Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30All I can think about is movies that involve wood chippers or dissolving a body in a bathtub.
00:34That is the man I was gonna very...
00:36He deserves some dignity.
00:38I'm sorry, Judy, not everything is a Disney movie is about to start fucking castles with fucking sparkle time, okay?
00:44The FBI are good at connecting dots, and we are the fucking dots.
00:49I'm warning you, watch yourself, because I sure as hell am.
00:53Do I say please?
00:55We're gonna do...
00:56I don't know what to do, I'm freaking the fuck out here!
01:00Are you okay?
01:04Eleven days.
01:08What are you doing?
01:09Oh my God!
01:11Why can't you tell me what the fuck is going on?
01:13I'm lying to him, I'm lying to everyone all the time.
01:16Places.
01:17You don't have to lie to me.
01:22Hey!
01:22God sees everything.
01:28Sooner or later, he'll bring the truth to life.
01:30Yeah.
01:31You just have to have faith.
01:33Five, six, uh, go!
01:36Uh, uh, uh, uh!
01:37Good places.
01:39I love you.
01:40I love you too.
01:41You guys want to dance?
01:42Oh my God, do you see that we're in the middle of something here?
01:45Read the room, fucko!
01:46Those girls look like they might kill themselves.
01:49Maybe they want to get a nice jig in before they jump off the bridge.
01:53Hey!
01:55I put a pie in it.
01:56You made pie?
01:57Yeah.
01:57What kind?
01:58Cherry.
01:58Of course.
01:59Favorite.
01:59I want to die that gained 10 pounds off the summer.
02:00You look beautiful.
02:02I wish you would love yourself more.
02:03I don't care if you care, I get my kicks like a drumstick.