El mexicano, Eugenio Derbez, quien es un reconocido comediante, actor y productor, afirmó que ya se encuentra en negociaciones para volver a prestar su voz al "Burro" de Shrek para la quinta entrega de la película.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Siguiendo justamente con temas relacionados al cine, Eugenio Derbez ya ha confirmado que está en negociaciones para formar parte de Shrek 5.
00:08Confirmó que ya está en pláticas con DreamWorks para volver a prestar su voz al icónico personaje del burro en esta quinta entrega de Shrek.
00:15Mientras tanto, Alfonso Obregón, quien es la voz en español de Shrek, reveló hace unas semanas que aún no ha sido contactado para el doblaje.
00:23A diferencia de él, Derbez ha sido considerado, aunque ha puesto algunas condiciones especiales antes de aceptar este proyecto.
00:31Platicamos justamente con el mexicano sobre este proyecto de Shrek y esto fue lo que comentó.
00:53De que si me dejan adaptar el libreto como como lo hice con las cuatro películas anteriores, si lo hago, pero como ya cambió la administración y en Estados Unidos son diferentes, igual les dicen oye que un cuate en México quiere cambiar el libreto y igual dicen que no y si dicen que no, entonces no lo hago.
01:12Pero no va a ser lo mismo, no va a ser lo mismo.
01:14Exacto, si no le metemos ahí mano al libreto no es lo mismo, entonces si nada más me quieren para doblar, no lo hago.
01:20¿Qué es lo que quieres adaptar tú, Eugenio, realmente?
01:22Lo que lo que hice en las cuatro películas anteriores, yo junto con mis escritores adaptamos el libreto al español, por eso es que es diferente y tiene más chistes que la versión en inglés.
01:33Y es que definitivamente la voz del burro siempre va a estar relacionada con Eugenio Derbez, entonces pues bueno ahí tiene sus condiciones para poder formar parte de ya la quinta entrega de esta película, pendientes por supuesto.