La residencia (SUBTITULADO) | Tráiler oficial | Netflix
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡Ahora mismo hay una cena en el estado!
00:07Hay 200 personas allí, incluyendo al presidente de los Estados Unidos.
00:11¿Alguna cosa extraña sucedió?
00:13Aparte de que mi jefe murió.
00:15Aparte de eso, sí.
00:18Esa es Cordelia Cuff.
00:19Ella es la mejor detective del mundo.
00:21¿Dónde está el cuerpo?
00:22Oh, veo pies.
00:25Señor Presidente, esta casa debe ser tratada como una escena de crimen.
00:28Puede que haya un asesino ahí afuera.
00:32¿Quién es él?
00:33Edwin Park, especial agente de FBI.
00:35Realmente estoy aquí para ayudar.
00:37¿Puedes ayudar?
00:39Eso ayudaría.
00:44¿Cómo quieres hacer esto?
00:46Necesito hablar con todos.
00:49¿Viste al Sr. Hunter esta noche?
00:50Me fui a su casa.
00:51Dijo,
00:52voy a estar muerto al final de la noche.
00:55Quiero decir, es algo que la gente dice.
00:57Nunca dije eso.
00:58¿Alguien aquí ha dicho que voy a estar muerto al final de la noche?
01:00Sí, la una vez que fui a caminar, lo dije.
01:05Cuéntame sobre AB Winter.
01:06Muchos de los habitantes de esta casa tenían problemas con AB.
01:09Podría ser muy descompromisado.
01:11No, no, no.
01:13Siempre estábamos geniales.
01:15Era como un padre para mí.
01:16No tenía problemas con AB Winter.
01:17Esa es la verdad.
01:18Ni siquiera cerca.
01:19Ni siquiera cerca de estar cerca.
01:20Cerca es aquí.
01:22Y cerca de estar cerca es aquí.
01:25Lo tengo.
01:26Si quieres entender a los habitantes de la Casa Blanca,
01:28tienes que entender esto.
01:29Somos la Casa.
01:32Todos estos otros, no lo son.
01:35Somos nosotros contra ellos.
01:43Necesitamos traerlo con cuidado aquí.
01:44Esta es la Casa Blanca.
01:45El agente Park dijo que tienes a un sospechoso.
01:48Sí.
01:49No.
01:53Estoy tratando de resolver un asesinato y tengo a la FBI.
01:55El presidente de los Estados Unidos.
01:56Y a Kylie Minogue respirando por mi cuello.
02:01Hiciste algo muy dramático.
02:03Gracias.
02:06Los misterios de Mermel son tan populares en este momento.