Au plus fort du conflit syrien. Sur le terrain se croisent des combattantes kurdes des YPJ, des Européens qui ont rejoint Daech, et d'autres qui ont infiltré le groupe terroriste pour le compte des services secrets occidentaux. En 2014, Antoine, un jeune ingénieur, croit reconnaître sa soeur dans un reportage sur les brigades féminines kurdes. Il se rend sur place dans l'espoir de la retrouver. En 2015, Max, un journaliste, enquête sur Shamaran, une Française engagée volontaire dans les YPJ. Collaboration réussie entre des talents français et des producteurs israéliens de renom, cette série offre une approche intime sur des événements tragiques à la portée internationale.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ils auraient pu éviter le naufrage.
00:31Le risque, c'est que la justice enterre l'enquête, faute d'éléments suffisants.
00:35Les marins du Bugalais, c'était des gars courageux et honnêtes.
00:39Ils ne se plaignaient jamais, ni du froid, ni de la fatigue, ni de la peur, et pourtant il y en avait.
00:43Alors oui, on en a connu des naufrages, sauf que le naufrage du Bugalais,
00:46ce n'est pas un naufrage comme les autres, et on le sait.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada