und nein, du musst mir jetzt bitte nicht erklären, was das alles genau ist, was ich nicht habe.
00:48:00In deiner Zeit in Argentinien, warst du da die ganzen acht Jahre kerngesund?
00:48:05Ja, also, soll ich dir jetzt hier einen Schnupfen auflisten, den ich hatte?
00:48:08Nee, das ist noch zusammen, Christian.
00:48:10Sorry, aber ich bin nicht so ein Hypochonder wie Olaf.
00:48:14Aber eigentlich, eigentlich war ich nie wirklich krank.
00:48:18Keine Infektionskrankheit.
00:48:20Zum Beispiel nach einem Insektenbiss.
00:48:23Doch, hatte ich.
00:48:28Sorry.
00:48:29Dr. Streso.
00:48:30Frau Kaminski, ich brauche mal Ihren Fachärztlichen Rat.
00:48:32Gerne.
00:48:33Er hat sich einen Patienten mit einem bläulichen Belag auf der Zunge vorgestellt, den er auch
00:48:42mit einem Zungenschaber nicht wegkriegt.
00:48:44Ist Ihr Patient ein Schlumpf?
00:48:46Nein, ein Schauspieler.
00:48:48Könnte aber sein, dass er schon mal einen Schlumpf gespielt hatte.
00:48:51Soll ich ihn fragen?
00:48:52Nee, ist nicht nötig.
00:48:54Fragen seinen Hummel mal bitte, ob er seit neuestem eine Mundspülung mit Chlorhexidin benutzt.
00:48:58Okay.
00:49:25Was soll denn das heißen?
00:49:27Das ist vermutlich nicht echt.
00:49:29Das ist eine ganz präzise Aussage, Axel.
00:49:31Das Bild stammt vermutlich nicht von Sophia Metz.
00:49:36Sophia Metz war in den 1920er Jahren hier Mitglied einer Rügener Künstlergruppe.
00:49:43In der Zeit war sie unglaublich produktiv.
00:49:46Doch dann wurden die Nazis immer lauter und die Malerin immer leiser.
00:49:51Außerdem war 1931 ihr Lebensgefährte verstorben, der bereits erwähnte Rügener Arzt.
00:50:00Und das löste bei der Künstlerin eine Schaffenskrise aus.
00:50:06Führt denn diese Geschichte auch irgendwo hin?
00:50:09Sophia Metz hat in den Jahren zwischen 1931 bis 1933 nicht mehr gemalt.
00:50:18Worauf sich zwangsläufig die Frage ergibt?
00:50:21Warum haben wir dann ein Bild vor uns, was aus dem Jahr 32 stimmt?
00:50:26Tja.
00:50:27Was sagten Sie, haben Sie gleich nochmal für das Bildchen bezahlt?
00:50:37Hm?
00:50:38Das spielt doch jetzt gar keine Geige.
00:50:44Echt oder gefälscht?
00:50:45Rosi, was würde ein Kunstdetektiv machen, wenn er vor dieser Frage stünde?
00:50:52Der würde ein paar Pigmentproben nehmen und eine Röntgenaufnahme machen.
00:50:56Aber wir sind doch hier ein Krankenhaus.
00:50:59Wenn wir was haben, dann ist das Röntgentechnik.
00:51:02Chagas Krankheit.
00:51:04Ja, eine Infektionskrankheit, die in Südamerika durchaus verbreitet ist.
00:51:07Verursacht durch den Parasiten Trypanosoma cruzi.
00:51:10Okay.
00:51:11Christiane hatte während ihrer Zeit in Argentinien eine Infektionskrankheit nach einem Insektenbiss.
00:51:16Mit Fieber, Schwellung an der Bissstelle, Müdigkeit, Muskelschmerzen.
00:51:20Und das sind Symptome der Chagas Krankheit?
00:51:22In der akuten Phase, ja.
00:51:24Die Symptome sind dann abgeklungen und Christiane hat die Infektion vergessen.
00:51:27Und die chronische Phase?
00:51:29Die verläuft oft über Jahre asymptomatisch.
00:51:32Mögliche Folgen, Schädigung des Verdauungssystems und des Herzens, häufigste Komplikationen, Herzrhythmusstörungen.
00:51:38Also untersuchen wir das Blut der Patientin auf Trypanosoma cruzi.
00:51:43Ja.
00:51:44Und vielleicht noch als Zugabe ein serologischer Test?
00:51:46Mhm.
00:51:47Und wegen der Arhythminen...
00:51:48Ich habe auch ein CT angemeldet.
00:51:49Super.
00:51:51Und wie lange dauert dieses rotierende Röntchen jetzt?
00:52:00So zwei, drei Minuten.
00:52:02Aber mit garantiertem Erfolg.
00:52:04Sprich, ohne verwackelte Bilder.
00:52:07Denn im Gegensatz zu einem Patienten muss man einem Gemälde ja nicht sagen, dass es die Luft anhalten soll.
00:52:14Und das kriegt auch keine Panikattacken.
00:52:17Hoffentlich kriegst du keine Panikattacken, falls sich herausstellt, dass es eine Fälschung ist.
00:52:23Ich halte dich dann auf dem Laufen.
00:52:36Maya.
00:52:37Ja?
00:52:38Die ist auf dem Zahnfleisch.
00:52:40Diese ständigen Schichtdienste mit viel zu wenig Personal.
00:52:46Dann die Betreuung von meiner Mutter.
00:52:49Manchmal könnte ich echt heulen.
00:52:52Kann ich dir irgendwie helfen?
00:52:54War das eine rhetorische Frage?
00:52:57Ich habe mir für heute Abend noch einen Notarztdienst abschwatzen lassen.
00:53:04Von einer Kollegin, die ein krankes Kind zu Hause hat.
00:53:08Ich weiß auch nicht, was mich da geritten hat.
00:53:11Kann ich übernehmen.
00:53:12Wann muss ich antreten?
00:53:13In zwei Stunden.
00:53:15Okay.
00:53:16Echt?
00:53:17Och.
00:53:19Oh.
00:53:49Hey Mann, alles in Ordnung.
00:53:53Nichts ist in Ordnung.
00:53:56Ich bin ja jetzt kein Kunstexperte, aber für mich sieht das so aus, als hätte die Künstlerin für ihr Werk eine Leinwand benutzt, auf der schon mal ein Bild war.
00:54:05Ja, das sieht wirklich so aus.
00:54:09Ist denn das üblich?
00:54:11Ja, das macht man schon mal, wenn man eine Leinwand braucht und keine zur Hand hat.
00:54:15Oder wenn einem ein Bild partout nicht gefällt, dann schmeißt man das natürlich nicht komplett weg.
00:54:21Farbe runterkratzen und recyceln.
00:54:24Also wenn ihr mich fragt, für mich sieht das aus wie ein Rückenakt.
00:54:28Ja, aber das ist jetzt kein Grund zum Alarmismus.
00:54:33Sophia Metz malt, hört irgendeine unbekleidete Freundin in dorsaler Ansicht.
00:54:40Dorsal was?
00:54:43Na, von hinten.
00:54:45Ja, und dann gefällt ihr das Bild nicht mehr und sie übermalt es.
00:54:49Absolut plausibel.
00:54:51Michael hatte den richtigen Riechen.
00:54:54Dieses Bild stammt nicht von Sophia Metz.
00:55:04Aber Roswitha...
00:55:05Tut mir leid, Axel.
00:55:06Dein Gemälde ist eine Fälschung und zwar eine ziemlich freche.
00:55:10Wie kannst du dir da so sicher sein?
00:55:12Da hatte ich eine reingelegt.
00:55:13Das Bild dahinter ist höchstens 50 Jahre alt.
00:55:17Ja, mehr kann ich euch leider zu diesem Thema nicht sagen.
00:55:23Äh...
00:55:24Äh...
00:55:25Vertrau mir.
00:55:26Oh...
00:55:27Äh...
00:55:28Frau Spita.
00:55:29Ihre Tasche.
00:55:30Danke.
00:55:31Ah, ich habe den Notarztdienst von Frau Dr. Pirsich übernommen.
00:55:34Ja, meinetwegen.
00:55:35Das macht ja sowieso jeder, außer Will.
00:55:36Oh, schlechte Laune.
00:55:37Hat sie jemand wegen einem Kunstfehler verklagt?
00:55:38Mir unterlaufen keine Kunstfehler.
00:55:39Oder hat ihr Bild einen Kunstfehler?
00:55:40Stimmt.
00:55:41da was nicht mit?
00:55:42Was soll ich sagen?
00:55:43Ja, was soll ich sagen?
00:55:44Oh, was soll ich sagen?
00:55:45Ja, was soll ich sagen?
00:55:46Ich habe die Notarztdienst von Frau Dr. Pirsich übernommen.
00:55:49Ja, meinetwegen.
00:55:50Das macht ja sowieso jeder, außer Will.
00:55:53Oh, schlechte Laune.
00:55:55Hat sie jemand wegen einem Kunstfehler verklagt?
00:55:56Mir unterlaufen keine Kunstfehler.
00:55:58Oder hat ihr Bild einen Kunstfehler?
00:56:03Stimmt da was nicht mit?
00:56:10Was soll ich denn mit dem Bild nicht be...
00:56:14Und überhaupt ist das für Sie in irgendeiner Weise von Belang?
00:56:18Nö, nicht direkt.
00:56:20Aber wenn Sie ein privat erworbenes Gemälde mit Hilfe von Klinitechnik untersuchen lassen, dann...
00:56:26Darf ich jetzt gehen?
00:56:28Ja, klar, klar, klar.
00:56:29Macht man sich ja schon so seine Gedanken, ne?
00:56:31Ob mit dem Gemälde was nicht stimmt.
00:56:40Ach so.
00:56:46Ich habe den Ring in den ersten Schwangerschaftswochen gekauft.
00:57:16Wir haben uns natürlich Gedanken gemacht, ob mit dem Baby alles in Ordnung sein wird.
00:57:22Tests gemacht.
00:57:26War alles unauffällig.
00:57:32Wir waren so glücklich.
00:57:36Wir haben uns so gefreut.
00:57:42Haben Sie Kinder?
00:57:44Und fünf Enkel.
00:57:46Oh, wow.
00:57:48Was ist das?
00:57:50Das ist ein Kissen.
00:57:52Ja, und?
00:57:54Was ist das?
00:57:58Das ist ein Kissen.
00:58:00Ja, und?
00:58:02Du hast mir doch erzählt, dass du in letzter Zeit so schlecht schläfst.
00:58:04Und ich habe gehört, dass so ein Seegraskissen wunderwirken soll.
00:58:08Konrad.
00:58:09Andy.
00:58:10Ich musste aus dienstlichen Gründen in deine Krankenakte gucken.
00:58:12Und da steht, du hast eine Seegrasallergie.
00:58:14Ja, das stimmt.
00:58:16Und ich nehme an, du hast dieses wirklich nette Geschenk nicht in irgendeinem Tourishop gekauft.
00:58:20Nee, das Seegras habe ich mir in einer Manufaktur besorgt und habe dann damit das Kissen befüllt.
00:58:34Trotz Allergie?
00:58:36Wusste ich ja vorher nicht.
00:58:38Und als ich es dann wusste, musste ich die Sache ja trotzdem durchziehen.
00:58:41Für dich.
00:58:43Außerdem habe ich beim Befüllen des Kissens Handschuhe und Mund-Nasen-Schutz getragen.
00:58:48Danke, Konrad.
00:58:50Aber trotzdem, du hast echt einen an der Klatsche.
00:58:52So reden wir aber eigentlich nicht mit unseren Patienten.
00:58:54Ah, das ist schon okay, Herr Doktor.
00:58:56Mandy hat ja recht.
00:58:58Ich habe wirklich einen an der Klatsche.
00:59:00Aber nicht so, wie sie denkt.
00:59:06Können Sie das kurz halten?
00:59:08Entschuldig.
00:59:13Konrad?
00:59:21Ich kann nicht mehr zum Chor kommen.
00:59:26Das wäre aber schade.
00:59:28Ich dachte, du fühlst dich wohl bei uns.
00:59:31Ja, das tue ich auch.
00:59:33Aber jedes Mal, wenn ich zur Probe gehe, heißt es,
00:59:37ich muss Anna zu ihrem Vater geben.
00:59:39Und ich weiß, ich sollte froh sein, dass er sich um sie kümmert.
00:59:43Aber die Wahrheit ist, ich möchte, dass meine Tochter bei mir ist.
00:59:47Am besten immer.
00:59:49Und deshalb schlafe ich schlecht.
00:59:52Ich fürchte, dein schickes Kissen kann da auch nicht helfen.
00:59:55Ich verstehe.
00:59:56Aber glaubst du nicht, dass die Musik dir auch gut tut?
00:59:58Dass wir dir gut tun?
00:59:59Mandy, wir brauchen dich.
01:00:00Wirklich.
01:00:01Du bist unsere beste Solistin.
01:00:02Ich kann nicht, Konrad.
01:00:03Das tut mir leid.
01:00:04Ich kann nicht, Konrad.
01:00:05Das tut mir leid.
01:00:06Das tut mir leid.
01:00:07Das tut mir leid.
01:00:38Und?
01:00:39Ja, ist schon besser.
01:00:53Nicht länger als 15 Minuten.
01:00:55Sonst gibt's Gefrierfleisch.
01:00:57Chrissi, ist alles okay?
01:01:10Ich bin auch in guten Händen.
01:01:13Und es ist ja auch immer ganz schön, sich um nichts kümmern zu müssen.
01:01:16Von guten Freunden umsorgt zu werden.
01:01:21Zehn Jahre ist echt eine lange Zeit.
01:01:22Ja.
01:01:24Dass wir es nicht geschafft haben, uns zu sehen, seit du zurück bist.
01:01:28Hatte halt viel rum die Ohren.
01:01:31Musste erst mal Fuß fassen.
01:01:33Mich um den Job zu kümmern und so.
01:01:35Verstehe ich doch. Bei mir war auch immer was los.
01:01:46Chrissi?
01:01:47Zeit für das CT.
01:01:59Die zirologischen Tests sind da.
01:02:04Und meine Freundin ist nicht von diesem argentinischen Parasiten gefallen.
01:02:08Das ist doch keine schlechte Nachricht.
01:02:10Nee.
01:02:11Aber die Suche geht weiter.
01:02:12Schickst du mir die CT-Bilder?
01:02:13Na, klar mach ich.
01:02:16Bis später.
01:02:17Spiele.
01:02:36Na?
01:02:37Chrissi ist noch im CT.
01:02:40Aber ihr könnt bestimmt bei ihrem Zimmer warten.
01:02:42Okay.
01:02:42Ich mach jetzt eine Notarzt-Schicht.
01:02:44Hm?
01:02:44Ich denke, du hast Urlaub.
01:02:45Ja.
01:02:46Verzögert sich ja gerade alles ein bisschen, ne?
01:02:47Hm.
01:02:49Na ja.
01:02:51Sagt mal.
01:02:55Vielleicht irre ich mich auch.
01:02:56Aber, ähm,
01:02:58habt ihr auch das Gefühl, dass Chrissi...
01:02:59Egal.
01:03:04Nee, äh, warte mal kurz, bitte.
01:03:07Guck mal, das wollten wir dir noch zeigen.
01:03:10Da ist Urlaub drauf gestoßen.
01:03:12Das ist ja schön.
01:03:27Mhm.
01:03:28Wo ist denn das?
01:03:28Gestern früh, auf der Fähre nach Rügen.
01:03:31Wenn ich von Süddeutschland nach Rügen will,
01:03:34nehme ich doch einen Zug.
01:03:35Stimmt.
01:03:35Genau.
01:03:38Okay, ich muss los.
01:03:39Na, Startler soweit?
01:04:01Ja.
01:04:02Käffchen?
01:04:02Ja, unbedingt.
01:04:06Oh, wo haben wir so?
01:04:09Ich will Sie gar nicht lange aufhalten.
01:04:12Ja, aber, äh,
01:04:13es geht noch mal um mein Gemälde.
01:04:17Roswitha behauptet steif und fest,
01:04:19es sei eine Fälschung.
01:04:21Ich weiß nicht.
01:04:22Sie will mir aber partout nicht verraten,
01:04:24warum sie das glaubt.
01:04:25Vielleicht könnten Sie noch mal mit ihr reden?
01:04:29Wenn sich's ergibt,
01:04:30und ich dran denke.
01:04:31Wenn, also wenn man mir eine Fälschung haben getreten hat,
01:04:37dann werde ich die Sache juristisch verfolgen.
01:04:40Und dazu brauche ich Fakten.
01:04:43Dr. Heck, meiner guten Freundin von mir geht's gar nicht so gut.
01:04:45Ja, ich weiß.
01:04:47Aber wir kümmern uns ja alle sehr intensiv um Frau Schmieder.
01:04:51Ja, vielleicht könnten Sie mir trotzdem in meiner Angelegenheit behilflich sein.
01:04:56Ja, das ist mein Quiz pro quo.
01:05:00Ich sehe zu, was ich für Sie tun kann.
01:05:05Danke.
01:05:05Ja, sehr schön.
01:05:26Danke, Jungs.
01:05:28Warum hast du eigentlich die Fähre genommen?
01:05:30Hm?
01:05:31Ja, ist doch ein Riesenumweg.
01:05:33Mit dem Zug wärst du doch viel schneller gewesen.
01:05:35Ich war noch, äh, ich war noch in den Stall Bruder.
01:05:40Hab ne Freundin von meiner Mutter besucht.
01:05:42Ach so.
01:05:48Ja, können wir noch irgendwas für dich tun?
01:05:53Hm.
01:05:53Könnt ihr mir vielleicht was aus der Kantine holen?
01:05:57Ja, klar.
01:05:58Ja?
01:05:59Ja.
01:06:02Danke.
01:06:03Oh.
01:06:05Oder, Jungs, noch besser, vielleicht irgendwas aus dem halbwegs anständigen Restaurant.
01:06:11Das Essen hier ist wirklich...
01:06:12Ich weiß.
01:06:13Katastrophe.
01:06:14Danke.
01:06:14Danke.
01:06:14Danke.
01:06:14Danke.
01:06:41Danke.
01:06:42Das war's für heute.
01:07:12Die laufen in zwei Wochen ab.
01:07:32Ist notiert, Chefin.
01:07:33Deine Freundin hat Läsionen in beiden Thalamet.
01:07:42Für mich deutet das auf einen Hirninfarkt.
01:07:44Und der ist der Grund für die Arrhythmie?
01:07:46Mit Sicherheit.
01:07:47Die Kollegen organisieren gerade eine Verlegung auf die Neurologie der Uniklinie.
01:07:51Schickst du mir noch die CT Bilder?
01:07:53Schon gemacht.
01:07:54Und danke nochmal fürs Einspringen.
01:07:58Ich mache mich jetzt auf den Weg nach Hause.
01:08:00Was gibt's?
01:08:02Patientin Christiane Schmider ist weg.
01:08:07Was?
01:08:09Was?
01:08:10Was?
01:08:11Was?
01:08:12Was?
01:08:13Was?
01:08:14Was?
01:08:15Was?
01:08:16Was?
01:08:17Was?
01:08:18Was?
01:08:19Was?
01:08:20Was?
01:08:21Hallo, hier ist Christiane Schmieder. Nachrichten bitte nach dem Piepton. Danke.
01:08:44Und?
01:08:45Mailbox.
01:08:46Chrissy, bist du bescheuert? Du kannst doch hier nicht einfach abhauen.
01:08:49Wir wissen jetzt, was dir fehlt. Ruf mich sofort zurück.
01:08:52Was ist denn los?
01:08:53Wir brauchen Chrissys genaue Wohnadresse. Hast du die Pär?
01:08:55Nein, wir haben nur per Mail kommuniziert.
01:08:57Lass die Krankenakte raussuchen.
01:08:59Und was hilft uns das jetzt, wenn wir Chrissys Adresse in Süddeutschland kennen?
01:09:02Dann gehen wir die weiter an die Polizei.
01:09:04Polizei?
01:09:05Sie schwebt in Lebensgefahr.
01:09:07Dr. Persiche, ich bräuchte die Adresse der Patientin Christiane Schmieder. Und schnell bitte.
01:09:12Mann, ich hab gespürt, dass was nicht stimmt.
01:09:15Okay, danke. Eure Freundin wohnt gleich hier um die Ecke. In Stahlbrode.
01:09:22Was?
01:09:23Wann los?
01:09:24Christiane hatte keinen Hirninfarkt. Die muss doch nicht in die Neurologie. Die muss in die
01:09:37Überwarekammer.
01:09:38Hm.
01:09:39Ey, Mora, wenn du recht hast.
01:09:40Guck dir das bitte nur noch in Ruhe an. Diese Lesionen in den Thalamid, die sind das klassische
01:09:46Erscheinungsbild einer chronischen Kohlenmonoxidvergiftung. Dazu passen auch alle Symptome, die Christiane hat.
01:09:54Von den Arrhythmien bis hin zu den Bauchschmerzen. Sie muss über einen längeren Zeitraum kontinuierlich
01:10:01kleine Mengen Kohlenmonoxid verhandelt haben. Ja. Wie konnte mir das mal passieren?
01:10:07Maja, wir machen alle Fehler. Erst recht, wenn wir überarbeitet und ausgebrannt sind. Du kümmerst dich um die
01:10:14Überdruckkammer und wir suchen Chrissy. Okay? Okay.
01:10:20Gerda. Danke.
01:10:22Maja, wir machen alle Fehler. Erst recht, wenn wir überarbeitet und ausgebrannt sind.
01:10:26Du kümmerst dich um die Überdruckkammer und wir, wir suchen Chrissi.
01:10:31Okay?
01:10:33Okay.
01:10:48Gerda. Danke.
01:10:52Chrissi? Chrissi?
01:11:01Sie da drin?
01:11:02Ja, aber die Tür ist zu.
01:11:09Chrissi?
01:11:11Komm, Mama, geschieht!
01:11:12Scheiße!
01:11:17Wir brauchen den Zawarstauf.
01:11:18Jups.
01:11:19So, dann ab vom Hof, ne?
01:11:38Stahlklauselwein?
01:11:49Ja.
01:11:49Ja.
01:11:49Jups.
01:11:58Ja.
01:11:58Ja.
01:11:59Ja.
01:12:00Ja.
01:12:00Untertitelung. BR 2018
01:12:30Untertitelung. BR 2018
01:13:00Hey, Nora. Willkommen zurück.
01:13:13Bin ich im Krankenhaus?
01:13:15Du hast die letzte Nacht in der Hyperbahnkammer verbracht, damit wir das Kohlenmonoxid aus deinem Blut kriegen.
01:13:26Was ist denn für ein Kohlenmonoxid?
01:13:28Irgendwas mit deiner Gasheizung.
01:13:32Stehst du normalerweise bei geöffneten Fenstern?
01:13:36Ich spüre angelweite.
01:13:39Auf dem Campingplatz, da gibt es eine Nachtikale, die ist schon wieder zurück.
01:13:44Und die heiße, gell?
01:13:45Du hast wohl in den letzten Nächten regelmäßig Kohlenmonoxid eingeatmet.
01:13:54Keine großen Mengen, weil der Camper belüftet war, aber Gift bleibt Gift.
01:14:07Vergessen, ne?
01:14:08Du hast Wein getrunken und bist völlig kaputt eingeschlafen.
01:14:13Bei geschlossenem Fenster.
01:14:16Als wir dich gefunden haben, warst du schon bewusstlos.
01:14:24Und wenn ich mich nicht gefunden hätte?
01:14:26Ich habe ein paar Sachen nicht ganz so erzählt, wie sie wirklich sind, Nora.
01:14:45Alexandro hatte von Anfang an finanzielle Probleme.
01:14:54Und dann habe ich erst eine Hypothek auf das Haus meiner Eltern aufgenommen.
01:14:58Und dann noch eine.
01:15:00Und als es dann auseinander ging, und ich wieder nach Hause kam,
01:15:04da war das Haus schon so überschuldet,
01:15:09dass es nach ein paar Wochen zwangsversteigert wurde.
01:15:11Wie bist du auf diesem Campingplatz gelandet?
01:15:16Die Leute, die das Haus gekauft haben,
01:15:19die hatten ja noch diesen alten Camper.
01:15:21Den haben sie mir geschenkt.
01:15:23Chrissi, du lebst seit zwei Jahren auf einem Campingplatz
01:15:25und wir wissen nichts davon.
01:15:29Ich dachte, ich kriege das allein wieder ein.
01:15:32Aber irgendwie hat es nicht so richtig geklappt.
01:15:37Ich habe mir gesagt, okay,
01:15:38was dich nicht unterkriegen,
01:15:43fängst von neuem an,
01:15:45aber ich habe letztes Jahr eine CD-Produktion gemacht
01:15:50mit Kinderliedern,
01:15:53ein paar Gigs bei Jugendwein
01:15:54und bin eingesprungen für eine Kollegin
01:15:57bei so einer Mittelaltergruppe.
01:15:59Aber das war es dann auch schon.
01:16:01Das darf doch alles nicht wahr sein.
01:16:02Okay.
01:16:03Okay.
01:16:08Mich braucht keiner mehr, Nora.
01:16:13Weißt du, warum ich auf dieser Fähre gespielt habe?
01:16:21Das war das erste Mal seit über einem Jahr,
01:16:25dass mich jemand gefragt hat,
01:16:26ob ich was für ihn spiele.
01:16:30Das Video hat schon zwölf Likes.
01:16:32Das geht praktisch gerade viral.
01:16:33Du wirst jetzt erst mal gesund
01:16:44und wir überlegen uns in der Zwischenzeit was.
01:16:48Ich will nicht,
01:16:48dass irgendwas Wohltätiges macht.
01:16:52Ich muss mich da alleine berappeln.
01:16:54Wirklich.
01:16:59Krasse Geschichte.
01:17:00Wir haben zwei Jahre lang nichts mitgekriegt.
01:17:02Wie geht's hier?
01:17:06Sie schläft.
01:17:12Zeig mal deine Zunge.
01:17:14No way.
01:17:15Jetzt mal.
01:17:18Geht doch schon wieder.
01:17:20Kannst nächste Woche vor die Kamera.
01:17:22Ach so.
01:17:24Sie lebt auf diesem Campingplatz.
01:17:27Und sie arbeitet dort auch.
01:17:28Die Leute sagen,
01:17:29sie geht viel spazieren und redet kaum.
01:17:31Und der Wirt von der Kneipe,
01:17:33in der sie da arbeitet,
01:17:34hat mir erzählt,
01:17:35sie ist vor drei Tagen so schwindlig geworden,
01:17:37dass sie ein Tablett mit Gläsern hat fallen lassen.
01:17:39Und dann ist sie mit der Hand in die Scherben.
01:17:41Ja.
01:17:43Und dann habe ich noch in ihrem Wohnwagen
01:17:45einen Brief von ihrer Versicherung gefunden.
01:17:47Chrissy hat die Prämie nicht bezahlt.
01:17:49Das heißt,
01:17:50die Versicherung ist erloschen.
01:17:51Für ihre kaputte Geige bekommt sie keinen Cent.
01:17:53Also ich bin dafür,
01:18:14dass Sie sich einen Benzinrasenmäher zulegen.
01:18:17So ein lautes, stinkendes Ungeheuer?
01:18:19Ach, na ja,
01:18:20der Garten ist doch groß genug.
01:18:23Die Anschaffung würde sich lohnen.
01:18:25Kommt nicht in die Tüte.
01:18:28Mehr Kabel, bitte.
01:18:30Kommt doch hier gar nicht weiter.
01:18:31Ja.
01:18:32Und ich müsste dann keine
01:18:34entwürdigenden Hilfsleistungen mehr erbringen.
01:18:37Es gibt keine Arbeit,
01:18:40die entwürdigt.
01:18:42Das hat...
01:18:44Das hat Gandhi gesagt.
01:18:48Na ja, die Gandhis,
01:18:49die hatten höchstwahrscheinlich
01:18:50auch einen Benzinrasenmäher.
01:18:52Michael,
01:18:54Sie, ähm,
01:18:56dürfen jetzt mal zehn Minuten allein
01:18:58weiter arbeiten.
01:19:00Bitte.
01:19:01Ja?
01:19:01Ja.
01:19:01Weil...
01:19:02ist doch gut,
01:19:12dass ich keine Antibiotika genommen habe.
01:19:14Hm?
01:19:14Du bist drum herum gekommen.
01:19:16Hast du Glück gehabt.
01:19:19Aber dein Blutdruck ist ganz schön hoch.
01:19:21Ja.
01:19:22Und ich kann dir sagen,
01:19:23woran das liegt.
01:19:24Was geht's los?
01:19:26Das Gemälde,
01:19:27das Axel gekauft hat.
01:19:28Die Fälschung.
01:19:29Und ich weiß,
01:19:29wer sie gemacht hat.
01:19:30Hätt man will,
01:19:32dass ich dich in dieser Sache
01:19:33zu einer größeren Offenheit ermuntere.
01:19:35Hm.
01:19:36Axel weiß,
01:19:37was er wissen muss.
01:19:37Das Gemälde ist gefälscht
01:19:39und er hat sein Geld
01:19:40zum Fenster rausgeschmissen.
01:19:45Also, ähm,
01:19:48das Gemälde
01:19:49stammt angeblich
01:19:50aus dem Jahre 1932.
01:19:53Es ist auf
01:19:54eine Leinwand gemalt,
01:19:55auf der sich schon mal
01:19:56ein Bild befunden hat.
01:19:57Ein Rückenakt.
01:19:59Der logischerweise
01:20:00vor dem Landschaftsbild
01:20:01entstanden sein müsste.
01:20:03Trink.
01:20:04Ja.
01:20:10Was?
01:20:11Die Sache ist die.
01:20:14Die Nackte auf dem Bild,
01:20:16das bin ich.
01:20:20Ja, wirklich im Ernst.
01:20:22Wow.
01:20:22Ich habe damals
01:20:24für das Bild
01:20:251971
01:20:25oder 1972
01:20:28Modell gesessen.
01:20:30Ich war so
01:20:31in diesen jungen,
01:20:32verrückten Male
01:20:33verknallt.
01:20:34Und er hat mir
01:20:34das Bild geschenkt.
01:20:36Und
01:20:36als ich gemerkt habe,
01:20:38dass ich
01:20:39einen anderen Mann liebe,
01:20:42habe ich ihm
01:20:42das Bild
01:20:43als Andenken
01:20:44an mich überlassen.
01:20:45Wir haben es ganz
01:20:46zivilisiert getrennt.
01:20:47Warum hat er dich
01:20:50dann übermalt?
01:20:53Weil er eine Leinwand
01:20:54brauchte
01:20:55und gerade
01:20:55keine zur Hand hatte.
01:20:57Oder
01:20:57er hat mir doch
01:20:59übel genommen,
01:21:01dass ich ihn verlassen habe.
01:21:03Das zweite
01:21:04gefällt mir besser.
01:21:06Hast du aber Glück gehabt.
01:21:07Typen von heute,
01:21:08die stellen
01:21:09die Nacktfotos
01:21:09von ihrer Ex
01:21:10direkt ins Netz.
01:21:10Kein Kommentar.
01:21:14Ich werde ihn
01:21:15nicht verraten.
01:21:17So.
01:21:17Und jetzt gehe ich
01:21:18in meinen Garten
01:21:19zu Michael.
01:21:20Erst austrinken.
01:21:22Ich nehme es mit.
01:21:40Frisch gefangen.
01:22:02War für mich?
01:22:03Vielen Dank.
01:22:04Keine Angst.
01:22:05Ausgenommen und geschobt.
01:22:08Und jetzt raten wir
01:22:09meinen Jungen,
01:22:11was ich dabei
01:22:12gefunden habe.
01:22:15Nein.
01:22:16Yes!
01:22:18So.
01:22:22Was ist das denn?
01:22:31Was war denn das gerade?
01:22:33Ach, das war ein
01:22:33Bekannter.
01:22:35Er hat mir
01:22:36einen wunderschönen
01:22:37Hecht vorbeigebracht.
01:22:37Deshalb führst du
01:22:39so ein
01:22:39Freudentänzchen auf?
01:22:41Ja.
01:22:42Man muss sich eben
01:22:42auch an den
01:22:43kleinen Dingen
01:22:44freuen können.
01:22:49Na!
01:22:50Ja!
01:22:50Ja!
01:22:51Musik
01:23:21Und?
01:23:32Die Patientin ist auf dem besten Weg der Genesung. Kannst sie mitnehmen?
01:23:36Ihre seelische Verfassung?
01:23:38Mhm. Immer noch ziemlich geknickt, um es milder auszudrücken.
01:23:44Nora, wenn du die CT-Bilder nicht richtig...
01:23:46Naja, du brauchst eine Pause.
01:23:47Du meinst, bevor was Schlimmeres passiert?
01:23:52Bevor du hier irgendwann zusammenklappst.
01:23:57Ich weiß.
01:23:58Du hast 20 Jahre gebraucht, um mir dieses Buch zurückzugeben. Ich hab das mal nachgerechnet.
01:24:08Bei 20 Cent am Tag macht das 1.460 Euro Verzugsgebühren. Ich würd sagen, du schuldest mir was.
01:24:22Ich bin grad ein bisschen klar.
01:24:27Deshalb biete ich dir auch eine Alternative an.
01:24:29Ratenzahlung?
01:24:30Äh, ne Variante-Alternative.
01:24:40Wir beide machen jetzt einen Bootsausflug.
01:24:44No way. Wirklich. Wirklich nicht.
01:24:46Ich darf dir vielleicht mal eine Stelle verlesen, die du angestrichen hast.
01:24:50Und nun mal ganz nebenbei. In ausgeliehenen Büchern malt man eigentlich nicht rum, aber egal.
01:24:58Wahre Freunde sind wie eine eingeschworene Schiffscrew.
01:25:01Gemeinsam meistern sie die Stürme des Lebens.
01:25:05Und wenn einer von ihnen über Bord geht, dann lassen die anderen ihn nicht einfach absaufen,
01:25:09sondern werfen ihm einen Rettungsring zu.
01:25:11Und das steht da drin.
01:25:20Das steht da drin.
01:25:20Das steht da drin.
01:25:34Olaf!
01:25:35Okay.
01:25:58So.
01:25:59Moin Moin.
01:26:00Ahoi.
01:26:00Und willkommen an Bord, liebe Chrissy.
01:26:03Danke.
01:26:04So förmlich?
01:26:06Ja.
01:26:07Und es wird noch viel förmlicher.
01:26:09Olaf, bitte.
01:26:10Ja.
01:26:11Ähm, Chrissy.
01:26:14Ich dreh die nächsten zwei Monate im Ausland.
01:26:18Und, ähm, meine Wohnung in Berlin steht leer.
01:26:22Und ich brauch dringend jemanden, der meine Kakteen gießt.
01:26:26Was ich vorschlagen möchte, ist, dass du fürs Erste einfach zu mir ziehst.
01:26:36Ich bin auch nur ab und zu mal da am Wochenende.
01:26:39Und du musst dich nicht offiziell bewerben.
01:26:40Ich akzeptiere dich so.
01:26:44Okay.
01:26:46Danke.
01:26:47Gut.
01:26:48Okay.
01:26:48Dann wäre das geregelt.
01:26:50Dann kommen wir zum musikalischen Teil.
01:26:52Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:53Ja.
01:26:55Seid ihr bescheuert?
01:26:58Mach mal auf.
01:27:12Oh mein Gott.
01:27:13Tschüss.
01:27:27Ja.
01:27:30Ciao.
01:27:32Danke, danke, danke, danke.
01:27:34Danke, danke, danke.
01:27:35Und all I could taste is this moment
01:27:38And all I could breathe is your light
01:27:43And sooner or later it's over
01:27:48I just don't want to miss you tonight
01:27:52And I don't want the world to see me
01:27:57Cause I don't think that they'd understand
01:28:02When everything's made to be broken
01:28:06I just want you to know who I am
01:28:12And you can't fight the tears that ain't coming
01:28:21Or the moment of truth in your lies
01:28:26When everything feels like the movies
01:28:31Yeah, you bleed just to know you're alive
01:28:36And I don't want the world to see me
01:28:41I just want you to know who I am
01:28:46I don't want you to know who I am
01:28:51I don't want you to know who I am