Buried Hearts (2025) Episode 11 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I'm going to kill you, you son of a bitch.
00:00:40I'm going to kill you, you son of a bitch.
00:00:50I'm going to kill you, you son of a bitch.
00:01:20I'm going to kill you, you son of a bitch.
00:01:50Honey, honey, please.
00:01:51Get out of the way.
00:01:52Honey, please.
00:02:01Where did you get this picture?
00:02:04Do you know him?
00:02:07Yes, he's my dad.
00:02:20I'm not the child my dad is holding.
00:02:30Do you know who this kid is?
00:02:40Oh, that kid.
00:02:42I don't know who it is.
00:02:45Wait a minute.
00:03:05Where did you get my dad's picture?
00:03:10Aren't you going to tell me where you put my dad's picture?
00:03:20Oh, it's the same picture.
00:03:30I think this is my mom.
00:03:40I found it by chance while I was investigating the past of Mr. Yeom Jang-sun and Mr. Heo Il-do.
00:03:48By chance?
00:03:52Yes, by chance.
00:04:01I'll send this picture to me, too.
00:04:10By the way, this kid.
00:04:16Yes, grandpa.
00:04:18Yes.
00:04:19Yes.
00:04:22No.
00:04:26No.
00:04:40You sent this to Mr. Yeom Jang-sun and threatened him?
00:04:44Hey, Yeon-na, are you crazy?
00:04:46Why are you doing such a dangerous thing?
00:04:48I wanted to go back to you as soon as possible.
00:04:52I have to get a divorce so I can protect you without leaving the hospital room.
00:05:00I'm sorry to worry you.
00:05:02But there was no other way.
00:05:21He's my dad.
00:05:31I'm sorry.
00:05:41Eun-nam kicked you out.
00:05:45I felt it clearly when I got a call from the prosecutor.
00:05:50Prosecutor Yeom doesn't want a divorce.
00:05:53Go back.
00:05:55Go back and live well with your husband's love.
00:05:58Grandfather, father, and mother are all doing this for you.
00:06:03I thought it was meaningless for both of us to maintain our marriage.
00:06:08Under the condition of marrying Prosecutor Yeom,
00:06:11As you asked for a stock of Daesan Energy,
00:06:15I got a stock from my grandfather and got married.
00:06:17Did you get it quietly?
00:06:21It's more than I'm going to give it to you.
00:06:24If you don't give me more, you'll get a divorce.
00:06:28I just did business as I learned from my grandfather.
00:06:31How much do you need? How much more will you keep your marriage?
00:06:39You know how much I like Daesan Energy stock, right?
00:06:43So how much do you need?
00:06:49I'll give you back all the stocks you got under the condition of marrying Hee-chul.
00:06:53Please allow me to get a divorce, grandfather.
00:07:14You should have suffered for a long time because you were in a hurry all day yesterday.
00:07:20No, there's a lot of eel in the refrigerator.
00:07:23Bring me a bowl of rice and a bowl of natural rice.
00:07:28It's not hard.
00:07:29The chairman asked me to bring it to the natural mountain because I like soy sauce.
00:07:34So I ran around with three bottles of rice.
00:07:40I got the liver for the mother-in-law who had a miscarriage.
00:07:45The chairman can do new business, so put the soy sauce separately.
00:07:49Yes.
00:07:50I think the chairman is a hidden son.
00:07:55I like you, so do this.
00:07:57Take care of yourself.
00:08:03If you say that again, you'll be fired that day.
00:08:07Even if you starve without Chef Do, you two have to pack.
00:08:12I want to cut it.
00:08:14I don't have a job.
00:08:15I can't cut it, I can't cut it.
00:08:38Come on in.
00:08:40Come on in, Secretary Gong.
00:08:49Have a seat.
00:08:54What are you doing in my room?
00:09:00There's Sunghyun.
00:09:05I found Sunghyun.
00:09:09I sent it by cell phone.
00:09:31That's Sunghyun.
00:09:40This is the Daesang Group badge.
00:09:44Chief Yeo Sun-woo put it on for me.
00:09:50All right.
00:10:00Wow, that's cool.
00:10:01That's cool.
00:10:04The chairman remembers Sunghyun, and Secretary Gong says he doesn't know until the end.
00:10:12Does Director Cha Deok-hee say he doesn't know?
00:10:15Director Cha doesn't even know this child's name.
00:10:17I've never seen it.
00:10:19Yeah?
00:10:22Then please keep it a secret that Sunghyun is me, Secretary Gong.
00:10:28Chief Seo.
00:10:29I'm here to ask you a favor.
00:10:32Please promise me.
00:10:39Please promise me, Secretary Gong.
00:10:46I promise.
00:10:55Wait a minute.
00:11:01Here you go.
00:11:09It's a book that Chief Yeo Sun-woo asked me to give to Sunghyun as a gift.
00:11:22Why are you doing this so far?
00:11:24He asked for this book and went back right away.
00:11:27Maybe that's why I'm holding it in.
00:11:31I guess I wasn't able to throw it away.
00:11:33There's a picture postcard that Chief Yeo Sun-woo drew in here.
00:11:41Eun-nam, give up.
00:11:45Chief Seo.
00:11:47Oh, I can't stand it.
00:11:53Secretary Gong.
00:11:56Secretary Gong dumped young Sunghyun with Director Cha Deok-hee.
00:11:59No, you killed him.
00:12:03Sunghyun, who thought he was dead, came back to life.
00:12:09Do you still want to die?
00:12:11Chief Seo, cover your mouth.
00:12:13If that's not the case, why is Sunghyun, who was even presented to the chairman,
00:12:18I'm getting a gift from my dead father.
00:12:23Who is my father?
00:12:25Why did you die?
00:12:26How does my mother live?
00:12:29What did the adults in this grand house do to me?
00:12:34I want to call all the adults and ask them one by one.
00:12:42I decided to hold it in.
00:12:44For Eun-nam.
00:12:49If you don't want to see something rough, just keep your promise.
00:12:54Yes, sir.
00:13:24Eun-nam.
00:13:54As if it were snowing
00:13:58In the memories of old love that left
00:14:05Close your eyes
00:14:13On a dazzling day
00:14:19With an adult feeling
00:14:27In the times I've been leaning on
00:14:33Goodbye to us
00:14:38Our relationship
00:14:41This is the end.
00:14:49I'm telling you in case you're worried.
00:14:54Sunghyun is doing well, so don't worry.
00:15:13I guess this is my mother.
00:15:19I'm going to find out where you are.
00:15:44I think it's here.
00:15:49I did it.
00:15:53Hyo-jin would have been very angry.
00:15:55Was it possible?
00:15:57I solved it with business.
00:15:59It was my wedding business to me and my grandfather.
00:16:08Hey, Dong-ju.
00:16:12The kid who took a picture with my dad.
00:16:19I think I know who that kid is.
00:16:26Who is it?
00:16:29It's a kid that Dad brought home once.
00:16:42Wow, it's cool.
00:16:49That kid is dead.
00:16:53Dong-ju
00:17:00My dad died in a car accident.
00:17:05The day my dad died
00:17:08I have to read a book for my dad.
00:17:11My dad didn't come and my mom didn't come.
00:17:13I think it was a lot.
00:17:18Secretary Gong slept in the master bedroom.
00:17:25What should I do?
00:17:31Il-do pushed him and his mother's child in a car from the beginning.
00:17:42I wish you were all dead.
00:17:46I wish you were all dead.
00:17:55That kid, that kid's mom, and my dad were all killed by CEO Heo Il-do.
00:18:06My mom whispered.
00:18:08I said I wanted to die, and I really killed them all.
00:18:15I was so scared.
00:18:18I thought I shouldn't wake up, so I pretended to sleep.
00:18:24You may have heard wrong.
00:18:27I know my father died later.
00:18:29You may be mistaken for hearing that.
00:18:31Later
00:18:34I looked up the traffic accident records at that time.
00:18:37I went to the police station where the accident occurred.
00:18:39But there was no record in the police station and there was no article.
00:18:43Isn't it strange that Daesang Group's son-in-law died in a car accident and there is no article?
00:18:57The chairman is waiting.
00:19:04Oh, Director Seo, come on.
00:19:12This morning, only the three of us are going to eat.
00:19:15It's because Tae-yoon and his wife don't enjoy Chueotang.
00:19:21That kid, that kid's mom, and my dad were all killed by CEO Heo Il-do.
00:19:42Director Seo!
00:19:45Madam Kim, do you know where I first met Yeon-joo and her mom?
00:19:52It's been a long time, but it hasn't changed much.
00:19:56Dong-joo,
00:20:00When lost children see the train tracks, they follow it without mercy.
00:20:06Because Cheol-ro shows the way, they run.
00:20:12So in the old days, when I lost my child, I followed the train tracks and searched the neighborhood next to the train tracks.
00:20:42I'm hungry. Give me some food.
00:20:57I'm hungry. Give me some food.
00:21:06I'm hungry. Give me some food.
00:21:12I'm hungry. Give me some food.
00:21:21I'm sure you've walked a long way in the middle of the night.
00:21:27How scary and hard it must have been.
00:21:30What did you and your mom think when you first saw me?
00:21:35She thought it was a savior.
00:21:36She thought it was a savior.
00:21:40You were going to eat the medicine and go to the world.
00:21:48I saved that crazy thing.
00:21:52Yeon-joo thought her mom was dead, and she was scared, so she couldn't go home.
00:21:57Dong-joo, who I met for the first time, went in and asked for food because he was hungry.
00:22:05Let's wake up Yujin by shaking her.
00:22:08She followed me and cried for food.
00:22:13Yujin woke up at the crossroads at the sound of you and Yeon-joo crying.
00:22:27I'm hungry. Give me some food.
00:22:48Isn't this cool?
00:22:52What's your name?
00:22:53No, you're Dong-joo.
00:22:56My mom told me to call my brother Dong-joo.
00:23:01How old are you?
00:23:06I don't know.
00:23:08Where's your mom?
00:23:13Mom.
00:23:23Mom.
00:23:42I need to dig more, but I don't think it's going to be easy to find an article online.
00:23:46I think someone stopped the traffic accident article.
00:23:53Did Chairman Cha Kang-cheon do that?
00:23:56First of all, go to the newspaper companies in the Gyeonggi area and check the old newspaper.
00:24:03I'll search the local area and look for it.
00:24:08There are three dead?
00:24:10Maybe.
00:24:12Dong-joo, if everything is revealed, it will be difficult for you to handle it.
00:24:19Why don't you just cover it up?
00:24:20No, I have to know the truth.
00:24:25I must.
00:24:50Come on, junior.
00:24:54I'm going to introduce someone like a gift to you.
00:25:04Who's coming?
00:25:06He's already here.
00:25:09Sir, Mr. Heo is here.
00:25:21Dong-joo.
00:25:24Dong-joo.
00:25:50Dong-joo.
00:26:04Dad, why did you ask to see me separately?
00:26:13Dad, I'm here.
00:26:21Director Seo.
00:26:24Oh, my God.
00:26:26Is that my father's secret safe that I've only heard of?
00:26:32Yes.
00:26:35Come on in.
00:26:51Oh, my God.
00:26:54Director Seo, is everything here dollars?
00:26:59Yes.
00:27:21What?
00:27:34Is it all my fingerprints?
00:27:38I heard so.
00:27:41What about my father?
00:27:43If my father finds out, I'll die, Director Seo.
00:27:50I'll save you, Mr. Cha.
00:27:53Instead, there are conditions.
00:28:02Director Seo, don't try too hard.
00:28:06Ji Sun-woo will never be Cha Sun-woo.
00:28:08Ji Sun-woo's problem is about our family.
00:28:11I can't allow others to intervene, so keep it in mind.
00:28:14Don't regret it later.
00:28:17Ji Sun-woo's problem is about the Daesang Group.
00:28:25Mom, Grandpa wants you all to gather.
00:28:29Mom, Grandpa wants you all to gather.
00:28:46I asked you all to meet all of a sudden.
00:28:48I asked you all to meet all of a sudden.
00:28:53Oh, this car was made by Chef Do while picking organic tangerines in Jeju Island.
00:29:00I specially ordered it.
00:29:06And Tae-yoon, are you writing your thesis well?
00:29:12Yes, Grandpa.
00:29:13Yeah.
00:29:15Yeah.
00:29:17Here you go.
00:29:19Secretary Gong.
00:29:21Get rid of this.
00:29:27Honey.
00:29:28I'm trying to listen to my father in my mind.
00:29:31Sister, tangerine tea is not even alcohol.
00:29:34Don't get drunk on tea and get a hold of yourself.
00:29:37Don't get a hold of yourself.
00:29:43Father, don't be so anxious and tell me.
00:29:46Dr. Kim, who is busy with the hospital, has to return soon.
00:29:49I have my daughter's encouragement, so don't be so anxious.
00:29:55The child who took me home before is my son.
00:30:08So?
00:30:10Huh?
00:30:12So.
00:30:15Yeah.
00:30:17Oh, so.
00:30:20That's why.
00:30:22The chairman is planning to marry Ji Yong-soo and make Ji Sun-woo his second son.
00:30:32I decided to hold the chairman's wedding and father-in-law's admission.
00:30:35I decided to hold the chairman's wedding and father-in-law's admission.
00:30:40Coffee, please.
00:30:43Please sit here.
00:30:48Secretary Gong, try this.
00:30:51When you're tired, it's good to have this in your mouth.
00:31:00That's why the chairman hid his skin.
00:31:06Oh, my God.
00:31:09Oh, my God.
00:31:13Coffee and I can't admit any blood other than the two of us, father.
00:31:25Yeah.
00:31:28We always wanted our father's life to be filled with happiness.
00:31:35Welcome, mother and brother.
00:31:44I agree with my wife.
00:31:46Father.
00:32:06What's the reason for a woman who's trying to get married even though she knows her man has dementia, father?
00:32:13It's because of the money.
00:32:15And it's because of my son.
00:32:18And that son is my son.
00:32:24I've heard your opinion, and let's hear what you think.
00:32:29Let's see.
00:32:33Mr. Heo is a murderer who tried to kill me.
00:32:40I will make good use of his weakness in the future.
00:32:48I respect your opinion.
00:32:59Yes.
00:33:05I will arrange it in advance so that the representative of the National Assembly and the representative of Heo Il-do can support the chairman's marriage.
00:33:11Can you adjust it?
00:33:12Can you adjust it?
00:33:21Grandpa.
00:33:23I will agree with you on the condition that you give up the stock of my Daesan Energy.
00:33:33I'm against it, grandpa.
00:33:36My opinion doesn't matter, but you called me.
00:33:42Yes.
00:33:43Mom.
00:33:44Mom.
00:33:45Mom.
00:34:09Ji Young-soo as a stepmother, Ji Sun-woo as a younger brother.
00:34:12I'm going to see this.
00:34:31Shh.
00:34:34Teacher.
00:34:43I'm here to see you.
00:34:46You went to a meeting of junior prosecutors.
00:34:50I don't know why I told you to come to the office while I had an appointment.
00:34:54I didn't get a call, so I just came.
00:34:57I'll wait here.
00:34:59Here?
00:35:01Go inside.
00:35:13When I think of Hee-chul, I can't see you well, so I came out.
00:35:21Come here.
00:35:23I'll give you a cup of tea.
00:35:24I'll give you a cup of tea.
00:35:34My daughter-in-law wanted a divorce because she wanted to take care of her mother-in-law who collapsed after taking the tarot card I made.
00:35:44Maybe I provided the cause of the marriage of two children.
00:35:49I'm sorry.
00:35:50In the meantime, I'm so grateful to God, Buddha, and heaven and earth for the news that you're out of your seat.
00:36:06Have some tea.
00:36:08Yes.
00:36:21Sung-hyun!
00:36:26Let's take a picture.
00:36:28Sung-hyun, look here.
00:36:30Mom, look over there.
00:36:32One, two, three.
00:36:37All right.
00:36:39All right.
00:36:47Thank you for taking good care of Sung-hyun.
00:36:52I don't want to spend a few days with him.
00:36:57Sung-hyun, I'll find a picture, so come and get it.
00:37:00Yes.
00:37:02Mom, let's come again tomorrow.
00:37:08Isn't my house nice?
00:37:12Yes, it's my first time here, but it's familiar as if I've been here before.
00:37:18I remember coming here when I was young.
00:37:24Director Seo.
00:37:27What's the matter with you sitting in my house without my permission?
00:37:32I'm sorry I couldn't get in touch with you.
00:37:34I wonder what you had so much fun talking about.
00:37:40And Director Seo.
00:37:43I was talking about how you were worried that I collapsed after eating tarragon.
00:37:48Oh, tarragon.
00:38:04Tarragon.
00:38:15Sir, it's all over.
00:38:18Did you clean it up?
00:38:19Yes.
00:38:23Chairman Cha Gang-cheon.
00:38:27I thought he was a big adult, but he's so narrow-minded.
00:38:30Heechul's marriage was broken, so I don't need a penalty.
00:38:34I've told you a lot of times, but you don't remember.
00:38:41Because you like a good finish?
00:38:46Director Seo took it out of the Swiss account and used it very well.
00:38:52Thanks to that, the receptionists who were trying to go the other way.
00:38:56I'll make sure you never get caught up in politics again.
00:39:08Come here.
00:39:17Come on up.
00:39:25Come on.
00:39:26Come here.
00:39:33Come here.
00:39:35Come here.
00:39:36Come here.
00:39:46Come here.
00:39:48Come here.
00:39:50Director Seo is like a person who feeds a goldfish.
00:39:58It's like a goldfish eating food.
00:40:01Come here.
00:40:03Come here.
00:40:04Mr. Seo, no matter how much you try to make me your shield and let me in and out of your house,
00:40:11or how much you try to make me the head of the Chagang Chamber of Commerce,
00:40:17you are just a goldfish that will eat anything you feed it.
00:40:24Even if you try to climb up the mountain, you will be the first goldfish to eat anything you feed it.
00:40:33That's the end of your life, Mr. Seo.
00:40:41Lee Jo Kwon, I'm going to close my eyes, so eat it all by yourself and get out of here right now.
00:40:46You're talking as if I've already eaten it all.
00:40:50That Lee Jo Kwon is my money, of course.
00:40:54And if I leave Korea,
00:40:57it'll be after I kill you, but I can't leave right now.
00:41:01Do you want to die soon?
00:41:05You're crazy.
00:41:09Listen to me when I give you advice.
00:41:11You'll only live a little longer and experience hell.
00:41:15It's a cruel hell where you want to stab your eyes and stab your ears.
00:41:22Where did you get this picture?
00:41:25Do you know him?
00:41:27Yes.
00:41:30He's my dad.
00:41:33I guess you did a good job investigating me.
00:41:36You've already experienced a lot of hell, so don't worry about me.
00:41:43Besides, the person who feeds you is Seo Dong Joo.
00:41:46The first goldfish to eat food is Yeom Jang Sun.
00:41:50I think this is reality.
00:41:52Wake up, sir.
00:41:54Is it reality that you think everything you see in the fish tank is everything?
00:42:00That's your limit.
00:42:07Sir.
00:42:10I brought you the wine you left in the car.
00:42:14Enjoy your wine.
00:42:16There may be a time when you beg for a drop at the end of your tongue.
00:42:21Then I'm going.
00:42:27What's that?
00:42:29It's a secret.
00:42:31I don't want you to know.
00:42:33I don't want you to know?
00:42:36What is it?
00:42:39He's better than his father.
00:42:47It's a waste of time to kill him.
00:42:58Hey.
00:43:00Yes, sir.
00:43:02Dong Joo.
00:43:04Dong Joo.
00:43:05I called Sun Woo and his mom to see the company.
00:43:09Come and sit down.
00:43:11Yes.
00:43:14Sun Woo.
00:43:15Yes.
00:43:17I'll help you, so learn a little bit about the company.
00:43:21What?
00:43:22I'm not going to just give you this job.
00:43:25Work hard.
00:43:31Yes, grandpa.
00:43:35Then we'll get going.
00:43:38Yes.
00:43:56Here it is.
00:43:58Let me see.
00:44:05You must have been very hungry because you couldn't get the deposit.
00:44:11You two get married after my wedding.
00:44:15Seo Sang-moo and Eun-nam get married.
00:44:22You know what I want, right?
00:44:27Yes, I know.
00:44:30You have to have a son who has Cha Si-sung's inheritance.
00:44:34So that I can die and have my father's nickname.
00:44:39Hurry up and marry Eun-nam.
00:44:41Until Sun Woo has the ability to manage the inheritance,
00:44:45You have to protect Sun Woo and Sun Woo's mother.
00:44:49As my grandson.
00:44:59Yes.
00:45:23Now the inheritance is yours.
00:45:29Yes.
00:45:43Vice Chairman Choi Ki-young.
00:45:48Do you like it?
00:45:49Hey, Seo Sang-moo.
00:45:51You can just say hello online.
00:45:54It's the vice chairman's inauguration, so I have to do it right.
00:45:56I told all the executives to attend.
00:45:59I'd like to ask you to check the seat reservation here.
00:46:03Yes.
00:46:06Let's have a drink later.
00:46:10All right.
00:46:12Let's have a drink later.
00:46:18Let's have a drink later.
00:46:21Let's have a drink later.
00:46:23Can we keep running like this?
00:46:27Are you ignoring the sick leave I'm taking right now?
00:46:31Okay, okay. Run, run, run.
00:46:33Congratulations.
00:46:38That's how you get to the chairman's seat.
00:46:42Young-gu, are you drunk?
00:46:45If you're the vice chairman, you're not even drunk yet.
00:46:48He was going to send me before I became the vice chairman.
00:46:51You made up your mind, didn't you?
00:46:53Hey, aren't you a spy sent here for the grand prize?
00:46:56It's suspicious.
00:46:58Who called this?
00:47:00Who called me when I didn't call?
00:47:01I called you to be a double spy.
00:47:03Double spy?
00:47:06How do you know I'm good at double life?
00:47:09I have the talent to recognize that.
00:47:11Of course, I know everything.
00:47:14Don't lie to me.
00:47:18I found a death in a car accident in Yeosu-dong.
00:47:21Please bring me a car.
00:47:23Bring me a car.
00:47:31I put up a few copies at the newspaper office
00:47:34because I couldn't take a picture of my cell phone.
00:47:42I went to Incheon, Gyeonggi-do.
00:47:44I went all the way to Chuncheon.
00:47:47It was only in the Gyeonggi-do agricultural newspaper.
00:47:49It's a small newspaper.
00:47:51I think Chairman Cha Kang-chan's touch was crazy.
00:47:53Only Mr. Heo survived.
00:47:55Except for the leadership of Mr. Yeonnam,
00:47:58at least Mr. Heo.
00:48:00I'm sure Mr. Heo Il-do was on the scene.
00:48:11I'm sorry.
00:48:30Honey.
00:48:32Your father's marriage...
00:48:34Even if you were against it,
00:48:36I'm sure you pushed your father's marriage.
00:48:38Please comfort him so that he won't be anxious.
00:48:45Honey.
00:48:47Honey.
00:49:05I was worried about how my son would get along
00:49:08with his older sister-in-law and sister-in-law.
00:49:11I'm glad to see my son-in-law and sister-in-law separately.
00:49:17I'm sorry.
00:49:48Senior.
00:49:50You're not in a bad mood, are you?
00:49:53Just trust me.
00:49:55I've even hired the son of the bakery you're most worried about.
00:49:58It's a matter of time before you get the grand prize.
00:50:01Ji Yong-soo will be a reliable assistant to you.
00:50:05Yes, Seong-ho.
00:50:07Hey, Il-do.
00:50:08Are you free tomorrow?
00:50:10Let's meet up.
00:50:35I'm sorry for calling so early.
00:50:37I'm Seo Dong-joo.
00:51:05I'm sorry.
00:51:21Today's meal...
00:51:23No, I'll buy you a drink.
00:51:30I said I was sorry.
00:51:32I'm more sorry for Ducky than you are.
00:51:35I'm sorry to go to Ducky and call him.
00:51:39What?
00:51:42No, well...
00:51:44I should have just sent it to you.
00:51:46After I sent the picture to Ducky, I thought about it.
00:51:50There was a traffic accident on the day of the picture.
00:51:53Soon-ho, Kyung-won, Kyung-won's child, and you.
00:52:03I don't get drunk because the glass is small.
00:52:16The puppy doll's head is twitching.
00:52:20What color is the puppy doll?
00:52:25Black.
00:52:27Black.
00:52:30Black.
00:52:33No, white.
00:52:37The child is crying.
00:52:40Why is the child crying?
00:52:44I have to drive, but I can't.
00:53:00You're still confused.
00:53:08I have something to show you.
00:53:11Mister.
00:53:14Please save me.
00:53:18Mister.
00:53:20Please save me.
00:53:25Don't do it.
00:53:27Don't do it.
00:53:38What kind of dream did I have that I was so terrified?
00:53:42During hypnosis that day,
00:53:44the driver, the person sitting next to him, and the child sitting behind him.
00:53:50None of them fell asleep without being identified as Mr. Seo Dong-ju.
00:53:55Then did I finish my memory in my dream?
00:54:01When I watched the video, I saw Mr. Seo Dong-ju talking and acting like a child.
00:54:08I think I'll see the end when I become a child sitting in the back seat.
00:54:24After I broke up with Lloyd that day, I followed Soon-ho's car.
00:54:28Why did you follow Soon-ho's car?
00:54:30I had something to say to Soon-ho and Kyung-won.
00:54:34There's a storm and I see a puppy doll.
00:54:40The child is sleeping in the back seat, right?
00:54:45No.
00:54:48I'm looking at a puppy doll.
00:54:52You must be looking at a puppy doll in the front seat.
00:54:57No.
00:55:00The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:22The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:29The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:36The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:43The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:49The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:55:56The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:56:03The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:56:10The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:56:16The puppy doll is in Mr. Seo Dong-ju's car.
00:56:26Suddenly, the truck hit the back of my car, hit Soon-ho's car again, and ran away.
00:56:32Two cars fell down the cliff in a row.
00:56:36Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:57Mom.
00:57:00Mom.
00:57:05Mom and Dad fainted.
00:57:09A car is trying to push us out.
00:57:18A taxi driver is trying to save us.
00:57:23Mister, mister.
00:57:39A taxi driver is trying to save us.
00:57:46A taxi driver is trying to save us.
00:57:54A taxi driver is trying to save us.
00:58:02A taxi driver is trying to save us.
00:58:11A taxi driver is trying to save us.
00:58:20A taxi driver is trying to save us.
00:58:28A taxi driver is trying to save us.
00:58:39A taxi driver is trying to save us.
00:58:48A taxi driver is trying to save us.
00:58:56A taxi driver is trying to save us.
00:59:07A taxi driver is trying to save us.
00:59:18Mister, mister.
00:59:35Mister, save me.
00:59:40I'm going to cry and ask you to save me.
00:59:45Mister, save me.
00:59:50Mister.
00:59:54Mister.
00:59:56Save me.
01:00:15Save me.
01:00:45Save me.
01:01:15Save me.
01:01:26No, don't do it.
01:01:32Don't do it!
01:01:36Don't do it!
01:01:45No!
01:01:47No!
01:01:49No!
01:01:51No!
01:01:53No!
01:01:55No!
01:01:56No!
01:01:57No!
01:02:00He killed us.
01:02:05He killed us.
01:02:36Mister, mister.
01:02:41You're my guiding light.
01:02:44And I won't let you out of my sight.
01:02:49So please.
01:03:05I need you.
01:03:10Don't do it!
01:03:11Who are you?