Alors qu'elle retourne dans sa famille, une étudiante, Darby Thorne se retrouve bloquée par une tempête de neige sur une aire de repos. Ayant découvert une enfant kidnappée, enfermée dans un van, elle tente de la sauver et d'identifier le ravisseur.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Want to play?
01:31We are here till the storm clears.
01:37I'm getting you out of here as soon as I can.
01:40The trick is, play the man, not the hand.
01:43Everybody's got to tell, huh?
01:46What's yours?
01:48You're going to have to figure that one out for yourself.
01:50Five!
01:51Go, go!
01:52Four!
01:53Put your weapon down!
01:55Three!
01:56I don't want to die here.
01:58Two!
01:58I have to go now.
01:59Oh, it's going to be a long night.
02:02Whoa!
02:16Turn out the lights.
02:19One!
02:20Two!
02:24overhead.
02:28Oh, four!
02:28We are here.
02:28You know?
02:29Everything's got to kill.
02:29Oh!
02:30It looks like this.
02:30But there it is.
02:30We can do it all.
02:31You know?
02:32One!