Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...gather resources and Repidium to create more alternative versions of ourselves.
00:38Are you sure they'll accept who they are?
00:42I can't worry about that right now. I need them to survive.
00:46The Technician will help me fix the base, the Miner can mine resources, while the Botanist will provide food.
00:52We need more space to fit everyone. And besides, the Miner has destructive tendencies, while the Botanist is still in love with your ex-wife.
01:02The plan will work, okay?
01:05I'm heading outside.
01:09We still have places to explore, new things to discover, and dangers that I need to handle.
01:19Don't get yourself killed out there.
01:22This base needs you to operate.
01:25That's what I have my alters for.
01:28Work isn't everything. You can't ignore their personal needs.
01:34Sometimes I feel like everything here is personal.
01:39How's that bridge going?
01:41I'm working on it.
01:42The technology I need should be in the database somewhere.
01:45Oh, come on. We don't have forever.
01:48Actually, we only have one day. And right now, the Botanist is calling your wife.
01:54Let me talk to her.
01:56The Technician is inciting a rebellion, and the Miner, he... he just... hacked his arm off?
02:03This arm is yours, not mine!
02:06What about the goddamn bridge?
02:09Yes, about that.
02:11We can't build it.
02:13The technology I need... it only existed in my life path.
02:20Maybe in this life path... we might still have some time.