Fils d'immigrés italiens, Paolo, un Français installé au Canada depuis une vingtaine années, reçoit un matin un appel de son frère Joseph. Il lui apprend que leur père Giovanni est entre la vie et la mort à la suite d'un accident. Devant l'insistance de son frère, Paolo se résout à revenir à Marseille, sa ville natale, qu'il avait quittée après un drame personnel. Forcé de renouer avec ses racines, il part avec son jeune fils, bien décidé à ne pas s'attarder dans la cité phocéenne. Mais l'affection de sa famille retrouvée et sa rencontre avec Elena, une séduisante femme médecin, le réconcilient bientôt avec Marseille et ses habitants.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Boloque, baloque, je ne sais pas
00:31Et donc ils sont dans l'espace
00:33Et c'est des mécanos, tu sais, ils reparlent
00:35Les satellites, tu vois, pour la télévision, tout ça
00:37Ils sont bien, ils sont bien
00:39D'un coup, Houston, ils appellent
00:41Oh, les gars, attention, il y a un satellite, il a explosé
00:43Il y a tous les débris, ils viennent sur vous à fond
00:45Il faut partir de là, scaper
00:47Comment tu veux bouger ? Tu ne peux pas bouger dans l'espace
00:49Ils essayent comme ça, mais ils n'arrivent pas à avancer
00:50Alors il y a celui des capsules, lui, il avait la machine
00:53Il part, un coup comme ça
00:54Il part, il tombe en panneau d'essence, on ne le trouve plus
00:57Parce qu'en plus, il n'y a personne là-haut
00:59Les autres, ceux qu'on ne connaît pas, qu'on s'en fout
01:01Ils crèvent, bon, on s'en fout
01:02Et après, il reste Sandra Baloque là
01:05Et elle, elle avait un cordon
01:07Qui tenait à la navette
01:08Le cordon, il se coupe, elle part, elle ne sait pas où elle va
01:11Elle trouve un extincteur, un extincteur
01:13Elle s'en sort grâce à l'extincteur
01:14Deux coups d'extincteur
01:15Elle trouve là un satellite chinois
01:18Il y avait les clés dessus
01:19Elle rentre avec
01:20Non, écoutez-moi, un suspense
01:22Ça ne te dit rien, non ?
01:24Gravity
01:26Comment vous avez dit ?
01:27C'est Gravity, le film
01:28Ah oui, voilà, c'est ça
01:29Franchement, il n'est pas bien
01:30Oui, c'est bien
01:31Ah, je suis régalé
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada