Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00No sé nada de ningún macetero, de ningún botón, ni nada de eso.
00:00:08No, no la creo. Y en cualquier caso, las pruebas que tengo son más que suficientes para arrestarla
00:00:13por el asesinato de Hanna Expósito. ¿Pero qué estás diciendo?
00:00:17Hanna ha muerto. Quisiera que el cuerpo de Hanna fuera velado
00:00:21abajo, en la zona del servicio.
00:00:23Muchacha, tú has perdido el juicio.
00:00:24No, señor. Yo la quiero. Y por eso sé que abajo, con su familia, es lo que ella hubiera querido.
00:00:38¿No te vas a despedir de tu madre?
00:00:41No soy su hijo. Que le quede claro. Si estoy aquí, es para mostrarle el más
00:00:50absoluto de mis desprecios. Y para que sepa, que a partir de ahora, usted para mí no existe.
00:01:01Tiene que pagar por la muerte de Tomás de Luján, y si Hanna estaba en lo cierto, por
00:01:04la de nuestro padre también. Pero lo de Hanna, creo que Cruz no mató a Hanna.
00:01:09No puede ser. El rey retiracurró la baronía de Linaja, y a mí el marquesado de Luján.
00:01:15Pero eso no puede ser.
00:01:17Es el final de la casa de los Luján.
00:01:23Si me permite, señor.
00:01:25Dígame que es un malentendido, que ya no sé ni lo que leo.
00:01:28Yo jamás leo una cosa así, pero puede que no sea un asunto consumado.
00:01:32¿Qué quiere decir?
00:01:33Sí, que evidentemente es de extrema gravedad, pero aún no es definitivo.
00:01:39¿Le parece poco definitivo que pierda el marquesado?
00:01:41No, no. Precisamente me refería, señor, que la corona ha emitido un expediente, y eso es un asunto de extrema gravedad.
00:01:50Pero quizá podamos hacer todavía algo.
00:01:53¿El qué?
00:01:54Pues convencerlos para que no la ejecuten. Podemos presentar las alegaciones pertinentes.
00:01:59¿Habrá un procedimiento?
00:02:01No lo sé. Jamás he oído hablar de algo así.
00:02:04La cosa no pinta nada bien, señor.
00:02:06Pero ¿cómo hemos podido llegar a esto?
00:02:09Perdón, Alonso. No quería interrumpir, pero me preocupan esas caras.
00:02:15¿Ha pasado algo? Quiero decir, ¿ha pasado algo más?
00:02:17Nada que usted no sepa ya, señora.
00:02:20Llegados a este punto, nada nos puede perjudicar más.
00:02:25Está bien, señor.
00:02:27Entonces, ¿de qué estabais hablando, si puede saberse?
00:02:31Léelo tú misma.
00:02:35¿De la Casa Real?
00:02:38Pero esto es inaudito.
00:02:41Ni en mi peor pesadilla lo hubiera imaginado.
00:02:44Tiene que haber algo que podamos hacer.
00:02:47Vamos a perderlo todo.
00:02:49Título, honor, propiedades... Dios mío.
00:02:54Templa, Alonso. Por lo que veo, lo que dice es que no es irrevocable.
00:02:59Es lo que me comenta Rómulo, pero yo creo que solo queréis animarme.
00:03:02No, desde luego que no, señor.
00:03:03Alonso, escúchame. Lo único que dice aquí es que inician el proceso. Solo eso.
00:03:07¿Y te parece poco?
00:03:09Sé lo que pretendes, pero no me des falsas esperanzas.
00:03:12El que vive de ilusiones muere de decepción.
00:03:14Le pido que no se ponga en lo peor, señor.
00:03:17Es mejor mantener los pies en la tierra, por lo que pueda pasar.
00:03:20Dios mío. Dios mío, es el final de Marquesal.
00:03:27Quedaré para siempre como la vergüenza de la familia.
00:03:32No va a pasar nada de eso.
00:03:33Es lo que pone en esa carta.
00:03:34Vamos a analizar las cosas con...
00:03:35¿Qué vamos a analizar?
00:03:36Cálmate, Alonso, por favor. Déjame hacer un par de llamadas.
00:03:38Tal vez yo pueda enterarme de algo más.
00:03:40¿Y eso de qué va a servir?
00:03:41Tal vez podría interceder, Alonso.
00:03:44Ignoro cuán de avanzado es el proceso, pero si no pudiera detenerse, tal vez pudieran mitigarse los efectos.
00:03:49Desde luego que escucha a la señora.
00:03:52Alonso, no es el momento de desesperarse, sino de mantener la cabeza muy fría.
00:03:59Está bien. Haz lo que puedas.
00:04:02Cualquier cosa que consiga será bienvenida.
00:04:06Ahora tengo muchas cosas en las que pensar.
00:04:36¿Qué pasa?
00:04:37¿Qué pasa?
00:04:38¿Qué pasa?
00:04:39¿Qué pasa?
00:04:40¿Qué pasa?
00:04:41¿Qué pasa?
00:04:42¿Qué pasa?
00:04:43¿Qué pasa?
00:04:44¿Qué pasa?
00:04:45¿Qué pasa?
00:04:46¿Qué pasa?
00:04:47¿Qué pasa?
00:04:48¿Qué pasa?
00:04:49¿Qué pasa?
00:04:50¿Qué pasa?
00:04:51¿Qué pasa?
00:04:52¿Qué pasa?
00:04:53¿Qué pasa?
00:04:54¿Qué pasa?
00:04:55¿Qué pasa?
00:04:56¿Qué pasa?
00:04:57¿Qué pasa?
00:04:58¿Qué pasa?
00:04:59¿Qué pasa?
00:05:00¿Qué pasa?
00:05:01¿Qué pasa?
00:05:02¿Qué pasa?
00:05:03¿Qué pasa?
00:05:04¿Qué pasa?
00:05:05¿Qué pasa?
00:05:06¿Qué pasa?
00:05:07¿Qué pasa?
00:05:08¿Qué pasa?
00:05:09¿Qué pasa?
00:05:10¿Qué pasa?
00:05:11¿Qué pasa?
00:05:12¿Qué pasa?
00:05:13¿Qué pasa?
00:05:14¿Qué pasa?
00:05:15¿Qué pasa?
00:05:16¿Qué pasa?
00:05:17¿Qué pasa?
00:05:18¿Qué pasa?
00:05:19¿Qué pasa?
00:05:20¿Qué pasa?
00:05:21¿Qué pasa?
00:05:22¿Qué pasa?
00:05:23¿Qué pasa?
00:05:24¿Qué pasa?
00:05:25¿Qué pasa?
00:05:26¿Qué pasa?
00:05:27¿Qué pasa?
00:05:28¿Qué pasa?
00:05:29¿Qué pasa?
00:05:30¿Qué pasa?
00:05:31¿Qué pasa?
00:05:32¿Qué pasa?
00:05:33¿Qué pasa?
00:05:34¿Qué pasa?
00:05:35No posible..
00:05:36No posible.
00:05:37¿Qué pasa?
00:05:38¡Susnapobresare!
00:05:39¿No puede hacer eso para mi?
00:05:45¡Tienes que entenderlo!
00:05:46Las cosas ya son difíciles como para complicarlas más.
00:05:49¿Qué quiere decir?
00:05:51Lo siento, Manuel.
00:05:53Pero no podemos enterrar a Hannah en el panteón familiar.
00:05:56¿Cómo puede ser tan mezquino?
00:06:00Tengo más razones de las que imaginas para decirte esto.
00:06:03¿Qué razones son esas? Dígame, ¿qué razón puede haber para hacerle un desprecio tan grande a mi esposa?
00:06:09¿O he de recordarle que estaba embarazada de mi hijo?
00:06:13Lo sé.
00:06:15Iba a ser el heredero del marquesado de Luján.
00:06:17¿Y no cree que solo por eso?
00:06:19¿Solo por eso ya merece una consideración y un respeto?
00:06:22El respeto no otorga títulos nobiliarios.
00:06:25¿De verdad, padre? ¿Otra vez con eso?
00:06:29Manuel, yo no quiero hacer ningún desprecio opóstumo a tu esposa. No quiero hacerlo.
00:06:35Pero esta familia va a la deriva desde hace tiempo y tenemos que atajarlo.
00:06:41Hay que ponerle remedio.
00:06:42¿Por qué no habla claro de una vez?
00:06:52He recibido una carta de la Casa Real.
00:06:58¿Una carta de condolencias?
00:07:01No.
00:07:04Una amenaza.
00:07:08Vamos a perder el marquesado.
00:07:11¿Qué?
00:07:13Y curro la baronía de linaja.
00:07:16¿Pero qué culpa tiene curro de nada?
00:07:20De ser mi hijo bastardo ninguna.
00:07:24Y tú tampoco de haberte enamorado de una criada.
00:07:26Padre, no es momento para las ironías.
00:07:28La situación es la que es, Manuel.
00:07:31Todos esos escándalos han llegado a oídos de los reyes y por eso estamos así.
00:07:38¿Sabes qué? Me importa más bien poco.
00:07:39Lo sé.
00:07:42Pero yo tengo que seguir velando por esta familia.
00:07:45Intentar salvar lo que pueda por ti y por todos.
00:07:48Y por eso, en la medida de lo posible, tengo que evitar cualquier acto que pueda ser interpretado por sus majestades como una provocación.
00:07:56¿De verdad cree que les importamos tanto?
00:07:59Estamos en su foco de interés. En el de ellos y en el de su círculo más cercano.
00:08:03¿Sabes qué? Pues se lo repito. No me importa lo más mínimo.
00:08:06Y le diré más. No me importan ni las baronías, ni los marquesados, ni siquiera la corona.
00:08:12Lo único que estoy pidiéndole es enterar a mi esposa de mi hijo no nato con la dignidad que se merece.
00:08:21Y no creo que le esté pidiendo tanto, pero ni eso es capaz de concedérmelo.
00:08:24No es eso, Manuel.
00:08:26No es eso, no.
00:08:29Mi madre disparó a Jana.
00:08:33Pero es usted quien me está dando la puntilla final.
00:08:40Pues te aseguro que no es eso lo que pretendo.
00:08:56¿Y acaso lo dudas?
00:08:58No, en absoluto.
00:09:00Soy plenamente consciente de que, de haberse celebrado aquí arriba, el velatorio de Jana habría sido completamente diferente.
00:09:07Sí, lo cierto es que a mí me conmovió. Mucho. Nunca había estado en un velatorio con gente, pues, modesta.
00:09:15Modesta no es ofensivo, ¿no?
00:09:20Para nada. Hemos escuchado cosas peores.
00:09:23Jaco, la gente modesta es gente normal, ¿no? Como tú y como yo.
00:09:29Sí, por supuesto que sí. Disculpen si he sonado altivo. Les aseguro que yo pretendía justamente lo contrario.
00:09:34Quería decir que me sorprendió para bien.
00:09:37De hecho, sus comportamientos y sus reacciones me parecieron más nobles que los de muchos de nuestra clase.
00:09:45Bienvenido a la realidad. Usted también ha abierto los ojos.
00:09:48Veo que aquí en La Promesa tienen un trato muy cercano con el servicio, ¿no?
00:09:53Digamos que algunos de nosotros hemos intentado que desaparezcan esas barreras imaginarias que nos separan del servicio.
00:10:02De lo contrario, mi hermano Manuel jamás se habría enamorado de Jana.
00:10:07Ya. Algo así sería totalmente impensable en mi casa.
00:10:11Bueno, en esta casa tampoco es que se aceptara de buen grado.
00:10:13Sí, pero Jana y Manuel tienen una relación muy buena.
00:10:15En esta casa tampoco es que se aceptara de buen grado.
00:10:17Sí, pero Jana y Manuel terminaron siendo marido y mujer.
00:10:20No fue un camino de rosas.
00:10:22Ya, ya. Me lo puedo imaginar.
00:10:25Pero mejor no ahondar en el tema.
00:10:31Yo no conocía mucho a Jana, pero sí tuve algo de trato con ella y su muerte también me ha conmocionado a mí.
00:10:38Era una mujer maravillosa.
00:10:41No hay lágrimas en el mundo para llorar su ausencia, pero ahora tenemos que apoyar a Manuel.
00:10:49Y a Kuro.
00:10:50Exacto.
00:10:52Es cierto que hasta ahora Manuel se ha mostrado entero, pero tiene que estar destrozado por dentro.
00:10:58Y más tarde o más temprano acabará derrumbándose.
00:11:00Es que perder a la mujer que amas y encima me estando embarazada me parece de verdad un golpe demasiado duro para cualquiera.
00:11:31¿Está usted bien, don Manuel?
00:11:34No, María.
00:11:36No estoy bien.
00:11:38Estoy en las antípodas de estar bien.
00:11:41Está usted la promesa.
00:11:42Sabes que Jana a ti...
00:11:47Jana te adoraba por hacerla reír en los momentos difíciles.
00:11:51¿Y ahora?
00:11:53¿Y ahora?
00:11:55¿Y ahora?
00:11:57¿Y ahora?
00:11:59¿Y ahora?
00:12:01¿Y ahora?
00:12:03¿Y ahora?
00:12:05¿Y ahora?
00:12:07¿Y ahora?
00:12:09¿Y ahora?
00:12:10Jana te adoraba por hacerla reír en los momentos más dolorosos.
00:12:14Sé que Jana me quería mucho.
00:12:16Y yo la quería mucho a ella.
00:12:22Y sé que la echo mucho de menos.
00:12:25¿Y yo?
00:12:28Cada segundo ¿qué pasa?
00:12:31Y no me dejan ni enterrarla dignamente.
00:12:34¿Qué ha sucedido?
00:12:35Que mi padre es un mezquino.
00:12:38No me deja enterrarla en el panteón familiar.
00:12:41¿Y dónde se supone que va a descansar Jana?
00:12:43En el cementerio de Luján, pero lejos de la zona reservada para los nobles.
00:12:48¿Cómo, como tu hijo de vecino?
00:12:49Sí.
00:12:50Por favor, María, no te ofendas.
00:12:53No, señor, yo no me puedo ofender con nada de lo que diga.
00:12:57Pero sí que le puedo hacer entender que eso no es ningún problema.
00:13:01Ojalá pudieses entender cómo me siento.
00:13:04Sé que Jana era su esposa.
00:13:08Y que llevaba en su ventraña a un hijo suyo.
00:13:12Y que usted siente que no se merece ese desplante.
00:13:16Sí, pero no es solo por el desplante, María.
00:13:21Si insisto en que Jana sea enterrada en el panteón familiar es porque, llegado el día, yo también seré llevado allí.
00:13:29Quiero que estemos los tres juntos.
00:13:33Eso que dice usted es muy bonito.
00:13:35Pero a mí me parece que a Jana no le importaría lo más mínimo no ser enterrada en el panteón familiar.
00:13:42¿Por qué dices eso?
00:13:44No es que ella no quisiera descansar toda la eternidad con usted.
00:13:47No.
00:13:49Pero eso es una cosa y otra de estar junto a otros miembros de su familia.
00:13:54Entiendo.
00:13:56Que ¿pa' qué nos vamos a engañar? La madre de usted fallecerá algún día.
00:13:59Y sería un tormento pa' mi amiga Jana estar pare con pare, como quien dice, con la mujer que primero le hizo la vida imposible y luego se la arrebató.
00:14:10Tiene razón.
00:14:17¿Alguna vez te han dicho que además de tener esa habilidad para animar eres muy perspicaz?
00:14:23Muchos se piensan que no soy muy lista, pero tengo mi momento, señor.
00:14:27Gracias.
00:14:30Las que usted tiene.
00:14:33Y una cosa le digo, no se enfrente a su padre por esto de... del panteón familiar.
00:14:39Y enterra a la Jana donde la gente normal.
00:14:43Que es también donde está enterrado su padre.
00:14:46Tampoco había caído en eso.
00:14:48Y el día que usted fallezca...
00:14:51Que Dios quiera su vida,
00:14:52y el día que usted fallezca,
00:14:55que Dios quiera sea dentro de muchos años, ponga en su última voluntad es que quiere descansar con ella.
00:15:01Que pa' entonces no habrá nadie que pueda impedírselo.
00:15:04Esperemos que no.
00:15:10¿Me va a hacer caso usted?
00:15:23Usted gana.
00:15:26¿Qué quieres decir?
00:15:28Que accedan a enterrar a Jana en el panteón familiar, junto al resto de los Luján.
00:15:33Gracias.
00:15:35Una persona muy querida me ha ayudado a tomar la decisión.
00:15:39¿Quién?
00:15:41Eso ahora es lo de menos.
00:15:43Lo que debe importarle es que puede estar tranquilo.
00:15:46Pues gracias, Manuel. En cuanto pueda hablaré con el padre...
00:15:50Yo hablaré con el padre Samuel.
00:15:52Y yo me encargaré de organizarlo todo para que Jana pueda ser enterrada en el cementerio de Luján.
00:15:57¿En la zona común?
00:15:59Lejos de cualquier noble.
00:16:04Agradezco tu comprensión.
00:16:07Y...
00:16:09No te enfades, por favor.
00:16:11Descuide.
00:16:12Verá, he llegado a la conclusión...
00:16:15...de que esto es lo que Jana querría.
00:16:18Descansar junto a la gente sencilla.
00:16:21Además, solo de este modo podrá ser enterrada con el amor que se merece.
00:16:27Tan solo voy a pedirle algo.
00:16:30Lo que desees.
00:16:33No quiero...
00:16:35...que ni usted...
00:16:37...ni yo...
00:16:39...nos despedimos.
00:16:41Que ni usted...
00:16:43...ni el capitán...
00:16:45...hagan acto de presencia en la ceremonia.
00:16:47¿Cómo?
00:16:49Que no quiero verlos asomar por el sepelio de mi esposa.
00:16:52No me parece bien.
00:16:54En realidad es lo más sensato.
00:16:56Así, si alguien cercano a la corona...
00:16:59...nos ve...
00:17:01...no podrán relacionarlo con Jana.
00:17:03Y eso era lo que le preocupaba, ¿no es cierto?
00:17:06Por no hablar...
00:17:07...que ni usted ni el capitán la apreciaban lo más mínimo.
00:17:10Así que sería un acto de hipocresía que apareciesen por ahí.
00:17:22¿Entonces tú cómo lo ve, Lope?
00:17:24Todavía queda noche por delante.
00:17:26Si trabajamos duro yo creo que no habrá problemas en que acudamos al entierro.
00:17:29¿También lo ve así, Simona?
00:17:31Antes de acostarnos dejamos terminados los cocinados.
00:17:33Y con el pollo a la cazuela lo que tenemos que hacer...
00:17:36...es darle un último hervor antes de servirlo mañana.
00:17:39Digo yo que llegaremos a tiempo.
00:17:41Y si no llegamos a tiempo, ¿por qué se esperen?
00:17:43Que Jana también era una señora de la casa, ¿eh?
00:17:45Muy bien dicho, Candela.
00:17:47Vaya, qué ajetreado se les ve.
00:17:49Lo que faltaba para duro.
00:17:52Y, oye, ¿alguien puede explicarme a qué viene todo este trajín?
00:17:57Que yo sepa, los señores ya han cenado...
00:17:59...y no creo que todo este ajetreo sea para preparar los postres, ¿no?
00:18:03No, doña Petra.
00:18:05Estamos intentando adelantar las comidas de mañana para acudir al entierro de Jana.
00:18:09Ya.
00:18:12¿Y quién les ha dado autorización para ello, si se puede saber?
00:18:17¿Acaso necesitamos una autorización para despedir a una compañera?
00:18:21Me temo que sí.
00:18:23Y esa autorización solo puede dársela el señor Márquez.
00:18:25Hasta que no lo haga, de aquí no se moverá nadie.
00:18:29¿Y a qué viene esa prohibición?
00:18:32Doña Petra, Jana era alguien muy querido para nosotros y esto no puede impedir que...
00:18:39...que no le demos el último adiós.
00:18:42Ya, pero ¿desde cuándo los criados van al sepelio de los señores?
00:18:47¿Acaso fueron al entierro del varón de Linaja o de don Tomás?
00:18:51¿De don Fernando, quizá?
00:18:53Usted asistió al del varón de Linaja, ¿no es así?
00:18:55Sí, pero lo hice en calidad de doncella personal de doña Cruz, hija del fallecido.
00:19:02Pero Jana era nuestra compañera y nosotros vamos a despedirla.
00:19:07Usted lo ha dicho, señora García.
00:19:09Era su compañera, pero eso fue antes de que se casara con don Manuel y se convirtiera en señora de la casa.
00:19:15Jana murió formando parte de la familia Luján.
00:19:18Y ustedes no pintan nada en el panteón familiar asistiendo al entierro de ninguno de los señores.
00:19:23Doña Petra, por favor, un poco de humanidad.
00:19:28A ver, Lope.
00:19:32Yo solo les transmito que sin el permiso de don Alonso, mañana nadie saldrá de aquí.
00:19:46Maldita sea su estampa.
00:19:49Hay que tener un corazón de piedra.
00:19:50Corazón de piedra.
00:19:52Esa mujer es un patusco con patas.
00:19:54Pues sabéis por dónde me pienso yo pasar a las provinciales de los marimandrados, ¿no?
00:20:00Entonces usted va a desobedecerla.
00:20:02Pues sí. Yo voy a ir al entierro de mi amiga Jana.
00:20:05Y si eso me va a traer problemas con los señores, pues bienvenido sean.
00:20:11Muy bien dicho, Candela.
00:20:13Y yo iré contigo le pese a quien le pese.
00:20:16Si me tienen que despedir, pues que me despidan.
00:20:18Pues yo no me voy a quedar aquí sola.
00:20:20Así que me voy con ustedes.
00:20:23Venga, vamos.
00:20:27Rosario, pasa molino.
00:20:40Martina, ¿qué haces aquí sola? Llevo un rato buscándote por todo el palacio.
00:20:46Martina.
00:20:48Es que tu familia tenía razón y expresar tus sentimientos en público es de mal gusto.
00:20:55Y más cuando es de esta forma. Así que prefería estar sola.
00:21:00Mi vida, ¿te he dicho alguna vez que mi familia es muy, pero que muy estúpida?
00:21:10Me alegra y lamento mucho tu dolor.
00:21:13No sabía que estuvieras tan unida, Jana.
00:21:17Es que en realidad tampoco estaba.
00:21:22Simplemente me pareció una muchacha muy agradable desde el principio.
00:21:26Me cayó muy bien desde el primer momento en el que la vi.
00:21:30¿Ah, sí? ¿Ya como doncella?
00:21:33Pues sí, aquí ya llamó mi atención, aunque te cueste creerlo.
00:21:38¿A mí? No, perdóname si he dicho algo que no debí.
00:21:41No, que no, no, no. De verdad, sí es que es normal.
00:21:44Es la reacción que tuvo mi familia cuando Manuel dijo que quería casarse con ella.
00:21:50Y ahora me dice que tú no reacciones de así.
00:21:53Pues no.
00:21:57Yo quise apoyarlos con todo mi corazón porque veía que estaban verdaderamente enamorados.
00:22:04De verdad que creo que el amor está por encima de cualquier cosa.
00:22:11Entonces para ti es así. Para ti el amor está por encima de todo.
00:22:16Pues comprendo que estés tan afectada.
00:22:20La muerte de Jana ha debido ser devastadora para ti.
00:22:25Pues sí.
00:22:28Ha sido devastadora, pero no solo por el hecho de ver truncada su vida y la del bebé que estaban esperando,
00:22:34sino porque también me ha recordado la muerte de mi padre.
00:22:42Claro. Yo sé que fue algo repentino y relativamente reciente, además.
00:22:49Claro, pero es que recordar todo ese dolor me hace anticipar todo lo que vamos a sufrir los que quisimos a Jana.
00:22:56Curro, Manuel, Catalina, María Fernández...
00:23:03Sí, María Fernández es la doncella que era amiga de Jana, ¿cierto?
00:23:08Pero no solo ella, es que Teresa, Vera...
00:23:12¿Tú conoces los nombres de todas las doncellas de Palacio?
00:23:16Pues claro.
00:23:17Es que perder a alguien, a quien quieres, es algo horrible. Es duro, es cruel.
00:23:34Sí, imagino que te hace cuestionarte toda tu existencia.
00:23:41Te hace darte cuenta de que no somos nada.
00:23:43Te hace darte cuenta de que no somos nada.
00:23:47De que un día lo tienes todo y lo das todo por hecho y al día siguiente todo cambia.
00:24:02Entonces, las órdenes de la señora Arcos valen para todas.
00:24:05Pues sí, eso me temo. Nos jugamos nuestro puesto de trabajo si acudimos al entierro de Jana.
00:24:10Es que es tremendamente injusto, Teresa.
00:24:11Buenos días.
00:24:13¿El qué es tan injusto?
00:24:16Estábamos hablando de nuestras cosas.
00:24:18Con bastante vehemencia, por lo que parece.
00:24:21Bueno, ya sabes cómo nos ponemos por cualquier tontería.
00:24:24Bueno, no sois las únicas.
00:24:28Medioservicio está alterado por la prohibición de acudir al sepelí de Jana.
00:24:32Pues yo acabo de tomar la decisión.
00:24:34Doña Petra puede tener las represalias que quiera, pero yo...
00:24:38pienso despedirme de mi amiga Jana.
00:24:42Pues yo tres cuartas partes de lo mismo.
00:24:45Nadie puede prohibirnos no acudir al entierro de Jana.
00:24:48Y además, nosotras somos más cercanas. Somos más cercanas que los de arriba. ¿No crees?
00:24:54Sí. En cualquier caso, creo que doña Petra no está al tanto de las novedades.
00:24:58Y vosotras tampoco.
00:25:00¿De qué novedades hablas?
00:25:03De que don Manuel vino a verme ayer para contarme los detalles del entierro de su esposa.
00:25:07Y María Fernández le convenció que lo más adecuado sería entrar a su esposa en la zona común del cementerio de Luján.
00:25:14¿En la parte del pueblo de Jana, en lugar del panteón familiar?
00:25:18Así es.
00:25:20Pero entonces, no hay ningún motivo por el que no podamos acudir a su sepelío.
00:25:25Más allá del trabajo. Pero seguro que si habláis con don Manuel, él os libra de vuestras obligaciones.
00:25:31Muchas gracias, padre.
00:25:32Gracias, padre.
00:25:34Dédselas a María Fernández por convencer a don Manuel.
00:25:37Y confiad en él, porque estoy seguro que intercederá en el caso que la señora Arcos ponga alguna queja.
00:25:44Seguro que sí.
00:25:46Él sabe cuánto la apreciábamos.
00:25:48Sí. Y estoy convencido de que no pondrá ningún impedimento para que acuda ninguna de las personas que de verdad querían y quieren a Jana.
00:25:55Gracias, padre.
00:25:57Tienes mucha razón diciendo que todavía la queremos.
00:26:03Sí. Todavía es pronto para asimilar su ausencia. Y a un preciso de tiempo.
00:26:09Todas la echamos mucho de menos. Pero indudablemente hay quien lo va a pasar peor.
00:26:15¿Te refieres a María Fernández?
00:26:17María era la mejor amiga de Jana. Le va a costar superarlo.
00:26:23Sí. Me preocupa que el dolor pueda con ella y se derrumbe.
00:26:28Eso no va a pasar, padre. Nosotras estamos aquí. No la vamos a dejar sola ni un momento.
00:26:33Tiene mucha suerte contar con amigas como vosotras.
00:26:36Estaremos muy pendientes.
00:26:38Sí. Y yo también lo estaré. Podéis contar conmigo.
00:26:41Le vendrá bien el apoyo espiritual de alguien de tu sabiduría.
00:26:46Sí. Le daré apoyo espiritual.
00:26:53No, Leocadia. No tienes que sentirte culpable. Ya hay muchas personas organizando eso.
00:26:59Pues te aseguro que me siento así.
00:27:01No sé si yo también debería participar en los preparativos del entierro.
00:27:05No hace falta, de verdad.
00:27:08Tú te estás ocupando de algo también muy importante.
00:27:12Te agradezco que me hayas dado esperanzas con el asunto de la corona.
00:27:16Espero poder darte algo más que esperanzas en un futuro.
00:27:21¿Ha habido alguna novedad?
00:27:24Bueno, he hecho algunas llamadas con pequeños avances.
00:27:29Pero eso es buena noticia.
00:27:31Creo que es un poco pronto para sentirnos optimistas, Alonso.
00:27:35Hasta ahora, los contactos con los que he hablado sí se han mostrado muy colaboradores
00:27:42y sus palabras han sido muy esperanzadoras, pero no son más que eso, Alonso.
00:27:47Palabras.
00:27:49Las palabras se las lleva el viento.
00:27:51Me encantaría darte más detalles, pero realmente no son relevantes.
00:27:56Es que estar al tanto me haría bien.
00:28:00Claro. Bueno, pues entonces te contaré.
00:28:04La primera persona que he contactado ha sido la duquesa de Parrado.
00:28:09Que es una de las damas de Victoria Eugenia de Battenberg.
00:28:12Así es. Ella nos daría acceso directo a los monarcas.
00:28:15¿Pero te ha dicho si ya podría hacer algo?
00:28:18Me ha dicho que hablará con el marqués de Torrecilla.
00:28:21¿Que es el mayor domo mayor de la Casa Real?
00:28:25Bueno, él sí debe saber qué ha pasado.
00:28:28Eso mismo pensé yo, pero hemos de darle su tiempo para que responda.
00:28:33Sí, sí, por supuesto.
00:28:36Bueno, aún me quedan muchas más llamadas que hacer y muchos telegramas que mandar.
00:28:41Ya, ya supongo.
00:28:42Cuando hayamos recuperado la calma, te contaré cuántas más tareas me quedan por abordar.
00:28:50Muchas gracias, Leocadia.
00:28:53De qué. Te dije que te ayudaría y es lo que estoy haciendo.
00:29:00Una vez concluya mi tarea, mi presencia aquí no tendrá mucho sentido.
00:29:06Bueno, tampoco tengas prisa de abandonar la promesa.
00:29:08Ya, pero es que mi hija Ángela y yo tenemos otros asuntos que atender.
00:29:12Eso lo entiendo, sí.
00:29:18Siento todos los desvelos que te estoy provocando.
00:29:21Para nada, Alonso. Te lo hago encantada.
00:29:25Quiero que sepas que tu apoyo en estos momentos tan complicados para la familia son muy reconfortantes.
00:29:31Ya que no pude ayudar a mi querida amiga Cruz, qué menos que asistir a la familia.
00:30:02Manuel.
00:30:08¿Cómo te encuentras?
00:30:13Desgarrado.
00:30:17Como si me hubiesen abierto un canal y me hubieran arrancado el corazón.
00:30:24Como si me hubiesen abierto un canal y me hubieran arrancado el corazón.
00:30:34Manuel.
00:30:38Es tanto el dolor que siento, hermana, que ni siquiera sabía que existía un sentimiento así.
00:30:55Esta mañana me desperté y me he imaginado que todo esto era un sueño, que no era real, que no había pasado algo tan horrible.
00:31:08Ya, ya lo sé. Todos estamos mal y nos cuesta aceptar lo que ha pasado.
00:31:15Catalina, creo que no voy a ser capaz de vivir sin ti.
00:31:18Y nos cuesta aceptar lo que ha pasado.
00:31:21Catalina, creo que no voy a ser capaz de vivir sin ella.
00:31:26Claro que sí. Claro que sí, Manuel, ya lo verás.
00:31:32Ya nada tiene sentido.
00:31:39La ha matado.
00:31:45La ha matado.
00:31:48A ella y a mi hijo.
00:31:51Es que nadie merece morir así.
00:31:55Como la madre, pero José.
00:32:02No lo sé, no hay palabras para definir lo que ha pasado en la familia, pero ahora toca levantarse y salir adelante.
00:32:12Tienes que levantarte, Manuel, por ti y por Hanna.
00:32:17Ella no querría verte así.
00:32:20Manuel, tienes que despedirte de ella y de tu hijo.
00:32:27Y lo haremos juntos.
00:32:31Rodeados de la gente que la quería.
00:32:36Que la quiere.
00:32:39Que la quiere.
00:32:42Tal y como pediste, ni padre ni el capitán asistieron a la ceremonia, pero sí el resto de la familia.
00:32:49Y la gente del servicio también quiere asistir, si te parece bien.
00:32:55Claro que sí.
00:32:59Todos ellos son bienvenidos.
00:33:03Entonces, prepárate. Vamos.
00:33:08Vamos, Manuel.
00:33:12Y yo daré aviso abajo.
00:33:15De acuerdo.
00:33:25Hermana.
00:33:30Gracias.
00:33:42María, ¿cómo estás?
00:33:47María, ¿va todo bien?
00:33:50María.
00:33:54Estoy aquí, dejando listas las coronas que se las va a llevar el coche, que lleva la Hanna.
00:34:00Hanna era mucho más que eso, María.
00:34:03La Hanna.
00:34:04¿Y tú qué tal? ¿Ya lo has arreglado todo?
00:34:07Prácticamente la parcela donde va a descansar Hanna ya está lista.
00:34:11Y es un lugar hermoso, María.
00:34:13Desde ahí podrá ver salir el sol cada mañana.
00:34:17Pues ella era muy madrugadora, así que...
00:34:23Seguro que le encantará, ¿eh?
00:34:26Sí.
00:34:27Muy madrugadora.
00:34:29Así que...
00:34:32Seguro que le encantará ese sitio y descansará la mar de bien, porque le encantaba despertarme al rayar el alba, así que...
00:34:40¿Y por qué no descansas tú un poco?
00:34:43Todavía tengo que hacer los arreglos florales y la cinta fúnebre.
00:34:48Llevo trajinando desde el alba.
00:34:51Ya, pero María, no hay prisa. El coche fúnebre, por lo que tengo entendido, todavía no ha llegado.
00:34:54Bueno, y espero que hayan avisado al chofer. ¿No? Yo espero que sí, porque si no lo avisan...
00:35:01Sí, yo creo que ya lo han hecho y en cualquier caso te noto un poco nerviosa y creo que deberías parar y templar un poco.
00:35:09No puedo. Todavía queda mucho que hacer.
00:35:12No, María, debes parar ahora.
00:35:14Y debes pensar cómo te quieres despedir tú de ella.
00:35:25Sí, puedes que tengas razón, sí.
00:35:29Que no he parado en todo el día para no pensar en lo que ha pasado.
00:35:38María, me gustaría que estuvieras preparada.
00:35:43Me se avecinan momentos muy difíciles y no quiero que te hagas la dura.
00:35:47Así que si necesitas llorar, llora.
00:35:52Y si necesitas un abrazo, tan solo pídemelo.
00:35:59Puede que te lo pida, sí.
00:36:02Pero no, no sé cuándo.
00:36:06Pues yo sí que quiero pedirte algo ahora.
00:36:09¿Qué?
00:36:11¿Qué quieres?
00:36:12No sé cuándo.
00:36:15Pues yo sí que quiero pedirte algo ahora.
00:36:18¿A mí? ¿Al qué?
00:36:21Verás, yo no conocía a Hanna tan bien como tú, ni como la mayoría de los que trabajan aquí.
00:36:29Sí, tú llegaste cuando...
00:36:33Cuando ella subió a la planta noble.
00:36:37Así es, así que me gustaría que me hablaras de ella.
00:36:40¿De cómo fue?
00:36:42Quisiera decir unas palabras en el entierro.
00:36:45Algo que haga honor a la gran persona que fue.
00:36:54Señor Baeza, las doncellas son responsabilidad mía.
00:36:58Pero impedir que se despidan de una compañera que ha fallecido en unas circunstancias tan terribles, eso es crueldad.
00:37:05No, yo solo estoy cumpliendo con mi deber.
00:37:08Pues entonces hágalo bien, ponga las cosas fáciles y no al contrario.
00:37:12Insisto que hemos de respetar el protocolo del marquesado de Luján.
00:37:16Pero es que las cosas no son blancas o negras, y no en este momento.
00:37:19Es que no comprendo por qué debemos hacer una excepción.
00:37:22El entierro de Hanna no es comparable al de los otros señores del palacio.
00:37:26¿Ah, no? ¿Acaso no era una señora como lo era don Tomás o don Juan?
00:37:30No tienen nada que ver en absoluto.
00:37:33Señor Baeza, le recuerdo que doña Hanna era la esposa de don Manuel.
00:37:36Pero en este caso no habrá asistentes ilustres, ni un protocolo oficial, ni tan siquiera un refrigerio para ofrecer a los asistentes al separio.
00:37:46Es que no lo ve.
00:37:48Aquí lo único que hay es un dolor inmenso por la pérdida de una compañera.
00:37:53Es lógico que los miembros del servicio quieran acompañarla en el último viaje.
00:37:57Yo solo estoy actuando como creo que la señora Marquesa desearía.
00:38:01Pues da la casualidad de que la señora Marquesa está en la cárcel.
00:38:04Precisamente acusada del asesinato de Hanna.
00:38:07Señorita Catalina, ¿necesita usted algo?
00:38:11Solo venía a comunicarles que he hablado con mi hermano Manuel
00:38:15y me ha dicho que cualquier miembro del servicio que quiera despedirse de Hanna será bienvenido.
00:38:20Pero señorita, las doncellas tienen...
00:38:22¡Basta, Petra! No seas insolente.
00:38:25Es un deseo explícito de mi hermano y no eres quien para cuestionarlo.
00:38:29Sí, señorita.
00:38:30Sí, señorita.
00:38:33Bien, entiendo que es el fin de la discusión.
00:38:36Señor Baeza.
00:38:37Muy bien, señorita. Informaré a los nacallos.
00:38:40La señora Arcos hará lo propio con las doncellas.
00:38:45Deberías saber, Petra, que ya no vas a imponer más tu voluntad.
00:38:50Veremos lo que te queda en el puesto ahora que la Marquesa no está.
00:39:31LOS DIABOS
00:39:52Hanna era una persona verdaderamente extraordinaria
00:39:57y su vida fue como la flor del nelúfar.
00:40:00Aquella flor que todos conocéis porque embellece la fuente de la promesa.
00:40:07Resistente,
00:40:09hermosa
00:40:11y llena de profundidad.
00:40:16Si don Manuel quiere decir algo...
00:40:31Todo lo que puedo decir de Hanna es injusto.
00:40:38Porque, honestamente, no hay palabras que le hagan justicia.
00:40:44Ni a ella
00:40:47ni a su forma de ser
00:40:52ni a todo lo que nos dio
00:40:55a todos y a cada uno de nosotros.
00:41:01Pero lo voy a intentar
00:41:06porque ella no se merecía menos.
00:41:20Desde muy pequeña, mi esposa
00:41:25tuvo que sufrir el dolor de las pérdidas.
00:41:27Cuando era niña, vio cómo la vida le arrebataba a su madre
00:41:31y a su hermano.
00:41:35Y aunque se crió en buenas manos,
00:41:39se crió sin su verdadera familia.
00:41:42Y es por eso que encontrar a su hermano se convirtió en su obsesión
00:41:48y no se hundió.
00:41:51No.
00:41:53Ella tenía la fuerza suficiente para luchar
00:41:55y ella tenía la fuerza suficiente como para mantenerse a flote,
00:41:59para crecer
00:42:02y para brillar allí donde otros se hubiesen rendido.
00:42:10Su curiosidad se convirtió en su guía
00:42:14y su anhelo de conocimiento en su refugio.
00:42:18Se interesó por la medicina porque
00:42:22le fascinaba el arte de sanar.
00:42:25Y gracias a ello se ganó la admiración de todos nosotros
00:42:30y vimos en ella un espíritu indomable y generoso.
00:42:40Jana era...
00:42:44era inquieta,
00:42:47era inteligente
00:42:50y era una luchadora
00:42:53que jamás perdió la esperanza.
00:42:56Ella sola recorrió caminos desconocidos
00:43:00y todo para encontrar a su hermano,
00:43:04el mayor sueño de su vida.
00:43:12Y lo consiguió.
00:43:21Y en ese camino es donde yo la conocí.
00:43:26Me enamoré de ella desde el primer momento en que la vi.
00:43:32Y ella de mí.
00:43:36Se enamoró de un hombre
00:43:40en quien pensaba que
00:43:43no podía estar a su alcance,
00:43:46pero se equivocaba.
00:43:51Se equivocaba porque seré yo
00:43:53quien nunca podrá llegar hasta la sueltura.
00:43:58Ella luchó por nuestro amor
00:44:01hasta el final,
00:44:04hasta hacerlo realidad.
00:44:07A pesar de tenerlo todo en contra de ella,
00:44:11voy a ser mi mujer
00:44:14y, por tanto, la madre de mis hijos.
00:44:16Y, por desgracia, no hemos podido tenerlos.
00:44:20Y aunque nuestro matrimonio haya sido breve,
00:44:25no puedo más que quedarme con su amor
00:44:29y con su generosidad.
00:44:35Así que,
00:44:38amor,
00:44:41te quiero.
00:44:45Amor mío,
00:44:48te despedimos hoy aquí
00:44:52con todo el amor
00:44:54que nos has dado a todos y cada uno de nosotros
00:44:58y con la certeza
00:45:01de que tu luz
00:45:05va a quedar impregnada en todas
00:45:09las vidas que tocaste,
00:45:12sobre todo la mía.
00:45:15Te quiero.
00:45:45Amor mío,
00:45:47te despedimos hoy aquí
00:45:49con todo el amor
00:45:51que nos has dado a todos
00:45:53y cada uno de nosotros
00:45:55y con la certeza
00:45:57de que tu luz
00:45:59va a quedar impregnada en todas
00:46:02las vidas que tocaste,
00:46:04sobre todo la mía.
00:46:06Te quiero.
00:46:08Amor mío,
00:46:10te despedimos hoy aquí
00:46:12con todo el amor
00:46:13que nos has dado a todos
00:46:15y cada uno de nosotros
00:46:17y con la certeza
00:46:19de que tu luz
00:46:21va a quedar impregnada
00:46:23en todas
00:46:25las vidas
00:46:27que tocaste,
00:46:29sobre todo la mía.
00:46:43Te quiero.
00:47:14Amor mío,
00:47:16te despedimos hoy aquí
00:47:18con todo el amor
00:47:20que nos has dado a todos
00:47:22y cada uno de nosotros
00:47:24y con la certeza
00:47:26de que tu luz
00:47:28va a quedar impregnada
00:47:30en todas
00:47:32las vidas
00:47:34que tocaste,
00:47:36sobre todo la mía.
00:47:38Te quiero.
00:47:43Amor mío,
00:47:45te despedimos hoy aquí
00:47:47con todo el amor
00:47:49que nos has dado a todos
00:47:51y cada uno de nosotros
00:47:53y cada uno de nosotros
00:47:55y con la certeza
00:47:57de que tu luz
00:47:59va a quedar impregnada
00:48:01en todas
00:48:03las vidas
00:48:05que tocaste,
00:48:07sobre todo la mía.
00:48:09Te quiero.
00:48:11Amor mío,
00:48:13te despedimos hoy aquí
00:48:15con todo el amor
00:48:17que nos has dado a todos
00:48:19y cada uno de nosotros
00:48:21y cada uno de nosotros
00:48:23y con la certeza
00:48:25de que tu luz
00:48:27va a quedar impregnada
00:48:29en todas
00:48:31las vidas
00:48:33que tocaste,
00:48:35sobre todo la mía.
00:48:37Te quiero.
00:48:39Amor mío,
00:48:41te despedimos hoy aquí
00:48:43con todo el amor
00:48:45que nos has dado a todos
00:48:47y cada uno de nosotros
00:48:49y cada uno de nosotros
00:48:51y con la certeza
00:48:53de que tu luz
00:48:55va a quedar impregnada
00:48:57en todas
00:48:59las vidas
00:49:01que tocaste,
00:49:03sobre todo la mía.
00:49:05Te quiero.
00:49:07Amor mío,
00:49:09te despedimos hoy aquí
00:49:11con todo el amor
00:49:13que nos has dado a todos
00:49:15y cada uno de nosotros
00:49:17y cada uno de nosotros
00:49:19y con la certeza
00:49:21de que tu luz
00:49:23va a quedar impregnada
00:49:25en todas
00:49:27las vidas
00:49:29que tocaste,
00:49:31sobre todo la mía.
00:49:33Te quiero.
00:49:35Amor mío,
00:49:37te despedimos hoy aquí
00:49:39con todo el amor
00:49:41que nos has dado a todos
00:49:43y cada uno de nosotros
00:49:45y cada uno de nosotros
00:49:47y con la certeza
00:49:49de que tu luz
00:49:51va a quedar impregnada
00:49:53en todas
00:49:55las vidas
00:49:57que tocaste,
00:49:59sobre todo la mía.
00:50:01Amor mío,
00:50:03te despedimos hoy aquí
00:50:05con todo el amor
00:50:07que nos has dado a todos
00:50:09y cada uno de nosotros
00:50:11y cada uno de nosotros
00:50:13y con la certeza
00:50:15de que tu luz
00:50:17va a quedar impregnada
00:50:19en todas
00:50:21las vidas
00:50:23que tocaste,
00:50:25sobre todo la mía.
00:50:27Amor mío,
00:50:29te despedimos hoy aquí
00:50:31con todo el amor
00:50:33que nos has dado a todos
00:50:35y cada uno de nosotros
00:50:37y cada uno de nosotros
00:50:39y con la certeza
00:50:41de que tu luz
00:50:43va a quedar impregnada
00:50:45en todas
00:50:47las vidas
00:50:49que tocaste,
00:50:51sobre todo la mía.
00:50:53Amor mío,
00:50:55te despedimos hoy aquí
00:50:57con todo el amor
00:50:59que nos has dado
00:51:01a todos
00:51:03y cada uno de nosotros
00:51:05y cada uno de nosotros
00:51:07y con la certeza
00:51:09de que tu luz
00:51:11va a quedar impregnada
00:51:13en todas
00:51:15las vidas
00:51:17que tocaste,
00:51:19sobre todo la mía.
00:51:21Amor mío,
00:51:23te despedimos hoy aquí
00:51:25con todo el amor
00:51:27que nos has dado
00:51:29a todos
00:51:31y cada uno de nosotros
00:51:33y cada uno de nosotros
00:51:35y con la certeza
00:51:37de que tu luz
00:51:39va a quedar impregnada
00:51:41en todas
00:51:43las vidas
00:51:45que tocaste,
00:51:47sobre todo la mía.
00:51:49Solo confío en que
00:51:51encuentres
00:51:53la tranquilidad
00:51:57que no encontraste en vida.
00:52:07Yo te llevaré siempre en mi corazón
00:52:14y eso nadie
00:52:16lo podrá cambiar.
00:52:28Todos la tendremos, María.
00:52:34Las personas
00:52:37no pueden
00:52:39si la llevamos en el corazón.
00:52:44Y Jana va a estar en el tuyo
00:52:48y en el nuestro
00:52:52y en el de todas aquellas personas
00:52:54que tocó con su ejemplo.
00:53:14Me siento profundamente honrado
00:53:18de haberte conocido, Jana,
00:53:20expósito,
00:53:26de haber tenido la suerte
00:53:28de compartir mi vida contigo
00:53:33y de haber tenido el privilegio
00:53:36de tu amor.
00:53:44Hasta siempre, querida.
00:53:51Hasta que volvamos a encontrarnos
00:53:53en la otra orilla
00:53:55de la vida.
00:54:02Te quiero.
00:54:13Te quiero.
00:54:43Te quiero.
00:55:13Te quiero.
00:55:43¿No se te ve muy cautivada
00:55:45con esa lectura?
00:55:47Eh...
00:55:48No.
00:55:50No.
00:55:51Lo cierto es que
00:55:52no consigo concentrarme.
00:55:54¿No te molestará que me siente a tu lado?
00:55:57¿Ha estado usted en su casa?
00:55:59¿O no?
00:56:01Pero...
00:56:02pase el caso.
00:56:04Precisamente de eso
00:56:05quería hablarte.
00:56:06Esta casa lleva varios días
00:56:07sumida en el caos
00:56:09a causa de lo de Jana.
00:56:11Que Dios la tenga en su gloria.
00:56:15¿Y apenas hemos tenido tiempo
00:56:16para hablar tú y yo?
00:56:18Pues no.
00:56:19Lo cierto es que no.
00:56:22Como usted ha dicho,
00:56:23son días muy difíciles
00:56:24aquí en la promesa.
00:56:26¿Cómo estás, hija?
00:56:28Bien.
00:56:29¿Y tú?
00:56:31Bien.
00:56:32¿Y tú?
00:56:34Bien.
00:56:37¿Cómo estás viviendo
00:56:38toda esta locura?
00:56:44Bueno, pues...
00:56:46Evidentemente me ha afectado,
00:56:47pero...
00:56:49no como la familia más cercana.
00:56:53Ellos están destrozados.
00:56:58Ha sido una tragedia.
00:57:02Pero afortunadamente
00:57:03ya está llegando a su fin.
00:57:07¿Qué quiere decir con eso?
00:57:09Pues...
00:57:11que Jana yace bajo tierra,
00:57:13descanse en paz
00:57:15y cruce esta en la cárcel
00:57:16y pagará por lo que ha hecho.
00:57:19Pero eso dista mucho
00:57:20de ser un final.
00:57:22Y menos aún un final feliz.
00:57:25Todos los finales,
00:57:26inevitablemente,
00:57:27son el principio de algo nuevo.
00:57:31Lo que es imposible es
00:57:33adivinar
00:57:34lo que te separará el futuro
00:57:37Hay que esperar lo mejor
00:57:39y estar preparada
00:57:40para lo peor.
00:57:42Sigo sin saber
00:57:43de qué quería hablarme exactamente.
00:57:48De ti.
00:57:49De mí.
00:57:51Y de nuestra estancia
00:57:52en esta casa.
00:57:55Ahora que no está Doña Cruz
00:57:56quiere que nos bañamos
00:57:57de la promesa.
00:58:00Eso sería lo lógico.
00:58:03Pero no.
00:58:04No nos vamos a ir,
00:58:05no es de momento.
00:58:09Aún nos quedan muchas cosas
00:58:10que hacer en esta casa.
00:58:13La familia Luján
00:58:14nos necesita.
00:58:17¿Qué quiere decir con eso?
00:58:20Aunque ellos no sean conscientes
00:58:21de cuánto
00:58:23nos necesitan.
00:58:25Confía en mi hija.
00:58:35Mi hija.
00:58:47Es que hay más cosas, Ramona.
00:58:50Que no es tan sencillo.
00:58:51Pero tú te empeñas
00:58:52en complicarlo todo, Jana.
00:58:55Podrías haber hecho
00:58:56lo que quisieras,
00:58:57lo que te diera la gana.
00:58:58Todo.
00:58:59Todo menos volver.
00:59:00Ramona, escúchame, por favor.
00:59:01No.
00:59:03Si quieres que te escuche
00:59:05haz el equipaje
00:59:06y vete de aquí conmigo.
00:59:08Hasta entonces
00:59:09no quiero saber nada de ti.
00:59:10Y vete.
00:59:12Vete, que yo estoy bien.
00:59:36Ramona.
00:59:40¿Qué hace usted aquí?
00:59:42¿A ti qué te parece, curro?
00:59:45He venido a despedirme
00:59:46de mi niña.
00:59:48De mi querida Jana.
00:59:52¿Y entonces
00:59:53por qué no ha venido al entierro?
00:59:57La he echado de menos, Ramona.
01:00:02De hecho,
01:00:03me hubiera gustado poder contar con usted
01:00:05en un momento tan difícil.
01:00:07No me gusta que me vean llorar.
01:00:10Ya.
01:00:13Usted siempre tiene que hacer
01:00:14todo a su manera.
01:00:16Así soy yo.
01:00:17Y al que no le guste,
01:00:18que no mire.
01:00:22Ramona,
01:00:23conmigo no hace falta
01:00:24que disimule.
01:00:27Todos estamos destrozados.
01:00:30¿Y cómo no estarlo, curro?
01:00:34Nunca
01:00:36nos recuperaremos de su pérdida.
01:00:39Claro que lo haremos.
01:00:41Por supuesto que lo haremos.
01:00:44Ahora ya no hay tiempo
01:00:45para lamentaciones.
01:00:49¿Qué quiere decir?
01:00:51Que el rabia ahoga mi sufrimiento.
01:00:53Eso.
01:00:59Lo siento.
01:01:04Ahora ya de nada sirve sentirlo, curro.
01:01:07Si Jana y tú
01:01:08me hubierais hecho caso.
01:01:11En fin,
01:01:12ya no tiene ningún sentido
01:01:13seguir dándole vuelta a todo esto.
01:01:18Tiene usted toda la razón.
01:01:21Pero sabe de sobra
01:01:22que ni Jana ni yo
01:01:24podíamos seguir viviendo
01:01:25en la incertidumbre.
01:01:27Claro.
01:01:28Por eso tenía que buscar la verdad
01:01:30por encima de todas las cosas.
01:01:32¿No es cierto?
01:01:36Así es.
01:01:37Pues ahora
01:01:39ha llegado el momento
01:01:40de seguir buscándola.
01:01:48No me quito de la cabeza
01:01:49lo que me dijiste sobre Curro.
01:01:54Que no fue ella
01:01:55quien disparó a Jana.
01:01:57Eso.
01:01:59Por eso mismo
01:02:00hay que encontrar
01:02:01al verdadero culpable
01:02:02de este cruel asesinato
01:02:04para hacerle pagar por ese crimen.
01:02:09Ramona,
01:02:11le diría que no va a ser fácil.
01:02:13¿Y entonces?
01:02:20Entonces
01:02:21usted me recordaría
01:02:22que Jana jamás se rindió.
01:02:24Que le dio igual
01:02:25lo difícil que pudiera ser
01:02:26su investigación.
01:02:28Efectivamente.
01:02:30Te diría justamente eso.
01:02:32Sí.
01:02:34Pues en ese caso
01:02:36yo tampoco me voy a rendir.
01:02:39Eso es lo que yo quería hoy, muchacho.
01:02:42Eso.
01:02:47Hermana,
01:02:50te juro por lo más sagrado
01:02:53que no descansaré
01:02:55hasta averiguar
01:02:56quién te quitó la vida.
01:03:13Gracias por llegar a estas horas, doctor.
01:03:15Entendí que era algo urgente,
01:03:16así que no hay de qué.
01:03:18No,
01:03:19no, lamento la confusión.
01:03:20Yo
01:03:22en realidad solo le he hecho llamar
01:03:23para pagarle sus horarios.
01:03:25¿A estas horas?
01:03:28He enterrado a mi hermana hoy.
01:03:31Me gustaría terminar
01:03:32con lo relativo a su muerte
01:03:33cuanto antes.
01:03:35Está bien,
01:03:36entiendo ese anhelo.
01:03:50Gracias.
01:03:52Y reciba de nuevo
01:03:53mis condolencias.
01:03:55Muchas gracias.
01:03:58Espero haber sido generoso
01:03:59con la cantidad.
01:04:01No me cabe la menor duda.
01:04:04Lo que me extraña
01:04:05es que no sea el Marqués
01:04:06o don Manuel
01:04:07quienes hagan esta gestión.
01:04:11Bueno, mi tío
01:04:13es una persona muy ocupada
01:04:14y como comprender a Manuel
01:04:16está muy afectado.
01:04:19Es totalmente comprensible.
01:04:23Y yo,
01:04:25además,
01:04:29me gustaría preguntarle
01:04:30algo más.
01:04:33¿Algo más?
01:04:35¿Algo más sobre qué?
01:04:38Necesito saber
01:04:40qué le pasó a mi hermana
01:04:43porque por más que lo intento
01:04:44no logro entenderlo.
01:04:48A su hermana le dispararon.
01:04:50¿Qué es lo que no entiende exactamente?
01:04:52Que estaba mejorando
01:04:53por momentos
01:04:54y usted mismo lo admitió.
01:04:56Y es verdad
01:04:57que siempre se mostró muy cauteloso
01:04:59pero llegó un momento
01:05:00en el que claramente
01:05:01nos dio esperanzas
01:05:02de que Hanna se iba a poner bien.
01:05:03Sí.
01:05:04Y ahora lo siento mucho.
01:05:08No hace falta.
01:05:10Era evidente
01:05:11que Hanna estaba mejorando.
01:05:13Yo mismo fui testigo.
01:05:16Parecía que
01:05:18que iba a salvarse
01:05:20y de repente
01:05:21empeoró
01:05:23y murió.
01:05:25Así que dígame
01:05:26¿cómo es eso posible?
01:05:30Pues a mí también
01:05:31me extrañó muchísimo
01:05:32ese súbito empeoramiento
01:05:33pero
01:05:36desgraciadamente
01:05:37la medicina
01:05:38no es una ciencia exacta
01:05:40y a veces
01:05:41suceden estas cosas
01:05:42que no tienen
01:05:43ninguna explicación.
01:05:47¿Y ya está?
01:05:51Me gustaría poder
01:05:52decirle algo más.
01:05:54Encontrar una explicación
01:05:55satisfactoria
01:05:56pero
01:05:58me temo que eso no es posible.
01:06:00Ya.
01:06:02Como comprendera
01:06:04no voy a aceptar
01:06:05una respuesta tan ambigua
01:06:06doctor.
01:06:09Así que cuénteme
01:06:10toda la verdad
01:06:11por favor.
01:06:14¿A qué se refiere?
01:06:17Necesito saber
01:06:19si Hanna
01:06:20murió a consecuencia
01:06:21del disparo
01:06:24o
01:06:26por otra causa.
01:06:40Estamos en manos
01:06:41de Leocadia.
01:06:42Está moviendo
01:06:43todas sus influencias
01:06:44para ver si puede ayudarnos.
01:06:45¿Y usted cree que
01:06:46esas influencias
01:06:47serán suficientes
01:06:48como para resolver
01:06:49todo esto?
01:06:50Pues espero que sí
01:06:51porque es mi única baza.
01:06:53¿Deberías pensar
01:06:54en tu futuro
01:06:55y acostumbrarte a vivir
01:06:56como lo que eres
01:06:58o estar
01:06:59ha terminado ya?
01:07:00No.
01:07:02Porque por lo que veo
01:07:03no estás al tanto
01:07:04de que tu baronía
01:07:05está en juego.
01:07:07Yo la necesito
01:07:08a mi lado, Pia
01:07:09y no la necesito
01:07:10como una compañera más
01:07:13o como una amiga
01:07:15y yo quiero creer
01:07:16que usted me necesita a mí.
01:07:17Claro.
01:07:18Viva la tolerancia,
01:07:19la manga ancha
01:07:20y el todo vale
01:07:21porque Hanna ha muerto
01:07:22y estamos todos muy tristes.
01:07:23¿A usted qué le pasa?
01:07:24¿Que no tiene corazón?
01:07:25Y a ti te falta cesear
01:07:26si crees que puedes
01:07:27hablarme de ese modo.
01:07:28Ya te conozco yo a ti
01:07:29lo suficiente como para saber
01:07:30que aquí ocurre algo
01:07:32y no creo que sea
01:07:33algo precisamente bueno.
01:07:35De ahí se explica
01:07:36que te habías empeñado
01:07:37en quitarme de en medio
01:07:38cuanto antes
01:07:39y como sea.
01:07:40Estoy en lo cierto, ¿o no?
01:07:42Pero es que soy yo
01:07:43la única persona
01:07:44que se preocupa en esta casa
01:07:45de que el servicio
01:07:46tenga un nivel alto.
01:07:47No.
01:07:48Usted es la única
01:07:49que se preocupa
01:07:50de hacerle la vida imposible
01:07:51a cualquiera que tenga
01:07:52la desgracia de cruzarse
01:07:53con usted.
01:07:54¿Pero cómo se atreve?
01:07:55Dile lo que acaba
01:07:56de decir ahora mismo
01:07:57¿o qué?
01:07:58¿Eh?
01:07:59¿Que qué piensas?
01:08:00Pues que son palabras mayores,
01:08:01Catalina,
01:08:02que es degradar a Petra.
01:08:03Aún así creo
01:08:04que ha llegado
01:08:05el momento de cambiar.
01:08:06¿Y qué hacemos ahora?
01:08:07Proponérselo a mi padre.
01:08:08¿Tú crees que estará
01:08:09de acuerdo con nosotras?
01:08:10No me cabe la menor duda.