Category
📺
TVTranscript
00:30In this chaotic world, you're alone, pretending to be human
00:36Destiny is like a storm, maybe it's an obsession
00:42Believing in everything you have, doubting yourself, how sincere are you?
00:50I've decided, for you, for you, I'll bravely walk
00:54No matter how far the world is, no matter how painful it is, there's nothing to be afraid of
00:58One day, all of this will become a memory
01:01All the wind and rain will turn into scenery
01:05I've decided, for you, for you, I'll bravely walk
01:08No matter how far the world is, no matter how painful it is, there's nothing to be afraid of
01:12No matter how far the world is, no matter how painful it is, there's nothing to be afraid of
01:15I've decided, for you, for you, I'll bravely walk
01:22Holding you, accompanying you
01:29The person I once loved
01:47Hello, Mom
01:48Where are you?
01:50We can't find you before 3 o'clock
01:53The graduation ceremony is over, let's have a meal together
01:57I'm going to find my friends
01:59I have an appointment with Qianfei and the others
02:01That's all, bye
02:03What did he say?
02:06He doesn't want to have a meal with us
02:08Why is he so annoying?
02:10Don't say that
02:11Let's go over there
02:12No, he's always like this
02:13Let's look for him
02:15Where is he?
02:18He's here, he's here
02:26He's here, he's here
02:27Get up, get up
02:32Wei Yifan
02:34Wei Yifan
02:37Wei Yifan
02:39Wei Yifan
02:40Yifan
02:41Yifan
02:42Okay, students in the back, turn around.
02:48Okay, everyone, find a place you're comfortable with.
02:52Everyone, be happy.
02:55Three, two, one.
02:59Come on, one more.
03:00Everyone, get together and say happy graduation.
03:02Okay.
03:03Happy graduation.
03:07One more.
03:10Okay, take a look.
03:12Do you know?
03:13I just saw a super handsome guy.
03:16Really?
03:18I just don't know which star.
03:19Yifan, your heart rate just didn't react.
03:21Why did you look at the handsome guy?
03:23I just heard someone call me.
03:25I saved you.
03:27I didn't take a good picture. Take another one.
03:29Again, again.
03:31Come on.
03:32Look at the stars.
03:33Okay.
03:42How could it be him?
04:13Okay, come on, brothers.
04:14It's time to eat.
04:15Just eat one.
04:18Haowen, this is auntie's home-cooked meal.
04:21I love this dish the most.
04:26Come on, Xiaosu, you eat.
04:30You have to use chopsticks.
04:32This is also a good show.
04:33Grandpa, he's a guest.
04:36Isn't he Qiaoqiao's boyfriend?
04:40He's not married yet, but he's still a guest.
04:43Let's eat.
04:44Otherwise, Xiaosu will be embarrassed.
04:46Let's eat.
04:47Come on.
04:50Can I have a drink?
04:52Sure.
04:53Come on, I'll drink with you.
04:54Okay.
04:57Just think of it as your own home.
04:59That's what I usually do with my grandparents.
05:02Just think about the most comfortable way you usually eat.
05:05The last time I ate breakfast at your house,
05:08it was like this.
05:15Brother, what are you laughing at?
05:20No, I just had a beautiful dream.
05:23Tell me quickly.
05:24I won't tell you.
05:27Don't be bad-tempered.
05:39Cheers.
05:40Come on.
05:41I haven't had a drink yet.
05:42Come on.
05:44To you.
05:50Drink less.
05:52I should have let you go to the restaurant today.
05:56Dad, you don't have to be so nice to him.
05:58He said that.
05:59I can only listen to him.
06:00Actually, I like this very much.
06:02Everyone is eating together.
06:05The last time I saw you at the window,
06:07everyone was saying hello to me.
06:08I was thinking
06:09how nice it would be
06:10if we could sit down and eat together.
06:12We can sit down and eat together.
06:13I'm just hungry.
06:14Yes.
06:15Let's eat together.
06:16Okay.
06:17Don't be shy.
06:18Then I'll start.
06:20Okay.
06:21Eat.
06:28Are you full?
06:30Very full.
06:32That's good.
06:33That's good.
06:35I'm very happy to eat with your family.
06:39Really?
06:40Yes.
06:48I often fantasize
06:52that if my dad were still alive,
06:54I would like to be able to eat and chat like this.
07:00Do you know?
07:02Back then, I was standing in your position.
07:06I wanted to jump down.
07:10If I wanted to jump down,
07:11all the happiness now would be gone.
07:17That's good.
07:19Yes.
07:20That's good.
07:21Yes.
07:22That's good.
07:27Only if we are alive
07:29can we have hope and dreams.
07:33So,
07:35I decided to...
07:36What are you doing?
07:38The fruit is ready.
07:39Come back and eat.
07:40Come back.
07:41Come back.
07:42Okay.
07:52You're here.
07:53Are you looking for our boss?
07:55Upstairs.
07:56Okay.
07:57I'll go upstairs.
07:58Do you want a drink?
07:59No need.
08:22Shuang Jing.
08:23It's really you.
08:24I knew I was right.
08:29What's the matter?
08:32What's the matter?
08:33How can you talk like that?
08:36Last time you saw me,
08:37you pretended not to know me.
08:39Don't bother me.
08:40I haven't seen you for a long time.
08:42Don't you know how to say hello?
08:44Shuang Jing.
08:48It's okay.
08:51Who are you?
08:53Who am I?
08:54Who am I calling?
08:55No.
08:58What?
09:01No, Shuang Jing.
09:02Shuang Jing, do you have a conscience?
09:04You used me before.
09:05Don't you remember?
09:06I forgot.
09:07It's none of your business.
09:10It's none of your business.
09:12Get out of the way.
09:15Shuang Jing, what are you doing?
09:17Let go.
09:19Don't you understand human language?
09:22Shuang Jing.
09:25What do you mean?
09:27You bully my boss.
09:28Why do you hit me?
09:31Who hit you?
09:33Another one.
09:34Come on, hit me.
09:35Come on.
09:36Why didn't I see you hit someone?
09:38What do you mean?
09:40Do you want to have a fight with someone?
09:44You guys are amazing.
09:46Shuang Jing.
09:48See you next time.
09:51See you next time.
10:03Tong Neng.
10:07Who are you?
10:11My aunt's brother.
10:13He's not my uncle.
10:16Has he always been like this?
10:18Your attitude.
10:22I'm not familiar with him.
10:24He's not a good person.
10:26If he comes again next time,
10:28you can just be a stranger.
10:29Don't mind him.
10:38Sit down for a while.
10:41Follow me.
10:42I'll be right there.
10:47Okay.
11:01You can tell me
11:03anything.
11:07Anything.
11:12Don't worry.
11:13It's not a big deal.
11:15Really.
11:17I can handle it myself.
11:19Go ahead.
11:31Let go.
11:32Don't you understand?
11:47Let go.
12:17Let go.
12:39Why are you staring at me every time?
12:48Let go.
12:58I'm afraid of being alone in the living room.
13:05I won't lock the door anymore.
13:09You can only see me.
13:17You can only see me.
13:27You ran away from me.
13:30Why do I keep crying?
13:47Why do I keep crying?
14:17Why do I keep crying?
14:18Why do I keep crying?
14:19Why do I keep crying?
14:20Why do I keep crying?
14:21Why do I keep crying?
14:22Why do I keep crying?
14:23Why do I keep crying?
14:24Why do I keep crying?
14:25Why do I keep crying?
14:26Why do I keep crying?
14:27Why do I keep crying?
14:28Why do I keep crying?
14:29Why do I keep crying?
14:30Why do I keep crying?
14:31Why do I keep crying?
14:32Why do I keep crying?
14:33Why do I keep crying?
14:34Why do I keep crying?
14:35Why do I keep crying?
14:36Why do I keep crying?
14:37Why do I keep crying?
14:38Why do I keep crying?
14:39Why do I keep crying?
14:40Why do I keep crying?
14:41Why do I keep crying?
14:42Why do I keep crying?
14:43Why do I keep crying?
14:45Why do you come back to my door?
14:53How many people have turned into shadows
14:56to cover my scars?
14:59Do you want me to sleep with you?
15:00My body temperature is good to help you go through the cold
15:04I'm leaving
15:05I can feel the pain at night
15:08Will you come back?
15:11The tears that hide me are rolling
15:15The fingerprint I left in your confusing world
15:20Go to my room
15:22Is a kiss for your heart
15:41What can I say?
15:59Friends don't show their hearts
16:02So I'm stupid
16:06But they all avoid me
16:09My eyes are so stubborn
16:12They block my love for you
16:16They block us from falling in love
16:20They block me from letting you go
16:28How I want to be a secret lover
16:32To hide my pain
16:36My body temperature is good
16:38To keep you warm
16:40I can feel the pain even if I can't see it
16:43How I want to be a secret lover
16:47To hide my tears
16:51I'm the fingerprint left in your confusing world
16:57To you, I'm a door without a heart
17:27Is this my room?
17:47No
17:58This is my room
18:01I know
18:03Then why are you here?
18:09What do you mean why am I here?
18:11Otherwise I should be standing here
18:13You're making me worry
18:16I mean why are you here?
18:20Why am I here?
18:22How can I be here?
18:24Think about it
18:28You're a sleepwalker too
18:31Sleepwalker and infectious?
18:35Whatever you say
18:39Did you have a nightmare?
18:47Or did you watch a horror movie last night
18:50and you were too scared to sleep
18:52Then why are you here?
18:53That's not it
18:57So you want to sleep with me on purpose
19:02Think about it again
19:07You were a sleepwalker last night
19:09You broke into my room and opened my quilt
19:11You said you would carry me
19:13Can I carry you?
19:15Yes
19:22So sleepwalking can be endless
19:24Then I'm quite manly
19:27What are you laughing at?
19:29I want to laugh
19:33Sang Yan
19:35I'm Wen Yifan
19:36Only you and Sang Yan are not on the list
19:38Sorry
19:39I think Sang Yan looks more like a girl
19:41I thought it was you
19:42Excuse me
19:47Let me lie down for a while
19:52I'm more manly than you
19:55except for my name
19:58Who says it's not?
20:01Sleep for a while
20:02I'll make breakfast for you
20:13Is it good?
20:16It melts in my mouth
20:19Is it a good word?
20:21Eat noodles
20:24That's what I mean
20:29Have you improved?
20:30Of course
20:40Sang Yan
20:42If that man
20:44comes to you after work
20:46no matter what he says
20:48or what he wants
20:50don't care about him
20:54What are you thinking?
20:56After being with you
20:57I never talk to strangers
20:59Men and women are the same
21:01Besides
21:02except for you
21:04who can
21:05take things away from me?
21:28Wait
21:40Wait a minute
21:41Wait a minute
21:42Yifan
21:47Uncle De
21:48Put it here
21:49I can't squeeze it
21:50OK
21:51I'll put it here
21:52You can take it later
21:53OK, thank you
21:54It's OK
21:55It's OK
22:25Xiaomu
22:36When did Uncle De
22:39come to apply for security?
22:42Just for a while
22:43Recently, the security around the TV station
22:44is not very good
22:45He just came to apply for security
22:47He is honest
22:48and warm-hearted
22:49He often helps us
22:50with the equipment
22:51What's wrong?
22:52Haven't you seen him before?
22:54No, it's the first time
22:56Yifan
22:57Will you come to my farewell party
22:58at night?
23:00See you at night
23:01I'm a little late
23:02I have to deal with some documents
23:03It's OK
23:04I'll wait for you
23:23I'm very happy
23:25to be with you
23:26Thank you
23:27I didn't drink with him
23:28I will drink with us
23:29Me too
23:30Thank you
23:43Hello
23:44Hello, Yifan
23:45I have a farewell party today
23:47If you can't come
23:49I'm afraid I can't see you anymore
23:51Okay, I'll be right there.
23:57When do you get off work?
24:00If you get off work early and go home, you don't have to wait for me.
24:02My colleagues and I will have dinner here.
24:21Miss Wen, time to get off work.
24:32Be careful.
24:51Let's go home.
25:03What are you doing? Did you see a ghost?
25:06What do you want to do?
25:10I can't go back to Nanwu.
25:14No matter what you think, it's a misunderstanding.
25:16I've explained it to your sister.
25:17You just don't listen.
25:18Misunderstanding?
25:19Yes, misunderstanding.
25:23Do you know how I spent that time?
25:27I've been through a lot.
25:32Don't you think it's ridiculous to say that?
25:42Did I delay you from going to college?
25:45Or affect your work?
25:47Or did I affect your relationship with your rich boyfriend?
25:50No.
25:52But because of you, my life has changed from then on.
25:56It's like now.
25:57I'm afraid of nothing.
25:58Who am I related to?
26:02Uncle is in trouble now.
26:07You will help me, right?
26:09Right?
26:19I'm telling you.
26:21If I can't go back to Nanwu,
26:23I can find you anywhere.
26:27And I will tell everyone
26:28that you seduced me once.
26:32Right?
26:33I really want to kill you.
26:36But if you don't believe me,
26:38you can't wash your dirty clothes.
26:41I have conscience now.
26:42It's all your fault.
26:43You have to be responsible for me.
26:45Right?
26:47Yifan.
26:48Uncle Liu.
26:49Why are you here?
26:50It's okay.
26:51I just got off work.
26:53I saw him here alone.
26:54I came here to talk to him.
26:56You are quite responsible.
26:57It's okay. I'll go first.
26:58Okay.
27:00Be careful when you go home.
27:09Are you okay, Yifan?
27:11No.
27:20Let's go, Yifan.
27:21Everyone is waiting for you.
27:27Yifan.
27:38Come on.
27:39Come on.
27:41Come on.
27:42Let's celebrate Mu Chengyun together.
27:44Okay?
27:45I wish him a great success.
27:47Don't forget us when he is famous.
27:48Okay.
27:49Come on.
27:50Don't forget us.
27:51Don't forget us.
27:52Don't forget us, Mu Chengyun.
27:53Don't be tired.
27:54Don't be tired.
27:56I'm so tired.
27:57You'll be beautiful in the next month.
27:59You'll be beautiful in the next month.
28:01You'll be beautiful in the next month.
28:09Why are you here?
28:11What a coincidence.
28:15You have dinner with me.
28:16I'm so hungry, too.
28:18Did you just get off work or did you come from work?
28:21I didn't come from work.
28:22I just got off work.
28:25Who asked you to come here?
28:26Mu Chengyun.
28:27He officially resigned today.
28:30That's a pity.
28:33He is quite happy.
28:35Doesn't he always want to be an actor?
28:39Let's do what makes us happy.
28:41Let's do what makes us happy.
28:42Let's do what makes us happy.
28:45Some time ago,
28:46Che Xingde and a friend drove out to play.
28:48Che Xingde and a friend drove out to play.
28:49He had a car accident.
28:50He had a car accident.
28:51He hit someone's shop.
28:52He hit someone's shop.
28:53He wanted to kick them out.
28:54He promised me that he would work hard.
28:56He promised me that he would work hard.
28:57I heard that he has found a proper job now.
28:59I heard that he has found a proper job now.
29:00Don't worry.
29:10What's wrong?
29:11Are you upset?
29:13No.
29:14I want to go home.
29:15I want to go home.
29:17What's the matter?
29:18Tell me.
29:20What's the matter?
29:23I went to see a child with rare disease today.
29:26He is going to face life and death at a young age.
29:29And there is no expression on his face.
29:32He looks very uncomfortable.
29:38He will get better.
29:46You look so serious.
29:49Did you sleep well?
29:54Not yet.
29:56I will sleep later.
29:57I will go upstairs first.
29:58Okay.
30:15You don't even wear clothes.
30:19I'm leaving.
30:30He.
30:33Green vegetables.
30:34What's the name?
30:35Gold hand.
30:36Gold hand.
30:37Be careful. Don't put your finger in.
30:39Let's go.
30:41Green vegetables.
30:42Brother Yan.
30:44Brother Yan.
30:47What's the matter?
30:48and a reporter from Nanwu TV station.
30:50What are they doing here?
30:51A customer reported that
30:52the food that Dajun made
30:53had made him food poisoning.
30:55He also called the people from the TV station
30:57to expose us.
30:58It's the broadcast program
30:59that Yifan works on.
31:01How is that possible?
31:02I have nothing to do with them.
31:05No.
31:06Don't worry, I'll find out.
31:11Hello, this is the Market Supervision Bureau.
31:12We received a report from the public
31:13that there may be customers
31:14who use
31:15unclean ingredients here.
31:16We have to do some
31:17environmental testing.
31:18I'm the boss of this restaurant.
31:19You can tell me
31:20if you need any help.
31:21It's really you.
31:23We all ate the food
31:24you ate at noon.
31:26Why did you get poisoned
31:27when I was fine?
31:28I'm fine.
31:29It doesn't mean I'm fine.
31:30Look at my friend.
31:31I'm fine.
31:32I told you to be sneaky.
31:33You're still framing us now.
31:34I'm sneaky?
31:35There's something wrong
31:36with your food safety.
31:37Sir, calm down.
31:39What do you have to say?
31:40I don't have any money.
31:41I quit.
31:42I can't let you
31:43black-hearted unscrupulous businessmen
31:44harm more people.
31:46Otherwise,
31:47I'll make a big deal out of this
31:48and put it on the news.
31:49I understand.
31:50Your friend's medical expenses,
31:51labor costs,
31:52and mental injuries
31:53will all be paid by us.
31:55But I only have one request.
31:57If the test results
31:58show that
31:59the food poisoning
32:00caused by your friend
32:01is not supplied by us,
32:02I will invite the reporter
32:03to come here again.
32:04You
32:05will apologize to him in person.
32:07Okay.
32:12Xiaojun,
32:13let's have a meeting.
32:16You guys come with me.
32:20Let's go to the procuratorate
32:21and see if there's anything wrong.
32:23Okay.
32:30Brother Yan.
32:32Deputy Chief.
32:34Can you do me a favor?
32:35Don't let Wei Wan know about this.
32:37Okay.
32:39You're welcome, Brother.
32:40Thank you, Brother.
32:46Are they your friends?
32:51Brother, we're leaving now.
32:53Keep in touch.
33:02Let me tell you.
33:03This restaurant
33:04and this one
33:05have food safety issues.
33:07Whenever my friend goes out,
33:09he has to go to the store.
33:10He was just taken away by 120.
33:11How long have you been
33:12cleaning this place?
33:13I have to clean this place
33:14every day.
33:15Every day after work,
33:17we have to
33:18clean the kitchen
33:19before we leave.
33:21You have to take good care of their family.
33:23We can't kill their family.
33:24No.
33:25We have to
33:26go to the black market
33:27like this
33:28all the time.
33:29Okay.
33:30Which cutting board
33:31do you use to cut meat
33:32and which cutting board to cut vegetables?
33:33I use this one
33:34to cut meat
33:35and this one to cut vegetables.
33:36We separate them.
33:37We won't mix them up.
33:39Xiao Hai, take a picture of this.
33:40Okay.
33:41My ingredients
33:42are all in one place.
33:43There is absolutely no
33:44leftover food.
33:46Brother,
33:47you won't kill me, right?
33:49What's wrong?
33:50You don't want to pay
33:51for your daughter's tuition?
33:52I…
33:54Half of the compensation
33:55is yours, okay?
33:57I'll pay for it.
33:58No problem.
33:59Brother,
34:00take a look
34:01at what I can do.
34:04This fork
34:05costs a lot of money.
34:07Don't do that.
34:08There is something wrong
34:09with his food.
34:10It's very toxic.
34:11He will feel uncomfortable
34:12as soon as he eats it.
34:13The bigger the market,
34:14the more we have to share.
34:15Do you understand?
34:16Yes.
34:20Before the results
34:21of the food inspection
34:22come out,
34:23you have to stop the operation.
34:24Stop the operation?
34:26Hello, Jiaojiao.
34:27What's up?
34:28Niannian,
34:29something happened at work.
34:30Why didn't you tell me?
34:31What happened?
34:32I saw it posted on the poster,
34:34so I called
34:35Su Hao'an.
34:36He said
34:37someone was poisoned
34:38while working overtime.
34:39That person
34:40has to compensate
34:41and call the reporter.
34:42Your colleague
34:43bumped into them.
34:44Didn't he tell you?
34:45I've been on vacation lately.
34:47I'm afraid
34:48I can't make it.
34:49I'm afraid
34:50I can't make it.
34:51I'm afraid
34:52I can't make it.
34:53I'm afraid
34:54I can't make it.
34:55He didn't tell me.
34:56I think
34:57he must have offended someone,
34:58so he did this.
35:00Okay, I see.
35:01Okay, bye.
35:05Let me tell you.
35:06Their restaurant
35:07is called Overtime.
35:08Their food safety
35:09is definitely a problem.
35:10My friend went out
35:11and vomited directly.
35:13He was just pulled away by 120.
35:17Who went to work overtime?
35:19Did I
35:20delay you going to college?
35:22Or did I affect
35:23your relationship
35:24with that rich boyfriend?
35:27If I can't make it,
35:30I can find you
35:31wherever you are.
35:33Let me go.
35:35Don't you understand me?
35:41I'd rather die than live.
35:43It's been so many years.
35:47See you next time.
35:50It was Cheng Xin who did it.
35:54I'm sorry.
36:00Jing,
36:01Jiajia told me
36:02you are in a relationship
36:03with his manager.
36:05Did he open
36:06a restaurant?
36:09I heard from your uncle
36:10that the restaurant
36:11is not a serious place.
36:13Jing, listen to me.
36:15You can't get too close
36:16to those who don't care.
36:23Hey, A Jiang.
36:25Did you go to work overtime?
36:27I don't think so.
36:28I said, did you go to work overtime?
36:30I don't know.
36:46This is the last time I come here.
36:49I don't want to see any of you anymore.
37:04Don't bother me.
37:06If something happens,
37:08I'll wipe your ass.
37:10Annoying.
37:11Annoying? Am I annoying?
37:18Open the door.
37:20I didn't bring my keys.
37:24Why are you...
37:26A Jiang.
37:29Why don't you take an umbrella in the rain?
37:37What do you want to do?
37:40I don't care why you came to Nanwu.
37:43Please don't involve me.
37:46You can live your own life.
37:48It has nothing to do with me.
37:54What are you talking about?
37:56You want us to die?
37:58What do you mean?
38:00I have nothing to say to you.
38:02If you...
38:06and you...
38:08harass me or my people again,
38:12I'll call the police.
38:14Call the police?
38:16Why do you like to call the police so much?
38:18I'm telling you.
38:20Don't forget our right to raise our daughter.
38:22Don't stop me.
38:23Do you need me to help you remember how to raise her?
38:27Do you need it?
38:32Why can I finally not rely on anyone
38:34to work hard to live my own life?
38:36Why do you have to show up again?
38:38A Jiang.
38:39Your aunt is...
38:41She did rely on your aunt for the past two years.
38:43We can't turn a blind eye to it.
38:49Zhu Yanqin.
38:53My dad paid for your surgery, right?
38:57My dad also paid for Wen Min's tuition.
39:01And the money for your family's business.
39:04Did he ask you to pay it back?
39:06I have to make it clear to you.
39:09Your dad gave the money voluntarily.
39:12If you don't believe me, ask him.
39:13Ask your mom.
39:14Ask her.
39:15Ask her.
39:18And you.
39:23Why do I have to rely on you for so many years?
39:30It's you.
39:33You think highly of me,
39:35but you don't dare to raise me.
39:38Wen Yifan.
39:40What are you talking about?
39:43How did you become like this?
39:45Did you learn bad things from that scoundrel?
39:49Learn bad things?
39:52Are you worried that it's too late
39:54if I learn bad things now?
40:02I'll say it one last time.
40:05If you harass people around me again,
40:10I'll kill you.
40:34I'll kill you.
40:41Put it down.
40:59I'm done. I'm leaving.
41:04I'm leaving.
41:25Jiang.
41:28Well...
41:30Uncle, I had a fight just now.
41:31I lost all my money.
41:32Can you lend me some money?
41:34I don't have money.
41:36I just don't care about you.
41:37Come on, lend me some money.
41:38I said I don't have money.
41:39I'll give it to you tomorrow.
41:40I really don't have money.
41:41I'm serious.
41:42I really don't have money.
41:43Let me go.
41:46Okay, I don't want it.
41:48I'll call you when I get my salary.
41:51Go home.
42:00Wait a minute.
42:02Are you okay?
42:05Who is he?
42:10I don't know him.
42:11Go home.
42:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:02Chinese TV Series Exclusive YouTube