Luke Brunner, officier de la CIA, a mené à bien sa dernière mission et peut désormais prendre sa retraite. Lors de sa fête de départ à la retraite, alors qu'il aspire à profiter de sa retraite, on lui demande un dernier service : aller secourir un autre agent de la maison, dont le nom de code est Panda, qui est en danger. Luke accepte, et se rend sur place ou il découvre que l'agent Panda est en réalité... sa fille, Emma. Réalisant qu'ils se sont tout deux menti pendant des années, ils se rendent compte qu'ils ne savent finalement rien l'un de l'autre. La série a officiellement été renouvelée pour une deuxième saison le 17 Juin 2023.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Vous êtes venu tout seul.
00:02C'était quoi votre plan ?
00:04Touche vous tuer et mettre les voiles.
00:06Et maintenant, avec ces flingues pointées sur vous, je m'en sortirai.
00:11T'es le vieux blanc le plus rapide de la planète.
00:14Cette fois, c'était ma dernière.
00:17Tu seras officiellement à la retraite.
00:19Comment tu vas occuper tes vieux jours ?
00:22Papa !
00:23Chatte seul !
00:24Tu m'as trop manqué.
00:25Maintenant que je suis retraité, je vais reconquérir ma femme.
00:28Qu'est-ce qui nous en empêche ?
00:29Votre divorce d'il y a 15 ans, peut-être ?
00:30Ou le fait qu'elle t'aime plus.
00:32Luc, je peux te parler une minute ?
00:35On va perdre un officier d'opération.
00:39Nom de code panda.
00:40J'ai pris ma retraite.
00:42Tu débarques, t'exfiltres en panda, tu chopes l'arme nucléaire et tu repartes.
00:48Et c'est quoi ce délire ?
00:50Ma fille est à la CIA.
00:51C'est quoi de bordel ?
00:52Au langage.
00:53Putain de bordel, de merde !
00:55Un dollar dans le bocal à jurons.
00:57Je sais où la mallette se trouve.
00:58Alors tu me suis ou tu dégages de mon chemin.
01:04Et tout ça, c'est à cause de Luc.
01:09Cet homme me traite comme une petite fille.
01:11Alcool à gobo, cigarette et songe à lèvres, tape à l'œil.
01:14Attends, c'est pas...
01:15Oh non, pitié !
01:16Oh, tu es moi !
01:18Ça s'y mélange super bien, la famille et le travail.
01:26Emma !
01:26Je vais bien, mais il faut les féliminer !
01:28T'as touché son bras et elle joue du violon !
01:39Quoi ?
01:39J'ai beaucoup appris en travaillant avec mon père.
01:48En le regardant, diriger l'équipe, rester calme quoi qu'il arrive.
01:52J'ai appris à trancher la gorge à la verticale pour faire saigner plus vite.
01:55Ils trimballent plus de casseroles qu'une bagnole de jeunes mariés.
01:58Tout le monde dans le bagnole, maintenant !
02:08Je crois que tu es merdée.
02:10On est sacrément mal parés.
02:16Tu devrais penser au mariage avant de...
02:19Tu crois pas que je suis vierge ?
02:20Laisse-moi croire ce que j'ai envie de croire.
02:22Sérieux, papa, j'ai 28 ans !
02:282 ans !
02:421 Janir
02:432 ans !
02:452 ans !
02:468 ans !
02:481 roots !
02:492 kilowatorgonnes !
02:501 sérieux !
02:521
02:531
02:541
02:542
02:552
02:551
02:561