Une femme qui souffre d'une maladie inconnue, prend un vol de nuit pour partir en voyage avec son fils. Quand un groupe de terroristes tente de détourner un vol, la femme est obligée de révéler un terrible secret et de libérer le monstre qui se cache en elle afin de sauver son fils. Mais elle ne sait pas si elle sera capable de contrôler ce qu'elle cache depuis si longtemps...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Les passagers du vol Lufthansa 5430 à destination de Stockholm sont obligés de se diriger vers la porte B.
00:13Mesdames et messieurs, les enfants,
00:17comme vous pouvez le voir, nous avons pris le contrôle de l'avion.
00:20Notre seule exigence est d'ordre financier.
00:24Si elle est satisfaite, vous serez libre.
00:27Je te promets que ça va aller.
00:28Nous tenons à ce que notre petite opération se déroule sans accroc.
00:34Sinon, eh bien, je vous laisse imaginer.
00:40S'il te plaît, promets-moi de t'occuper de mon fils.
00:42Oui, je te le promets.
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada