Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡El auto!
00:02Ay, perdóname, por favor, amigo.
00:04No quise hacerlo.
00:05Fue un accidente.
00:06No fue a propósito.
00:07Aunque parezca lo contrario y puede que haya pisado el acelerador en lugar del freno.
00:11Pero, ¿cómo iba a saber que ese letrero caería justo encima del auto y le rompería el techo?
00:16¿Cómo que el techo también se destruyó?
00:18Sí, ese era su destino.
00:20Espero que tenga seguro.
00:21Cuando trabaje y tenga mi propio negocio, cubriré los gastos de todo.
00:25No, no tengo seguro, señorita.
00:26¿En dónde está el auto?
00:27Por favor, dígame, ¿en dónde está mi auto?
00:29¿En dónde está?
00:30¿Dónde está?
00:31Eh, ahora te mostraré.
00:35Vamos por aquí.
00:36Hacia allá.
00:38Ahora mira, te diré en dónde es.
00:41Pero, amigo, debiste pensarlo mejor.
00:43¿Por qué no tienes seguro?
00:44Estamos en 2024.
00:46¿Por qué tendrías un auto sin seguro?
00:48Ahora mira, ven aquí.
00:50Mira.
00:51¿Ahí?
00:51¿Sigue recto por ahí?
00:53Eh, hay una caseta de vigilancia a la izquierda.
00:56A veces el señor Medet está en esa caseta.
00:58A la izquierda hay un estacionamiento.
01:00El señor Fayaz dejó el auto ahí.
01:02Reconocerás el auto, aunque no muy fácilmente.
01:05No lo reconocerás porque se ve totalmente diferente.
01:08Verás que está destruido.
01:09Está en pedazos.
01:10¿Tan mal quedó?
01:11¿Está tan mal?
01:12No.
01:13Escucha, querido.
01:14Te lo prometí.
01:15Te juro que te voy a pagar hasta el último centavo.
01:18Sí, te pagaremos.
01:19Te dije todo eso para que no te tome por sorpresa.
01:21No queremos que te enfermes del corazón o algo así por la impresión.
01:24Ah, ahí está el señor Fayaz.
01:27Te dirá exactamente en dónde dejó el auto.
01:30Señor Fayaz.
01:32¿Ah?
01:33Ay, no.
01:33Se ve derrotado.
01:35¿Qué le pasó al señor Fayaz?
01:37¿En dónde está mi auto, señora?
01:38Ya te lo dije, amigo.
01:40El señor Medet está en la caseta de vigilancia.
01:42Pregúntale a él y él te dirá.
01:43Señora Sungul.
01:45Ve a la caseta de vigilancia.
01:46Anda, querido.
01:47Ve.
01:47¿Qué le pasó a ese hombre?
01:49Hoy fue el juicio de sus casas y autos.
01:51Salió muy contento de aquí, pero creo que no le fue bien.
01:54¡Señor Fayaz!
01:57¿Está bien?
01:58¿Eh?
01:59Es un desastre.
02:00¿Quiere que le traiga agua?
02:01Ay, soy un desastre, Jairi Yeh.
02:04Un desastre.
02:06Estoy acabado.
02:07¿Ya se acabó el caso?
02:13Se acabó.
02:16Impuestos sin pagar, multas, intereses.
02:21Decidieron quedarse con todo lo que tengo.
02:26Uy.
02:28¿Las casas y autos, señor Fayaz?
02:30Sí.
02:31Las casas, los autos.
02:33Se llevarán todo.
02:34Y aún hay más.
02:36Le debo dinero al Estado.
02:37Y si no pago a tiempo,
02:40iré a la cárcel.
02:42Ah.
02:43¿A la cárcel?
02:46Descuide, señor Fayaz.
02:48Usted es muy hábil.
02:50Es una verdadera joya.
02:52Además, dijo que logró todo empezando desde cero, ¿no?
02:56Eh, lo volverá a hacer, señor.
02:59Por lo menos tiene salud, ¿eh?
03:01Sí.
03:02¿Qué haría si estuviera en mi lugar?
03:04Por favor, Sungul.
03:06Ahora, ¿qué pasa con usted?
03:08Por favor, no me diga eso.
03:09¿No se deshizo de Yabus?
03:11¿Qué otro problema podría tener ahora?
03:13Tengo seis meses de vida.
03:15¿Qué dijo?
03:21¿Qué dijo?
03:22¿Qué está diciendo?
03:29¿Te das cuenta, Yihangir?
03:31Todos me dejaron.
03:32Uno por uno.
03:34Estoy tan sola.
03:36No digas eso, por favor, Kanan.
03:39No tienes por qué estar sola.
03:41Entonces, ¿qué hago aquí?
03:45Quiero decir, ¿qué hacemos aquí?
03:48Mira, está la señora Nargis y yo.
03:50¿Por qué estás diciendo que estás sola?
03:53Es cierto, querida.
03:54¿Por qué dices eso?
03:55Tienes los nervios de punta y están empeorando,
03:58pero ahora toma esto.
04:00Mira, le pondré un poco de limón.
04:03Te tranquilizará.
04:04Aunque el señor Yihangir hizo que te tranquilizaras primero.
04:13Y se lo agradezco.
04:15Yihangir no me ha dejado sola.
04:17Me da mucha pena contigo también.
04:19Es cuidado.
04:20Pero ya saben, cuando se trata de los hijos,
04:23todo se detiene.
04:25Y Songul ha estado aquí durante muchos años.
04:29No importa cuánto te lo agradezca,
04:31nunca será suficiente.
04:32Gracias por estar aquí.
04:34Gracias a ti por existir, Kanan.
04:42Ah, esperaba esta llamada.
04:45¿Hola?
04:46Vamos, dame buenas noticias, por favor.
04:52Maravilloso.
04:53Exactamente como lo quiero.
04:55Compra esa casa en este momento, ¿de acuerdo?
04:59Y avísame cuando lo hagas.
05:04¿Qué pasó, Nergis?
05:06Te ves muy contenta.
05:07Feiyaz perdió el caso.
05:09Las casas, los autos y todo se va a vender.
05:11Así que a partir de ahora ya no tienes por qué sentirte sola,
05:14querida Kanan.
05:15Porque seremos vecinas otra vez.
05:18¿Qué quieres decir?
05:19Mira a Kanan.
05:22No, me refiero a que la señora Kanan...
05:25Bueno, ¿pero qué estamos haciendo aquí en el frío?
05:28Abre la puerta, Heidi.
05:30No, estoy bien aquí.
05:31Estoy bien.
05:31Vamos, vamos, pase.
05:32Vamos adentro.
05:33Hace más frío adentro, señor Feiyaz.
05:35Lo sé.
05:36Es mejor que nos quedemos aquí.
05:37Ha estado trabajando por aquí por muchos años y se esfuerza mucho.
05:42Pero sigue siendo entrometida.
05:44¿Qué?
05:44Que no se queda callada.
05:46No puede mantener un secreto.
05:48¿Por qué nos estás escuchando?
05:50¿Estás loca?
05:51Nos estamos congelando.
05:52Abre.
05:52Adentro también hace frío.
05:54Mucho frío.
05:55Puede que prefieras estar afuera.
05:56Así de frío es señor Feiyaz.
05:58¿Se volvió loca?
05:59Abre la puerta, Jairi.
06:00O se te congeló el cerebro.
06:02Está a punto de caer la primera nevada.
06:04Llamó entrometida a la señora Kanan.
06:05Hablo de algo diferente.
06:09Pasen.
06:10Pase, pase, Zangul.
06:14Me va a volver loca, señor Feiyaz.
06:16Maldita sea.
06:18Ay, no.
06:19En el último incidente también.
06:21Medine, ¿qué estás haciendo aquí?
06:24¿Qué pasa y esos documentos?
06:25Eh, amiga, Medine vino por su tarjeta de crédito.
06:29Eh, no quiso dar la dirección del señor Murat, así que puso la de aquí.
06:33Medine, no escribas tu nipa al reverso de la tarjeta.
06:35Eso no se hace.
06:39Acta constitutiva.
06:40Es un acta constitutiva.
06:42¿Qué te dije, Jairi Yeh?
06:43¿Qué te dije?
06:44¿No te pedí que te olvidaras de esa empresa?
06:46¿Por qué no me escuchaste?
06:48¿Por qué firmaste ese contrato a la primera oportunidad, amiga?
06:51No estamos en posición de negarnos a este trabajo.
06:54Lo necesitamos.
06:55No me hagas esto.
06:56Solo acéptalo, por favor.
06:58Llévese eso.
06:59Llévese todo esto de aquí.
07:01¡Tenga!
07:02¡Lléveselo!
07:02No, tome esto.
07:04No vamos a meternos en estos negocios, ¿entendió?
07:06Tenga, fuera.
07:07Ya deje a mis amigas en paz.
07:09Tenga.
07:09No hagas esto.
07:10No lo dice en serio.
07:11¿Qué estás haciendo?
07:12Ya les dije que no quiero que metan las manos al fuego.
07:15Y menos por mí.
07:16¿Entendiste?
07:17¿Y tú, Medine?
07:18¿Ya te convenció de hacer todo esto?
07:20Bueno, amiga, yo...
07:22Zongul, déjanos hacer esto.
07:24Déjanos.
07:25Además, ¿por qué te importa?
07:26Lo habremos hecho de todos modos, mi amiga Medine.
07:29Neil y yo.
07:29Es un negocio.
07:30Es un negocio.
07:31¿Vas a hacer negocios con la mafia?
07:33Vamos, señor.
07:34Llévese sus papeles.
07:35No haremos esto.
07:36Nada de esto.
07:37Tome todas sus cosas y váyase de aquí.
07:40Vamos.
07:40Fuera, fuera, fuera, fuera.
07:41¡Oye, amiga!
07:42Dígale al jefe que cambiamos de opinión.
07:44No es cierto.
07:44No le diga eso.
07:45No es verdad.
07:46Todo sigue en pie.
07:47Nuestro trabajo.
07:55Hola, señoritas.
08:00¿Me extrañaron?
08:04Ven aquí.
08:05No te escondas adentro.
08:07¿Qué?
08:08¿Me habla a mí?
08:09Sí, te estoy hablando.
08:10Ven.
08:11Ven.
08:11Muy buenas tardes, señor.
08:14Llevaré a estas chicas a dar un lindo paseo.
08:19Que se diviertan.
08:21Y tú vendrás con nosotros.
08:23Jairi, ¿y ahora dónde nos llevarán?
08:25Eh, no lo sé.
08:27Señor Yavuz, felicidades.
08:29Por fin está fuera de la cárcel.
08:31Se terminó esta pesadilla.
08:33Terminó.
08:34Gracias a ti, querida.
08:37Eh, me pregunto a dónde vamos, señor Yavuz.
08:39No tengo esa información.