El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, ante la IX cumbre de la CELAC, rechazó la detención de migrantes venezolanos en carceles de máxima seguridad en El Salvador, el uso de la base ilegal estadounidense en Guantánamo, territorio cubano y las sanciones unilaterales del país del norte. Propone encarar las dificultades en pro del bien común, ampliando la cooperación regional. teleSUR
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Xiomara Castro Sarmiento, Presidenta de la Hermana República de Honduras,
00:04estimados jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe,
00:09jefes de delegaciones e invitados.
00:12Quiero agradecer al hermano pueblo hondureño
00:14y de manera especial a la Presidenta Xiomara Castro
00:17su generosa hospitalidad
00:20y felicitarlos por el trabajo desempeñado al frente de la comunidad
00:24de Estados latinoamericanos y caribeños,
00:27una organización constantemente amenazada
00:30por vientos divisionistas
00:32que se han podido sortear con gestiones unitarias
00:36como la que nos convoca hoy aquí.
00:40Creo que nunca antes fue tan visible y urgente
00:42para los pueblos de América Latina y el Caribe
00:44la necesidad de andar en cuadro apretado como la plata
00:48en las raíces de los Andes,
00:51adelantada advertencia de José Martí,
00:54quien vivió en el monstruo,
00:56conoció sus entrañas
00:57y comprendió
00:59como Bolívar
01:00que sólo la unidad
01:02nos salvaría.
01:04Las acciones emprendidas por el actual gobierno de Estados Unidos
01:07desafían el multilateralismo
01:10y el derecho internacional
01:12al desconocer principios básicos como la convivencia pacífica
01:16y la igualdad soberana
01:18entre los Estados.
01:20Como Cuba ha venido advirtiendo con preocupación en sucesivas reuniones,
01:26la actual administración estadounidense
01:28está conformando una agenda agresiva
01:31marcada por el unilateralismo
01:33en temas de migración,
01:36narcotráfico,
01:37comercio internacional
01:38y cambio climático,
01:39entre otros,
01:41a lo que se suma ahora el intento de controlar nuestras relaciones
01:44con socios extrarregionales.
01:48El gobierno de Estados Unidos
01:50amenaza y pretende legitimar
01:53la imposición de medidas coercitivas unilaterales
01:57sin respeto al ordenamiento
01:59de los demás países.
02:01Procura convertir el chantaje,
02:04el acoso y la manipulación política
02:06en prácticas habituales
02:08contra nuestras naciones.
02:11Las deportaciones de inmigrantes,
02:14muchos de ellos hacia cárceles de alta seguridad
02:16con bajos métodos,
02:18está ocurriendo de forma indiscriminada,
02:21sin respeto al debido proceso,
02:23sin demostración de culpabilidad
02:25y en condiciones duramente represivas.
02:29Esas prácticas
02:30constituyen abusos inaceptables de poder
02:33y violaciones de los derechos más elementales
02:36de ciudadanos latinoamericanos y caribeños.
02:41Por ejemplo,
02:43nacionales venezolanos,
02:45cuya única falta parece haber sido
02:47carecer de estatus legal en Estados Unidos,
02:50han terminado encarcelados en prisiones
02:53destinadas a criminales altamente peligrosos,
02:57sin conocerse cuándo quedarán liberados
02:59o qué recurso legal los ampara
03:02y sin que se haya ofrecido evidencia
03:04de que se trate de delincuentes.
03:07La base naval,
03:10situada en territorio cubano
03:12ilegalmente ocupado en la provincia de Guantánamo,
03:15ha vuelto a emplearse para encarcelar migrantes,
03:19alto, brutal e ilegal,
03:21que amenaza la seguridad y la paz de Cuba
03:24y de la región.
03:26Se intenta igualmente controlar infraestructuras
03:28como el Canal de Panamá,
03:30cuya soberanía la ejercen los panameños.
03:33Este declarado retorno estadounidense
03:37a la doctrina Monroe
03:38solo puede ser enfrentado con unidad,
03:41lo que equivale a decir
03:42con una celad fuerte y cohesionada
03:45en torno a sus principios fundacionales
03:48y a su acervo histórico,
03:51breve aún,
03:52pero ya sustancial.
03:53En un intento poco convincente
04:01de justificar esta conducta agresiva,
04:04el gobierno estadounidense
04:05se presenta como estado víctima
04:07del cual se aprovecha el resto del mundo
04:10y afirma que solo defiende
04:12su legítimo derecho
04:13a superar el abuso.
04:16Se trata de una distorsión oportunista
04:18de la historia
04:19y de la realidad.
04:21Es de esperar
04:23que surjan nuevos intentos
04:24para debilitarnos,
04:26paralizarnos
04:27o fracturar las estructuras regionales
04:29sabiendo que la división
04:31nos debilitaría.
04:34Hoy reiteramos aquí lo dicho
04:35por el General de Ejército
04:36Raúl Castro Ruz
04:37en la tercera cumbre de CERAC
04:39celebrada en Costa Rica
04:41en 2015.
04:43Y cito,
04:44desarrollar la unidad en la diversidad,
04:47la actuación cohesionada
04:48y el respeto a las diferencias
04:50seguirá siendo nuestro primer propósito
04:52y una necesidad ineludible.
04:56Es con ese espíritu
04:58que Cuba propone encarar
04:59los desafíos actuales,
05:01colocando los intereses
05:03y objetivos comunes
05:04por encima de las diferencias
05:06y actuando como una auténtica
05:08comunidad regional.
05:10En momentos en que el mundo
05:12vive una escalada de tensiones,
05:15un aumento de los conflictos bélicos
05:17y las guerras no convencionales,
05:19así como una profundización
05:20de las desigualdades,
05:22la exclusión social
05:23y la pobreza,
05:25resulta crucial unir esfuerzos
05:27y trabajar juntos
05:28por el bienestar,
05:31la paz y la seguridad
05:32de los pueblos latinoamericanos
05:34y caribeños.
05:36Urge ampliar la cooperación,
05:38identificar proyectos beneficiosos
05:41para nuestras naciones
05:42y aprovechar las complementariedades
05:45entre las economías
05:46de la región.
05:48Para ello resulta imprescindible
05:50concertar posiciones,
05:53defender los consensos históricos
05:54de la comunidad
05:55e identificar visiones comunes
05:58en otros temas de interés
05:59para las naciones.
06:02Pronunciarnos con una sola voz
06:03en foros internacionales
06:05será siempre una importante
06:07contribución a la lucha
06:09de los países en desarrollo
06:10por la integración
06:12de un orden internacional
06:13democrático, justo,
06:16equitativo y respetuoso
06:17de la igualdad soberana
06:19de todos los estados.
06:21Hay que actuar sin más dilaciones
06:23para fortalecer las respuestas
06:25al cambio climático.
06:26Lo decimos desde el golpeado Caribe
06:28que sufre los efectos huracanes
06:30cada vez más devastadores.
06:33Si los patrones irracionales
06:36e insostenibles de producción
06:37y consumo
06:38de las sociedades opulentas
06:40no cambian de manera urgente
06:42y significativa,
06:44no se podrá limitar
06:45el aumento de la temperatura
06:46media anual
06:47a 1,5 grados centígrados
06:50con respecto a los niveles
06:51preindustriales.
06:54Para algunos países
06:55ese desafío
06:56significa la existencia misma.
06:58En nombre de un país
07:00que resiste
07:01por más de seis décadas ya
07:02las consecuencias humanas
07:05y materiales
07:05de un bloqueo económico
07:06y financiero
07:07que se ha recrudecido
07:09en los términos más crueles,
07:11exigimos el cese inmediato
07:12de medidas coercitivas
07:14unilaterales
07:15contra países en desarrollo
07:17que violan los principios
07:19y normas
07:20del derecho internacional.
07:22Ese método criminal
07:24que busca echar a los pueblos
07:26contra sus gobiernos
07:27se ha ido extendiendo
07:29como práctica
07:29que contamina
07:30y enrarece
07:31las relaciones económicas
07:33internacionales
07:34dado el poder
07:35casi absoluto
07:36del imperio
07:37sobre las instituciones
07:38financieras globales.
07:41Cuba conoce a fondo
07:42el costo de esa política
07:43que se ha endurecido
07:45de manera brutal
07:46en los últimos años.
07:47El gobierno
07:48de los Estados Unidos
07:49continúa empeñado
07:50en asfixiar
07:51al pueblo cubano,
07:52provocar inestabilidad política
07:54con su cruel y ilegal
07:55guerra económica
07:56y precipitar
07:57el derrocamiento
07:58por la fuerza
07:59del gobierno
08:00y el orden constitucional.
08:02Su decisión
08:04infundada
08:04y unilateral
08:05de incorporar
08:07al país
08:07nuevamente
08:08a la fraudulenta
08:09lista de Estados
08:10que supuestamente
08:11patrocinan
08:12el terrorismo
08:13apenas horas después
08:15de la toma
08:16de posesión
08:16del nuevo presidente
08:18impacta
08:19de forma severa
08:20nuestras aspiraciones
08:21de desarrollo
08:21y sirve de pretexto
08:23para fortalecer
08:24el cerco
08:25contra Cuba
08:25y los efectos
08:27extraterritoriales
08:27del bloqueo
08:28que también perjudican
08:30a ciudadanos,
08:32pueblos
08:32y empresas
08:33de nuestra región.
08:36A ello se suma ahora
08:37la infame campaña
08:39contra los programas
08:40de cooperación médica
08:41que Cuba brinda
08:42a más de 50 naciones
08:44lanzando falaces
08:45acusaciones
08:46contra la labor
08:47solidaria de la isla
08:48y su positivo
08:49y significativo impacto
08:51en la vida
08:52de millones de personas
08:53en América Latina,
08:55el Caribe
08:55y el mundo.
08:57Las restricciones
08:58a las visas
08:59de cualquier persona
09:01en el planeta
09:02que apoyo
09:02o se beneficie
09:03de dichos programas
09:04constituye
09:06un chantaje vulgar,
09:08una amenaza
09:08escandalosa
09:09y flagrante
09:10y una injustificada
09:12agresión.
09:14Esa nueva presión
09:15no solo pretende
09:16castigar a Cuba
09:17y la vocación
09:18altruista y humanista
09:19de sus profesionales,
09:21sino que refleja
09:22un absoluto desprecio
09:23por la salud
09:24de los pueblos
09:25y las comunidades
09:25que reciben
09:27los beneficios
09:27de los servicios
09:28médicos cubanos.
09:31Es iluso pensar
09:32que el gobierno
09:33de los Estados Unidos
09:34en lugar de soldados
09:36y armas
09:37puede enviar médicos
09:39en las mismas
09:40condiciones solidarias
09:41y preferenciales
09:43que lo hace Cuba.
09:44Cuba ratifica
09:51su voluntad
09:51de mantener
09:52la cooperación
09:53pactada
09:53con cada país
09:55que lo ha requerido
09:56mediante acuerdos
09:57legales
09:58al amparo
09:59de las normas
10:00y la práctica
10:00internacional
10:01la cual ha sido
10:03defendida
10:03con firmeza
10:04y transparencia
10:05particularmente
10:06en las últimas
10:08semanas
10:08por las hermanas
10:09naciones
10:10del Caribe.
10:11Rechazamos
10:13en los términos
10:13más enérgicos
10:14las políticas
10:15criminales
10:16y morales
10:16impuestas
10:17por Estados Unidos
10:18contra el pueblo
10:19cubano
10:20y llamamos
10:21a las naciones
10:21aquí presentes
10:22a respaldar
10:23el legítimo
10:24derecho de Cuba
10:25a vivir
10:26y desarrollarse
10:26en paz
10:27sin bloqueos
10:28ni campañas
10:30de difamación.
10:31Aprovecho
10:32la ocasión
10:32para agradecer
10:34el respaldo
10:34histórico
10:35de la CELAC
10:35al levantamiento
10:37del ilegal
10:37bloqueo
10:38económico
10:38comercial
10:39y financiero
10:40de los Estados
10:41Unidos
10:41contra Cuba
10:42y a la demanda
10:44de exclusión
10:44del país
10:45de la lista
10:46espuria
10:46de Estados
10:47supuestos
10:48patrocinadores
10:49del terrorismo.
10:51Estimados
10:52colegas
10:52frente a las
10:54intenciones
10:55del imperialismo
10:55de recolonizarnos
10:56y atentar
10:58contra la integridad
10:59territorial
10:59de las naciones
11:00la CELAC
11:01puede desempeñar
11:02un papel clave
11:03si nos pronunciamos
11:05con voz firme
11:05y unida
11:06en rechazo
11:07al uso
11:08y la amenaza
11:08del uso
11:09de la fuerza
11:10en la región.
11:11Honramos así
11:12el compromiso
11:14adoptado
11:14con la proclama
11:15de América Latina
11:15y el Caribe
11:16como zona
11:16de paz
11:17paradigma
11:18para fomentar
11:19relaciones
11:19de buena vecindad
11:20entre nuestros
11:21países
11:22y de otros
11:23con la región.
11:25Ratificamos
11:26el más firme
11:27respaldo
11:27al gobierno
11:27de Venezuela
11:28a su presidente
11:30Nicolás Maduro
11:31y al heroico
11:32pueblo bolivariano
11:33cuya resistencia
11:34y voluntad
11:35severana
11:35prevalecerán
11:36frente a las agresiones
11:38imperialistas.
11:39Reafirmamos
11:40el apoyo
11:40a Nicaragua
11:41y a sus
11:41copresidentes
11:42Daniel Ortega
11:43y Rosario Murillo
11:44en la defensa
11:45de su soberanía
11:46y autodeterminación
11:48ante los intentos
11:49de desestabilización
11:50en gerencia externa.
11:53Confirmamos
11:53el respaldo
11:54de Cuba
11:54a las naciones
11:55caribeñas
11:56en su derecho
11:57a recibir un trato
11:58justo,
11:59especial y diferenciado
12:00así como una reparación
12:02por los daños
12:03del colonialismo
12:04y la esclavitud.
12:05Todo nuestro apoyo
12:07y solidaridad
12:08al hermano
12:10Estado Plurinacional
12:10de Bolivia
12:11en la defensa
12:13de la soberanía
12:13contra la injerencia
12:15estadounidense.
12:17Reiteramos
12:17igualmente
12:18el compromiso
12:18inequívoco
12:19con la autodeterminación
12:21e independencia
12:22de Puerto Rico,
12:24los esfuerzos
12:25de paz
12:25en Colombia
12:26y el derecho
12:27de Argentina
12:28sobre las Islas Malvinas,
12:30Sandwich del Sur
12:30y Georgias del Sur
12:32y los espacios
12:33marítimos
12:34circundantes.
12:36Favorecemos
12:37la paz,
12:38la estabilidad
12:39y el desarrollo
12:40en Haití
12:40y defendemos
12:42el legítimo derecho
12:42de su pueblo
12:43a encontrar
12:44una salida
12:45pacífica
12:45y sostenible
12:46a los históricos
12:48y a los nuevos
12:49desafíos
12:49que enfrenta.
12:51En este momento
12:52de dolor
12:53traslado
12:54nuestras condolencias
12:55al pueblo
12:56y gobierno
12:57de República Dominicana
12:58y a los familiares
13:00de las víctimas.
13:01Y aquí,
13:03como en todos
13:03los escenarios
13:04donde actúa
13:05y participa Cuba,
13:07condenamos firmemente
13:08el genocidio
13:08contra el pueblo
13:09palestino
13:10que comete Israel
13:11apoyado
13:13por las armas,
13:14los fondos
13:15y el veto
13:15de Estados Unidos
13:16en Naciones Unidas
13:18al amparo
13:19del silencio
13:20cómplice
13:21de otros.
13:23Apreciamos
13:24el mensaje
13:24alentador
13:25y de apoyo
13:25extendido
13:26por el compañero
13:27Xi Jinping,
13:29presidente
13:29de la República
13:30Popular de China,
13:31a la celebración
13:32exitosa
13:33de esta cumbre.
13:34Reconocemos
13:35las contribuciones
13:36relevantes
13:36de China
13:37en pos del desarrollo
13:38de la región
13:39y por la firme
13:41voluntad política
13:41de llevar a cabo
13:42proyectos tangibles
13:43que benefician
13:45a nuestros pueblos
13:46sobre la base
13:47de la complementariedad
13:48y el respeto mutuo.
13:50El foro
13:51China-CELAC,
13:52creado a partir
13:53de los acuerdos
13:53adoptados
13:54en la segunda cumbre
13:55de CELAC
13:55en La Habana
13:56en 2014,
13:58se ha enriquecido
13:59a lo largo
13:59de estos años
14:00como un espacio
14:01efectivo
14:02de concertación
14:03y profundización
14:05de las relaciones
14:06multifacéticas
14:07entre China
14:08y la región.
14:10Acogemos
14:11con beneplácito
14:12la próxima celebración
14:13de la reunión
14:14ministerial del foro
14:15en el mes de mayo
14:16en Beijing,
14:17en la cual Cuba
14:17estará presente
14:18y trabajaremos
14:19de conjunto
14:20entre todas las partes
14:21para asegurar
14:22sus éxitos
14:23considerando
14:24las oportunidades
14:25que brinda
14:26para asumir
14:27los desafíos
14:27del incierto
14:28y complejo
14:29escenario global.
14:31Amigos latinoamericanos
14:33y caribeños,
14:34Cuba siempre estará
14:35en la primera línea
14:36de los esfuerzos
14:37por fortalecer
14:38la CELAC
14:38y avanzar
14:40hacia una integración
14:41que permita
14:41reposicionar
14:42América Latina
14:43y el Caribe
14:44en el escenario
14:45internacional.
14:47Como expresar
14:48el líder histórico
14:49de la Revolución
14:50cubana,
14:51el comandante
14:52en jefe
14:52Fidel Castro Ruz,
14:54a esa América Latina
14:55integrada
14:56y unida,
14:57Cuba está dispuesta
14:58a pertenecer,
15:00a discutir
15:00con ella
15:01cualquier tema
15:01e incluso
15:03a derramar
15:03su sangre
15:04defendiendo
15:05lo que es hoy
15:05la primera trinchera
15:06de la independencia
15:08y soberanía
15:09de nuestros pueblos.
15:11Confiamos plenamente
15:12en que el presidente
15:14Gustavo Petro
15:14y la hermana
15:15Colombia
15:15sabrán conducir
15:17a la comunidad
15:18durante el 2025
15:20y apoyamos
15:22su propuesta
15:22de acoger
15:23una agenda
15:23común
15:24multilateral
15:25como acogemos
15:27la propuesta
15:27de Claudia
15:28de una cumbre
15:29por el bienestar
15:30y la prosperidad
15:31de América Latina
15:32y el Caribe.
15:34En ese empeño
15:35y guiados
15:36por la máxima
15:37de la unidad
15:37en la diversidad,
15:39la solidaridad
15:40y la cooperación,
15:42les reitero
15:43que siempre
15:44podrán contar
15:44con Cuba.
15:46La gravedad
15:47de esta hora
15:47de amenazas
15:48multiplicadas
15:49exige la multiplicación
15:51de fuerzas
15:51unitarias.
15:53Solo la unidad
15:54puede salvarnos.
15:56No demoremos
15:57más la integración
15:57soñada y peleada
15:58desde Bolívar
15:59hasta nuestros días
16:00por los más bravos hijos
16:02de nuestra América.
16:04Viva la CELAC,
16:05vivan nuestros pueblos.
16:06Muchas gracias.
16:06Gracias.