Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Jonathan Cohen a doublé Brad Pitt. Tu le savais pas ? Attends, je te raconte.
00:03Avant de connaître l'immense succès qu'il a aujourd'hui,
00:05Jonathan Cohen a débuté sa carrière dans le doublage en 2006.
00:08Repéré par le directeur artistique Hervé Ikovic,
00:10le comédien prête sa voix dans quelques films,
00:12comme Le Vent se Lève de Ken Loach ou The Fountain de Darren Aronofsky.
00:15En 2008, Jonathan Cohen double un grand nom d'Hollywood, Brad Pitt.
00:19Et même s'il ne jouera sa voix française que dans un seul film,
00:22Burn After Reading, des frères Cohen,
00:23on reconnaît déjà très bien le timbre du futur marque de la flamme.
00:26Oh oh ! Quelqu'un a perdu les dossiers secrets de la CIA ?
00:29Et avant que sa carrière ne prenne un sacré tournant grâce à Serge le mytho,
00:32l'acteur a eu le temps de doubler d'autres grandes stars.
00:34Il a prêté sa voix deux fois à Oscar Isaac dans Inside Ellewin Davis et Ex Machina,
00:39à Mark Ruffalo dans Daddy Cool,
00:40mais aussi à Ryan Reynolds dans The Voices,
00:42son dernier doublage en date dans un film en prise de vue réelle.
00:45En vrai, c'est fou, mais c'est vrai.