Oliver vit au pays de Galles avec ses parents, Lloyd et Jill. Il s'inquiète d'ailleurs pour eux. Leur entente ne semble plus aussi parfaite qu'auparavant. Lui-même est amoureux de Jordana Bevan. Il sait comment attirer son attention : en martyrisant consciencieusement la pauvre Zoe, qui n'a que le tort d'être grosse. Un jour que les brimades sont allées trop loin, Oliver rédige pour sa victime un manuel de survie. C'est cette ultime attention qui achève de faire fondre Jordana. Après un premier baiser, Oliver passe à l'objectif suivant. Tandis qu'il poursuit sa conquête, il apprend que leur nouveau voisin est aussi un ancien amour de sa mère...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I'm excited and delicious!
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43I was really willing to leave the film before it's finished
01:46Me too
01:46To the filmmakers
01:47How do you know?
01:48They just do
01:49How?
01:50They do
01:50How do you know?
01:54How about the film?