Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Bon l'autre fois j'étais sur internet et je tombe sur cet article du parisien.
00:05Est-ce que vous reconnaissez cette voix ?
00:07On est face à une situation qui relève de la loi de Murphy.
00:10Mais vous trouvez pas qu'il y a un truc bizarre ?
00:12Si tu touches ne serait-ce qu'à une pièce de cette putain de caisse, ton gosse et toi, vous allez le payer cher.
00:17Échec et maths. Il n'y a qu'une seule façon de vous sortir de cette situation et mauvais choix.
00:22Ton gamin est blessé, il lui reste quoi ? Quatre heures ?
00:26Cette voix c'est celle du comédien français Alain Dorval.
00:29Enfin pas vraiment, puisqu'Alain Dorval est mort en février 2024.
00:33Ce que vous entendez a été recréé par IA.
00:36L'entreprise qui s'est occupée de cette fausse voix, c'est une startup spécialisée dans l'intelligence artificielle Eleven Labs.
00:41Alors une bande annonce est publiée avec un résultat franchement raté.
00:45Mais la fille d'Alain Dorval, Aurore Berger, prétend ne pas avoir validé la diffusion de cette bande annonce.
00:50Face à cette réponse et à la grande déception des internautes, la vidéo est supprimée.
00:55Vous me connaissez, toujours prêt à rendre service, je me suis dit...
00:58Poussez-vous, laissez-moi essayer.
00:59Ne serait-ce que pour la mémoire d'Alain Dorval. C'était la voix de Stallone quand même.
01:02Comme Patrick Poivet était la voix de Bruce Willis.
01:04Ça me fait penser qu'il m'avait envoyé un petit coucou un jour, ça m'avait super touché.
01:08Salut Mosineur, appelle-moi, ça me ferait plaisir qu'on se connaisse.
01:13Ça me fait hurler de rire ce que tu fais. Je t'embrasse.
01:16C'est énorme.
01:18Ça émeut.
01:19Vous l'avez appelé ?
01:20Ça va pas ou quoi ? Avoir John McClane au téléphone, ça a un coût à faire un AVC ça.
01:23Quel fragile.
01:24Attendez, je vous fais une petite simulation.
01:26Salut Mosineur, appelle-moi. Je t'embrasse. Salut, bisous.
01:31Effectivement, je crois que j'ai taché ma culotte.
01:33C'est des demi-dieux, on est tout petits, on ne mérite pas.
01:36Votre bande annonce, la reprenons.
01:37Attention, ça ne va pas être une vidéo humoristique. Je ne fais que reprendre les dialogues de régime.
01:41C'est ce qu'on appelle une bande démo.
01:43C'est juste pour démontrer mon savoir-faire, c'est professionnel, je ne me prends pas ce que vous foutez là.
01:46S'il y a des boîtes de prod qui sont intéressées, n'hésitez pas à me contacter.
01:49Je travaille tous les jours de 11h à 14h, du lundi au jeudi.
01:51Je fais tout, bruitage, musique, montage.
01:54Et comment vous dire au niveau de la TVA ? On peut s'arranger.
01:57Pour la TVA, on peut s'arranger quand il n'y a pas de problème.
02:00Oui, non, regardons votre bande démo plutôt.
02:02Qu'est-ce que j'ai dit ?
02:06On est face à une situation qui relève de la loi de Murphy.
02:09Mais c'est Alain, ça c'est Alain. Vous l'avez, vous l'avez.
02:12Vous dites ça parce que vous êtes moi.
02:14Si quelque chose peut mal tourner, ne bouge pas.
02:19Ça tournera mal.
02:20S'il y a un pet, c'est validé. Mais vous doublez tous les personnages.
02:23Sur Paris, au niveau tarif, je suis imbattable.
02:25Papa, je veux être sûr que tu m'entendes. Comme tu deviens un peu sourdingue.
02:30C'est une épave ce camion.
02:32Ça fait partie de son charme.
02:34C'est moi ou il est énervant le gamin ?
02:35Non, c'est son personnage, c'est marqué dans le script. Voix énervante.
02:38On est prêts, nous et vous. C'est parti.
02:42Le bruit des douilles, j'ai fait avec des capsules de bière.
02:44Il y en a partout sur mon bureau, autant que ça serve.
02:46Papa, qu'est-ce qu'il y a ?
02:49Calme-toi.
02:55On se fait attaquer, on a besoin de renforts.
02:57On se fait brasser.
02:59Ils ont des flingues.
03:04Les bruitages des silencieux, je les ai pris dans les tontons flingueurs.
03:09Échec et mat'.
03:10Il n'y a qu'une seule façon de sortir de la revue.
03:14C'est un film coréen ?
03:16Non, je crois que c'est l'image qui est inversée.
03:18Ah oui, d'accord.
03:19Et c'est ça enfermé dans le fourgon ?
03:20Alors, il faut savoir que je me suis fait une spécialité des accents sud-américains.
03:23Et les accents africains, vous savez faire ?
03:24Alors, éventuellement, mais j'essaie d'éviter.
03:26Et l'asiatique ?
03:27Non plus. Je l'ai fait, mais c'est plus trop dans l'air du temps.
03:29Si on ouvre cette porte, on est mort.
03:31Ça, c'est le spectateur d'en aller au cinéma qui parle.
03:33Mauvais choix.
03:36Ton gamin est blessé. Il lui reste quoi ?
03:39Quatre heures ?
03:41Deux convoyeurs grillés au coucher du soleil.
03:43Vous êtes sûrs par l'accent sud-américain ? Parce qu'il est très blond, quand même.
03:46Je peux prendre mon accent belge, sinon.
03:47T'as du don d'un convoyeur, une fois ?
03:49Non, finalement, non.
03:50Calme-toi, mon gamin. Il n'est pas question que je te perde toi aussi.
03:53Mais quand maman est morte, c'était un accident.
03:55Il y a quand même de l'acting au niveau du doublage.
03:57C'est un métier.
03:58Il faut que t'arrêtes de te punir, papa.
03:59Je fais ce que je veux.
04:02Y en a pour des millions, là-dedans.
04:03Si tu touches, ne serait-ce qu'à une pièce de cette putain de caisse.
04:06Ton gosse et toi, vous allez le payer cher.
04:08J'ai galéré à l'enregistrer, cette réplique-là.
04:10Si tu touches, ne serait-ce qu'à une pièce de cette putain de caisse.
04:12C'est comme passer sécheuse.
04:13Ça m'a pris deux heures.
04:14Faut pas le dire, c'est pas très professionnel.
04:16Non, mais c'est un sketch.
04:17Donne-moi la perceuse.
04:18Trois secondes.
04:20Trois.
04:21Deux.
04:23Un.
04:26Go, go !
04:30C'est le genre de bande-annonce où on voit tout le film, en fait.
04:33Je peux pas vous dire, vu que je le regarderai jamais.
04:36Bien sûr, bien sûr.
04:37Alors, il faut savoir que c'est inspiré d'une histoire vraie.
04:39Arrête, Tex.
04:40Sérieux ?
04:41On se fait pratiquer, je donne des flingues.
04:42Calme-toi.
04:43Au moment où elle est morte, c'est un accident.
04:45Qu'est-ce que tu racontes ?
04:46Arrête de te punir.
04:48J'arrêterai si je veux.
04:49Donne-moi la perceuse.
04:50Trois secondes.
04:51Ah oui, c'est relativement assez fidèle.
04:53Ouais, relativement.
04:54Respire, tu vas survivre.
04:56Nous, par contre, c'est pas sûr.
04:59Et la musique ?
05:00Ah bah ça aussi, c'est maison.
05:01Ah oui, donc les coûts de production sont vraiment réduits au minimum.
05:04Et donc, pour une bande-annonce comme ça, sans indiscrétion, il faut compter combien de budget, à peu près ?
05:0910-12 euros.
05:10C'est raisonnable, en fait.
05:11Une bière.
05:12Un ticket restaurant.
05:13Ouais, vas-y, dis.