Η Ανθούλα έχει χάσει τη μητέρα της και ο πατέρας της παρασύρεται από τη νέα του αγάπη, τη Μάρθα και φεύγει μακριά από της, στο σπίτι της Αφροδίτης. Η Αφροδίτη σπρώχνει την Ανθούλα στην αγκαλιά του γιου της Θάνου, έχοντας βλέψεις στην περιουσία της. Όμως ο Αλέκος, που αγαπάει αληθινά την Ανθούλα, θα αποκαλύψει την πλεκτάνη και έτσι ο πατέρας της θα εγκαταλείψει τη Μάρθα.
Πρωταγωνιστούν:
Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Κάκια Αναλυτή, Μάρθα Βούρτση, Κώστας Ρηγόπουλος, Δέσπω Διαμαντίδου, Τίτος Βανδής, Θανάσης Μυλωνάς, Θανάσης Βέγγος, Γιάννης Μαλούχος
Σκηνοθεσία:
Ερρίκος Θαλασσινός
Σενάριο:
Ιάκωβος Καμπανέλλης
Πρωταγωνιστούν:
Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Κάκια Αναλυτή, Μάρθα Βούρτση, Κώστας Ρηγόπουλος, Δέσπω Διαμαντίδου, Τίτος Βανδής, Θανάσης Μυλωνάς, Θανάσης Βέγγος, Γιάννης Μαλούχος
Σκηνοθεσία:
Ερρίκος Θαλασσινός
Σενάριο:
Ιάκωβος Καμπανέλλης
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Όμως, φέτος το καλοκαίρι κάτι καινούριο ήρθε στη ζωή μου.
00:01:34Κάτι άλλαξε.
00:01:37Πάλι εδώ.
00:01:39Ναι.
00:01:40Είναι η τρίτη φορά που σας είναι εντός αυτό το μέρος.
00:01:42Είναι τα κρογιάλια.
00:01:44Έρχομαι εδώ από παιδί.
00:01:46Κάθε φορά που είμαι λυπημένη, χαρούμενη, έρχομαι και κάθομαι εδώ.
00:01:49Θα μείνετε πολύ καιρό στην νησή.
00:02:11Μπορεί ένα μήνα, μπορεί και ένα άρρωση.
00:02:13Μα τότε, γιατί λέγατε πως θα μείνετε μόνο μια εβδομάδα.
00:02:15Έτσι έλεγε.
00:02:17Μα τώρα δεν θέλω.
00:02:18Δεν μπορώ να φύγω.
00:02:20Κι εγώ δεν θέλω να φύγετε.
00:02:22Αυτή οι δύο μήνες θα μου φανούνεται.
00:02:52Τέλει ότι...
00:02:52Ναι.
00:02:53Μας σκέψει πως ύστερα θα είμαστε μαζί για πάντα.
00:02:56Γράφε μου κάθε μέρα.
00:02:57Κάθε μέρα.
00:02:58Θέλω και εσύ να με σκέφτασαι κάθε στιγμή.
00:03:00Κάθε στιγμή.
00:03:01Πρέπει να σταθούμε.
00:03:24Θα μας δουν.
00:03:25Αγαπιόμαστε τόσο πολύ.
00:03:27Κι όμως πρέπει να χωριστούμε σαν κλέφτες.
00:03:29Γιατί.
00:03:31Μη φύγεις.
00:03:32Μη φύγεις.
00:03:55Πολύ ρομαντική μας έγινε τώρα τελευταία.
00:04:02Πού τη χάνεις, πού τη βρεις.
00:04:03Τι στα κρογιάλια της πικροτάφης.
00:04:04Δεν το ξέρεις.
00:04:05Τι.
00:04:05Είναι ορωτευμένη.
00:04:06Με κίνουν καλέ τον Αθηναίο που μένω στις κοντογιώργη δες.
00:04:08Τι λες.
00:04:09Είχα κανένα γράμμα.
00:04:27Μόλις ήρθε το βαπόρι περίμενα να τα βγάλουν πρώτα.
00:04:29Ξεμυαλισμένοι.
00:04:30Του ξαναμίλησες.
00:04:31Όχι ακόμα.
00:04:36Γιατί όχι ακόμα.
00:04:37Δύο μήνες πέρασαν και εγώ ακόμα είμαι εδώ.
00:04:41Μαντάγια μου, δεν σου το υποσχέθηκα ότι θα πας στην Αθήνα.
00:04:43Ε, αυτό είπα και εγώ.
00:04:44Ε, θα πας.
00:04:45Ο διάλος να σκάσει θα πας.
00:04:46Μάρθα μου, γλυκιά.
00:04:50Άλλιο κόριτσο.
00:04:51Σαν δεν τρέπεσε.
00:04:52Μανία που σε έπιασε να μας αφήσεις και να φύγεις.
00:04:54Μάρθα μου.
00:04:55Να ξέρες τι θυσία είναι αυτή που κάνω.
00:04:57Αφού τώρα που είσαι και εσύ εδώ, ο κόσμος λέει πως ημερωμένη του πατέρα σου.
00:04:59Φαντάσου ότι θα μασούρουν να μ' αφήγεις.
00:05:02Και τι πρέπει να κάνω, να μην γίνω ευτυχισμένη για την κακογλωσιά του κόσμου.
00:05:05Όχι κορίτσι μου, αλλά πάντως να αναγνωρίζεις τι θυσία είναι αυτή που κάνω.
00:05:09Δεν θα το ξεχάσω ποτέ μου.
00:05:11Ποτέ.
00:05:12Ποτέ.
00:05:29Να είσαι τώρα.
00:05:53Εντάξει, άσομαι.
00:05:56Όχι, δεν σ' αφήνω.
00:05:58Μη μ' αφήσεις. Δικιά σου δεν είμαι.
00:06:00Δικιά μου.
00:06:00Μην τώρα. Ο κόρος σου είναι εδώ.
00:06:03Εδώ είναι. Και δεν μιλάς.
00:06:05Καλά, δεν μην τρομάζεις έτσι.
00:06:06Δεν κάνει να μάζει.
00:06:07Σύμφωνη, αλλά το παρακάνεις και μου χτυπάς τα νεύρα.
00:06:09Καλά, δεν το ξανακάνω.
00:06:13Φανάξε τι θα φάμε. Το φαΐ είναι έτοιμο.
00:06:17Ατούλα, Ατούλα.
00:06:23Το καλό φαΐ είναι ευλογία Θεού. Έτσι.
00:06:44Και το κρασί.
00:06:46Εσύ δεν μιλάς.
00:06:48Πώς δεν μιλά.
00:06:49Είπα το καλό φαΐ είναι ευλογία Θεού.
00:06:53Δεν πινάω καθόλου σήμερα.
00:06:55Γιατί.
00:06:57Δεν ξέρω.
00:06:57Είναι δεσποινής πια. Πρέπει να είναι κομψή.
00:07:00Πρέπει να είσαι κομψή.
00:07:07Λέω να ανέβω. Είμαι κουρασμένη.
00:07:09Δεν είσαι κουρασμένη. Ξέρω εγώ γιατί φεύγεις.
00:07:11Γιατί.
00:07:13Για να είσαι μοναχή. Ψέματα.
00:07:15Κακό είναι.
00:07:16Να είσαι μοναχή για να σκέφτεσαι εκείνον τον ομορφόνιο.
00:07:19Που μας ήρθε στην αρχή του καλοκαιριού.
00:07:20Έλα τώρα κι εσύ τι κουβέντες είναι αυτές.
00:07:37Λοιπόν άμα δείτε τις ορτανσίες που φύτεψα θα τα χάσετε.
00:07:40Πετάξαν έναν πόι.
00:07:41Κανένα παιδί να μην θέλει να καταλάβει το γονιό που μοιάζεται για το καλό του.
00:07:46Για να ψήσεις έτσι. Κάτσε να φάς.
00:07:47Η κόρη του Αποστόλη σήκωσε πανάσταση.
00:07:49Κατάλαβες.
00:07:50Είπες στον πατέρα της πως αν δεν την αφήσει να πάει στην Αθήνα θα το σκάσει.
00:07:54Ξέρεις τούπα.
00:07:55Αποστόλης φάχτη είναι τώρα.
00:07:56Προτούναν αργά και για σένα και για εκείνη.
00:07:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:58Μα νομίζεις πως μπορώ να ζω διαρκώς με τον τρόμο.
00:10:00Μη μας δει η κόρη σου. Μη μας ακούσει η κόρη σου.
00:10:03Μπορεί να συνεχιστεί αυτό το μαρτύριο.
00:10:06Δεν με αγάπας.
00:10:07Σ' αγαπώ αλλά δεν το αντέχω.
00:10:09Ή θα με παντρευτείς
00:10:10ή θα στείλεις την κόρη σου στην Αθήνα.
00:10:14Δεν μπορώ να σε παντρευθώ.
00:10:15Ξέρεις τι σου σου σου έχει να γίνει.
00:10:17Σου σου σου ρω.
00:10:18Μήπως δεν το ξέρουν όλοι ότι εμείς οι δύο...
00:10:20Μπορεί να το ξέρουμε.
00:10:21Άλλο όμως θα επισημοποιήσουμε κιόλας.
00:10:23Βέβαια.
00:10:24Για να μην πει ο κόσμος ότι ο κύριος Λουκάς, ο άρχοντας, παντρεύτηκε την υπηρέτριά του.
00:10:30Μάρθα.
00:10:30Ωραία με παντρευτείς ποτέ σου.
00:10:32Αλλά πάρ' το απόφαση.
00:10:34Ή εκείνη θα μείνει εδώ.
00:10:36Ή εγώ.
00:10:48Αγαπημένοι.
00:10:52Η ερχόμενη Πέμπτη θα είναι η πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής μου.
00:11:00Επιτέλους ο πατέρας μου έδωσε την άδεια να έρθω στην Αθήνα για σπουδές.
00:11:22Μου φαίνεται τόσο ωραίο, τόσο παραμυθαίνητο ότι θα είμαστε κάθε μέρα μαζί που φοβάμαι να το πιστέψω.
00:11:33Το καράβι φεύγει από εδώ πέμπτη απόγευμα και Παρασκευή πρωί φτάνει στον Πειραιά.
00:11:38Δεν θέλω να έρθει στον Πειραιά γιατί θα σε δουν οι γνωστοί μου που θα συνταξιδέψω και ασφαλώς θα το γράψουν στον πατέρα μου.
00:11:44Την ίδια μέρα όμως το μεσημέρι έλαζε τη Σέμη στο σπίτι που θα μείνω, στην κυρία Αφροδίτη Σκουράκη, κνωσού δεκάξι.
00:11:52Ρέστα.
00:12:08Τον κακό σου τον καιρό.
00:12:10Γιατί.
00:12:11Φίλο είναι αυτό για να πεις ρέστα.
00:12:12Ναι, το λέω για να σε διώμψω.
00:12:14Με τι να με διώμψω, με δύο βαλέδες που μπορείς να έχεις.
00:12:17Για την ώρα είναι πρώτης τάξης ως φίλο.
00:12:19Είναι, αλλά ποιος σου εγγυάται ότι εγώ δεν έχω διόντα.
00:12:23Ορίστε μια απ' έξω και άλλη μια από μέσα.
00:12:28Δίκιο έχεις.
00:12:29Πρόσεχε.
00:12:30Το χαρτί θέλει ψυχραιμία και σκέψη.
00:12:34Κρίμα.
00:12:35Έχεις πάρα πολύ ταλέντο στα χαρτιά, αλλά μη σε πιάνει φούρια και χτυπάς μέσα στα όλα.
00:12:40Σύμφωνοι, σύμφωνοι.
00:12:44Τώρα θα σου μιλήσω για ένα άλλο ζήτημα πολύ σοβαρό.
00:12:47Πες μου, τι παρά μου.
00:12:50Αλλά προς Θεού.
00:12:53Χρειάζεται ψυχραιμία.
00:12:54Όλο αυτό μου κοπανάς.
00:12:56Αλλά δεν σκέφτος ότι είμαι 28 χρονών και ακόμα δεν έχω κάνει τίποτα.
00:13:00Πώς να με γίνω νευρικός.
00:13:01Και να πεις ότι δεν ετόλμησα.
00:13:02Ετόλμησα και με το παραπάνω.
00:13:04Αλλά που να πάρω διάβολος αυτή η αστυνομία που να σ' αφήσει να προκόψεις.
00:13:07Εγώ σου το είχα πει, αυτά τα λαθρεμπόρια είναι δύσκολη δουλειά.
00:13:11Άσε πια πίνγκεντεμόντε.
00:13:13Και τι να κάνω που να οικονομηθώ μια και καλή.
00:13:15Ένιος σου.
00:13:16Η μανούλα σου φράντισε γι' αυτό.
00:13:18Λέγε λοιπόν.
00:13:19Πώς θα σου φαινότανε να βάζεις το χέρι μια νύφη με μπόλικα παραδάκια.
00:13:25Πόσα μπόλικα.
00:13:26Δέκα, δεκαπέντε χιλιάδες λίρες.
00:13:30Τι.
00:13:32Δεκαπέντε χιλιάδες λίρες.
00:13:34Είναι και λίγα.
00:13:38Δεν νομίζω.
00:13:39Να μην φορθεθώ όμως κα' ένα καρ.
00:13:41Τι λες πουλάκι μου.
00:13:46Για δες εδώ.
00:13:49Λοιπόν.
00:13:51Τι λες.
00:13:52Δέχεσαι με δεκαπέντε χιλιάδες λίρες.
00:13:55Και χωρίς τίποτα.
00:13:56Πες μου σοβαρά.
00:14:04Πώς σου ήρθε.
00:14:05Η μικρή θα έρθει να μείνει στην Αθήνα.
00:14:08Μας τη στέλνει η ξαδέρφη μου η Μάρθα.
00:14:10Πώς φαίνεται κάτι έχει με τον πατέρα της.
00:14:13Και θα μείνει σε μας ενός τη Μούλα.
00:14:18Είσαι σπουδαία μαμά.
00:14:21Λοιπόν.
00:14:22Τι λες.
00:14:23Δεν καταφέρεις.
00:14:24Σας παρακαλώ.
00:14:24Σας παρακαλώ.
00:14:25Εδώ τυλίξαμε τόσες και τόσες σατσίδες.
00:14:28Και θα μας γλιτώσει τώρα αυτή η ρομαντική επαρχιωτοπούλα.
00:14:32Αυτό μας έλειπε.
00:14:33Και πότε μας έρχεται.
00:14:34Αυτές τις μέρες.
00:14:36Τότε.
00:14:37Πρέπει να φτιάξω να κουστούμε.
00:14:38Πολλά πρέπει να φτιάξουμε.
00:14:45Έλα τώρα όσοι κλάματα όσοι κλάματα.
00:14:47Θα αρχίσω και εγώ να κλαίω και ύστερα τρέχα γυρεύε.
00:14:49Είναι η πρώτη φορά που χωρίζουμε.
00:14:51Θα μου γράφεις τακτικά έτσι.
00:14:52Ναι πατέρα.
00:14:53Με κάθε ταχυδρομή έπρεπει να έχω γράμμα σου.
00:14:55Ναι.
00:14:56Ναι.
00:14:56Θα σου γράφω μέρα παραμένει.
00:14:57Έτσι μπράβο.
00:14:59Και μην στεναχωριάσαι.
00:15:00Είναι τόσο όμορφη έτοιμη.
00:15:05Δύο Μάρθα μου.
00:15:07Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα.
00:15:08Είμαι ένα κακό παιδί.
00:15:09Εγώ σ' αγαπώ σαν αδερφούλα μου.
00:15:10Σαν να είσαι μικρή μου αδερφή.
00:15:11Είσαι τόσο καλή.
00:15:13Να μου φιλήσεις χίλιες φορές την εξαδερφή μου.
00:15:15Ένια σου.
00:15:41Μάρθα.
00:15:50Τι θέλεις.
00:15:52Άντε δεν κουνείς τα χέρια σου.
00:15:57Καλέ τι έπαθες.
00:15:59Δεν έχω τίποτα.
00:16:03Δεν έχεις τίποτα ε.
00:16:05Σε είδα εγώ από τον δρόμο που κατέβασε τα μούτρα σου.
00:16:07Μα τι κάνεις έτσι χριστιανέ μου.
00:16:08Στην Αθήνα πάει το κορίτσι.
00:16:09Δεν έπρεπε να την αφήσω να φύγει.
00:16:11Άλλη τα ίδια.
00:16:13Τι τα θέλαμε τα γράμματα.
00:16:15Δόξα τω Θεό.
00:16:16Όλα αυτά έχουμε.
00:16:17Την Αφροδίτη σε δικό μας άνθρωπο πάει.
00:16:19Να μείνουμε και λίγο μόνοι.
00:16:20Αυτή αύριο μεθαύριο παντρεύεται.
00:16:21Θα φύγει.
00:16:22Να ησυχάσουμε.
00:16:23Να πάψουμε να κρυβόμαστε.
00:16:25Άσαμε.
00:16:26Πού πας.
00:16:30Πάμε να πάρουμε ένα ταξί.
00:16:32Δυστυχώς το δικό μας αυτοκίνητο το έχει ο γιος μου.
00:16:35Που λείπει για δουλειές του στη Θεσσαλονίη.
00:16:41Το δικό του αυτοκίνητο.
00:16:44Οδηγείτε εσείς.
00:16:45Εγώ όχι.
00:16:46Αλλά όπου θέλω με πηγαίνει ο Θάνος.
00:16:49Αυτός θα μας εργιανάει και τώρα.
00:16:51Φτάνει να ευκαιρεί γιατί είναι πολύ επισχολημένος με τις δουλειές του.
00:16:54Από εδώ.
00:16:55Από εδώ.
00:17:04Χαίρομαι τόσο πολύ που θα μείνω μαζί σας.
00:17:06Κι εγώ.
00:17:07Δυστυχώς δεν έχω κόρη.
00:17:08Και όταν μια μάνα δεν έχει κόρη νιώθει πολύ μονάχη.
00:17:11Τα αγόρια παίρνουν δρόμο και τα χάνεις.
00:17:14Φαίνεστε πάρα πολύ καλός άνθρωπος.
00:17:15Έχω τραβήξει τόσα στη ζωή μου.
00:17:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:19:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:20:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:11Θα αρθεί μη στεναχώριες
00:21:12Μπορεί αύριο μεθαύριο
00:21:14Αν με αγαπούσε θα ερχόταν από την πρώτη ώρα
00:21:16Τι να σου πω
00:21:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:16Μεγάλη λέρα αυτό το μορφό παιδο
00:23:23Ναι αλλά λέει πέντης και κουβαρτό παιδο
00:23:25Δε μου λες κάτι
00:23:27Αλλά σοβαρά ε
00:23:27Εγώ θεωρούμαι άσχημος
00:23:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:59Τώρα καταλαβαίνω πια γυρεύεται
00:24:01Επρόκειτο να μείνει σε μας
00:24:03Αλλά τελικά φαίνεται άλλαξε γνώμη
00:24:05Και προτίμησε να πάει κάπου αλλού
00:24:07Έτσι εξηγείτε αυτό το μπέρδεμα
00:24:10Με συγχωρείτε και πάλι
00:24:12Παρακαλώ
00:24:13Περίεργο να μη φανεί ο Αλέκος
00:24:20Μα είσαι σίγουρη ότι ενδιαφέρεται όσο λες
00:24:23Στο νησίμωνο που δεν έκλειγε όταν χωρίζεμαι
00:24:26Στο νησί σύμφωνο
00:24:27Στην Αθήνα όμως χρυσό μου
00:24:29Τα πράγματα αλλάζουν ξέρει
00:24:30Δεν θέλω να σε πικράνω
00:24:32Σου λέω απλώς ότι σκέφτομαι επειδή σ' αγαπώ
00:24:35Έτοιμη είμαι
00:24:36Έλα πάμε
00:24:38Θάνο ήρθε
00:24:46Καλώς όρισες
00:24:48Καλώς σας βρήκα
00:24:49Περιτών βέβαια να κάνω τις συστάσεις
00:24:51Θα είστε δεσμείνεις αυτούλα
00:24:53Εσείς ο κύριος Θάνος ε
00:24:54Χαίρομαι που ήρθατε
00:24:55Και εγώ φαίνεσαι κουρασμένος αγόρι μου
00:24:57Κουράστηκα πολύ
00:24:58Για πού το βάλετε
00:24:59Πάμε στις ντόρις να φρεσκάρουμε λίγο τα μαλλιά μας
00:25:01Θάρθεις να μας πάρεις σέξι ε
00:25:03Μα
00:25:03Έλα παλιό παιδο κάνε μου αυτή τη χάρη
00:25:06Καλά βαλα
00:25:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:08Αδεισαι
00:25:09Αδεισαι
00:25:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:26:06Θάνο
00:26:18Ποιο έχεις τραπέζι εδώ
00:26:20Του Μυρογιάννη
00:26:21Είναι φίλος σου αυτός δεν είναι
00:26:22Ε όλοι αυτοί με ξέρουν
00:26:25Πες σου να παίξεις κάτι το ιδιαίτερο
00:26:26Ανθούλα ποιος χωρός αρέσει περισσότερο
00:26:28Σοβαρά μπορώ να ζητήσω ό,τι θέλω
00:26:30Είναι πολύ έπλο
00:26:31Δεν ξέρω ποιο
00:26:32Τότε θα διαλέξω εγώ
00:26:33Ξέρεις χωρόνθουλα
00:26:49Τσατσάκι τους καινούριους όχι
00:26:52Αλλά τους παλιούς όλους
00:26:53Αυτό που ζήτησες Τάνο τι είναι
00:26:55Μα αυτό που παίζουν
00:26:57Χορέψτε το
00:26:58Μα
00:26:59Έλατε χορέψτε το
00:27:01Δεν ξέρω αν είδες με τη Στέλνη
00:27:03Και τι όχι
00:27:04Έτσι μπράβο Χρυσό μου
00:27:05Θέλω τόσο πολύ να διασκεδάσεις
00:27:07Αγαπημένοι μου μπαμπά
00:27:09Τώρα που σου γράφω η ώρα είναι μία και μισή
00:27:13Μόλις γυρίσαμε απ' έξω
00:27:15Φάγαμε και χορέψαμε σε ένα παραθαλάσσιο κέντρο τόσο ωραίο
00:27:19Που νόμιζα ξαφνικά πως ζούσα σε μια κινηματογραφική ταινία
00:27:23Είμαι σχεδόν ευτυχισμένη
00:27:27Που νόμιζα ξαφνικά πως ζούσα σε μια κινηματογραφική ταινία
00:27:31Είμαι σχεδόν ευτυχισμένη
00:27:33Ως τώρα ήρθε και τη ζήτησε δυο φορές
00:27:37Και ασφαλώς θα ξανάρθει
00:27:39Εκείνο που φοβάμαι είναι μην τύχει και πάει και ανοίξει η ίδια
00:27:43Και τότε χαθήκαμε
00:27:45Για αυτό πρέπει να έχεις το νους
00:27:47Πρέπει να λείπει απ' το σπίτι όσο το δυνατόν πιο πολλές ώρες
00:27:51Βγάζε την έξω όσο μπορείς
00:27:57Κι αυτό θα γίνει
00:28:05Καληνύχτα
00:28:07Καληνύχτα αγόρι μου
00:28:09Κένια σου όλα θα πάνε καλά
00:28:27Πραγματικά είναι πολύ ωραία εδώ πάνε
00:28:37Κάτι έχεις εσύ
00:28:39Κάτι έχεις εσύ
00:28:41Εγώ τίποτα
00:28:43Μήπως είμαι αδιάκριτος
00:28:49Όχι
00:28:51Μήπως είμαι αδιάκριτος
00:29:01Όχι
00:29:03Η μητέρα μου μου είπε ότι κάποιον περίμενες να έρθει να σε δει και δεν ήρθε
00:29:07Ναι έτσι είναι
00:29:09Ξέρεις τη διεύθυνσή του
00:29:11Ναι
00:29:13Θα δω εγώ τι συμβαίνει
00:29:15Με επιτρέπεις
00:29:16Να σου χρωστώ χάρη σε όλη μου τη ζωή
00:29:17Αύριο κιόλας μην είσαι
00:29:19Και τώρα δες πιο αισιόδοξα την Αθήνα μας
00:29:23Δες πόσο μεγάλη και ωραία είναι
00:29:39Αλλά έχουμε συμποσχέσεις να βάλουμε τον κόντρο
00:29:41Δεν έχω διάθεση
00:29:43Όχι τέτοιο
00:29:44Πηγαίνετε μόνοι σας τον κόντρο στη διάθεσή σας
00:29:46Δεν ξέρω πια τι να υποθέσω
00:29:51Πάνα τρελαθό
00:29:52Μήπως δεν ήρθε καθόλου στην Αθήνα
00:29:54Τηλεγράφησα σε έναν γνωστό μου στο νησί
00:29:56Μέσα το οποίο ολογραφούσα
00:29:57Και λοιπόν
00:29:58Τις πότε
00:30:00Πάει μια εβδομάδα που έφυγε
00:30:02Μια ολόκληρη εβδομάδα βρίσκεται εδώ και είμαστε χαμένοι
00:30:04Δεν την έχω δει ακόμα
00:30:05Γεια σας αλεύω αλεύωω
00:30:08Ρώτησε στο γνωστό σου αν είναι πράγματι αυτή η διευθυσή της
00:30:12Σε καρότσα αλλά δεν πήρα ακόμα απάντηση
00:30:14Δεν είναι τόσο εύκολο βλέπεις
00:30:16Ρε πλέξιμο
00:30:22Τι λες
00:30:23Ο καημένε εγώ σου ζητάω να μου φανείς χρήσιμος και εσύ μου κάνεις σκίτσα
00:30:26Ε είπαμε ότι θέλει ο Θάνος
00:30:28Μη μου πεις όμως ε
00:30:29Αε τον είχεις με τα όλα του
00:30:32Τι θα γίνει θα φωνάξεις τώρα αυτό το κοτόπουλο να του κάνουμε μάθημα
00:30:35Βεβαίως Βριζίτ Βαρντώ
00:30:40Είμαι εγώ μετά και το μόνο που είναι
00:30:44Παρακαλώ
00:30:45Βριζίτ κάθισε μωρό μου κάθισε
00:30:48Κι άκουσε τι θα σου πει ο κύριος
00:30:52Ακούστε δεσποινείς
00:30:54Αύριο μεθαύριο και πιθανότατα επί μια ολόκληρη εβδομάδα
00:30:56Θα έρχομαι μαζί με μια κοπέλα και θα ζητάω κάποιο κύριο Αλέκου
00:30:59Και
00:31:00Λοιπόν
00:31:01Κάθε φορά αύριν έρθω θα σου τηλεφωνώ
00:31:03Κι εσύ στο κουδούνι της πόρτας θα βάζεις αυτή την κάρτα
00:31:08Κατάλαβες
00:31:09Εννοείστες μπρεζίτε
00:31:10Για κουτί με έχετε
00:31:12Όχι και έξυπνη
00:31:14Εξυπνάδες
00:31:16Ε Στάσου
00:31:17Επίσης από το τηλέφωνο θα σου λέω κάθε φορά τι θα μας λες
00:31:20Σύμφωνη
00:31:22Σύμφωνη
00:31:24Έλα με σε φιλί σου
00:31:26Αύριο
00:31:32Να
00:31:33Ορίστε
00:31:34Διαρκώς βγαίνει ότι σήμερα θα τον συναντήσει
00:31:36Ευχαριστώ γιο σας
00:31:38Ανθούλα χρυσό μου μην κρατάς κακία στο να λέγω
00:31:40Έπρεπε να έρθει έχεις δίκιο
00:31:42Μα ποιος ξέρει τι τούτυχε
00:31:44Μην είμαστε μόνο κόμματι
00:31:46Δίκιο έχετε αλλά τον αγαπώ
00:31:48Γι' αυτό τι μόνο
00:31:50Γι' αυτό παραπονιέμαι γιατί τον αγαπώ
00:31:52Και λοιπόν έχω σκεφτεί κάτι πολύ ωραία
00:31:55Τι
00:31:56Να τον καλέσουμε αύριο βράδυ να φάμε όλοι μαζί
00:31:58Σοβαρά
00:32:00Τι να μαγειρέψουμε
00:32:02Ο Θάνος ήθελε να με πάρει
00:32:05Γεια σου
00:32:07Έτσι είναι όπου σου φτάλεγα
00:32:16Άλλαξε σπίτι
00:32:17Εδώ και μια βδομάδα
00:32:18Τώρα μένεις στην οδό Λουκιανού
00:32:20Έμαθες τον αριθμό
00:32:21Τον ειδοποίησα κιόλου αντί θα πάμε
00:32:23Θάνεσαι ένας άγγελος
00:32:24Ε όχι να τα παραλέσε
00:32:54Φτάσαμε
00:33:06Πώς πάει η ευαίσθητη καρδούλα μας
00:33:08Όχι πάει πολύ
00:33:14Εδώ είναι
00:33:15Ωραία χτύπα το κουρδού
00:33:20Ποιος είναι
00:33:21Χαίρετε
00:33:23Ο κύριος Αλέκος
00:33:24Δεν είναι εδώ
00:33:25Δεν μπορεί
00:33:26Επρόκειτο να μας περιμένει
00:33:27Τον είχα ειδοποιήσει
00:33:28Ναι αλλά
00:33:29Έφυγε
00:33:30Θα το ξέχασε
00:33:31Μήπως θα γυρίσει
00:33:32Δεν φαντάζομαι
00:33:33Γιατί άφησε η παραγγελία
00:33:34Πως το βράδυ θα φάει έξω
00:33:35Περίεργο
00:33:36Δεν σας είπε τίποτα άλλο
00:33:37Να μας πείτε
00:33:38Τίποτα
00:33:39Καλά πες το ότι ήρθαμε
00:33:40Και θα ξαναπεράσουμε αύριο
00:33:41Μάλιστα
00:33:49Κάτι συμβαίνει
00:33:50Του εξήγησες πως θα αρχόμουνα κι εγώ
00:33:53Μα φυσικά
00:33:56Πάμε
00:34:03Γράφτου δυο λόγια
00:34:04Όχι
00:34:05Άκου με που σου λέω
00:34:07Γράφτου δυο λόγια
00:34:09Είναι περίπτω
00:34:10Δε βλέπεις πως ούτε να με δει δεν θέλει
00:34:12Αφού τον αγαπάς άφησε τους εγωισμούς
00:34:15Ίσως συγκινηθεί μόλις δει ένα γραμματάκι σου
00:34:17Έλα
00:34:18Σου μιλάω σαν αντερφός σου
00:34:20Να πάμε εδώ
00:34:32Εσύ ξέρεις καλύτερα
00:34:34Νομίζω δυο ευχάριστες ώρες είναι ότι σου χρειάζεται
00:34:37Εσύ ξέρεις καλύτερα
00:34:39Νομίζω δυο ευχάριστες ώρες είναι ότι σου χρειάζεται
00:34:41Ε τότε εδώ
00:35:07Άρα
00:35:33Μήπως ήθελες να του παραγγέζεις τίποτα
00:35:35Δεν ξέρω
00:35:36Με συγχωρείς που αναπηγνύομαι, αλλά έχω κνευριστεί με αυτόν τον κύριο.
00:35:39Δεν φαίνονται έτσι σε μια κουπέλα.
00:35:41Με συγχωρείς και πάλι, αλλά...
00:35:43Πάμε.
00:35:57Πού θες να πάμε.
00:35:58Δεν θέλω να αφήνεις τις δουλειές σου για μένα.
00:36:00Άκουσα, δούλα. Ωρα που είσαι στεναχωρημένη χρειάζεσαι ένα καλό φίλο.
00:36:03Σήμερα είναι Κυριακή, οι δουλειές δεν έχω.
00:36:05Πες πως είχες ένα ραντεβού μαζί μου.
00:36:08Μη φοβάσαι.
00:36:09Θα βάλω τα δυνατά μου το ραντεβού αυτό της Κυριακής να σου μείνει αξέχαστο.
00:36:13Εμπρός. Εμπρός λοιπόν για το Σούνι.
00:36:16Δεν είναι μακριά.
00:36:18Το ραντεβού της Κυριακής είναι δικό μου.
00:36:20Θα πάμε όπου θέλω εγώ.
00:36:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:01Τι αρέσει εδώ?
00:37:05Είναι θάσμα.
00:37:07Είναι θαύμα
00:37:11Και πού να τύχεις πρωί εδώ
00:37:12Να δεις τον ήλιο να βγαίνει μέσα από τη θάλασσα
00:37:15Φρεσκοπλυμμένος και φρεσκοχτενισμένος
00:37:21Μήπως κρυώνεις
00:37:21Όχι
00:37:22Φυσάει λίγο
00:37:24Είναι ευχαριστώ
00:37:26Ευχαριστώ
00:37:28Ευχαριστώ
00:37:32Τι καλός που είσαι
00:37:33Δεν φταίω εγώ
00:37:34Εσύ φταίς
00:37:35Φτάνου
00:37:46Ναι
00:37:46Βοήθησέ με
00:37:49Μα βέβαια, τι είναι
00:37:50Τι πιστεύεις εσύ για όλα αυτά
00:37:52Και πια
00:37:53Για τον Αλέκοπο που φεύγει να με δει
00:37:56Πες μου κάτι, βοήθησέ με
00:38:02Φοβάμαι
00:38:05Φοβάμαι πως δεν θα μπορέσω να είμαι ειλικρινής
00:38:08Γιατί
00:38:09Γιατί σ' αγαπώ
00:38:14Αυτός είναι ο λόγος παραπάνω για να με βοηθήσει
00:38:19Αν θέλεις να σε βοηθήσω πρέπει να σε πικράνω
00:38:24Αν πρέπει
00:38:25Σου έκρυψα κάτι
00:38:27Τον Αλέκο τον ξέρω
00:38:30Τον ξέρεις
00:38:31Και γιατί δεν μου το πες
00:38:33Δεν ήταν αναγκαίο
00:38:36Τώρα όμως είναι
00:38:37Τότε πες μου τι ξέρεις
00:38:40Πες αγαπάει
00:38:45Δεν μπορεί να σ' αγαπάει
00:38:53Αυτός δεν αφήνει κορίτσι για κορίτσι
00:38:58Παίρνει φωτογραφίες και της δείχνει για να παριστάνει τον Ροζουάν
00:39:02Για όνομα του Θεού Ανθούλα
00:39:05Μην ανέχεσαι να είσαι μια από αυτές που φλερτάρει
00:39:08Είναι κρίμα, είναι ντροπή, είναι
00:39:09Έλα, έλα, έλα
00:39:17Φτάνουν τα βάσανα
00:39:18Ας γελάσουμε λίγο
00:39:20Είναι τόσο ωραίο απόγευμα
00:39:26Κοίτα το κεφάλι του Ποσειδώνα
00:39:33Πώς είπατε
00:39:34Θα της κάνω κανένα αστιακή να γελάσει
00:39:37Να σου κάνω λέει κανένα αστιακή να γελάσει
00:39:41Καλά, γιατί δεν τις κάνετε εσείς που είσαστε και πιο πεπειραμένος
00:39:46Ε, δεν έχετε καθόλου χιούμα
00:39:49Α, δεν το πιστεύω
00:39:51Εσείς οι θαλασσινοί είσαστε
00:39:53Χαριτωμένοι τύποι
00:39:55Θα μας διηγηθεί κάτι από τη ζωή του
00:39:58Τα ακούς
00:39:58Έτσι μπράβο, χαμογέλασε λίγο
00:40:01Έλα, κι άλλο, κι άλλο, κι άλλο
00:40:04Ένα
00:40:15Δύο, τρία, τέσσερα, ένα
00:40:16Δύο, τρία, τέσσερα, ένα
00:40:18Θαγωνοτούλα
00:40:22Εσύ παιδί μου έχεις αντίληψη ρυθμού καταπληκτική
00:40:24Φεράστε, φεράστε και στη θυπίστα μας
00:40:28Τα ζέματα μου φέρνουν όλα αυτά
00:40:56Η ζωή είναι πολύ όμορφη, δες το έχουν πει
00:40:58Δεν το έχω καταλάβει
00:41:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:40Ωραία!
00:44:10Ωραία!
00:44:15Ωραία! Ωραία! Ωραία!
00:44:16Αισθάνεσαι ευγάζιτα?
00:44:18Πάρα πολύ!
00:44:20Να το πιες για να αισθάνεσαι πάντα εσύ
00:44:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:10Κάποιο δάκρυ μου φύχρο
00:45:18Με παραπονώ
00:45:24Φυλάκες φαιδικά
00:45:28Φυλά, Φυλά
00:45:32Με στ' ουρανού
00:45:37Στα γκρίζα πλάτη
00:45:39Ήρθε σαν άνοιξη δροστάκη
00:45:43Σαν ένα χύμα, ένα αστέρι
00:45:47Και βήγες μες το καλοχαίρι
00:45:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:15Με παραπονώ
00:46:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:53Εισαρέσχεται το τραγούδι
00:46:55Ναι
00:46:57Σου πάει
00:46:59Είναι θερμό και θρησερό σαν τα μάτια σου
00:47:07Ξέρεις κάτι
00:47:11Τι
00:47:11Έγινε ένα τρομερό λάθος
00:47:13Τρομερό
00:47:14Αντί να σου δώσω το ποτήρι σου, σου δώσω το δικό μου
00:47:16Κυπτήσε απ' το δικό μου
00:47:18Ναι
00:47:19Ε, τι πειράζει
00:47:21Τα μυστικά μου δεν ξέρεις όλα
00:47:22Ναι, αλλά δεν ξέρεις εσύ τα δικά μου
00:47:24Πάμε να φύγουμε
00:47:30Να πάμε πού
00:47:30Κάπου
00:47:31Είναι στενό χωρά εδώ
00:47:37Πού είσαι παιδί
00:47:44Φέρε το ταψί
00:47:45Τράβα μου ένα γκαρσιλαμά
00:47:49Έλα, πάμε
00:47:51Αγία μου
00:47:56Γεια σου κατεινάκι που με χορεύει στο ταψί
00:48:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:51:12Και τώρα, έλα να κάνουμε ένα περίπωτο
00:51:14Να πάρουμε ένα μόνιπο
00:51:16Θα φάμε ακριά
00:51:18Ως την άκρη του τραπεζιού είναι περίπου μια ώρα δρόμως
00:51:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:51:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:20Τα κλειδιά του πύργου εσύ τα έχεις
00:52:29Εδώ είναι πριγκίπισσά μου
00:52:31Αν το μάθει ο πατέρας μου που γύρισε έτσι αργά
00:52:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:52:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:53:20Τα κακόμερα, τα τριάντα φύλλα, θα μαδίσουν όλα.
00:53:50Κοιμάσαι.
00:54:01Όχι, Αλέκο. Μ' αγαπάς.
00:54:06Σ' αγαπώ. Σ' αγαπώ πάρα πολύ.
00:54:10Γιατί δεν ήρθες απόψε.
00:54:12Δεν θα ξαναφύγω. Δεν θα χωρίσουμε ποτέ πια. Ποτέ.
00:54:20Αλέκο. Αγάπη μου.
00:54:27Κλαίς για κάποιον που σε ξέχασε. Κι αδιαφορείς για μένα που σε λατρεύω. Θα είμαι σκλάβος σου. Θα σ' αγαπώ πάντα. Δείξε του πως δεν τον έχεις ανάγκη. Πως δεν παρακαλάς. Πως σε παρακαλούνε.
00:54:45Παρακαλούνε.
00:55:15Υσυχία. Υσυχία.
00:55:27Ησυχία
00:55:39Ησυχία
00:55:40Και τώρα κάτι προτάγωστο
00:55:43Κάτι του συνταρακτικού
00:55:45Κάτι απροσδόκητο
00:55:46Βουαλά
00:55:57Ωραία
00:56:15Ωραία
00:56:27Ωραία
00:56:57Τι κλαις
00:57:01Με βλέπεις να κλαίω εγώ
00:57:02Εσείς τι πάθατε
00:57:05Για ρώταμε αν ήθελα να παντρευτεί από τώρα ο γιος μου
00:57:09Αυτή είναι η τύχη μας των μανάδων
00:57:12Να μένουμε στο τέλος ολομόναχης
00:57:14Τι φταίω εγώ
00:57:16Καμιά δεν παθαίνει ότι έπαθες
00:57:18Αν δεν θέλει και η ίδια
00:57:19Ήμουν μεθυσμένη
00:57:21Κοιμισμένη
00:57:22Ούτε τι έλεγα καταλάβαινα
00:57:25Ούτε τι έκανα
00:57:26Τώρα ό,τι έγινε έγινε
00:57:29Γράψε στον πατέρα σου
00:57:30Δεν μπορώ στον πατέρα μου
00:57:31Θα τα γράψω στη Μάρθη
00:57:33Γράψε στη Μάρθη
00:57:34Και ας του τα πει
00:57:53Ωραία
00:57:55Καλώς το ναι
00:58:05Είναι και για σένα
00:58:05Πά
00:58:06Τι κάνει η γυναίκα σου
00:58:11Καλά είναι
00:58:11Πες της να μαζέψει τη γλώσσα της να μην τη στη μαζέψω εγώ
00:58:15Όταν θα πρέπει να μαζέψει ο νόμα στις γλώσσες
00:58:17Κι αυτό θα γίνει έννοια σας
00:58:19Καλά είναι αυτή η γλώσσα της
00:58:32Ωραία!
00:58:56Ωραία! Ωραία!
00:59:02Ωραία!
00:59:04Τι τρέχει!
00:59:06Γράμμα από την Ανθούλα!
00:59:08Και πώς τα ένοιξε, αυτό δεν είναι σωστό!
00:59:10Σε μένα το έστειλε!
00:59:12Σε σένα!
00:59:14Τέτοια πράγματα που γράφει εδώ μέσα που να τολμήσει να τα πει σε σένα!
00:59:16Λέγε τι συμβαίνει!
00:59:18Γιάβασε!
00:59:32Αυτή είναι η κόρη σου!
00:59:34Γι' αυτή είναι κόντεψες να διώξε εμένα για την υπόλοιψή της!
00:59:36Ποια υπόλοιψη, ε, ποια!
00:59:38Άλλον αγαπούσε και μάλλον εκοιμήθηκε, κατάλαβες!
00:59:40Και που θα παντρευτούν, ε, τι!
00:59:42Ο γιος της Αφροδίτης είναι ρεμάλη και μισό!
00:59:44Τότε γιατί στείλαμε να μείνει εκεί!
00:59:46Ξαδέρφου, είναι υγεία γυναίκα!
00:59:48Τι φταίει αυτή αν ο γιος της γήκες κάρτος!
00:59:50Τι φταίσαι εσύ αν η κόρη σου παιδί πράγμα άρχισε κιόλας να...
00:59:52Το πάλι ο θήλυκο!
00:59:54Μωρέ την είχα καταλάβει εγώ την κρυφή σου πια είναι!
00:59:56Γι' αυτό ήθελε να πάει στην Αθηνόχη για να σπουδάσει!
00:59:58Το άτιμο θηλυκό με καταντρόπιασε!
01:00:00Κι εσύ φοβόσουν μη μας δει και λεωρώσει το μάτι της!
01:00:03Καλά μου τα έλεγες!
01:00:05Εγώ σε πονώ!
01:00:06Μόνο εμένα έχεις τον κόσμο! Κατάλαβε το!
01:00:08Πόνοσα!
01:00:14Δε φοβάρσε δεν είναι μέσα!
01:00:16Δεν είναι τίποτα!
01:00:17Ούτε πεντάρα!
01:00:19Πάρει όχι ωραία τυπάθεια!
01:00:21Δε φαντάζομαι να θέλεις να την φορτωθεί σαν πένταρη!
01:00:24Τε κάναμε και τόσα έξω!
01:00:26Αυτοκίνητο, κέντρα, διασκεδάσεις!
01:00:30Κέρδη και ζημιές αυτά έχουν οι business!
01:00:33Τώρα να μας αδειάζει τη γωνιά!
01:00:35Δε μπορείς να της πει να φύγει έτσι!
01:00:36Και γιατί!
01:00:37Είναι απάνθρωπο!
01:00:39Εγώ στα νιάτα μου τράβηξα χειρότερα!
01:00:46Καλά!
01:00:47Περίμενε μερικές μέρες!
01:00:49Ούτε μια!
01:00:52Θα φύγεις σήμερα κιόλας!
01:00:53Το πεις μας έπιασε!
01:00:54Με έχεις διαχαζή!
01:00:56Εγώ έχω δέκα φορές στα μυαλά σου!
01:00:58Τι είχες να πεις!
01:00:59Νομίζεις πως δεν έχω καταλάβει ότι σου αρέσει!
01:01:01Εμένα!
01:01:02Εσένα ναι!
01:01:03Έκανες όπως είχαμε συμφωνήσει
01:01:05αλλά όχι πως δεν σ' άρεσε κιόλας!
01:01:07Ένα λοιπόν τη συμπάθησα!
01:01:09Γι' αυτό θα φύγει!
01:01:10Δεν θέλω να μπλέξεις με μια αποκληρωμένη
01:01:13με μια απένταρη!
01:01:14Δε θα φύγει!
01:01:15Τι είπες!
01:01:16Είναι σπίτι μου!
01:01:17Σε τρέφω, σε ταΐζω, θα γίνει ό,τι θέλω εγώ!
01:01:20Όχι!
01:01:21Μην τρώγεστε!
01:01:30Εγώ θα φύγω!
01:01:31Κοίτα τώρα να τρέξεις από πίσω της να της φωνάζεις αγαπώ!
01:01:38Όχι!
01:01:40Αυτό δεν θα της το πω!
01:01:43Κι ας είναι αλήθεια!
01:01:45Ωστέ είναι αλήθεια!
01:01:47Ναι, αλλά εγώ είμαι ένα ρεμάλι κι αυτή η χρυσό κορίτσι!
01:01:53Δεν είσαι ρεμάλι!
01:01:55Είμαι!
01:02:17Ε, κοπέλα, κλείνουμε!
01:02:33Κλείνουμε, λέω! Πρέπει να φύγεις!
01:02:37Πρέπει να φύγεις!
01:03:07Δεν έχουμε φύγεις!
01:03:09Δεν έχουμε φύγividades!
01:03:11Δεν добφώς παράξτε!
01:03:13Δενε και φύγ missile το Χα περισσότερο!
01:03:15Δεν είναιτ toch
01:03:33ΣτοχistantVID.
01:03:34Κύριος Αλέκος, παρακαλώ.
01:03:35Περάστε.
01:03:45Έκανα μια μεγάλη πανιανθρωπιά.
01:04:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:40και στη Σάνθουλας
01:06:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:10:22Ωραία.
01:10:52Ωραία.
01:11:00Πού πάει.
01:11:03Δεν ξέρω.
01:11:08Λες δεν ξανάρθει.
01:11:13Δεν ξέρω.
01:11:19Τι ίδια η μάνα της.
01:11:21Τι είπες. Τι είπες.
01:11:22Άσε με.
01:11:23Εσύ πτας. Εσύ πτας.
01:11:24Τρολάθηκες.
01:11:25Εσύ είμαι αφαγιστάτης τη δρατήρα.
01:11:27Για να είσαι μονάχι εδώ.
01:11:28Και της είπα εγώ να παλιά.
01:11:29Και αυτά εσύ τα στους.
01:11:30Εσύ τις θέλεις.
01:11:31Ροή παράτα με.
01:11:32Που ρίμαξε το σπίτι.
01:11:33Με χωρίς απ' το παιδί μου.
01:11:34Άσε με κάτω παλιά άνθρωποι.
01:11:51Που ρίμαξε ότι η μάνα της φοράς.
01:11:52Που ρίμαξε τα γραμπή στη δράτωση.
01:11:54Που ρίμαξε, πω.
01:11:55Παλιά.
01:11:56Φα πω.
01:12:21Ωραία.
01:12:51Ωραία.
01:13:21Ωραία.
01:13:51Ωραία.
01:14:21Ωραία.
01:14:51Ωραία.
01:14:53Ωραία.
01:15:15Ωραία.
01:15:17Ωραία.
01:15:19Τώρα καταλαβαίνω γιατί κρεμίστηκες από εδώ πάνω.
01:15:22Δεν άκουσα ποτέ απ' το στόμα σου.
01:15:24Δεν πρόλαβες να μου το πεις.
01:15:27Τώρα όμως ξέρω πόσο σκληρά σου φέρθηκε.
01:15:36Θα το να σε βρω, Μανούλα μου.
01:15:38Θα έρθω να...
01:15:41Πάρε με κοντά σου, Μανούλα μου.
01:15:43Πάρε με κοντά σου.
01:15:45Αντούλα!
01:15:47Αντούλα!
01:15:52Παιδί μου.
01:15:53Παιδί μου.
01:15:55Τι πήγαινα να κάνω.
01:15:57Τι πήγαινα να κάνω.
01:15:59Μετέρα.
01:16:00Συγχώρεσέ με.
01:16:01Συγχώρεσέ με.
01:16:15Αντούλα!
01:16:16Αντούλα!
01:16:21Αλέκο!
01:16:23Αλέκο!
01:16:24Αλέκο!
01:16:25Παλέκο!
01:16:30Αλέκο!
01:16:32Αλέκο!
01:16:33Αλεκοί είχαι γινώταρ!
01:16:38Αλοί στην σενα.
01:16:39Στο παντέρα σου.
01:16:42Παιδιά μου.
01:17:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE