Después de que su padre los abandonara a su suerte, Anel es recomendada por la patrona de su madre y se va a Estados Unidos donde trabaja como empleada doméstica en casa de una famosa diseñadora, quien alaba su belleza pero le hace ver que debe perder algunos kilos para cumplir sus sueños de ser reina de belleza.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tú eres muy bonita, Ani.
00:02Podrías ser una reina de belleza.
00:04Claro que estás medio pasadita de peso.
00:07A ver, volteate.
00:14Mamá.
00:17¿Qué haces?
00:19Estoy empacando, hija.
00:21Nos vamos a vivir a Tijuana.
00:24¿Cómo? ¿A Tijuana? ¿Pero por qué?
00:27¿Pero qué vas a hacer allá?
00:30Bueno, a tu papá le ofrecieron un trabajo
00:32y nos vamos para allá.
00:34Mamá, pero ¿y los niños y su escuela?
00:36Eso es lo de menos.
00:37Lo único que importa es que vamos a vivir con tu padre.
00:40Va a estar con nosotros todo el tiempo, mi amor.
00:43Ándale, ayúdame, ven.
00:45Ayúdame a terminar de empacar. Vámonos.
00:47Sí, mamá, pero ¿cuándo nos vamos?
00:50Mañana mismo.
00:52¿Qué esperas?
00:53Ayúdame a empacar.
00:55Sí, ya, ya voy.
01:00¿Estás segura de lo que estás haciendo?
01:03Nunca he estado más segura que ahora en mi vida.
01:07Por fin voy a estar con Manuel todo el tiempo.
01:10¿Te das cuenta?
01:12Por fin vamos a ser una familia.
01:15¿Qué esperas?
01:15¿Qué esperas?
01:22Te encargo mucho la casa, hermana.
01:25No te preocupes.
01:26Estaré al pendiente.
01:27Gracias por todo.
01:33Cuídate, por favor.
01:34Cuídate mucho.
01:35Sí.
01:36Despídanse de su tía, niños.
01:37Mi amor, adiós.
01:38Te voy a extrañar mucho, tía.
01:39Yo también.
01:40Mi amor, tía, te quiero.
01:40Yo también los voy a extrañar muchísimo.
01:43Mi amor.
01:44Que te vaya bien.
01:45Que te vaya muy bien.
01:46Vamos, niños.
01:47Vamos, vamos.
01:48Venga.
01:49Vamos.
01:50Vamos.
01:55No te olvides de lo que hablamos.
01:58No permitas que nada se interponga entre ti y tus sueños.
02:03¿Me lo prometes?
02:04¿Por qué, Manuel?
02:22¿Por qué?
02:24Porque a veces las cosas no salen como uno quisiera.
02:27Eso debiste haberlo pensado antes de traernos aquí.
02:31Lo sé.
02:33Ahora que vamos a ser tus hijos y yo solos aquí en Tijuana...
02:36Te prometo que voy a volver.
02:38¿Y cuándo?
02:39Tienes años prometiéndome lo mismo.
02:42¿Cuándo?
02:43¡Dime cuándo!
02:46Perdóname.
02:48Perdóname, por favor.
02:49Te odio.
02:49Te odio.
02:50Te odio.
02:52Y me odio a mí misma por creer en ti.
02:56Te odio.
02:58Lárgate.
02:58Perdóname.
02:59Perdóname.
03:00Perdóname.
03:01Perdóname.
03:02Perdóname.
03:02Perdóname.
03:03Perdóname.
03:03Perdóname.
03:04Perdóname.
03:04Perdóname.
03:05Perdóname.
03:05Perdóname.
03:06Perdóname.
03:06Perdóname.
03:07Perdóname.
03:07Perdóname.
03:08Perdóname.
03:08Perdóname.
03:09Perdóname.
03:09Perdóname.
03:10Perdóname.
03:11Perdóname.
03:11Perdóname.
03:12Perdóname.
03:12Perdóname.
03:13Perdóname.
03:13Perdóname.
03:14Perdóname.
03:15Perdóname.
03:15Perdóname.
03:16Perdóname.
03:17Perdóname.
03:18Perdóname.
03:19Perdóname.
03:20Perdóname.
03:21Perdóname.
03:22Perdóname.
03:28Mamá
03:32Mami
03:34Mamá
03:40No te quiero molestar, pero...
03:45Es que ya no hay nada de comer
03:46¿Nada?
03:53No, mamá, por favor, no llores
03:56Mamá, vamos a salir adelante
03:58¿Cómo?
04:02Pues, no sé, mamá, pero no te puedes quedar así
04:05Fíjense en mis hermanitos
04:08Pobrecitos
04:10He sido tan mala madre, hija
04:13No, mamá, no te dices eso
04:15Es la verdad
04:16Es la verdad
04:19No
04:20Mamá, no importa
04:25Mira, lo único que importa es que...
04:27Que tenemos que encontrar la manera de salir adelante
04:30Mamá, te ves preciosa
04:42¿Sí?
04:43Ay, claro que sí
04:45Bueno, vámonos que no quiero llegar tarde a la entrevista de trabajo
04:49Órale
04:51Oigan, y por cierto
04:52Acuérdense que se tienen que portar muy bien
04:55¿Vas a ganar mucho dinero, mami?
04:57No, pero...
04:58Espero que no nos falte nada
05:00Es que yo quiero que ganes mucho dinero
05:02Para podernos regresar a México
05:04No me gusta vivir aquí
05:07Bueno, eso después lo discutimos
05:09Órale, ya
05:10Dejen todo, vámonos
05:11Bien portaditos todos, ¿eh?
05:13Esperen un segundo, por favor
05:24Le voy a avisar a la señora
05:26Gracias
05:27Qué bonita casa, mami
05:33¿Vamos a vivir aquí?
05:36Bueno
05:37¿Quién sabe, hija?
05:39De ninguna manera
05:40Si hay algo que no soporto en esta vida
05:43Son los niños
05:45El trabajo no es difícil
05:57Bueno, ¿tú tienes alguna experiencia sobre el trabajo doméstico?
06:03Bueno, no fuera de mi casa
06:05Pero toda la vida he hecho trabajo doméstico, señora
06:08Ah, bueno
06:09Te pondré a prueba
06:11Pero la verdad
06:12Los niños no se pueden quedar aquí
06:14Por favor, señora
06:16Le prometo que no le van a dar ninguna lata
06:18Es más
06:19Ni siquiera se van a dar cuenta que viven aquí
06:21Lo siento mucho
06:23Señora
06:25Tengo mucha necesidad
06:28Se lo suplico, por favor
06:29Mira
06:32Ella es una muchachita que se puede hacer cargo de ellos
06:35Mientras tú estás trabajando aquí en esta casa
06:37Es que nunca me he separado de ellos
06:40Pues mira
06:42Lo siento mucho
06:43A mí los niños no me gustan
06:45Así que no se pueden quedar
06:48De cualquier manera, se lo agradezco
06:51Mamá, no
06:53Tú quédate a trabajar aquí
06:55La señora tiene razón
06:56Yo me puedo hacer cargo de mis hermanos
06:58Oye
07:00¿Cuántos años tienes, muchacha?
07:02Dieciséis
07:03Es que tengo una amiga allá en Los Ángeles
07:06Ella es una diseñadora de modas muy importante en Hollywood
07:10Y está desesperada por tener a alguien que le ayude en su casa
07:14¿Y usted cree que me acepte con mis hijos?
07:17No, no, no, no
07:18A ti no
07:19Ella quiere una muchacha joven para que le ayude con la casa
07:24Pero, ¿sabes qué?
07:27Ella podría ir a trabajar con ella
07:29¿Y los niños?
07:34No sé
07:34Habla con ella
07:36Bueno
07:38Entonces
07:39¿Qué?
07:42¿Te quedas o no?
07:49Sí, señora
07:50Mamá, no te preocupes por nosotros
07:55Nosotros vamos a estar bien, ¿sí?
08:09Hola
08:10Hola
08:11Buenas tardes
08:13Me imagino que ellos son tus hermanitos
08:15Sí
08:16¿Sí?
08:16¿Se pueden quedar aquí conmigo?
08:18Sí, claro que sí
08:20Siempre y cuando se porten muy bien
08:22Y me dejen trabajar
08:23¿Oyeron?
08:25Muchísimas gracias
08:26Le prometo que ni siquiera se va a dar cuenta de que están aquí
08:29Espero, espero
08:31Pero vengan, vengan que les voy a mostrar su cuarto
08:33Por favor, suban a la cama
08:34Vengan
08:35Bueno, este es el cuarto de servicio
08:48Voy a pedir otra cama para que estén más cómodos
08:51No, no, no, no, no es necesario
08:53Aquí los podemos acomodar
08:54No, no, no, no, nada de eso
08:56Nada de eso
08:57Quiero que estén súper cómodos
08:59Es su casa
09:00Bienvenidos, bienvenidos
09:01Uno, dos, tres, cuatro
09:02Jesús de mi vida
09:03Es su casa
09:04Recuérdenlo, ¿eh?
09:05Con permiso
09:05Muchas gracias
09:06Adiós
09:07Niños, parece que Dios
09:11No, no, no
09:12Oigan, no
09:14Me tienen que prometer que se van a portar bien
09:16¡Eh!
09:18Ya, no salten a la cama
09:19¡Ya!
09:19¡Ay, no lo puedo creer!
09:36Adelante
09:36¿Te gustan?
09:49Sí, son bellísimos
09:51Gracias
09:53El diseño es mi gran pasión, Annie
09:57Parecen vestidos de reinas de belleza
10:00Sí
10:00Las mujeres que compran mis diseños son unas reinas
10:04Todas
10:05¿Sí?
10:07Tú eres muy bonita, Annie
10:09Podrías ser una reina de belleza
10:11Claro que estás medio pasadita de peso
10:14A ver, volteate
10:15Sí, sí, sí, sí, sí
10:18Pero bueno
10:19Anita, ¿qué es lo que sabes hacer?
10:22Bueno, yo sé limpiar, lavar, este, plancho, mal
10:27Pero creo que puedo aprender a hacer mejor
10:29También sé cocinar
10:31No, no, no
10:32Comida muy sencilla
10:33Pero, pero, ¿puedo aprender?
10:35Claro, claro, claro
10:36Yo te voy a enseñar poco a poquito
10:38¿Ok?
10:39Pero primero necesito que me limpies muy bien toda la plata del comedor
10:44Sí, sí, claro
10:45De a la cocina
10:45Ahí vas a encontrar cualquier cantidad de materiales que digan silver, silver, silver
10:51¿Ok?
10:52Entonces
10:53Oye, Annie, Annie
10:55Sí, sí
10:56Por favor, tráeme mis pastillas para el hambre
10:59Ajá
11:00Ve a mi closet
11:02En el tercer cajón
11:03A la derecha
11:04Son unos frasquitos que tienen unas pastillas cafés grandotas
11:08Ah, bueno
11:08Por favor
11:08Sí, sí, sí, sí
11:09Sí, sí
11:09Sí, sí
11:10Sí
11:10Sí
11:11Sí
11:12Sí
11:13Sí
11:14Sí
11:15Sí
11:16Sí
11:17Sí
11:18Sí
11:19Sí
11:20Sí
11:21Sí
11:22Sí
11:23Sí
11:24Sí
11:25Sí
11:26Sí
11:27Sí
11:28Sí
11:29Sí