Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00In Ransom Canyon läuft jeder von irgendetwas weg.
00:06Wir laufen zu irgendetwas.
00:19Was, wenn es nicht Stan Kirkland ist?
00:21Es ist schon eine Weile her, oder?
00:22Was ist mit dem Typen?
00:25Er hat alles verloren.
00:26Er versucht nur, es sinnvoll zu machen.
00:31Also bist du aus New York gekommen?
00:38Mein Leben hier beginnt, in einen Ort zu fallen.
00:41Einige Dinge sollen nur in der Vergangenheit geblieben werden.
00:44Quinn, es ist nicht deine Aufgabe, sein Herz in Ruhe zu bringen.
00:48Er ist mein Freund, Ellie.
00:49Und gib mir nicht den Blick.
00:51Bleib weg von dem Brüsseler Junge.
00:55Reed ist ein guter Junge.
01:00Kann ich dich vertrauen, Nancy Green?
01:04Danke, Reisfehl.
01:11Das ist, wie du es tust.
01:14Was ist eigentlich passiert, diese Nacht?
01:17Etwas wie das hier?
01:19Wir brechen die ganze Stadt auseinander.
01:23Diese Wälder sind unser Legende.
01:25Du kannst mich nicht ausdrücken, Dennis.
01:28Ich werde einen Weg finden.
01:29Es ist Krieg.
01:33Es gab einen Moment, in dem du dich umgedreht hast und mich angeschaut hast.
01:38Und ich habe das Gefühl,
01:43es ist nicht zu spät für uns.
01:53Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021