Go behind the scenes with Leila Cobo at Latin Music Week 2024 as she finds out if Peso Pluma cooks, rides with Grupo Frontera to see how they warm up before a show, offers advice to Thalia, takes a shot with Tito Double P’s team, and more!
Category
🎵
MusicTranscript
00:00I live here, I invite you to come to my house to eat a soup the day you arrive.
00:06Really? Are you going to make the soup yourself?
00:08No, we have Mexican chefs.
00:11This bitch tells us, come to the panel, and then she says, what are you going to do?
00:17Did they tell you the dress code and everything?
00:19Yes, of course.
00:20Didn't they tell you it was a tuxedo?
00:22I had to come like this. You know, I put it on.
00:24Did you want to bring me a free wallet?
00:28With women, that always happens to me.
00:34Here, Latin power players.
00:46I'm kissing air.
00:57Telemundo in the house.
00:58Telemundo in the house.
01:02To the air, so we don't take off our makeup.
01:04I came out of the air, from there, working.
01:07I love it. Really?
01:10For you. Anything for you.
01:13It's beautiful.
01:14It works there, right?
01:15There it works beautifully. It's perfect.
01:18As you're calling them up, when they step to accept it, I'll just keep handing you the award.
01:23You'll step aside and look for me. I'll hand you the award.
01:26Okay.
01:28Okay.
01:29Do you want to come look at it? Because we have them in the order of the award.
01:33Perfect.
01:3410-Year Impact Award. That's what it was.
01:37And then this is the Choice Award.
01:40And then this is...
01:41Executive of the Year.
01:42Executive of the Year.
01:43And so for Executive of the Year, Peso's going to give it to him.
01:45I'm sorry, are you Noah Assad?
01:47No, I'm not.
01:48How are you? Everything good?
01:50How's everything? Everything good?
01:51Thanks for coming, Noah.
01:53Thank you, thank you, thank you.
01:58Did you seriously just harass her?
01:59Yes, of course. I'm allowed to.
02:03You can do whatever you want. I'll protect you.
02:07He's going to give you his security too.
02:10That's the security?
02:12Okay.
02:13Stressful, stressful.
02:17Tranquila, we have like a good seven minutes.
02:20Okay, so when should I go? Like in five minutes?
02:23No, I would go now just to be on the safe side.
02:24Okay, bye.
02:25No, Mike.
02:26Just you, baby.
02:27Is that because you just wanted to have drinks tonight?
02:31It's your show. You do it.
02:34We're just here for you to support.
02:37You're in the middle.
02:38No, you're in the middle.
02:39No, you're the guy.
02:40Good lighting.
02:41Fire.
02:42Yeah.
02:43Total fire.
02:44Total fire.
02:45Let's get started.
02:46You ready?
02:47Yeah, well not really. I'm a little anxious, but I'll survive.
02:50You'll be okay.
02:54We created Latin Power Players.
02:56It was the first genre franchise of Power Players.
03:00In 50 years, when you retire, you can go and do speeches everywhere.
03:04No, he's the one who prepared me.
03:07I live here.
03:08If he tells me to come to his house tomorrow,
03:10I'll invite him to eat a soup the day you come to my house.
03:13Really? You're going to make the soup?
03:15No, we have a Mexican chef.
03:18Hey, congrats to you too.
03:22And you're having the biggest conference ever, no?
03:25Yes, it's fantastic.
03:27It's fantastic.
03:28That's amazing.
03:29We sold a thousand tickets.
03:31Wow.
03:41Leila, the show was free.
03:42We paid for the tickets.
03:48I like it.
03:49I like how you think.
03:50People have to pay to go out.
03:52You want to drive me, drive me.
03:57Secrets of the Frontier Group.
04:02Here's Johnny Walker.
04:09Here's Marlboro.
04:10Here are the boots.
04:14Very good.
04:19Ma, ma, ma, ma, ma.
04:22Ma, ma, ma, ma, ma.
04:24I loved going to Calentar.
04:30Break a leg, guys.
04:31We made it.
04:32That was great, Ellie. Thank you.
04:34Thank you for allowing me to see the experience.
04:39Amazing entrance.
04:40Oh, right now?
04:41Yes.
04:42That was incredible.
04:43I was like, wait, where's Leila?
04:45And then I was like, there's Leila.
04:50I love it.
04:56This is like fun.
04:57Okay.
04:58Right? You guys are going to have fun.
04:59You're going to chat.
05:00Among friends.
05:01Exactly.
05:02Behave, Lu.
05:03Right now I'm going to give you all a tequila.
05:06Oh, you're going to have a tequila?
05:08I didn't get a tan.
05:14Can you make me a coffee?
05:15I have a coffee machine.
05:17But yours is better.
05:20Okay.
05:21You know what?
05:22Why don't you do it and take it to the stage?
05:26It's going to be a little impromptu, but it's okay.
05:28You can do it.
05:29Should I give it to you and you give it to her on stage?
05:31We can do that, too.
05:32Oh, you're still here.
05:34Oh, my God, Chepe.
05:36What if I sell the show for a million bucks?
05:40I don't know. I'll think about it.
05:41Look who's here.
05:43They're all hiding here.
05:46Oh, my God.
05:47Look at this.
05:48Oh, my God.
05:54We're going to ear-kiss.
06:15But I think having the conversation about how you guys handle it...
06:18You were doing your Pilates, your yoga.
06:21You know she's super mega healthy.
06:24I don't know what...
06:25Besides, with all your things, Talia.
06:27Because there are also the little kids.
06:29Well, they're not there anymore.
06:30It's easier, right?
06:31Teenagers.
06:32No, which one is easier? It's the worst.
06:3413 and 17.
06:36You tell me.
06:37Oh, no.
06:38She's easier.
06:39She has her own mind.
06:40You can't tell them,
06:42Totally.
06:43They question everything.
06:44Everything.
06:45It's true.
06:49How many are there?
06:50There are only three.
06:51Jonathan Cano.
06:53Sileno.
06:55Diego Millan.
06:58And Miguel Armenta.
07:02Hi, Diego.
07:04Daryl, one of my writers, started.
07:06And Armenta, the writer.
07:15Chilling.
07:16Chilling.
07:24To spanglish.
07:30Hey.
07:34No.
07:43You look so good.
07:44Thank you, thank you.
07:48Wow, look at these outfits.
07:51Wow, wow, wow.
08:03I can't imagine.
08:04They broke that ass.
08:05They broke that ass.
08:06We have a little bit of the exclusive.
08:08Because look at the cover.
08:09Wow.
08:10Oh, no.
08:12Dude, that is fucking crazy.
08:13I know, I know.
08:14You're not supposed to have seen this.
08:16Go away.
08:18When you see it, when you see it in the album,
08:21you're going to be like, oh my God.
08:23Let me see it better.
08:25Dude, it's so sick.
08:27It is sick, right?
08:28It is sick.
08:29It is sick.
08:30You're sick.
08:41It's going to be fantastic.
08:50It's going to be great.
08:51I'm always stressed.
08:52No matter what, I'm always stressed.
09:00I'm going to smear lipstick all over her.
09:08Exciting.
09:09Exciting.
09:10Did Alex send you the song?
09:11I heard it.
09:12It's beautiful.
09:13We have to talk about it.
09:14I'll tell you later, Sara.
09:15And anything.
09:16I'm going to start talking bad about all my colleagues right now.
09:25Good morning.
09:28Good morning.
09:29Good morning, Sara.
09:34Look at you.
09:35Hello.
09:36I was asking for the cover.
09:38Let's see if Joyce can get it.
09:41Oh, great.
09:44Did they tell you about the dress code and everything?
09:46Yes, of course.
09:47Didn't they tell you it was a tuxedo?
09:49Did I have to come like this?
09:50Do you know?
09:51Should I put it on?
09:52You look beautiful.
09:53Oh, well.
09:54You're very dressed up.
09:55You look beautiful.
09:56You know what I was telling them?
09:58The first time I interviewed you for Latin Music Week,
10:03I was only doing one show at the time, because the conference was much smaller.
10:08So, I met with the artist, we talked, and I went to your house.
10:12Do you remember?
10:13I took you on the boat.
10:14You took me on the boat.
10:15Super romantic.
10:16Super romantic.
10:17Did you put it on or did you put it on?
10:19You shouldn't hear that.
10:26Let's see.
10:30Hi, Joe.
10:31I'm Leila.
10:32How are you doing, Leila?
10:33I'm doing good.
10:34I like your car.
10:36Leila Didier.
10:37Didier.
10:38I'm Christina.
10:39What a pleasure.
10:40Finally.
10:41The three of us e-mailed Christina.
10:45First of all, you stick with him.
10:47You're gold.
10:48Yeah.
10:49We like him.
10:50You know what I mean?
10:51We like you, too.
10:52We're excited you're here.
10:54It's our 35th anniversary.
10:56Yeah.
10:57Don't you think this is the first time I'm here?
10:59It's because of her.
11:00We're breaking the record today.
11:02She's sharp.
11:03She ain't the boss for no reason.
11:05She hears the lyrics in one second.
11:08He's the president of Billboard.
11:10But I had Latin.
11:13He's the boss of me.
11:15Boss of bosses.
11:16He's the capo de capo, yes.
11:18Capo de capo.
11:20Over the years in the space, try to duplicate you guys.
11:23Try to get in that space.
11:25But they can't do the Billboard, you know?
11:28They can imitate us, but they will never imitate us.
11:33Quieren ser como yo, pero no.
11:39Leila, por favor.
11:40Ay, gracias.
11:41Un gusto enorme de México.
11:43Somos las únicas de México.
11:45Leila, te admiro mucho.
11:46Respeto tu trabajo.
11:48Leila, gracias.
11:49Un saludo a toda la gente de Costa Rica que te ama.
11:52Ay, un saludo a toda la gente de Costa Rica.
11:54Aquí nos vemos pronto.
11:59Tú me quisiste traer una cartera.
12:01You didn't have to.
12:03Con la mujer siempre me pasaba eso con él.
12:06You did not have to.
12:08Una foto con él.
12:09No.
12:10Claro.
12:11No.
12:12Él va a sentarse una hora conmigo.
12:14Tú piensa todo lo que puede pasar ahí.
12:16Actually, no es una hora.
12:18Son más cortos de una hora.
12:20Hicimos la recepción de las PRs que no alcanzaste a llegar.
12:24Y les dije, en el email decía Dear Friends.
12:27La palabra es intencional.
12:29Son friends porque peleamos, nos amistamos, nos reímos,
12:33volvemos a pelear, nos dejamos de hablar.
12:36Y así es.
12:38Y si no, no sería Dear Friends.
12:40Sería Dear Professional, que es otra cosa.
12:43Recuérdame por qué habíamos pedido cosa de locos.
12:46¿Esa por qué era importante para ti?
12:49Porque fue de las primeras canciones que grabamos.
12:52De lo que elegí.
12:54¿Para el disco nuevo?
12:55Exacto.
12:56OK.
12:59Hola.
13:00¿Cómo estás?
13:01¿Te sientes bien?
13:02¿Cómo te sientes con tus ojos verdes nuevos?
13:05Hermosa, sí.
13:06Radiante.
13:07¿Cómo estás?
13:08¿Cómo estás bien?
13:09Oye, Dainini, ¿ves igual?
13:10¿Ves igual?
13:11Normal.
13:12¿Cómo si nada?
13:14Normal.
13:15I don't know.
13:16Así normal.
13:18OK.
13:19Una loquera, ¿verdad?
13:20Sí.
13:21Es una loquera, ¿verdad?
13:22Sí.
13:23Estaba leyendo y dije, ¿cómo así esto?
13:25Que tú también te lo hiciste, ¿no?
13:27No, no, no.
13:28Tienes tus ojos así.
13:29Te voy a enseñar cómo se ve.
13:31Mira.
13:32Mira.
13:33Así se ve.
13:34Se ve fuerte.
13:35Déjame ver, espérate.
13:36Espérate.
13:37¿Ves qué rubia más hermosa?
13:39La de ella.
13:43¿La rubia?
13:44Sí.
13:45¿Una rubia linda o con ojos grandes así?
13:49La de ella.
13:50Me encanta verte acá.
13:52Igualmente, mi amor.
13:54¿Cómo están?
13:55No, yo de ti, baby.
13:59¿Cómo están?
14:00Muy bien.
14:01¿Alguien?
14:02Go say hi to him for his own.
14:04I know.
14:05Ven, lo saludo bien rápido.
14:06¿Cómo están?
14:07Muy bien.
14:08Hacete que se baje.
14:09OK.
14:10¿Están bellas?
14:11Están bellas, baby.
14:12¿Quedaste contento, no?
14:13Muy feliz.
14:14¿Te quedaron contentos de yo?
14:15Quedó muy cool.
14:16Ay, a mí me pareció que quedó super cool.
14:18Y yo tratando de ser toda nice.
14:20No, no hay que hacer preguntas y el otro nos botamos al ruedo.
14:24¿Yo qué?
14:25¿Te acuerdas de mi maestro Joel?
14:26Ah, este es el famoso.
14:28Joel y Randy.
14:30Pero yo decía, esas cosas solamente pasan cuando la vibra está bien.
14:34Sí.
14:35Porque yo no lo pude haber planeado, ¿me entiendes?
14:38Si lo hubiera planeado, no hubiera salido nunca.
14:40Y el vibe está bien.
14:42Él está bien.
14:43Él dice, sí, las preguntas.
14:45Cambia todo.
14:47Cambia todo.
14:48Estuvo hermoso.
14:58Buenas noches.
15:01Buenas noches.
15:02Welcome to the 35th anniversary of Billboard Latin Music Week.
15:06¿Están listos para oír?
15:10Tito W.
15:13Anamena.
15:15Floyd Menor.
15:18Belinda.
15:21Yannicko.
15:27Yes.
15:28Muchas gracias.
15:29Muchas gracias.
15:30Now I can go drink.
15:31Let's go.
15:32Let's go.
15:35Marcarás un antes y un después de mi carrera.
15:37¿De verdad?
15:38Sí.
15:39Nadie me había dado este voto de confianza.
15:41No voy a llorar.
15:42No llores.
15:43No, Marlon.
15:45Y pasaste pico de masa.
15:47Wow.
15:48No, es que es mi mejor semana de la vida.
15:51Ay, Marlon, te amo.
15:53Verte a ti y a todos los artistas, wey, como wow.
15:56Demasiada inspiración.
15:58Entonces te agradezco.
16:00Yo sé que es estúpido llorar, pero…
16:02Pero nunca es estúpido llorar.
16:04Pero como te dije en la entrevista, te admiraba demasiado.
16:06Te miraba todas las entrevistas y todo eso.
16:08Como wow.
16:12Entonces, a ver, ¿tú estás en el Inter Miami?
16:14No, yo estoy en el Club América,
16:16que es uno de los clubes más importantes de todo el continente.
16:19¿Pero el Club América de Cali?
16:21No, de México.
16:25¿De dónde es Leila?
16:26Por aquí.
16:31So Igor is one of the soccer stars that Leila brought.
16:35And I hadn't really paid attention,
16:37but aside from being my new boyfriend…
16:39Another one?
16:40Another one.
16:41He does this celebrity…
16:43You know what that's called, right?
16:44What?
16:45A roster.
16:46He's part of my roster.
16:48So…
16:49¿Qué voy a decir del George Harris?
16:51¿El George Harris o George Harris?
16:55Lo que viene ahora es candela pura.
16:57¿Candela pura?
17:01¿Se puede…?
17:05Wow.
17:07¿Están listos?
17:09Dígame que es de verdad.
17:11Sí, pero ¿por qué se volvió el asesorio cool?
17:15No sé, pero ahora todos…
17:17¿Todos?
17:19¿Quién te lo regaló?
17:20Daray.
17:21¿Daray te lo regaló?
17:25Ayer cocinando.
17:26Mira, llegué borracho y me hice…
17:28Muchas gracias, señores, por recibirme.
17:32¿Quién se está tomando la tequita?
17:34¿Quién se está tomando la tequita?
17:37No, eso me tumba.
17:39Dijo que ya lo estaba trabajando.
17:41No, no, no.
17:42Ya se ve desocupado.
17:44Ya se ve desocupado.
17:45Poquito, poquito, mira.
17:46Poquitico.
17:47Ay, esto se…
17:48Ay, pero le va a echar colorete.
17:49¿No importa?
17:50Dale, colorete.
17:51Le hemos echado peores cosas a esas tapas.
17:53A esas.
17:54No a esas.
17:55A esas.
17:56Denle un traguito de agua después de eso.
17:58¿Para qué me dijo?
18:00De gasolina eso.
18:05Ah.
18:06I had a shot of tequila.
18:09Ya voy a hacer gira acá en Estados Unidos.
18:11Sí, ya vamos a hacer gira.
18:12Ok.
18:13Como Tito, doble P.
18:14Tú solo.
18:15Sí.
18:16Ok.
18:17Sí.
18:18Bueno, ¿cuándo?
18:19Sí, sí, sí.
18:20Empieza en noviembre, ¿no?
18:21La primera gira.
18:22Sí, tengo una en el YouTube Theater, creo, en diciembre.
18:23Sí.
18:24No hemos anunciado nada.
18:25Yo te mando todo.
18:26No está anunciado, pero es la más próxima.
18:28En el YouTube Theater en diciembre.
18:29Sí.
18:30¿Quién está haciendo esa gira?
18:31Él solito.
18:32¿Ya conoces a Belinda?
18:33Beli, ¿tú conoces a Tito?
18:34Todo en la cuadrada.
18:35Tenemos una canción juntos.
18:36Sí, la canción sale en diciembre.
18:37Listo.
18:38Yo no sabía.
18:39Sí, la canción sale en diciembre.
18:40Sí.
18:41Para ver si la presentamos.
18:42Se portó bien.
18:43Súper.
18:44Yo no sabía que se portaba mal.
18:45Hello.
18:46¿Estás lista?
18:47Todo súper bien.
18:48¿Qué tal?
18:49Muy bien.
18:50Muy bien.
18:51Muy bien.
18:52Muy bien.
18:53Muy bien.
18:54Muy bien.
18:55Muy bien.
18:56Muy bien.
18:57Muy bien.
18:58Muy bien.
18:59Muy bien.
19:00Muy bien.
19:01Muy bien.
19:02Muy bien.
19:03Muy bien.
19:04Muy bien.
19:05Muy bien.
19:06Muy bien.
19:07Muy bien.
19:08Muy bien.
19:09Muy bien.
19:10Muy bien.
19:11Muy bien.
19:12Muy bien.
19:13Muy bien.
19:14Muy bien.
19:15Muy bien.
19:16Muy bien.
19:17Muy bien.
19:18Muy bien.
19:19Muy bien.
19:20Muy bien.
19:21Muy bien.
19:22Muy bien.
19:23Muy bien.
19:24Muy bien.
19:25Muy bien.
19:26Muy bien.
19:27Muy bien.
19:28Muy bien.
19:29Muy bien.
19:30That was the best!
19:32Wasn't that the best show ever?
19:34That was so good.
19:36We were in the pit dancing all of us.
19:38Oh my gosh.
19:40What else can we do with it?
19:42Everything.
19:46Venezuela!
19:48Colombia!
19:50Forget Venezuela!
19:52Suavemente!
19:54Venezuela!
19:56Que tal Venezuela!
19:58Que tal Venezuela!