Marty Byrde, marié et père de deux adolescents, est conseiller financier à Chicago. Cette vie parfaite en apparence est loin de l'être en réalité. Il est malheureux en ménage, sa femme le trompe, et il utilise son activité professionnelle pour blanchir l'argent d'un gros cartel de drogue mexicain. Mais un jour, son associé qui a détourné les fonds du cartel est assassiné. Et Byrde n'a plus d'autre solution que de s'enfuir avec sa famille dans le Missouri, à Lake Ozark. Si le pitch n'est pas sans rappeler celui de "Breaking Bad", les décors et l'atmosphère empruntés à David Lynch et la performance de Jason Bateman apportent une certaine originalité à cette série.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada