Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Es war jemand, der Syrisch sprach.
00:02Was?
00:03Sibelle, war das so?
00:05Der erste syrische Polizist in Södertälje.
00:08Ich arbeite für einen verdammten Sweden.
00:10Ich arbeite für alle.
00:11Du auch.
00:19Neuflieger?
00:20Ja.
00:21Aber wie kam das her?
00:23Der Vater ist verdammt.
00:25Alles hier ist unser.
00:27Ihr seid eine sehr schöne Familie, Gabriel.
00:29Und eure Schwester auch.
00:30Wir alle sind sehr stolz auf sie.
00:32200.000.
00:33Wenn du mich so oft wie möchtest.
00:35Sie weiß, dass ihr Vater ihr Geld schuldet.
00:36Sie wird es tun.
00:40Keiner muss alleine sein mit seinen Problemen.
00:43Erinnere dich daran.
00:45Die Polizei ist gut.
00:46Aber...
00:48Aber nicht hier.
00:50Wie sieht die Verbindung aus?
00:52Aber die Polizei ist gut.
00:53Aber...
00:54Wie sieht die Verbindung aus mit deiner Familie?
00:57Es macht keinen Sinn.
00:58Wenn man etwas tut, tut man etwas falsch.
01:00Gabriel umgeht sich mit Kriminellen.
01:03Wenn du ihn retten willst,
01:05zwinge ihn nicht zu sprechen.
01:07Keiner kann sprechen.
01:10Gabriel nicht,
01:11ich nicht
01:12und du auch nicht.
01:15Sie haben dich zu 100 Prozent.
01:17Ihr könnt ihn nie schützen.
01:20Für das Leben.
01:22Für das Leben.
01:24Ihr solltet für mich kämpfen.
01:25Ihr solltet für mich aufstehen.
01:26Ihr solltet für mich in den Krieg gehen.
01:28Habt ihr das nicht verstanden?
01:31Das, worin wir landen,
01:33ist diese Frage.
01:36Glaubst du,
01:37dass du deinen Job
01:39als Polizist
01:40hier in Södertälje kannst?
01:54Untertitel von Stephanie Geiges