Show Club
  • 2 days ago
(Chinese Drama) Full Movies English Sub

Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort

#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
#chinesedrama
#cdrama
#asiandrama
#chinesedramalover
#dramachina
#historicaldrama
#romancecdrama
#wuxia
#xianxia
#moderndrama
#ShowClub
Transcript
00:00:00I can't stop, can't stop
00:00:02Loving you less, can't stop
00:00:30I can't stop, can't stop
00:00:48Find it no matter what
00:00:49There's no new product
00:00:51If we miss this opportunity, there's no way to stop the launch of a new product
00:00:54How?
00:00:55What are we evaluating today?
00:00:58It's taste, taste
00:01:00In the end, it's about whether this beer is good or not
00:01:03Taste is not absolute
00:01:05Why?
00:01:06The human tongue is too sensitive
00:01:08Even if the first bite is delicious, the taste of the second bite will be lost
00:01:17We have to play with this
00:01:21Well, the story is good
00:01:23Drunk beer in a drunk era
00:01:25Three-line beer that you can enjoy both taste and alcohol
00:01:29But let's think about it
00:01:31Why has a large company only released beer in one line so far?
00:01:35There must be a reason why Korean major companies don't do it
00:01:38If all three beers go well and sell well
00:01:41Oh, thank you
00:01:43It's amazing
00:01:44But that's a delusion
00:01:46You have to hit the candle like that
00:01:49It's before the new product comes out
00:01:52It's our job to think about the worst possible situation
00:01:55That's why we're here
00:01:57That's right. Keep going
00:01:59If you release several kinds of beer at the same time
00:02:02There will be beer that sells well to consumers and beer that doesn't sell well
00:02:06The one that doesn't sell will be left as a stock
00:02:08Wouldn't you like to buy only the beer that sells well?
00:02:11Who made the accident that it would be left as a stock?
00:02:13This beer that sells well to the auctioneers
00:02:15If this is an accident
00:02:17Only this beer will be placed in the store
00:02:20What?
00:02:21Then what consumers see is only this beer
00:02:25If that's the case, what's the difference from releasing a single beer?
00:02:29Now look at the calculator
00:02:46How about our MD's new product this time?
00:02:50I like it
00:02:51All three are good quality
00:02:53I think it will sell well
00:02:55But I really like the 11 degree beer
00:02:58I think the other two are a bit of a taste
00:03:00I think there will be a lot of beer left
00:03:02Then the sales team will be in a lot of trouble
00:03:05That's right
00:03:06Oh, this is already a headache
00:03:09There are so many problems with this new product
00:03:11I don't think it's good
00:03:13What is this?
00:03:18As expected
00:03:19I thought I didn't have enough energy to drink
00:03:23It's delicious, but it doesn't feel like a beer
00:03:27What is this?
00:03:35What is this?
00:03:38What is this?
00:03:47But these two are a bit of a problem
00:03:49I'm not interested
00:03:52It's too light
00:03:54What do you think?
00:03:56Really
00:04:02If this is the case, it will be difficult to release a new product
00:04:08What is this?
00:04:25This can't be
00:04:27This can't be
00:04:31This can't be
00:04:38This can't be
00:04:49That's right
00:04:51You should have made it well
00:04:54If you make everything awesome
00:04:56No one can say anything
00:04:58You know that, right?
00:05:00If you make a mistake, you will be attacked
00:05:02Like today
00:05:04Oh, tomorrow
00:05:06The chairman is going to proceed with the testing right away
00:05:08I don't know what to say
00:05:13I don't even want to think
00:05:15Isn't the chairman's evaluation good?
00:05:19I'm going to compete with our beer
00:05:22The chairman will judge
00:05:25Then
00:05:34It's ruined
00:05:44What do we do if the internal test is ruined?
00:05:50Everyone must have already concluded that it was ruined
00:05:52It's not over yet
00:05:54The chairman's testing is left tomorrow
00:05:56No, today's evaluation wasn't good
00:05:58Would the chairman say it's good tomorrow?
00:06:00Maybe
00:06:03You're saying the same thing as our director
00:06:05Of course, of course
00:06:07When you think it's ruined
00:06:09It's less of a loss to give up
00:06:11If you push it stupidly
00:06:13If it's not enough
00:06:15Who will take responsibility?
00:06:17Cheer up
00:06:21I'm not going to give up yet
00:06:25I'm not in the mood to give up
00:06:29Yeah
00:06:31It changes
00:06:36Still confident
00:06:38Don't you believe in yourself?
00:06:40I don't believe in myself
00:06:43Our TF team's efforts
00:06:46I believe in the taste of our beer
00:07:01Team leader, are you okay?
00:07:04You look like you're really broken
00:07:06Senior, you've worked hard
00:07:08We're not done yet
00:07:10Cheer up
00:07:12Yeah
00:07:14We'll know when tomorrow comes
00:07:16Let's all cheer up
00:07:18Then
00:07:20Shall we go for a drink?
00:07:22We worked so hard
00:07:24I know
00:07:26The wind of beer is so strong
00:07:28Let's go
00:07:31We even returned the date
00:07:33What's important about the date?
00:07:35It's important
00:07:37Honestly, isn't the bread too much?
00:07:39Our Together is really good
00:07:41But why is the evaluation like this?
00:08:01Sigh
00:08:10I think it's all my fault
00:08:14I'm not good enough as a team leader
00:08:16My team leader
00:08:18I've never done my best
00:08:24I know best
00:08:28Together is really good
00:08:31I can guarantee that
00:08:35You're upset
00:08:37Huh?
00:08:39The two executives
00:08:43They're saying
00:08:45I'm screwed
00:08:47Do you know what the marketing executive said to me?
00:08:49What did they say?
00:08:51Why didn't you make it better?
00:08:53That's nonsense
00:08:55I got confirmation from the executive for a long time
00:08:57Why didn't you eat it better?
00:08:59You said it was good
00:09:01Now that it's here
00:09:03I'm so upset
00:09:07You're upset
00:09:11Together is so good
00:09:13I know
00:09:15It's okay
00:09:25Chairman
00:09:28Please refer to the evaluation
00:09:30It's a little embarrassing to say this
00:09:32The evaluation itself is not good
00:09:34The chairman's test is more important than the evaluation
00:09:36The beer made by Yoon Min-joo's brew master
00:09:38Aren't you looking forward to it?
00:09:42Forget it
00:09:44I'll drink it myself
00:09:58I'll drink it myself
00:10:10The evaluation
00:10:12It's not good
00:10:16I'm telling you not to release it
00:10:28I'm so nervous
00:10:30Honey, hold my hand
00:10:34What at work
00:10:36Guys
00:10:38Hold your hands
00:10:40It's going well
00:10:42It's going well
00:10:44Then
00:10:48Tell me
00:10:50Is this beer delicious or not?
00:10:54Just choose one
00:10:58Is this difficult?
00:11:00Is it a difficult question?
00:11:02Tell me intuitively
00:11:06It's delicious
00:11:08It's awesome
00:11:10I think the same
00:11:12Then it's right to proceed
00:11:14Chairman
00:11:16You're the same
00:11:18Didn't you see the internal test evaluation?
00:11:20That's right
00:11:22I can't ignore the internal test evaluation
00:11:28Then
00:11:30Let's do this
00:11:32We also conducted an internal test evaluation
00:11:34You should also receive an external test evaluation
00:11:36That's fair
00:11:38External test
00:11:40Yes
00:11:42I will submit it to the International Blind Beer Contest
00:11:44And when you win
00:11:46I'll release it right away
00:11:48How about it?
00:11:52All right
00:11:54International Blind Beer Contest
00:11:56Win the International Blind Beer Contest
00:11:58If it's that title
00:12:00You just have to eat it
00:12:02All right
00:12:04If you win one of these three
00:12:06Unconditional release
00:12:08CEO Yoon
00:12:10Is it possible?
00:12:12Of course
00:12:16The beer I made
00:12:18Never fails
00:12:20And one more thing
00:12:22If you win
00:12:25All the rights until the release
00:12:27Please give it to us
00:12:35All right
00:12:41I'm looking forward to it
00:12:55All right
00:13:01Everyone was here
00:13:05How did it go?
00:13:07How did it go?
00:13:09Calm down
00:13:11The result is half and half
00:13:13The release date hasn't been set yet
00:13:15Still
00:13:17I still have a chance
00:13:19As a condition to win the Blind Beer Contest
00:13:21How do you do that?
00:13:23I have to write a resignation letter
00:13:25What is it?
00:13:27Are you not confident?
00:13:29How did we make this beer?
00:13:31I believe
00:13:33I'm confident
00:13:35Then
00:13:37Let's cheer up
00:13:39Shall we have a get-together?
00:13:41What?
00:13:43I don't like get-together
00:13:45Let's do it later
00:13:47I'm sorry
00:13:49We have a schedule
00:13:53I'm sorry
00:13:56I'm done drinking
00:13:58What are you doing?
00:14:00We know you two are dating
00:14:06She is so serious
00:14:08We have eyes
00:14:10I really didn't notice
00:14:12I can tell
00:14:14I didn't know
00:14:16Come with me
00:14:18Since when do you know?
00:14:20I think I know
00:14:22I'm going to go, too.
00:14:24I'm going, too.
00:14:26I heard you two have plans, too.
00:14:28Us?
00:14:30I think you two have something to talk about.
00:14:32Or...
00:14:53Do you have something to say?
00:14:55Huh? No, I don't.
00:14:59Do you have something to say?
00:15:01What do you want me to say?
00:15:09Chicken is the best!
00:15:13Here you go.
00:15:23Forget it.
00:15:29Why are Koreans so serious about chicken?
00:15:32Even in elementary school, middle school, and high school.
00:15:35We talk about chicken all the time.
00:15:38My dad bought me chicken on his way home from work.
00:15:41I'm playing soccer today, so I'm going to ask my mom to order chicken.
00:15:44I only have two drumsticks, but my mom said she only gave it to my brother.
00:15:47Even at sports days, I always buy chicken and sit around it.
00:15:50Do you know that?
00:15:52Chicken is the food that has the most family episodes.
00:15:55Have you ever had chicken with your family?
00:15:57No.
00:15:59Not even once?
00:16:01Not even once.
00:16:09I'll do it for you.
00:16:11I'll be your family.
00:16:13I'll buy you chicken on my way home from work.
00:16:15We'll eat chicken together when we watch soccer.
00:16:17I'll give you both drumsticks.
00:16:19I'll give you both drumsticks.
00:16:22Let's come to Han River like today, set up a mat, and eat chicken and beer together.
00:16:27Let's do it all.
00:16:44Look over there.
00:16:49You're filming a wedding.
00:16:54I guess that's the trend these days.
00:17:02It doesn't matter to us.
00:17:07That's right.
00:17:14Can I ask you one thing?
00:17:19Marriage is the goal of your life.
00:17:22Can you give up so easily because of me?
00:17:25You can meet a better person.
00:17:29Because you're an essential option for marriage.
00:17:32You've been an essential option from some point on.
00:17:37That's when you put down the toast net,
00:17:42or when you tell me to turn off the birthday candles,
00:17:45or when you call me beautiful.
00:17:48I don't know when it started, but I guess it was all good.
00:17:56Let me ask you one thing.
00:17:59I think there's a reason why you can't get married.
00:18:05I'm curious about that. I want to know that.
00:18:09But you won't tell me again, will you?
00:18:18What are we talking about?
00:18:21Can I get up first?
00:18:37I want to tell you everything.
00:18:43I want to tell you everything.
00:18:46It's a big deal.
00:18:49It's a big deal.
00:19:08No, it's not.
00:19:19No, it's not.
00:19:50How are you?
00:19:52It's so pretty.
00:20:19It's so pretty.
00:20:49It's so pretty.
00:21:19It's so pretty.
00:21:49It's so pretty.
00:22:19It's so pretty.
00:22:22How did you know I was here?
00:22:25Look at that.
00:22:28If I don't get in touch by 12 o'clock tonight,
00:22:31He kindly sent me to the police station.
00:22:34How did you know?
00:22:37I couldn't even go on a date because of you.
00:22:40Oh, my God.
00:22:43He called me this guy.
00:22:46Do you want to hit me?
00:22:49But you said you were serious today.
00:22:52But you said you were serious today.
00:22:55Someday, there will be a day when we can face each other.
00:22:58Someday, there will be a day when we can face each other.
00:23:01I almost killed a man trying to face him.
00:23:04I almost killed a man trying to face him.
00:23:07Why did you go to the pool?
00:23:10Maybe it's because we're together in hell.
00:23:13We feel comfortable again.
00:23:16I know the water to the bottom.
00:23:19I know the water to the bottom.
00:23:22People die if they can't breathe.
00:23:25People die if they can't breathe.
00:23:28I can't breathe.
00:23:31I forget how to breathe once in a while.
00:23:34I forget how to breathe once in a while.
00:23:37What kind of comedy is this?
00:23:40It's not a comedy.
00:23:43It's desperation.
00:23:46I don't know what you want to avoid as much as you can't breathe.
00:23:49I don't know what you want to avoid as much as you can't breathe.
00:23:52You've improved enough to want to fight with the past.
00:23:55You've improved enough to want to fight with the past.
00:23:58You know everything.
00:24:01You know everything.
00:24:04Did you win the fight?
00:24:07I lost the fight.
00:24:10I fought foolishly.
00:24:13I don't have the courage to fight again because I'm scared.
00:24:16I don't have the courage to fight again because I'm scared.
00:24:19So I'm going to give up.
00:24:22I can't.
00:24:25A man who can't breathe can't get married.
00:24:28A man who can't breathe can't get married.
00:24:31You don't know when this disease will come out.
00:24:34If you think you're a trash in front of Kang Han-nam,
00:24:37If you think you're a trash in front of Kang Han-nam,
00:24:40I can't.
00:24:43I can't protect a woman because I'm a man.
00:24:46I can't protect a woman because I'm a man.
00:24:49I can't protect a woman because I'm a man.
00:24:52Chan-hee, where is the love of a man?
00:24:55Love is not handsome, ugly, rich, and poor.
00:24:58Isn't everything that I see useless love?
00:25:01Love is something you can't understand with your head.
00:25:04Love is something you can't understand with your head.
00:25:07That's why we say we're in love.
00:25:10Don't make me cry.
00:25:13I guess I want to marry you.
00:25:16I guess I want to marry you.
00:25:19What should I do?
00:25:31What should I do?
00:25:50It's Choi Young-joo.
00:25:53What are you doing in the morning?
00:25:56Do I have to have a reason to come to my boyfriend's house?
00:25:59No, of course you can come.
00:26:02I haven't had a proper date yet because of Oh Chan-hee.
00:26:05I'm going on a date today.
00:26:08I'm hungry.
00:26:11Are you hungry?
00:26:14No, you can't be hungry.
00:26:22How did you know I like kimbap?
00:26:25There's something I don't know about Choi Young-joo.
00:26:28There's something I don't know about Choi Young-joo.
00:26:33Choi Young-joo, please sit here and watch how well I bought kimbap.
00:26:36Choi Young-joo, please sit here and watch how well I bought kimbap.
00:26:39Yes.
00:26:42Kimbap should be delicious.
00:26:45Is that so, chef?
00:26:49You can't eat the ingredients.
00:26:55Do you want two ham?
00:27:06You know that, right?
00:27:09It's the best thing you get when you buy kimbap.
00:27:12I know.
00:27:15It's delicious.
00:27:21My grandmother used to put it in my mouth on a picnic.
00:27:24My grandmother used to put it in my mouth on a picnic.
00:27:27Really? Then I can put it in my mouth from now on.
00:27:30Really? Then I can put it in my mouth from now on.
00:27:34Eat.
00:27:39What?
00:27:45Eat.
00:28:12Why don't you ask about my past?
00:28:15People are so curious.
00:28:18How hard was it?
00:28:21What was so painful?
00:28:24Doesn't everyone live like this?
00:28:27Like that?
00:28:34I think the present is important.
00:28:37I think the present is important.
00:28:40What I'm going to build with you in the future is more important.
00:28:43What I'm going to build with you in the future is more important.
00:28:46How do you and I know each other's past?
00:28:49How do you and I know each other's past?
00:28:52How lonely was it?
00:28:55How miserable was it?
00:28:58How can I understand everything?
00:29:01I don't think we should know all the pain we barely forgot because we are lovers.
00:29:04I don't think we should know all the pain we barely forgot because we are lovers.
00:29:07I'm from a special unit, so there are a lot of confidential information.
00:29:10I'm from a special unit, so there are a lot of confidential information.
00:29:13What training did you receive?
00:29:16Where is the military base?
00:29:19It's all confidential.
00:29:22I can't tell you either.
00:29:25Like that.
00:29:28Does everyone have at least one confidentiality in their lives?
00:29:31Does everyone have at least one confidentiality in their lives?
00:29:34I don't...
00:29:37I don't care about the time you've been through.
00:29:40I don't care about the time you've been through.
00:29:43I'm not going to guess.
00:29:46I'm only going to look at Yoon Min-joo in front of my eyes right now.
00:29:51I'm only going to look at Yoon Min-joo, who has walked all the way here without giving up on herself.
00:30:06Let's do that.
00:30:10Yeah, let's do that.
00:30:40There's nothing here.
00:30:41Why isn't there?
00:30:42It's full of here.
00:30:44Let's go.
00:30:45Here you go.
00:30:50Let's go.
00:30:55I'm a thief, too.
00:31:00Oh, wait, wait.
00:31:05Oh, I'm a thief, too.
00:31:06I'm a thief, too.
00:31:07Oh, I'm a thief, too.
00:31:08I'm a thief, too.
00:31:38Let's go.
00:31:39Where?
00:31:41You said you wanted to know why you avoided marriage.
00:31:43Yeah, I'd love to.
00:31:45I'm telling you, but there's nothing good about it.
00:31:49I don't know if you'll regret it.
00:31:51Yeah, I don't care.
00:32:08Let's go.
00:32:38Let's go.
00:33:09Let's go.
00:33:19Let's go.
00:33:50Let's go.
00:33:58Let's go.
00:34:06Let's go.
00:34:20Didn't you say you'd like me a lot?
00:34:25Why?
00:34:26It's really good.
00:34:27I thought it was an off-the-wall date.
00:34:30We're here.
00:34:34Brother, why are you always late?
00:34:37Minho.
00:34:38Hey, it's 3 o'clock.
00:34:41You said you'd make me a new beer, but you didn't come, so I thought you went to your brother to make it from now on.
00:34:48Did you wait long?
00:34:49I've been waiting for you.
00:34:51I didn't even know you were coming.
00:34:53Now, now, everyone's here, so let's start the party.
00:35:03I guess you have a very heavy butt.
00:35:07I guess you're the type to have an affair with a baby.
00:35:11It's not easy, is it?
00:35:17Oh, are you sitting down?
00:35:22Of course.
00:35:23You've come a long way.
00:35:25It's fate that I met you today.
00:35:27Let's have some fun baseball, okay?
00:35:30Together.
00:35:31What?
00:35:33Why are you having an affair with a baby as your first medicine?
00:35:38Is this family tradition or what?
00:35:41I'm just curious.
00:35:46I'd appreciate it if you could tell me a little bit apart.
00:35:48Oh, I don't like it.
00:35:50Life is supposed to be my own.
00:35:52Oh, my son's beer.
00:35:54Drink it all at once.
00:35:56Oh, it's cool.
00:35:59In a good mood.
00:36:02Here you go.
00:36:03Cheers!
00:36:08You don't look like me at all.
00:36:11I look like my mom.
00:36:12Right?
00:36:13Yes.
00:36:14I've never been to a place where my family is fine.
00:36:17Then it's your first time drinking your son's beer, right?
00:36:20Well, I don't know.
00:36:23I've never brought it.
00:36:24You said you were going to make beer.
00:36:25Who threw the glass?
00:36:27Then who was the one who went home because he was against it?
00:36:30We have to talk to each other to live together.
00:36:32Oh, my God.
00:36:33Did you say anything right?
00:36:34Did you do anything right?
00:36:36Hey, hey, hey.
00:36:37It's a good day at home today.
00:36:39What's wrong with you?
00:36:42My father and brother are always like that.
00:36:45You don't have to worry about it.
00:36:47It's okay.
00:36:48It's always there.
00:36:50You can eat comfortably.
00:36:52He's a Bodhisattva.
00:36:53I know.
00:36:54Hallelujah.
00:36:57Then I can eat at my own house.
00:36:59I'm less wary than this.
00:37:02I'm hungry.
00:37:04No.
00:37:05This is a one-shot glass.
00:37:08Everyone, have a drink.
00:37:09Cheers!
00:37:11Bottoms up! Bottoms up!
00:37:42Ha...
00:37:47Do you know how long it takes to shoot a person in the head with a rifle?
00:37:5230 seconds?
00:37:5510 seconds?
00:37:575 seconds?
00:38:03When I pulled the trigger and the bullet went out, I was already dead.
00:38:11In the blink of an eye?
00:38:13It's much faster than that.
00:38:16The speed of a small gun is about Mach 3, and how fast it is is that the brain was shot, it hurts, and it's already dead before you feel pain.
00:38:33So why have you been saying that for a while?
00:38:39I killed him.
00:38:42People.
00:38:46It's real.
00:38:50My dream was to be a soldier since I was seven years old.
00:38:56It looked so cool to be a gunman.
00:38:59So of course I became a soldier.
00:39:02It looked cool, so I went to the army.
00:39:06My salary was twice as much.
00:39:09At first, I liked it better than Korea.
00:39:14I didn't know then.
00:39:17I'm sure there's something like blood pressure.
00:39:47I'm sure there's something like blood pressure.
00:39:57I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:02I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:12I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:22I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:32I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:42I'm sure there's something like blood pressure.
00:40:52I'm sure there's something like blood pressure.
00:41:02One day, I couldn't breathe.
00:41:16Do you know what it's like to kill a person?
00:41:19Even when I eat delicious food, I feel nauseous.
00:41:29The smell of blood that I smelled then is still vibrating.
00:41:48My family only cares about me.
00:41:52If I can't eat, my family can't eat.
00:41:58If I can't breathe, my family can't breathe.
00:42:05That's why I ran away.
00:42:08Please eat well and breathe well.
00:42:20Can you do that?
00:42:26Can you live with me like that?
00:42:31Forever?
00:42:48I'll go in.
00:42:54Help me.
00:43:24Help me.
00:43:38Doctor!
00:43:54I'll try.
00:44:04I'll try to eat well and breathe well.
00:44:14If I can't do it, I'll give up.
00:44:20So if that's the reason, don't run away.
00:44:25I won't let you run away.
00:44:35Here you go.
00:44:38I'm not going.
00:44:39Oh, really.
00:44:40Here you go.
00:44:41What's this?
00:44:43You can't come in until you drink everything in here, okay?
00:44:46I'm not going.
00:44:48I'm not going.
00:44:53All right.
00:44:55All right.
00:45:10Why are you alone?
00:45:13I'm not going.
00:45:21They told me not to come in until I finish drinking this, Yongju.
00:45:29Yongju is a precious person to me and to you.
00:45:34Right?
00:45:37If you're such a precious person, why didn't you come to your grandmother's funeral?
00:45:44How hard did you have a hard time?
00:45:47Well, your father came to your mother's funeral as a soldier, not a husband.
00:45:54I don't understand that the most.
00:46:00I went.
00:46:03Until the door.
00:46:07Why didn't you come in?
00:46:11Since I sent your mom like that, I can't step in the funeral hall.
00:46:19Strangely, I couldn't go in.
00:46:24I'm scared.
00:46:54I'm scared.
00:47:25I'm scared.
00:47:33It's a military uniform, a military uniform is an armor to me, so I had to have it to hold on to my mind.
00:47:41I'm not going to collapse even if I do that.
00:47:49I used to live like a man in a military family, but have I ever seen a delicate and delicate child like you?
00:48:04No matter how hard I try to get close to you, I don't know how.
00:48:11I only believed that because your mom understood you.
00:48:19Did you think your mom would pay you back so early?
00:48:24I didn't know what to do.
00:48:26No, you should have told me.
00:48:31I know how you feel, but I don't know how you feel.
00:48:41That's right.
00:48:46I've never tried to do it.
00:48:51Yeah, you're a kid, huh?
00:48:54You didn't even bring me a beer.
00:49:04How's the beer?
00:49:06It was worth eating.
00:49:09How can we have a conversation when it's this hard?
00:49:16No, it's not.
00:49:18I felt good.
00:49:21It's all thanks to my son.
00:49:23He's got a lot of strength in his shoulders.
00:49:32Then come again.
00:49:40What?
00:49:43When are you going to finish this?
00:49:46There's a lot of mosquitoes.
00:49:48It's eight cans, so four cans for my father and four cans for me.
00:49:52Honey, are you and I in the same condition?
00:49:56My father is old.
00:50:02Let's try it.
00:50:04What can I do if I can't?
00:50:06Here you go.
00:50:19Thank you for your efforts.
00:50:46This is so unfair.
00:50:49What?
00:50:51What's your accent?
00:50:53I'm from this side.
00:50:55I've been watching you for the rest of my life.
00:51:07What are you doing?
00:51:09Let go of me.
00:51:15What are you doing?
00:51:25Stop it.
00:51:27Yoon Chang-suk.
00:51:32You look like half of Minju.
00:51:37Minju only sees Yongju.
00:51:45I was born to see Yongju.
00:51:53Yoon Chang-suk will learn from Minju once a week.
00:52:03You're good.
00:52:04It's me.
00:52:07I'll let you go.
00:52:12Mom, sleep with me.
00:52:14I'm scared alone.
00:52:17Oh, my.
00:52:18Today, sleep with your father.
00:52:21The two of us?
00:52:23Yes.
00:52:24You know your father is a very high soldier, right?
00:52:28Even if a ghost appears, my father will beat it.
00:52:33Let's go.
00:52:37Cheers!
00:52:40Sister.
00:52:42Cheers!
00:53:02Do you want me to hug you?
00:53:12Why do I feel like I'm being comforted when I see those two people?
00:53:21Thank you, Yoon Chang-suk.
00:53:31Thank you, Yongju.
00:53:33See?
00:53:34I told you I'd love it.
00:53:41Is the beer contest starting soon?
00:53:43Yeah, I'll apply for it, send the beer, and award it.
00:53:50I should go into the label design in advance.
00:53:53Huh?
00:53:54I haven't even confirmed the release yet.
00:53:58There's no way Yoon Min-joo's beer won't win an award.
00:54:03I'm going to prepare everything so that the award and the release will go well.
00:54:07Trust me, okay?
00:54:09Yes.
00:54:12It's a very precious beer I made with you, so I'll make sure to succeed.
00:54:17So you have to watch me properly.
00:54:22I've been watching you from the beginning.
00:54:24Did you?
00:54:27Let's go!
00:54:48This is B.
00:54:50Hello.
00:54:55I look forward to your kind cooperation.
00:55:20Let's proceed to the tasting to your tables.
00:55:50Thank you to all the participants who participated in the award ceremony.
00:55:54We will now proceed with the award ceremony.
00:55:58First, I will announce the winner of the bronze award.
00:56:02The winner of the bronze award is...
00:56:04Brewhouse Crab, Pipus Lager.
00:56:07First, the winner of the bronze award, Brewhouse Crab, Pipus Lager.
00:56:11Congratulations.
00:56:13Why isn't Yoon Min-ju coming?
00:56:16What if I win the award?
00:56:21She'll come. She said she'd come.
00:56:23I don't think I can win the award.
00:56:27How can you be so sure?
00:56:36You have to change it before you enter the meeting room.
00:56:46This is a wrong thing to do.
00:57:01It's for the company.
00:57:06It's a way to reduce sales.
00:57:11I got a zero, but I'm winning here.
00:57:15Isn't that weirder?
00:57:18It's a zero.
00:57:25Now, we have the final gold award left.
00:57:29I'll announce it right away.
00:57:32The winner of the 2024 International Blind Brew Cup Lager is...
00:57:50Everyone, I'm really sorry for the delay in the presentation.
00:57:53This is the first time this has happened, so there was a confusion for a while.
00:57:56This award is very special.
00:57:58All the beers submitted by one brewmaster have won the gold award.
00:58:04I'll announce it right away.
00:58:06The only brewery, Yoon Min-ju Brewmaster's Together 5, Together 9, Together 11.
00:58:12Congratulations.
00:58:14And the gold award winner is...
00:58:16The only brewery, Minju Yoon's Together 5, Together 9, Together 11.
00:58:23Congratulations.
00:58:33Congratulations.
00:58:49Minju, you're so cool.
00:58:51You're small and cool.
00:58:53Congratulations.
00:59:03Congratulations.
00:59:22I thought you weren't coming.
00:59:24Why?
00:59:25I came in time for the gold award.
00:59:30Let's stop now.
00:59:32If you go any further, the real thing is the director.
00:59:36What are you talking about?
00:59:37You really don't know what you're talking about?
00:59:40You know.
00:59:48Hello.
00:59:50You must be new.
00:59:52Nice to meet you.
00:59:56Why are you so nervous?
01:00:02Why are your eyes shaking?
01:00:05I'm sorry, but I'll send you the key next time.
01:00:06I'll give you the money as it is.
01:00:09Why?
01:00:11Do you have to take this icebox?
01:00:13You know what's in here, right?
01:00:16Oh, are you going to change it?
01:00:20Well, it's hard to change when you go into the judge.
01:00:24You'll be in trouble if you miss this moment, right?
01:00:30You know that the line is very scary, right?
01:00:32I don't know.
01:00:33I know.
01:00:34I can't deceive you.
01:00:37Do you want to go to the police station right now or do you want to follow me?
01:00:40I'll leave it to your choice.
01:00:46From now on, all the authority over the release of Together is in our team.
01:00:51Of course, don't bother me anymore.
01:01:01Good job, good job.
01:01:06Oh, of course, of course.
01:01:11Let's release it right away.
01:01:16Go ahead.
01:01:17Yes!
01:01:20Oh, good job.
01:01:23Wow!
01:01:29Let's go!
01:01:45Oh, factory manager.
01:01:47Today is the day the first batch is shipped.
01:01:49I was going to visit the factory today.
01:01:54What did you just say?
01:01:59You can't go out today?
01:02:02What are you talking about all of a sudden?
01:02:05I'll go first.
01:02:06I'll do it right away.
01:02:21Minju.
01:02:24Why are you here?
01:02:26I can't go to the first batch today.
01:02:30No.
01:02:31Did you...
01:02:34Did you stop it?
01:02:37What are you talking about?
01:02:40You have to go out today to send it to the national auction house.
01:02:44What if you can't release it now?
01:02:47Push it.
01:02:48I have a right to release Together.
01:02:51Yoon Min-joo.
01:02:52What's wrong with you?
01:02:55This is our beer.
01:02:57It's the beer we made together.
01:02:59I'm going to destroy all the beer that came out now.
01:03:03Team leader.
01:03:29Team leader.