Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Les gens ont dit tellement de choses méchantes sur toi pendant toutes ces années.
00:05Mais ça, je peux pas l'ignorer.
00:11J'ai tellement, tellement...
00:15Vos relations se sont dégradées pendant votre séjour en prison.
00:23Il est pas trop tard pour construire des ponts.
00:27T'es venu pour dire quelque chose ?
00:29Je pensais que j'aurais accompli tellement plus de choses à mon âge.
00:35J'ai 36 ans, tu sais.
00:41Si on le fait, on est de retour.
00:47Qu'est-ce qui t'est arrivé, mec ?
00:49T'étais une putain de légende.
00:52D'où on vient, la vie c'est un risque.
00:57Le sommet.
00:59Ça vaut le coup de perdre ce qu'on aime.
01:02Sa famille.
01:03Fais attention à toi.
01:06Je suis vraiment désolé.
01:08Pour arriver au top pour ce que tu veux, tu dois te battre.
01:11Est-ce que tout va bien ?
01:26Ça va s'améliorer.
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada