"Considère-toi comme quelqu'un de spécial et le monde te traitera comme tel".
Elle a marqué le Festival de Cannes en devenant la première femme trans noire à jouer le rôle principal d’un film. Pour en arriver là, elle a dû se battre. Voici l’histoire de Leyna Bloom.
Elle a marqué le Festival de Cannes en devenant la première femme trans noire à jouer le rôle principal d’un film. Pour en arriver là, elle a dû se battre. Voici l’histoire de Leyna Bloom.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous vous importez. Vos idées vous importent. Vos rêves vous importent.
00:04Chaque aspect de votre existence sur cette Terre est censé être ici, et il a un but.
00:08Et c'est à vous de trouver les inner gifts à l'intérieur de vous et de les diffuser avec le monde.
00:25J'ai porté des fleurs aujourd'hui à cause de mon dernier nom, Bloom.
00:29Nous commençons comme une fleur, et nous grandissons.
00:32Nous créons une fleur, et nous créons une autre fleur.
00:35Et puis, éventuellement, nous blossommons.
00:37Et je pensais que j'avais vu ça dans ma transition.
00:46J'avais un rêve quand j'étais très petite,
00:48qu'un jour je ferais quelque chose qui allait changer le monde,
00:52et que ce serait un moment historique.
00:59J'ai dit à mon père que c'était un moment très spécial.
01:02Que cette personne allait faire quelque chose d'incroyable dans le monde.
01:11Il m'a raconté des gens qui m'ont permis d'être ici,
01:15comme Maya Angelou, Dorothy Dandridge, Malcolm X.
01:19Mon père était un soldat militaire. Il était un soldat de guerre.
01:22Il était un soldat de guerre.
01:24Il était un soldat de guerre.
01:26Mon père était un soldat militaire.
01:28Il est né au sud de Chicago, dans la ville de Chirac.
01:31Il est né dans un monde où être transgenre et être gay
01:35n'était pas la bonne chose à faire.
01:37Ce n'était pas cool d'être ça.
01:39Il y avait une langue très taboue sur ça.
01:42Quand il m'a rencontrée en tant qu'enfant,
01:44il a vu que c'était son enfant.
01:46Cet enfant méritait de l'amour et de l'appui.
01:48Il méritait de l'opportunité comme tout le monde.
01:50Il m'a présentée dans un monde pour être quelque chose de spécial.
01:54Regarde-toi comme quelque chose de spécial,
01:56et tout le monde te le fera.
01:58Il a toujours été là pour m'aider comme enfant.
02:01Il est fier de moi.
02:03C'est ce que j'ai toujours demandé.
02:11Quand j'étais jeune, il nous racontait tous les jouets.
02:13Il nous disait, « jouez avec ce que vous voulez.
02:15Nous ne nous inquiétons pas. »
02:17Je porte des photos de mon frère, un homme hétérosexuel,
02:19jouer avec des jouets.
02:21Il n'y avait pas de rôles de gender dans notre maison.
02:24Un moment de l'auteur
02:30Quand je suis toujours jeune,
02:32je regardais la télé, les films, les magazines de mode
02:36et tu ne vois pas ton identité,
02:39ton identité représentée.
02:50Elle s'occupait de la même chose que moi.
02:52et elle sentait qu'elle était tellement différente.
02:54Chaque fois que quelqu'un la voyait,
02:56elle se transformait en quelque chose d'autre,
02:58et j'ai résonné avec elle.
03:06J'ai toujours eu une forme d'expression artistique autour de moi
03:09pour m'exprimer,
03:11et c'était une partie de ma jeunesse
03:13de m'exprimer et de m'amener dans le monde,
03:15d'être qui je suis,
03:17et d'être entourée de gens qui célébrent ça.
03:22J'ai toujours eu une forme d'expression artistique autour de moi
03:25pour m'exprimer,
03:27et d'être qui je suis,
03:29et d'être entourée de gens qui célébrent ça.
03:52C'est tellement bien d'avoir une compétition saine
03:54et d'être entre les personnes qui sont laissées sortir de la société.
03:58Et nous tous trouvons notre fantasme dans ce monde,
04:01et j'étais tellement contente de pouvoir le trouver.
04:17Je savais que,
04:19où je allais dans le monde,
04:21ça ne m'interessait pas,
04:23mais je ne m'en souciais pas.
04:25C'était mon but d'entrer dans le monde
04:27et d'être qui je suis,
04:29parce que je savais que je belongais là-dedans.
04:34Je suis venue à New York City quand j'avais 17 ans,
04:36et comme tout artiste inspiré,
04:38tu vas à New York City
04:40et tu arrives à Port Authorities,
04:42et tu as cette espérance
04:44que quelqu'un va te voir,
04:46que tu seras découvert,
04:48que tu vas entendre ces histoires,
04:50et je suis allée partout dans la ville
04:52et j'espère que quelqu'un m'a vu dans un café,
04:54ou sur un banc,
04:56ou sur un train,
04:58et j'ai regardé les gens sourire.
05:06Aucune agence,
05:08dans toute l'Amérique,
05:10et dans certaines parties de l'Europe,
05:12ne m'a pas signé.
05:14Je suis allée à ces agences,
05:16et ils m'ont rire,
05:18et ils m'ont dit que je ne suis pas le bon type,
05:20que je ne suis pas le type qu'ils recherchaient,
05:22et que je devais me rentrer à la maison.
05:26Je voulais entendre ça,
05:28que les gens me le disent,
05:30parce que ça ajoute à ma tenue.
05:32Ils ne m'ont pas signé parce que je suis noire,
05:34ils m'ont signé parce que je suis une femme trans,
05:36ou parce que je suis une personne
05:38qui conflit avec la société
05:40conformiste qu'ils ont.
05:48À l'époque,
05:50l'idée de voir une femme trans
05:52sur n'importe quelle couverture de masque,
05:54même si c'était à l'époque,
05:56n'existait pas.
05:58Pour voir ça,
06:00c'était une autre porte qui s'ouvrait pour nous.
06:18Il y a tellement d'histoires à faire dans le monde,
06:20surtout pour les femmes trans,
06:22il y a tellement d'histoires à faire,
06:24et en tant qu'enfant,
06:26je me demande pourquoi une femme trans
06:28n'a pas été à Cannes,
06:30pourquoi une femme trans n'a pas gagné l'Oscar,
06:32pourquoi une femme trans n'a pas été une productrice,
06:34pourquoi une femme trans n'a pas été en Vogue,
06:36sur la couverture de Vogue,
06:38et sur toutes ces grandes plateformes du monde.
06:40Vous ne voyez pas mon visage.
06:42C'est l'histoire à faire.
06:44C'est ce que je voulais dire.
06:46C'est l'histoire à faire.
06:48Je veux faire cette histoire.
06:50C'est ma responsabilité de faire ces choses,
06:52de faire partie de ces moments.
06:54Je me suis assurée de me concentrer,
06:56de me concentrer,
06:58d'avoir une vision,
07:00et j'ai fait des sacrifices.
07:02C'est tout à propos de la dédication.
07:04Si je peux le faire, vous pouvez aussi.
07:16D'être ici et de savoir
07:18que j'ai rêvé de ça,
07:20que j'avais cette volonté,
07:22que j'avais cette vision,
07:24que ça allait se réaliser,
07:26c'est très beau.
07:28Je savais que ça allait se réaliser.
07:30Et maintenant, c'est arrivé.
07:32Et maintenant, je peux dire
07:34qu'il reste encore beaucoup de travail à faire.
07:46Il y a une certaine énergie
07:48à propos d'une femme trans
07:50que seulement une femme trans
07:52peut apporter à la Terre.
07:54Et tant que c'est joli,
07:56que vous voulez jouer,
07:58ça ne sera jamais authentique
08:00autant que si vous voyiez
08:02une femme trans le faire.
08:04Et c'est réconfortant pour notre communauté
08:06quand on voit quelqu'un comme ça
08:08jouer un rôle, un autre moment,
08:10un autre moment, un autre couverture.
08:12Ne nous fétichisez pas, protégez-nous.
08:16Sous-titrage Société Radio-Canada