SHOTGUN, WEDDING WITH MY BOSS FULL MOVIES ENGLISH SUB
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Oh my gosh! Albert! This is amazing!
00:00:07Oh my gosh! Albert! This is amazing! Thank you!
00:00:16My pleasure. Happy three year anniversary.
00:00:31To us. I'm so lucky to have you.
00:00:45Albert?
00:01:01Albert!
00:01:19It feels so good.
00:01:30Who are you? Why are you here?
00:01:43I should be asking you that. This is my room.
00:01:52Where's Albert? I need to see him.
00:01:55I don't know who that is.
00:02:01We're sorry. The number you have dialed is not in service at this time.
00:02:06Please hang up and try your call again.
00:02:08Please, please pick up.
00:02:12Albert?
00:02:22Good morning ma'am. I'm here with your breakfast. Should I come back later?
00:02:31Here you go.
00:02:34You can leave.
00:02:38I'll figure out what happened last night, but keep quiet between us.
00:02:46This five million dollar check, this is for you.
00:02:53No one wants your damn money!
00:02:56Wait!
00:03:00If this is a dream, then please let me wake up.
00:03:11Albert, where are you? What happened last night?
00:03:16Albert, where are you? What happened last night?
00:03:24Roxanne! We've met before. I'm Joanna. I'm Albert's mom. Come on in.
00:03:39So, now that you've graduated, what are your plans?
00:03:43I'm trying to find a job and stay in L.A. with Albert.
00:03:47Love is just a fantasy for teenagers, kid. Especially for a small town girl.
00:03:56Oh, I forgot to mention. I'm sending Albert to Paris.
00:04:01No, no. Please don't do this. I love Albert. He loves me.
00:04:10What's this?
00:04:12You call this love?
00:04:15You bitch! Albert's crazy about you, but you're sneaking around with another man.
00:04:22Get the fuck out of my car!
00:04:34It felt like the end of the world, but turns out my love story is only just beginning.
00:04:42Albert? Thank God you finally called.
00:04:45Hello, is this Roxanne Fields?
00:04:47Hello? Who is this?
00:04:49Congratulations, Ms. Fields. We'd love for you to join our Hearst group. Your position is sales assistant.
00:04:54Wait, what? I got the job? Oh my God! Thank you!
00:05:03Morning, Mimosa. Your flat white, no sugar, low caffeine.
00:05:08Here is the Field brewery's rich scent.
00:05:19Morning, guys!
00:05:20Did you hear? Our CEO is ranked first on the richest fatwood list this year.
00:05:25Oh, and he is so handsome.
00:05:29Good morning, Dennis.
00:05:30Good morning, Liz.
00:05:32Everyone, our CEO will be here in ten minutes for the meeting with the Crawford group.
00:05:36Whoa!
00:05:41Get this sales report done by 11 a.m., newbie.
00:05:45Check the figures.
00:05:47Double check.
00:05:48I need you to finish the big proposal before you leave today.
00:05:51Uh, sure.
00:05:53Oh no, I feel dizzy. Low blood sugar?
00:05:59Boss is here!
00:06:07I'm totally screwed.
00:06:20It's her? I can't believe we're meeting again.
00:06:25I'm sorry, I...
00:06:29Gosh, I can't see anything.
00:06:33Are you feeling okay?
00:06:34That voice? Why does it sound so familiar?
00:06:40Alex, take her to the hospital, okay? Report back immediately.
00:06:48She works for me? Interesting.
00:06:56At Crawford Group, our chairman values family more than anything.
00:07:00Only those who truly cherish family can stick around.
00:07:05Now, Sean, I have no doubt that you're a talented businessman, but I bet you're a devoted family man, too.
00:07:15Absolutely. Here at Hearst Group, family's always been the priority.
00:07:22It's great to work with you.
00:07:24It's an honor, Sean.
00:07:29That woman almost ruined my billion dollar deal.
00:07:35Boss, that girl's pregnant.
00:07:42Sorry to interrupt, Mr. Hearst, but the DNA results are in.
00:07:46It's 99.99% confirmed, Mr. Hearst.
00:07:51You are the biological father.
00:07:56Do the right thing.
00:07:59This is about the fifth generation of the family.
00:08:02This is about the fifth generation heir of the Hearst Group.
00:08:07Got it?
00:08:15Oh no, I slept through my meeting. I have to get to work.
00:08:20You're finally awake.
00:08:23I've been waiting for you all day.
00:08:26Waiting for me?
00:08:28I'm Helena, Sean Hearst's mom.
00:08:31What's your name?
00:08:35Mrs. Hearst?
00:08:40I'm so sorry. I won't let you down.
00:08:44Please, please forgive me. Please don't fire me.
00:08:47Relax. No one's going to fire you.
00:08:51As long as you decide to have this baby, I promise you'll be taken care of.
00:09:02Baby?
00:09:05I'm pregnant?
00:09:12How did my life come to this?
00:09:15My ex is gone, I worked so hard for my career, and now everything's falling apart.
00:09:32I need you to hold on to this for me. Please.
00:09:36It's him. I carry a baby with someone I barely know?
00:09:42How can I give the baby away?
00:09:45Who says you don't have a home?
00:09:47I'm here for you and the baby. Parenting's never just on the mom.
00:09:51No, no, no. Don't misunderstand. I'm not asking for your money.
00:09:55If I decide to keep the baby, it's my own decision. I can raise the baby on my own.
00:10:03Yeah, but you need help. Please, let me fulfill my obligation as a father.
00:10:08Come live with me, as my wife, and I promise to give the best of everything to you and the baby.
00:10:15Live with you?
00:10:16Mr. Hirst. Miss, welcome home!
00:10:22Please, call her Mrs. Hirst.
00:10:24Mr. Hurst, Miss, welcome home.
00:10:40Please call her Mrs. Hurst.
00:11:02Enjoy your foie gras, Mrs. Hurst.
00:11:07Mrs. Hurst, lunch is ready.
00:11:10All prepared as Mr. Hurst ordered.
00:11:13Is it a special occasion or someone's birthday?
00:11:16I've never seen such a feast in my whole life.
00:11:19This is a usual meal for Mr. Hurst.
00:11:23Welcome Mr. Hurst.
00:11:26Waiter, you've had five pieces of salmon.
00:11:32What?
00:11:33You're going to control what I eat now?
00:11:38You can eat whatever you want as long as it's good for the baby.
00:11:41Ugh, this man is so annoying.
00:11:49It's too late, Albert, we're finished.
00:12:00Why didn't you answer that?
00:12:01Oh, it was just a spam call, nothing important.
00:12:07Okay.
00:12:08Well, here, this is white albino sturgeon caviar.
00:12:11It's very nutritious for you and the baby.
00:12:13Here.
00:12:14Wait, I can feed myself.
00:12:18Just try some.
00:12:21What?
00:12:22He's feeding me now?
00:12:23It's not bad, right?
00:12:24I just realized how beautiful his eyes are.
00:12:39Ew.
00:12:45Ew.
00:12:49Was the caviar that bad?
00:12:50These were flown in at dawn.
00:12:56Does Sean care about me?
00:13:04No way.
00:13:08He only cares about the baby.
00:13:16Stop overthinking.
00:13:38How long are we going to stay like this?
00:13:49Uh, sorry.
00:13:52Gravity.
00:13:55You have your prenatal checkup tomorrow, so I think you should probably go to bed.
00:14:01Is he inviting me to sleep with him?
00:14:07Yes.
00:14:08Bed.
00:14:09Go to bed.
00:14:10Right now.
00:14:16What's her problem?
00:14:24That's amazing.
00:14:25Is that the heartbeat?
00:14:27Yes, it is.
00:14:28And it shows that the baby is perfectly healthy.
00:14:33My baby.
00:14:36Look, the baby has your nose.
00:14:39And that chin.
00:14:42What a beauty.
00:14:44It's only the size of a peanut.
00:14:47How can you tell?
00:14:50Everything looks good so far.
00:14:52Mrs. Hurst, you need to make sure you get plenty of rest and check your emotions.
00:14:59Alright, you may leave, Doctor.
00:15:02Mom, what are you doing at the hospital?
00:15:04Since things are settled down, I think it's time to plan the wedding.
00:15:10It might be overwhelming.
00:15:14Maybe I can go visit my parents first?
00:15:17You're pregnant, Roxy.
00:15:19The trip to Kentucky can be pretty rough.
00:15:22Listen to me.
00:15:24Just stay home and rest.
00:15:26Mom, Roxy's not a teenager, okay?
00:15:29She knows what she's doing.
00:15:34Mrs. Hurst, wait outside.
00:15:43Welcome home, my sweetie.
00:15:47You look beautiful.
00:15:48Look who's back.
00:15:49The little bastards.
00:15:51Oh, back with all these gifts, huh?
00:15:55I'm getting married.
00:15:58Congratulations.
00:16:01Generous man indeed.
00:16:04Good for you, Roxanne.
00:16:07You managed to find yourself a sugar daddy in such a short span of time.
00:16:11Oh, that's a nice necklace.
00:16:14Let's give that to your stepson.
00:16:16You can't just take that.
00:16:17That's for my fiance.
00:16:18Get it back.
00:16:19I brought you to this world, you own it.
00:16:22Did I hear fiance?
00:16:24Let me guess.
00:16:25Some greasy bald fucker who can't keep his pants on.
00:16:28Or maybe some flat-nosed scumbag who smells like a toilet.
00:16:34God, I feel so sorry for you.
00:16:37You don't need to know who he is.
00:16:40I'm so scared.
00:16:42Who is he?
00:16:43Let's call him now.
00:16:47He's busy at work.
00:16:50My fiance doesn't need to talk to a rude brat like you.
00:16:54How dare you, bitch.
00:16:57Or is it that this person doesn't even exist?
00:16:59Well, I'll allow you and everyone to meet my fiance at tomorrow's family party.
00:17:04Seeing as how you have nothing better to do, why don't you find your mom and help with some housework?
00:17:08Don't you dare ruin this for me.
00:17:10If you do, I'll disown you.
00:17:11Don't you bring shame to our family.
00:17:25Boss, did you hear that?
00:17:31How could my wife be inferior to anyone?
00:17:34Get my private chat ready.
00:17:41I can handle this.
00:17:43Go upstairs and rest.
00:17:45It's okay, Mom.
00:17:46I got it.
00:17:47What a beauty you are, my dear.
00:17:49I'm going to be the envy of the entire Kentucky farm.
00:17:54Your sis found a man who can help her get out of here.
00:17:57Unlike you, you're just jealous.
00:17:59No, I'm not.
00:18:01Yes, you are, you liar.
00:18:04No man would ever want you.
00:18:10Hold on.
00:18:11Is that your old boy?
00:18:15He must be my fiance.
00:18:24What?
00:18:44How is he here?
00:18:46I never even told him.
00:18:50Sorry I'm late.
00:18:52Who's calling her a liar?
00:18:54Why are you here?
00:18:57I couldn't leave my wife alone.
00:19:10Roxanne is marrying better than Fiona.
00:19:13The contrast between these two men is strikingly pathetic.
00:19:18But he's your fiance?
00:19:20Yeah, this is Sean.
00:19:23My fiance.
00:19:25I actually came over here to invite you all to our wedding.
00:19:28Oh, Sean!
00:19:30My dear son-in-law.
00:19:32It was just a misunderstanding.
00:19:34Come with me.
00:19:38Wait, no.
00:19:39You think you can just ruin my party and just leave?
00:19:43Do you know who Greg is?
00:19:45Greg is a senior executive at the biggest group in the state.
00:19:49The Hearst Group.
00:19:50Greg, teach these two idiots a lesson.
00:19:54I can't.
00:19:55What? Why?
00:19:56Shut up, Fiona.
00:19:58This is my boss, Mr. Hearst.
00:20:00Sorry, sir.
00:20:01There must be some misunderstanding.
00:20:02I didn't know you were here.
00:20:04What? Mr. Hearst?
00:20:07Sean Hearst?
00:20:08The CEO of the Hearst Group?
00:20:10How does Roxanne even know him?
00:20:14You know, I didn't realize that this is how she was treated in your household.
00:20:19Now she's with me.
00:20:20Okay?
00:20:21So you'll both treat her with the utmost respect.
00:20:27We're not right for each other, Fiona.
00:20:29It's time for us to move on.
00:20:30No, Greg, Greg.
00:20:31I'll apologize to them.
00:20:32I'll even kneel to them.
00:20:33Fiona, don't make this messier than it has to be.
00:20:37It's better for you to move on.
00:20:38Find somebody else.
00:20:39Greg, please forgive us.
00:20:40Let our family make it up to you.
00:20:41Are you two deaf or something?
00:20:44I said we're done.
00:20:45And I deserve somebody better.
00:20:49I'm sorry.
00:20:58I won't let anybody hurt you again, okay?
00:21:02It's time to say goodbye.
00:21:05Start a new chapter.
00:21:10Ow.
00:21:11Cramps.
00:21:13Are you okay?
00:21:15Come with me.
00:21:16Let's go home.
00:21:20Um...
00:21:22I can do it myself.
00:21:28It's okay.
00:21:32Just let me know if you get uncomfortable.
00:21:37Uh...
00:21:39Thank you so much.
00:21:41I can do the rest.
00:21:44What's that?
00:21:50My dad's a gambler.
00:21:53And he believes that he takes it out on me.
00:21:59How did you make it through all these years?
00:22:01I just had to stay strong.
00:22:03So I could survive.
00:22:07Roxy...
00:22:09I promise...
00:22:11I won't let you go through this ever again, okay?
00:22:19It feels so strange...
00:22:21But...
00:22:22So warm.
00:22:27Can you help me put this away?
00:22:29Yeah.
00:22:41What is this?
00:22:45What is this?
00:22:46I... I didn't...
00:22:47No, that was even in there.
00:22:50Is this your ex?
00:22:52Do you still think about him?
00:23:04Ow, Sean! You're hurting me!
00:23:10I'm sorry.
00:23:12I lost my temper.
00:23:18What's with him?
00:23:20He's...
00:23:21Almost paying too much attention to me.
00:23:33Why did you take so long to pick up?
00:23:37Albert?
00:23:38I saw your wedding announcement in the New York Times.
00:23:44Albert...
00:23:45I, um...
00:23:46I'm working overseas for us.
00:23:48How could you treat me like this?
00:23:50Listen...
00:23:51Roxanna, tomorrow's our wedding.
00:23:53Albert, I used to dream about marrying you.
00:24:04This person in the mirror...
00:24:07I don't even feel like myself.
00:24:16Sweetie!
00:24:17You need to get dressed.
00:24:19Ceremony's about to start.
00:24:21Okay, Paulina.
00:24:23I'll be there soon.
00:24:24Alright.
00:24:40Sean Hurst?
00:24:42Do you take Roxanne Fields to be your wife?
00:24:44Do you promise to be faithful to her in sickness and in health?
00:24:52Hold on.
00:24:56Albert?
00:24:59What are you doing here?
00:25:01I love you, Roxanne.
00:25:04And are you seriously going to leave me?
00:25:06You shouldn't have come here.
00:25:08I said all that I needed to.
00:25:10I said all that I needed to.
00:25:13This day has finally come.
00:25:16None of it matters.
00:25:18The only thing that counts is...
00:25:20Do you love me, yes or no?
00:25:23If you love her as much as you say you do...
00:25:28Maybe I'll give you a choice.
00:25:35If you love her this much...
00:25:38Maybe I'll give you a choice.
00:25:41Are you out of your mind, Sean?
00:25:43No one's taking Roxanne away.
00:25:46Your mom's right.
00:25:47Stop the madness.
00:25:48Albert Clark, if you love Roxanne as much as you say you do...
00:25:53Then tell me...
00:25:55What's she worth to you?
00:25:56Why would you even ask me that?
00:26:00She's...
00:26:02She's priceless to me.
00:26:03She's priceless to me.
00:26:06Alex.
00:26:12Here's one million dollars.
00:26:14Sean, what are you doing?
00:26:16You have a choice.
00:26:19Roxanne...
00:26:21Or all of its cash.
00:26:24I, uh...
00:26:27You can't put a price on love.
00:26:30Ah, that's not enough.
00:26:34How about five million?
00:26:43It's time to make a choice, Mr. Clark.
00:26:51Time to make a choice, Mr. Clark.
00:26:55So what's your choice?
00:26:56What's your choice?
00:26:59Albert...
00:27:00No.
00:27:01I mean, since your begging is so hard...
00:27:04I'll just do you a favor, okay?
00:27:08You can't take that money!
00:27:11I thought love was priceless.
00:27:14That's what you used to say, you don't remember?
00:27:16Actually, yeah, I don't remember.
00:27:18But, um...
00:27:21My mom told me that you slept around.
00:27:24I mean, you don't want anyone else to find out that you're a...
00:27:27A cheater.
00:27:29A slut.
00:27:30Don't you?
00:27:33Hey, you can't take that!
00:27:35Get the hell off of me!
00:27:37You alright?
00:27:41How dare you push Roxanne!
00:27:44Why not?
00:27:46I mean, she's just a Kentucky farm girl with nothing.
00:27:51You can have her.
00:27:52She's yours.
00:27:53I'm gonna take the cash.
00:27:55I hope you don't live to regret it.
00:27:57Oh, I could never.
00:27:59You never deserved her.
00:28:01Go.
00:28:02Take the money.
00:28:03Get out of here.
00:28:04Never show your face around my wife.
00:28:07With pleasure.
00:28:09Wait!
00:28:19Ouch, what the hell?
00:28:20Get out of here!
00:28:23Jerk.
00:28:24Okay.
00:28:43My pleasure.
00:28:45It's a perfect shot.
00:28:48How did you know he was coming?
00:28:50I couldn't risk it.
00:28:51You running off on our wedding day?
00:28:54You don't have to worry.
00:28:56I already made it clear to Albert.
00:28:59Listen, Albert, I used to dream about marrying you.
00:29:04It's time to move on.
00:29:06Dearly beloved, we're gathered here today to join this man and woman in holy matrimony.
00:29:13Roxanne Fields, do you take him, Sean Hurst, to be your lawful wedded husband?
00:29:19Your lawful wedded husband?
00:29:25What's happening?
00:29:26Oh, it's just morning sickness.
00:29:30I do.
00:29:31You may now kiss the bride.
00:29:49Roxy, what's on your mind?
00:29:53Why did you give that jerk so much money?
00:29:56Albert's not worth it.
00:29:59Do you really think I'm going to let him get away this easily?
00:30:11Hey!
00:30:13You fooled me.
00:30:14Where's my money?
00:30:17If you make a bet, you have to be willing to accept your loss.
00:30:22You promised me.
00:30:24You promised me.
00:30:27Roxanne, after everything I've done for you, you marry a billionaire and leave me with nothing?
00:30:40Step back.
00:30:42If I don't get my money at the end of the day, you'll never see her again.
00:30:47Albert, have you lost your mind?
00:30:50I have never seen anybody more shameless than you.
00:30:55All of your dirty bets that you've made.
00:31:03Do you need a reminder?
00:31:06Dakota Hotel.
00:31:08Remember?
00:31:16You jerk!
00:31:18You sold me out on our third year anniversary.
00:31:22Yeah, that was me.
00:31:24Why would you do that?
00:31:25Come on, Roxanne.
00:31:27We're from two different worlds.
00:31:28How could I ever marry someone like you?
00:31:31Look at your parents, they were farmers.
00:31:34You were only a bit of fun.
00:31:36I mean, if someone was paying, why wouldn't I take it?
00:31:40You jerk!
00:31:42You're even more despicable than I thought.
00:31:44I've been dying to dump you because you're nothing but a hillbilly.
00:31:48Roxanne, let me handle this.
00:31:51Don't hurt yourself.
00:31:58Alex.
00:32:00Take care of him.
00:32:11Stop!
00:32:13Stop.
00:32:17Please.
00:32:21Please, we're all...
00:32:23I'm sorry.
00:32:25Who did you make the deal with?
00:32:28Okay, and why did you involve me?
00:32:35Do you really want to know who I made that deal with?
00:32:43No.
00:32:48Dad!
00:32:49Oh my God, Philip!
00:32:53How dare you bulge in here and scare my husband half to death!
00:32:59I didn't even touch him.
00:33:00Oh, save your bullshit for my lawyer.
00:33:04Leave now, or I'll slap you with a million dollar lawsuit that will bankrupt you fast.
00:33:10Alright, okay.
00:33:19Is there anything I can do, Philip?
00:33:22Please, Helena.
00:33:25You're pregnant, sweetie.
00:33:27It's best if you go home and rest.
00:33:30Show's over, Philip.
00:33:32Wake up.
00:33:37So, how was my performance, honey?
00:33:40I feel like Jim Carrey in the 90s.
00:33:42Not bad.
00:33:44Once their baby's born, they'll settle down.
00:33:49The kids set for a rich life.
00:33:51See you later.
00:33:53Bye.
00:33:55Bye.
00:33:57The kids set for a rich life.
00:33:59See, you're dead and mom's even more impressive.
00:34:02Wait, hold up.
00:34:04You mean Roxy's more powerful than our son?
00:34:07I thought she was just some farm girl from Kentucky.
00:34:12I'm married to Sean now.
00:34:18At least the baby will have a healthy family.
00:34:23Even if this marriage is just for show.
00:34:26Hey Roxy, can you grab me a towel?
00:34:43I can't reach it. Can you come a little closer?
00:34:48Marrying him might actually be a good idea.
00:34:57You dropped the towel.
00:35:01You dropped the towel.
00:35:03Oh, uh, sorry.
00:35:07Here you go.
00:35:10I know what you're thinking.
00:35:12But let's keep it innocent.
00:35:14I don't want to give Peanut any bad ideas.
00:35:19Please.
00:35:21I'm sorry.
00:35:22I don't want to give Peanut any bad ideas.
00:35:26Please.
00:35:27No one's interested.
00:35:39Water's nice. It's the perfect temp.
00:35:41Why don't you go shower?
00:35:43Wait.
00:35:45Am I seriously going to sleep with him in the same room?
00:35:48Okay.
00:35:50Ow! Ow!
00:35:52Ow!
00:36:00It's okay.
00:36:02Here, come up.
00:36:07Do you have any bumps or bruises?
00:36:08No.
00:36:13Yeah.
00:36:14I'll sleep in the study.
00:36:15You've had a long day.
00:36:16Get some rest.
00:36:23He's doing this for the baby, right?
00:36:29Morning, Ms. Hertz.
00:36:31Morning, Alex.
00:36:32Where's Sean?
00:36:34Uh, boss left early.
00:36:36And your mother-in-law wants you to get some rest, so...
00:36:40Rest?
00:36:42No, I have work today.
00:36:45Yeah, but the boss wants you to stay home, so...
00:36:49No!
00:36:50I'll call him myself.
00:36:51I have to go to work.
00:36:52It's my job.
00:37:08Hello?
00:37:09Hey, boss.
00:37:11What could she possibly do?
00:37:12She was barely part of the sales team.
00:37:14Yeah, well, I mean, if your mother-in-law,
00:37:16the chairwoman approves it,
00:37:18maybe...
00:37:20Executive assistant jobs?
00:37:23Yeah, sure.
00:37:24We'll see how far she gets with this new job.
00:37:31Good news.
00:37:33Boss approved.
00:37:35So, we're co-workers now?
00:37:38You're in.
00:37:40Yay!
00:37:49Why is the CEO sending his assistant, Alex,
00:37:53along with Roxanne?
00:37:55It's obvious.
00:37:56She's his mistress.
00:37:58And she dares to flaunt it?
00:38:02She is asking for trouble.
00:38:04So, what's your opinion?
00:38:07Well, if he really cared about her,
00:38:11she'd have an official title, right?
00:38:14Ms. Hertz, should I tell them you're true identity?
00:38:17No need.
00:38:18Ignore them.
00:38:39Good morning, Mrs. Hertz.
00:38:42Call me Moxie.
00:38:47Starting today, you'll be my administrative assistant.
00:38:50Which means you'll have access to everything in the CEO's office.
00:38:55Do you think you can handle that?
00:38:57Sure thing.
00:38:59Confident, huh?
00:39:01Why don't we start by reviewing the annual report?
00:39:12Let's see what you got.
00:39:14Let's see what you got.
00:39:16Gave up the easy life for the office grind.
00:39:28I finished the review.
00:39:30The price-to-book ratio is 4 to 1.
00:39:33Right on the spot.
00:39:34Go on.
00:39:37The profits were above market value, but the costs show positive.
00:39:41Good work.
00:39:43You're not done yet.
00:39:48You're not just a show pony.
00:39:50A show pony?
00:39:52How could he? I got into Hearst Group on my own merit.
00:39:55Who does he think he is to look down on me?
00:39:58No Ivy League scholarship.
00:40:00No family connections.
00:40:02No stunning looks.
00:40:04I have a lot of disadvantages, but I can assure you,
00:40:07I work hard and learn really fast.
00:40:14What else can I expect?
00:40:16Any hidden talents I should know about?
00:40:19No, not really.
00:40:21I had a lot of odd jobs during my internship.
00:40:43Boss?
00:40:48I'll leave right now.
00:40:51This better be good.
00:40:53What's going on?
00:40:55You have a lunch appointment with Crawford's chairman
00:40:58and a group manhouse in about 15 minutes.
00:41:01Roxy,
00:41:03you're going to come with me.
00:41:05Kate,
00:41:07you're expected to come to these high-level events.
00:41:11Are you scared?
00:41:13No!
00:41:15No, I won't let you down.
00:41:17Good.
00:41:20You have 14 minutes.
00:41:22Get ready.
00:41:26So fancy.
00:41:28This is the top floor for the management-level executives?
00:41:33Roxanne!
00:41:35Ow!
00:41:37Mimosa?
00:41:39This is not a place for an entry-level like you.
00:41:41You don't belong here.
00:41:44Actually, Mr. Hurst invited me.
00:41:47So if you don't mind, please step aside.
00:41:49How dare you talk to me like that?
00:41:51Know your place!
00:41:54Miss?
00:41:56Roxy, the CEO and guests are waiting for you.
00:42:00Are you alright?
00:42:02Yeah, I'm fine.
00:42:04Let's just go. I don't want to be late.
00:42:10Even as the executive assistant, she's got no right to be here.
00:42:14Fine.
00:42:16I'll exceed her to the top.
00:42:18Next time, she's done.
00:42:23This is it, Miss Hurst.
00:42:25Thanks, Alex.
00:42:28I...
00:42:30Why am I so nervous?
00:42:32Focus, Roxy.
00:42:34Remember how you survived when you started.
00:42:36Miss Hurst, shall we?
00:42:40This is all for the baby.
00:42:48One move from you, and we're down ten percent.
00:42:51With profits so low, how's my group supposed to survive?
00:42:54Sean, please.
00:42:57Wait a minute, Miss Hurst.
00:43:00Sorry I'm late.
00:43:06What's going on?
00:43:08I thought this was to be a private lunch.
00:43:10Just us.
00:43:13Roxanne, this is Ashley, the chairwoman of the Crawford Group.
00:43:17And Ashley, this is Roxanne, my executive assistant.
00:43:21So nice to meet you, Mrs. Crawford.
00:43:24I'd heard that Sean's team was full of talents.
00:43:28He'd never mentioned there was such a beauty on board.
00:43:33A toast?
00:43:35I can't drink.
00:43:37I'm pregnant. What am I going to do?
00:43:39You won't disappoint me, darling.
00:43:41Wow.
00:43:43Thank you so much.
00:43:47She's not feeling very well today, actually, so I'll finish this for her.
00:43:54He's actually defending me.
00:43:57Or for the baby.
00:43:59Mr. Hurst?
00:44:01Who is it?
00:44:06Mr. Hurst?
00:44:08Who is it?
00:44:09Who is it?
00:44:11Roxy, sit.
00:44:13I'll let Alex handle this.
00:44:15Didn't I make it clear? I said no interruptions for lunch.
00:44:18Mr. Hurst?
00:44:20I left out some key details from this morning's report.
00:44:23Can you hear me now?
00:44:25Boss, I'll get her out of here right away.
00:44:28So that was Mimosa.
00:44:32Look, you need to leave right now, okay? Mr. Hurst doesn't want to see you.
00:44:36Isn't she the sales team lead?
00:44:37I heard the CEO asked her to leave.
00:44:40Yeah, that's Mimosa.
00:44:42Looks like Mr. Hurst doesn't like her.
00:44:45I'll be in the office after lunch.
00:44:47Boss can reach me if needed.
00:44:49Hopefully Roxanne didn't cause any trouble.
00:44:58I didn't even say a word in that negotiation.
00:45:02So much to learn.
00:45:03Roxanne Fields!
00:45:05You skim little minx.
00:45:07I am the top sales here.
00:45:09How dare you bad mouth me to the CEO?
00:45:11That's not my problem.
00:45:13I'm leaving.
00:45:15Not that easy.
00:45:17You better explain what's going on between you and the CEO.
00:45:20I'm not leaving until you say.
00:45:22That's none of your business.
00:45:24A prostitute?
00:45:26Warming up the bed and you think you're the CEO's wife?
00:45:28You're in great need of a slap, you fucking whore!
00:45:34I never imagined someone so vicious and vile
00:45:37would thrive in this company.
00:45:39Mr. Hurst.
00:45:41And since when did the sales team
00:45:43start managing my people?
00:45:47You're just gonna stand here?
00:45:49She's nothing to me.
00:45:51She's nothing to me.
00:45:53She's nothing to me.
00:45:55She's nothing to me.
00:45:57She's nothing to me.
00:45:59She's nothing to me.
00:46:01She's nothing to me.
00:46:03She's nothing compared to you.
00:46:06I didn't mean it, I swear.
00:46:09Tell HR.
00:46:11She's fired.
00:46:14For old time's sake, Roxanne.
00:46:17I used to be your leader.
00:46:19Please.
00:46:21Leader?
00:46:23Don't make me laugh.
00:46:25People like you that can't show respect don't belong here.
00:46:28Get the hell out of here.
00:46:30This penthouse
00:46:31and Hurst Group
00:46:33is not made for people like you.
00:46:39Why is it always him
00:46:41saving me?
00:46:45After a whole day of crap,
00:46:47I finally sleep.
00:46:51Sean, what are you doing here?
00:46:58Sean, what are you doing here?
00:47:01You're four months pregnant now.
00:47:03You need this stretch mark oil.
00:47:06For my belly, right?
00:47:08Mm-hmm.
00:47:15What are you doing?
00:47:17Well, do you know how to use it?
00:47:20Uh, no.
00:47:23Okay, then lie down.
00:47:25I'll apply it for you.
00:47:27Is that really necessary?
00:47:29Well, miss,
00:47:31you have to use this.
00:47:33Fine.
00:47:54What
00:47:56are you doing?
00:47:57Where else do you need to apply the oil?
00:48:00Well, under your arms and your hips.
00:48:03No, absolutely not.
00:48:05I can do that myself.
00:48:07I just have two more spots and then we're done.
00:48:09No, I can do it myself.
00:48:11Okay.
00:48:13Do you remember how I did it?
00:48:15Yes.
00:48:17Okay, well, we have the gala tomorrow.
00:48:19I got you a nice dress.
00:48:21Try it on at your convenience, okay?
00:48:28You're so pretty.
00:48:30Oh, thank you so much.
00:48:32I have a problem with my back.
00:48:35Hold on, I will come back with you and keep.
00:48:37Okay.
00:48:46Let me help you.
00:48:51You have hair caught in it.
00:48:53Oh, I can get it myself, Mr. Hirst.
00:48:54I can get it myself, Mr. Hirst.
00:49:12You know,
00:49:15this isn't the office.
00:49:18You can call me by my name.
00:49:22Okay, Sean.
00:49:25Say, Hobby.
00:49:28Okay, Hobby.
00:49:55Mr. Hirst, you're here.
00:50:01I'll meet you downstairs.
00:50:25I'm already now.
00:50:27Sorry to keep you waiting.
00:50:30That's worth the wait.
00:50:33Boss, it's time to go.
00:50:35The car's ready outside.
00:50:39Shall we, princess?
00:50:43This is the first time I felt
00:50:45so strange about him.
00:50:55There's a lot of people here.
00:50:58Big industry giants.
00:51:00Just relax.
00:51:02I bet they won't even notice us.
00:51:21You're gonna lose that butt.
00:51:25Ah, Mr. Hirst.
00:51:29You know,
00:51:30I've actually never seen you bring a date before.
00:51:33And who is this lucky little lady?
00:51:36This is my date, Roxanne.
00:51:38Hi, I'm Roxanne. Nice to meet you.
00:51:40Well, hello, beautiful.
00:51:42I'm Tymon.
00:51:45Hey, is it just you?
00:51:47Where's everybody else?
00:51:49I thought we had a special guest tonight.
00:51:54Well, word on the street is
00:51:56he could go toe-to-toe with you.
00:51:58He's got strong capital.
00:52:01And he's backed by several powerful families.
00:52:04Okay, I'm very interested.
00:52:10You know, it's been quite a while
00:52:12since I've had even a worthy opponent.
00:52:15I'm gonna go make some tea.
00:52:17I'll be right back.
00:52:19Hey, Tymon.
00:52:21Hey.
00:52:23I'm gonna go meet somebody.
00:52:30Mmm, there's so many desserts.
00:52:34Don't mind if I do.
00:52:41You're finished already?
00:52:44Evelyn?
00:52:47You're alive?
00:52:50No, no, you couldn't be her.
00:52:52Uh, excuse me?
00:52:55Who are you?
00:52:57I'm Cedric.
00:52:59You don't know me?
00:53:05This is my fiancée.
00:53:07Evelyn.
00:53:11She was brilliant.
00:53:14Could speak four languages
00:53:17and finished her PhD before 20.
00:53:20I'm sorry, but I don't speak four languages.
00:53:24I think you've got the wrong person.
00:53:27I know you couldn't be her.
00:53:29She passed away.
00:53:32She had a birthmark on her wrist.
00:53:35Right?
00:53:38Excuse me, sir.
00:53:40I'd appreciate it if you could keep your distance.
00:53:42This is my wife.
00:53:47Excuse me, sir.
00:53:49I'd appreciate it if you could keep your distance.
00:53:52This is my wife.
00:53:54Wife?
00:53:56You're married?
00:53:58If Evelyn were alive, we'd be married too.
00:54:02I'm sorry for your loss.
00:54:05Shall we go?
00:54:06I'm sorry.
00:54:17I didn't expect you to get this late.
00:54:22And she looks cold.
00:54:24That worries me.
00:54:34That feel.
00:54:36So soft.
00:54:39Are we home yet?
00:54:45Why is your face so red?
00:54:47Did you drink too much?
00:54:49No, you got it wrong.
00:54:52We're going home.
00:55:06Okay.
00:55:14Why is he in such a rush?
00:55:17He usually opens the door for me.
00:55:36I don't know what I'm thinking.
00:55:40Did you say something?
00:55:43No, I didn't say anything.
00:55:46I'm tired.
00:55:51So?
00:55:55It's not exactly how you think.
00:55:59I can show you again.
00:56:01If you want.
00:56:03What?
00:56:06Nothing.
00:56:24Honey, I can't forget this forever, baby.
00:56:33Dad?
00:56:37What are you doing here, Dad?
00:56:41You saw everything. Why ask me?
00:56:43Because I want to hear it from you.
00:56:46Isn't obvious?
00:56:48You don't know what he's been through.
00:56:50He's just one good kid, isn't Ron?
00:56:53A good kid?
00:56:55What about me and Fiona?
00:57:00Stop!
00:57:02I need an explanation.
00:57:04How could you cheat on Mom?
00:57:06Exclamation?
00:57:08It's all your fault.
00:57:10Here, take a look.
00:57:34Is Fiona also?
00:57:36What are you thinking?
00:57:38You've ruined Fiona.
00:57:40Are you happy now?
00:57:43So this is why you favor Fiona.
00:57:45Because I'm adopted.
00:57:47Wow, you're not as stupid as I thought.
00:57:50You bastard.
00:57:52Where are my real parents?
00:57:54How should I know?
00:57:56Maybe dead in the ditch.
00:57:58I'm done, honey.
00:58:00We're leaving.
00:58:07What's wrong, babe?
00:58:10I can't believe it.
00:58:12My whole life was a lie.
00:58:33Wait.
00:58:34Wait.
00:58:36This isn't the way home.
00:58:38Where are you taking me?
00:58:40You'll see very soon.
00:58:57If you want to end things because of my unknown identity,
00:59:00just say it.
00:59:04Don't worry about anything.
00:59:06Okay?
00:59:08Just listen to me
00:59:10and get some rest.
00:59:12Today's been such a long day.
00:59:15I ran into my dad at a kids' clothing store
00:59:18and he was with some woman.
00:59:24And then he told me
00:59:26I wasn't his real daughter.
00:59:29And he handed me this.
00:59:35Listen to me.
00:59:38I will always be here for you.
00:59:40No matter who you are.
00:59:43You're the best thing
00:59:45that's ever happened to me.
01:00:05Miss Hertz.
01:00:07The daughter of the Van Der Roche family.
01:00:10The late heiress.
01:00:12Evelyn Van Der Roche's
01:00:14twin sister.
01:00:16They might be the richest family
01:00:18in the entire world.
01:00:21Something about this is very fishy.
01:00:23Why is she pregnant with my kid?
01:00:26And why is she the longest-living woman in the world?
01:00:29I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:33And why is she the long-lost daughter
01:00:35of the world's wealthiest family?
01:00:38I need that hotel footage.
01:00:49Mom?
01:00:51Is there something you're hiding from me?
01:00:57This was all you, wasn't it?
01:00:59You bought Albert
01:01:00and set me up.
01:01:02And our marriage.
01:01:04That second part wasn't mine.
01:01:06You made your own choice, Sean.
01:01:09How could you do this?
01:01:15Is she behind all this?
01:01:18Evelyn?
01:01:19The heiress to the fortune?
01:01:25Evelyn.
01:01:27She was truly perfect.
01:01:28What a tragedy.
01:01:30Such an angel and yet,
01:01:32fate was so cruel to her.
01:01:55When I first saw Roxy,
01:01:56I was stunned.
01:01:58She looks exactly like her.
01:02:00How could you do this to me?
01:02:02If Roxy finds out,
01:02:05how will I face her?
01:02:08I already know.
01:02:10Morning, sweetie.
01:02:12I heard everything.
01:02:15It's not what you think.
01:02:17This was all a set-up?
01:02:19The baby?
01:02:21The marriage?
01:02:23I feel like such an idiot.
01:02:24Roxy, just calm down.
01:02:26You're pregnant, okay?
01:02:28Calm down?
01:02:30I thought of you as family.
01:02:32I trusted you.
01:02:34But you don't touch me.
01:02:38I'm not just some tool
01:02:40you can use to get whatever you want.
01:02:45Roxanne!
01:02:55She had a birthmark
01:02:57on her wrist.
01:02:59Excuse me, sir.
01:03:01I'd appreciate it
01:03:03if you could keep your distance.
01:03:05Hi, Cedric.
01:03:07This is Roxanne.
01:03:09I hope I didn't catch you
01:03:11at a bad time.
01:03:13Wow.
01:03:15I didn't catch you at a bad time.
01:03:17I didn't catch you at a bad time.
01:03:19I didn't catch you at a bad time.
01:03:21I didn't catch you at a bad time.
01:03:22Wow.
01:03:24I didn't expect your call.
01:03:26You must be close
01:03:28with Mr. and Mrs. Van Der Roche.
01:03:31Could you help me meet them?
01:03:46What are you doing here?
01:03:48Sis, sis!
01:03:50Don't call me sis.
01:03:53Okay, we're over.
01:03:55There's no connection between us.
01:03:57I have a brain tumor.
01:04:00Grade 4.
01:04:02Radiotherapy is less effective
01:04:04in killing cancer cells.
01:04:06Don't think I'll feel sorry for you.
01:04:08I still am not forgiving you
01:04:10for everything you've done.
01:04:12I know, I know.
01:04:14I'm having surgery soon.
01:04:16And nobody's around.
01:04:17It's my last wish.
01:04:19After all, if I die
01:04:21I want to be around family.
01:04:25Fine.
01:04:28Fine.
01:04:30But just this once.
01:04:33Lauren,
01:04:35we are finally going to see
01:04:37our long lost daughter.
01:04:39Roxy's waiting for us.
01:04:42She's not here.
01:04:44We can't lose her again.
01:04:45Wait, can we find you my daughter?
01:04:50We're sorry.
01:04:52The voicemail box you were trying
01:04:54to reach is full.
01:04:56Damn it!
01:04:58Something's wrong.
01:05:00Sean Hurst?
01:05:02Who are you?
01:05:04You're the one that grabbed
01:05:06Roxy's hand, aren't you?
01:05:08Wait, is Roxanne home?
01:05:10Stop!
01:05:12Stop, Sean!
01:05:13Business genius, Mr. Vance.
01:05:19Ms. Cedric Vance,
01:05:21here's the thing.
01:05:24Roxanne contacted me earlier
01:05:26but I couldn't get a hold of her.
01:05:28I figured she must have gone home,
01:05:30so I came here.
01:05:32Alex, track Mrs. Hurst's phone location.
01:05:34We gotta move, now.
01:05:44Have we met before?
01:05:48It's okay, it's okay.
01:05:50I'll stay with you.
01:05:53Maybe we should go somewhere else
01:05:56that we're safer.
01:05:59Lay down, you slut!
01:06:02You can't do this!
01:06:04It's a crime!
01:06:06You ruined my life
01:06:08and I told you you would pay for it.
01:06:10Now it's your turn to suck.
01:06:11You crashed my marriage!
01:06:13You're the one who should pay for your mistake!
01:06:15Don't waste your time on her, Ms. Villar.
01:06:17Exactly.
01:06:19Nothing's worse than losing a child.
01:06:22No one.
01:06:26No way, no.
01:06:28Oh, yes, I have something special
01:06:30for you and your baby.
01:06:32Ready?
01:06:33No!
01:06:38Mr. and Mrs. Vanderbilt,
01:06:39I'm Sean.
01:06:41Can we talk about this later?
01:06:43I want my daughter out there safely.
01:06:45Let's go, everyone, go!
01:06:49Didn't you say this place was abandoned?
01:06:51Who's coming in?
01:06:53Sean?
01:06:55I'm sorry I'm late.
01:06:57You're safe now.
01:07:00What do you plan to do
01:07:02to my daughter with this?
01:07:04We're just somewhere near.
01:07:06I'm totally done!
01:07:08They're...
01:07:10my parents?
01:07:13Yes.
01:07:15They're your parents.
01:07:17Mr. and Mrs. Vanderoche,
01:07:19the power couple who hold
01:07:21one of the wealthiest families in the world.
01:07:23What?
01:07:25It can't be!
01:07:27Mom?
01:07:29Dad?
01:07:31My long-lost girl.
01:07:33I finally found you.
01:07:35Tie those two damn rats to the bed!
01:07:37Now!
01:07:39Please!
01:07:41It's just a big misunderstanding!
01:07:43I'm sorry, sweetie.
01:07:45I messed up.
01:07:47I should have done it from the start.
01:07:50Please give me another chance.
01:07:52Let me make it right.
01:08:01Where's Roxy?
01:08:03I haven't seen her all day.
01:08:05The CEO's waiting inside for you.
01:08:08Good morning, Ms. Vanderoche.
01:08:10I'm here to tell you why
01:08:12the Hearst Group is the ideal partner for you.
01:08:17Roxy?
01:08:19What are you doing here?
01:08:21Shouldn't your mom be here?
01:08:23Nice to meet you, Mr. Hearst.
01:08:25Looks like I'm your new boss.
01:08:27So how should I address you now?
01:08:29Boss or waifu?
01:08:32Better crunch those numbers again.
01:08:38Total is $357 million.
01:08:42She's faster than the calculator.
01:08:45A 15% bump in margin
01:08:47or the deal with my group is cancelled.
01:08:51This meeting can wait, baby.
01:08:54Hold on! I'm not done.
01:09:01What else does our lady CEO need?
01:09:04What else does our lady CEO need?
01:09:16Print the revised contract and let's get this signed.
01:09:22You're the boss.
01:09:33Sean, just stay calm. She'll be fine.
01:09:37I can't. She's in there in pain.
01:09:39Amniotic fluid embolism.
01:09:41Doctor, what do we have to do right now?
01:09:43Get the blood ready and start CPR.
01:09:45Where's the hospital director?
01:09:47I need the best doctors here now.
01:09:50Who's here for Roxy?
01:09:52Me. I'm her husband.
01:10:00Congratulations, Dad.
01:10:01It's a beautiful baby girl.
01:10:03Seven pounds, eight ounces.
01:10:06And a healthy one.
01:10:13You're doing great, babe.
01:10:15How are you feeling? Is everything okay?
01:10:19I'm fine.
01:10:22I heard what that woman said, though.
01:10:25Look who's here to see Mommy.
01:10:32You little rascal.
01:10:35When you grow up, I'll make you pay for it.
01:10:39What are you talking about?
01:10:41I'm just kidding.
01:10:43I'll give our little princess my best.
01:10:46You better take good care of her.
01:10:52Yes, ma'am.
01:11:02Easy deal.
01:11:07Sean Hurst, do you take Roxanne Fields to be your wife?
01:11:11Hold on.
01:11:18You bought Albert.
01:11:20You set me up.
01:11:22If someone's paying, why wouldn't I take it?
01:11:31I'm sorry.
01:12:02Dinner's ready, babe.
01:12:04The Asian market is a great opportunity for us this year.
01:12:09Your mom's such a workaholic.
01:12:12She barely cares for us.
01:12:14I'm just wrapping up.
01:12:16Now it's time for me, you, and our little princess.