• yesterday
Go Ahead - Episode 34 - EngSub Full Episodes
Transcript
00:00My dear, sometimes I feel so tired
00:24Sometimes I shed tears in loneliness
00:39Ooh, ooh, grow up strong
00:52Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
01:06Courage, this so-called darkness, is just a part of life
01:26Let's learn to be fearless
01:36Ooh, ooh, fly
01:46Wherever you go now, let's go together
02:05My dear, sometimes I feel so tired
02:30Sometimes I shed tears in loneliness
02:43Ooh, ooh, grow up strong
02:59Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
03:15Courage, this so-called darkness, is just a part of life
03:45Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
04:05Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
04:27Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
04:57Courage, this so-called darkness, is just a part of life
05:17Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
05:37Ooh, ooh, even if you hesitate, keep going
05:58Okay, I'll listen to you
06:02Hey, have you liked Ling Xiao since you were a kid?
06:06Since I was a kid?
06:07Yeah, since I met you
06:10You like to chase after Ling Xiao
06:12You always think of me when you do something bad
06:14You're afraid he'll know
06:16You don't hit him or scold him
06:17You only know how to hit me and scold me
06:20Really?
06:21Do I?
06:22No, right?
06:23No, right?
06:24Every time you see Ling Xiao
06:25You put a light bulb in your eyes
06:26And it turns on
06:28My brother here, my brother there
06:29Only your brother is the best in the world
06:32My brother is the best
06:36My little brother is also good
06:38No, at that time
06:40It's not that kind of liking
06:41It's just liking to be together
06:44Liking to be together
06:45Is there a difference?
06:47No difference
06:49Is it like that?
06:55Disgusting
06:58Then you're disgusting enough
07:00Get lost!
07:01Don't, don't, don't
07:02You know she's a little
07:03You know your feet are not long
07:04Don't, don't chase me
07:05Don't chase me
07:25One is getting bigger
07:29The other is getting smaller
07:33What do you think?
07:35What do you think?
07:40I don't know
07:42I just feel like now
07:44What I want to say
07:45What I'm doing
07:46It's all very deliberate
07:48It feels weird
07:50I think that's the way it is
07:52I think that's the way it is
07:54It's pretty good
08:02Yes
08:05This feeling
08:07It's not like a faucet
08:10Open it when you say it
08:11Close it when you say it
08:17Dad
08:19In this world
08:21You love me the most
08:23Thank you
08:29Why are you thanking me?
08:31Just don't make me feel bad
08:48Come on
08:59Chrysanthemum
09:00The new chrysanthemum
09:04Chrysanthemum
09:06Take me there
09:12Who's at home?
09:14Boss
09:16Dad
09:17Dad
09:18Dad, you're back
09:23I was just passing by the noodle shop
09:25I saw your dad and Ziqiu talking
09:27So I didn't go in
09:29Is Ziqiu okay?
09:31Good
09:32He's very good
09:35By the way, your Chinese medicine
09:36Are you still taking it?
09:38I've been taking it
09:39Is it effective?
09:40It's pretty good
09:41You have to keep taking it
09:42You have to keep taking it
09:44Don't take that
09:45That
09:46That French
09:47For example, seafood
09:48And what else?
09:49Radish
09:50Jianjian, keep an eye on him for me
09:52After taking the medicine this time
09:53I have to take you for a checkup
09:55By the way
09:56Did your mom say when she left?
09:58I booked her a flight on Sunday
10:00That's it
10:01It's enough to stay for a few days
10:02You said she had to take care of her body
10:03Take a wheelchair
10:04Go there today
10:05Go there tomorrow
10:06Look, you're in trouble
10:07Dad Lin
10:08Why are you nagging more than my dad?
10:10How can I compare with your dad?
10:12Your dad is better than the police
10:14Can solve the case
10:16By the way
10:17Are you staying at home tonight?
10:20I'm not staying at home
10:21Okay, you guys play
10:22I'll go up and take a shower
10:23It's been a long day
10:31Your dad is getting older
10:32I'm starting to worry
10:40Let's get married
10:52Get married
11:02Silly
11:03I'm going to buy a house
11:10Who wants your house?
11:12I want to eat fruit
11:25Moon
11:26I'm downstairs at your house
11:27Come and get the household registration
11:28Are you coming back soon?
11:30Mom, I'm on night shift today
11:32Then I'll go up and get it myself
11:33Is there anyone at home?
11:35Of course no one is at home
11:37Then send me the password
11:39Mom, you go back first
11:40I'll give it to you another day
11:43Aunt
11:44Tang Can
11:45Why did you come back so early?
11:47I came back after work
11:49That's great
11:50I'm asking Moon for the password
11:51I'm going to get something from her room
11:52Go, go back
11:54Hang up
11:55Tang Can is back
11:56Is it in the bedside cabinet?
11:58No
11:59Then I'll find it myself
12:01Mom
12:10Tang Can
12:19Okay
12:20Thank you, Tang Can
12:22I'm going to buy something
12:24I'll clean up her room and leave
12:25You do your thing
12:26Okay
12:40Hello
12:41Moon
12:42Your mother went to your house
12:44Didn't you leave your household registration in the company?
12:46She can't find it anyway
13:09Look at this notebook
13:30It's all filled up
13:39Hello
14:02Qin Mingyue
14:03Come back right now
14:18Li Jianjian
14:19Aunt Jin is going to explode
14:21Moon will be home soon
14:22When will you come back?
14:23I'll come back
14:32I'm already downstairs
14:33I'm back to change
14:34I'll go to the movies with my brother later
14:37Then you wait for Moon
14:38and go upstairs with her
14:40The atmosphere is very terrible
14:51Aunt
14:52Dad, drink some water.
15:22Mom, what's wrong?
15:24My passport is in the office.
15:31Can you explain it to me?
15:35Did you prepare a book?
15:40Say something!
15:45I don't want to take the civil service exam.
15:53I don't want to take the civil service exam at all.
15:57Don't be angry.
16:01Ask her.
16:03Can I touch your finger since you were a child?
16:08This is the eyeball I grew up with.
16:11How dare you lie to me about such a big thing?
16:17I didn't mean to lie to you.
16:19And I don't want to.
16:20But I really don't want to take the civil service exam.
16:23I just want to be a reporter and go to Beijing for two years.
16:26Do you still want to go to Beijing?
16:28You told me when I was in high school that you wanted me to go to Beijing.
16:32You said there were a lot of opportunities in Beijing.
16:34Opportunities are for those who are prepared.
16:36What do you know?
16:37If you don't get good grades for two years, you'll be able to get into editing when you come back.
16:42Such a good opportunity will be left to you.
16:44You don't understand. Think about it.
16:46Beijing is a talent economy.
16:48Where are you better than others?
16:49I'm not better than others.
16:50But I'm not worse than others.
16:52I didn't pass the top five in my class when I was in school.
16:56I've been in college for three years.
16:58I went to work.
16:59I took the selection test.
17:00My internal evaluation is all the same.
17:02What's wrong with me?
17:03You're bad at psychological quality.
17:05You're usually fine.
17:07You fall off the chain at a critical moment.
17:09Didn't you just lie down when you took the college entrance exam?
17:11It's 50 or 60 points lower than your usual simulation exam.
17:14You wanted to go to a law university back then.
17:17You wanted me to go to a law university.
17:19I never thought about going to a law university.
17:22You want me to be a lawyer.
17:24You want me to be a prosecutor.
17:26It's all what you want.
17:27I never thought about it.
17:29What's the difference?
17:31You don't know how many points you get.
17:33I'm telling you there's a difference.
17:35The difference is that if it's what I want, I'll definitely get in.
17:40You can get in if you want.
17:42You can get in if you want.
17:46You can get in if you want.
17:54Mom, can you stop denying me?
17:57You only give me affirmation when I'm the number one.
18:01You deny me all the time.
18:04You deny me when I order food.
18:06You deny me when I dress.
18:08I work. I'm in love.
18:11You're going to deny me everything.
18:13Did I deny you?
18:16I'm doing this for your own good.
18:18I care about you.
18:19I don't need it.
18:20Your care is not what I want at all.
18:25Qi Mingyue.
18:28You have a conscience.
18:30I've done so much for you.
18:33I let you eat well, dress well.
18:35I provide you with a good learning environment.
18:37Now you tell me this is not what you want.
18:40It's not what you want.
18:41What did you do when I asked you?
18:43Have you ever asked me?
18:46Have you ever respected my opinion?
18:48You talk about democracy.
18:50But you are essentially autocratic.
18:59I shouldn't have agreed with you moving here.
19:02Look at you now.
19:03What have you learned from your good sisters?
19:06Lying.
19:08Telling lies.
19:09Offending adults.
19:11You still drink.
19:12Just tell me what you want.
19:14What's wrong? Can't I say it?
19:15Did I say something wrong?
19:17Were you like this before?
19:18Move back to your family tomorrow.
19:20Get ready for your civil service exam.
19:25Aunt.
19:26Don't be angry.
19:27You can't take what you say seriously when you're angry.
19:30Calm down.
19:31You all calm down.
19:38Mom, you never understood me.
19:42I've always been like this.
19:44I've always been like this.
19:47I've been good at lying since I was a kid.
19:51You've always wanted a good daughter.
19:54I did everything you didn't want me to do behind your back.
20:00Do you know why I got 50 or 60 points less than Monica in the college entrance exam?
20:06Because I deliberately filled in a question mark less.
20:13Lying.
20:15I had no other choice.
20:18Because I knew that as long as I had enough points,
20:20you would definitely let me apply for the college entrance exam.
20:23So I chose the stupidest way.
20:27I must be a reporter.
20:29I must go to Beijing.
20:31I must go outside to see the world.
20:33I must go to the bottom.
20:35I must go to the stock market.
20:36I want to see if I can go to Beijing.
20:39I must go to the stock market.
20:40I want to see how stupid I can be.
20:47I won't listen to you anymore.
20:57Okay.
21:01You're really good.
21:10You're really good.
21:23It's okay. I'll see aunt off.
21:40Okay.
21:52Aunt.
21:54Aunt.
21:55Aunt.
21:57Don't be angry.
21:59Yue Liang.
22:00Yue Liang is also anxious.
22:04Is it true that he deliberately filled in a question mark less?
22:07I didn't hear him say that.
22:10Did you already know that?
22:12You helped him lie to me.
22:14I really didn't.
22:15I really heard him say it for the first time.
22:21Okay.
22:26How could he do such a big thing?
22:30He's really bold.
22:35Go back and tell him.
22:36I won't hide this house from him anymore.
22:38I'll transfer the deposit as soon as I go back.
22:40He can go wherever he wants.
22:42Not to mention Beijing.
22:43I don't care if he goes to Beijing.
22:47He and his father really hurt my feelings.
22:53Aunt.
22:54Don't think like that.
22:59Go back.
23:06Go back.
23:22Aunt has gone back.
23:24He asked me to tell you
23:25that he won't buy the house.
23:26He'll return the deposit as soon as he goes back.
23:28He can go wherever he wants.
23:29Not to mention Beijing.
23:36Let's go.
23:40Is that really true?
23:46You are really
23:49a person who does big things.
24:07Waiting Room
24:21In the future, I'll pay the rent.
24:24You two have to leave the room for me.
24:28Are you sure that you can go?
24:30The boss said
24:31that as long as I applied,
24:32he'll let me go first.
24:33How many months?
24:35Ten months.
24:37Once I've confirmed it,
24:39I'll transfer my work to a new person.
24:41I'll transfer my work to a new person.
25:03First-time employees.
25:05Second-time employees.
25:08How can he do this?
25:10He left a card for her?
25:12Why is he so bold?
25:14If he doesn't have enough money, what should he do?
25:16What should he do?
25:18She probably left the card the last day.
25:20With her level,
25:22she should know the results.
25:24Is this the key point?
25:25The key point is
25:26how can she dare to leave a card?
25:28The key point is
25:29she's too stupid.
25:30She could be admitted
25:31to study at a better school.
25:32But if he gets good grades, he'll have to study law.
25:35So, this is like a lawsuit.
25:38If you don't protect your rights,
25:40people will overestimate you.
25:42In the end, there are only two choices.
25:43Either you give up,
25:45or you go to court.
25:47Actually, if you work hard and fight for it,
25:49you won't end up like this.
25:51If you want to chase him,
25:53now is the best time.
25:54What are you talking about? I'm here to watch the game.
25:57It's a breakfast movie.
25:59Brother, a toast to you.
26:01I'm really here to watch the game.
26:03Cheers.
26:08Coming.
26:15Come in.
26:19Why are you here?
26:21Are you here to see Yue Lian?
26:23I'm really here to watch the game.
26:26Okay.
26:29Does he know about Yue Lian?
26:33That's why you should be more active now.
26:37Yue Lian is the type of person who has a grudge against the person he likes.
26:41At the end of the day, deep inside,
26:43he feels that he doesn't deserve to be liked.
26:46If you don't fill in the answer sheet,
26:49my goodness,
26:51this kid has a vicious dog in his heart.
26:54No way.
26:55I'm really here to watch the game.
26:59Why didn't you buy fried peanuts?
27:01Didn't you say you don't eat late night snacks?
27:03I'm not an actress anymore.
27:05I can eat whatever I want.
27:07I'm not bragging.
27:08Even if I gain 20 pounds,
27:09I'm still a flower in this restaurant.
27:14Now I believe
27:15that you really don't care about your equipment at all.
27:19Look.
27:20You don't dress up.
27:21You don't pay attention to your image when you eat.
27:23I believe that in your eyes,
27:25none of the people here are men.
27:28That's right.
27:29All of you here,
27:30one of you is my brother.
27:34Do you have anything that makes you unhappy?
27:36No.
27:37Then it means you do.
27:40Aren't you answering the question too fast?
27:46Life is full of ups and downs.
27:48There's still happiness.
27:51Let's cherish our happiness together.
27:53Come on.
27:54Let's drink.
27:56Cheers.
27:58Cheers.
27:59Come on.
27:59Let's look for the moon.
28:00Come on.
28:23Cao Can.
28:26What are you doing?
28:35You drank too much.
28:40Do you know
28:42how many calories are inside of this fried peanuts?
28:53You would never be able to tell.
28:55you can gain 10 pounds.
28:58That's a lot.
29:04But I really, really like fried peanuts.
29:13Just eat it.
29:14Just eat it.
29:24What's wrong with you?
29:25Why are you sighing again?
29:29My parents don't like me.
29:36They look down on me.
29:39Because I help others.
29:44I can't eat or sleep.
29:48I don't have a stable job yet.
29:51I like to spend money on useless things.
29:55Especially buying clothes.
29:59I bought a lot.
30:03I even fight with my parents.
30:09I look down on myself.
30:11I feel like I'm a harmful garbage.
30:17My only advantage is
30:20thin.
30:22What's the advantage of being thin?
30:27But I still want to eat fried peanuts.
30:34It's okay. You're not an actress now.
30:36You can eat whatever you want.
30:42All right, all right, all right.
30:44Don't cry.
30:47Xie Mingyue's mother doesn't like you.
30:48You don't like her mother, do you?
30:51Look how nice you are.
30:53Beautiful and kind.
30:55Then my mother likes you very much.
30:57You are a star in her heart.
31:00You are a star.
31:01All of you are stars.
31:03I don't want to be a star anymore.
31:06I mean,
31:07you don't have to punish yourself
31:09because of other people's denial.
31:10I think you are very good.
31:12Really.
31:16Say one thing and do one thing wrong.
31:19You used to be in my heart.
31:20The girl who despised me.
31:21When did I despise you?
31:24You wronged me.
31:32Forget it.
31:34It doesn't matter.
31:36Anyway, you're my buddy now.
31:41I can't cry.
31:44There are little leaders in our club who like me.
31:47If I get my eyes swollen,
31:48I won't be able to perform well the next day.
32:01I won today.
32:04I gained another pound and a half.
32:07Come on, come on, come on.
32:08Change your mind.
32:09Come on, I'll show you a magic trick.
32:10Come on.
32:12Watch it.
32:13Watch it.
32:15Do you believe I can eat it from the back?
32:19You don't believe me?
32:21Watch it.
32:37What is this?
32:38I'm not a kid.
32:39I have another magic trick.
32:40This is a real magic trick.
32:41Watch it.
32:42No, no, no.
32:43Watch it.
32:45Come closer.
32:47Look at my mouth.
33:01You're so disgusting.
33:02What are you?
33:04I have another magic trick.
33:05No, no, no.
33:06Really, look at it.
33:07Look at my mouth.
33:08Go away, go away.
33:09Look at my mouth.
33:11Really.
33:20Do you need any advice?
33:22If you need it,
33:23I suggest that your lines can be a little harder.
33:26There are cold feet.
33:27It feels sharper and more balanced.
33:30I'm going to give you the opposite opinion.
33:32I think the lines are softer.
33:34The shape is rounder.
33:35It's more protective.
33:37It's not artistic.
33:38It's too commercial.
33:39It's a little fake.
33:40Anyway, it's all about charity.
33:42If it's commercial, it's commercial.
33:45By the way,
33:46you and Yu Fei
33:47are going to work with an art gallery in Shanghai
33:48to make a sculpture exhibition.
33:50Do you know?
33:51I don't know.
33:52He's looking for me, not you.
33:54It's normal.
33:56Aren't you a great artist?
33:57I'm a little fake.
34:00Jianjian.
34:03What did you buy?
34:05It's so heavy.
34:09I bought some specialties.
34:11My brother and mother are going back to Singapore.
34:13I want to buy some specialties for them.
34:24Zhou Miao likes it.
34:25I bought it for her.
34:27Naughty.
34:29Zhou Miao went to Lianyi.
34:30Do you still want to make up with her?
34:33It's the woman who likes her.
34:35She keeps pestering her.
34:37If it's expensive, we can only blame Zhou Miao.
34:39She's too good.
34:41I think Jianjian is good.
34:43Love is passionate and blind.
34:45You have to have the courage to ignore everything.
34:47Right?
34:48On the contrary,
34:49I think your love is too ordinary.
34:51It hasn't been passionate yet.
34:52It's like an old couple.
34:54Buy specialties to please your future mother-in-law.
34:56Can you do it?
34:57That's it.
35:02I think you two are a perfect match.
35:04You can consider it.
35:16Let it cool down.
35:18Let it cool down and eat it.
35:19Don't burn it.
35:21You eat it.
35:22You eat it.
35:32What's wrong with Dongdong?
35:35No.
35:37I didn't see any scallions.
35:40You want scallions?
35:43I remember you didn't eat scallions before.
35:45So I didn't put it for you.
35:49Do you remember?
35:53I'm a professional.
36:04I saw it last time.
36:06I didn't expect that
36:07Ziqiu liked to play basketball so much when he was in high school.
36:11I didn't prepare it before.
36:14I'll tell Jianjian later.
36:17Let her print this photo out and give it to you.
36:23Thank you so much.
36:25Don't say that.
36:28I'm happy that you can figure it out.
36:36I used to think that
36:39I didn't contact him for his own good.
36:42I went back and thought about it.
36:44You're right.
36:46If it's for his own good,
36:48I should be nice to him
36:50and care about him.
36:52Maybe he doesn't need me anymore.
36:56But being cared about
36:58is much better than being ignored.
37:01You're right.
37:03You made me feel it.
37:16But I really don't know what to do.
37:19After all, I don't know Ziqiu.
37:23I don't know what he likes.
37:25He?
37:28He likes to buy things for his family.
37:32He changes the refrigerator and air conditioner at home.
37:38He also buys a bag for Jianjian.
37:42He also discussed with me
37:45that he would marry Jianjian.
37:48The two of them?
37:52I guess he doesn't feel safe.
37:55He wants to be with us.
37:57That's why he feels at ease.
38:05No, no, no.
38:06Let's not talk about this.
38:09Let's eat.
38:10Try the food.
38:12Try it.
38:14You don't even have chopsticks.
38:16How can you eat it?
38:18Okay.
38:24Dongdong, you mean it's delicious?
38:30I see.
38:32It's the fish ball I made for you last time.
38:34You like it, right?
38:37Okay, okay, okay.
38:39I'll make it for you again if you like it.
38:42Then eat it quickly.
38:44That's good.
38:46Okay.
39:01It's good.
39:02Take a look.
39:04I know.
39:05It's just that they went to the noodle house to eat noodles.
39:07It's not eating noodles.
39:08It's meeting friends.
39:09What kind of friends?
39:10I don't want to see it.
39:13Feel it.
39:14Is this atmosphere strange?
39:15What's strange about it?
39:16They are of the same age.
39:17Could it be that they are dating?
39:19That's not necessarily.
39:21Okay, look, look, look.
39:23Don't look, don't look.
39:25Brother Xiao, Brother Xiao.
39:27Don't look.
39:29Don't play this trick with me.
39:30If you want to act cute, act cute to your boyfriend Ling Xiao.
39:33Don't play with your little brother.
39:35Then I want to eat dessert.
39:36Take it yourself.
39:40Why are there only two kinds?
39:42Because I only made these two kinds.
39:44Are you running a fast food restaurant?
39:46In addition to tiramisu, there are also sandwiches.
39:49No one will buy the dessert I made.
39:51Look at the fast food I made.
39:53Isn't it selling well?
39:54Boss, two sandwiches and a fruit salad.
39:58Do you eat salad?
40:00I don't eat.
40:01Then you do it first.
40:02I will continue to think about my design.
40:03Okay, take it yourself.
40:15Hello, are you having fun?
40:18Brother, can you go back to the community you rented now?
40:21You are back.
40:23Didn't you come back tomorrow?
40:25You take care of it.
40:26He doesn't listen to me.
40:33I'm back.
40:35I'm back.
40:37I'm back.
40:39I'm back.
40:40I'm back.
40:41I'm back.
40:42I'm back.
40:43I'm back.
40:44I'm back.
40:45I'm back.
40:46I'm back.
40:47I'm back.
40:48I'm back.
40:49I'm back.
40:50I'm back.
40:51I'm back.
40:52I'm back.
40:53I'm back.
40:54I'm back.
40:55I'm back.
40:56I'm back.
40:57I'm back.
40:58I'm back.
40:59I'm back.
41:00I'm back.
41:01I'm back.
41:02I'm back.
41:03I'm back.
41:04I'm back.
41:05I'm back.
41:06I'm back.
41:07I'm back.
41:08I'm back.
41:09I'm back.
41:10I'm back.
41:11I'm back.
41:12I'm back.
41:13I'm back.
41:14I'm back.
41:15I'm back.
41:16I'm back.
41:17I'm back.
41:18I'm back.
41:19I'm back.
41:20I'm back.
41:21I'm back.
41:22I'm back.
41:23I'm back.
41:24I'm back.
41:25I'm back.
41:26I'm back.
41:27I'm back.
41:28I'm back.
41:29I'm back.
41:30I'm back.
41:31I'm back.
41:32I'm back.
41:33I'm back.
41:34I'm back.
41:35I'm back.
41:36I'm back.
41:37I'm back.
41:38I'm back.
41:39I'm back.
41:40I'm back.
41:41I'm back.
41:42I'm back.
41:43I'm back.
41:44I'm back.
41:45I'm back.
41:46I'm back.
41:47I'm back.
41:48I'm back.
41:49I'm back.
41:50I'm back.
41:51I'm back.
41:52I'm back.
41:53I'm back.
41:54I'm back.
41:55I'm back.
41:56I'm back.
41:57I'm back.
41:58I'm back.
41:59I'm back.
42:00I'm back.
42:01I'm back.
42:02I'm back.
42:03I'm back.
42:04I'm back.
42:05I'm back.
42:06I'm back.
42:07I'm back.
42:08I'm back.
42:09I'm back.
42:10I'm back.
42:11I'm back.
42:12I'm back.
42:13I'm back.
42:14I'm back.
42:15I'm back.
42:16I'm back.
42:17I'm back.
42:18I'm back.
42:19I'm back.
42:20I'm back.
42:21I'm back.
42:22I'm back.
42:23I'm back.
42:24I'm back.
42:25I'm back.
42:26I'm back.
42:27I'm back.
42:28I'm back.
42:29I'm back.
42:30I'm back.
42:31I'm back.
42:32I'm back.
42:33I'm back.
42:34I'm back.
42:35I'm back.
42:36I'm back.
42:37I'm back.
42:38I'm back.
42:39I'm back.
42:40I'm back.
42:41I'm back.
42:42I'm back.
42:43I'm back.
42:44I'm back.
42:45I'm back.
42:46I'm back.
42:47I'm back.
42:48I'm back.
42:49I'm back.
42:50I'm back.
42:51I'm back.
42:52I'm back.
42:53I'm back.
42:54I'm back.
42:55I'm back.
42:56I'm back.
42:57I'm back.
42:58I'm back.
42:59I'm back.
43:00I'm back.
43:01I'm back.
43:02I'm back.
43:03I'm back.
43:04I'm back.
43:05I'm back.
43:06I'm back.
43:07I'm back.
43:08I'm back.
43:09I'm back.
43:10I'm back.
43:11I'm back.
43:12I'm back.
43:13I'm back.
43:14I'm back.
43:15I'm back.
43:16I'm back.
43:17I'm back.
43:18I'm back.
43:19I'm back.
43:20I'm back.
43:21I'm back.
43:22I'm back.
43:23I'm back.
43:24I'm back.
43:25I'm back.
43:26I'm back.
43:27I'm back.
43:28I'm back.
43:29I'm back.
43:30I'm back.
43:31I'm back.
43:32I'm back.
43:33I'm back.
43:34I'm back.
43:35I'm back.