你听过泰语版的“哪吒”吗?《哪吒2》在我国的票房只用了6天,就已经破了2200万令吉啦!而小红书网友们随着这股热潮,开始用各国语言为哪吒的RAP配音,快来听听他们的创意吧~
Category
😹
FunTranscript
00:00天雷不躲好怕怕
00:02屁都浑身掉渣渣
00:04如果天就笑哈哈
00:06你天改名我吹喇叭
00:09嘀嗒嘀嗒嘀嘀嗒
00:11这段rap也太好玩了吧
00:13随着哪吒2的人气极深
00:14在我国只用了6天的时间
00:16就突破了2200万令吉的票房
00:18真的太绝了
00:19而小红书上也掀起热潮
00:21用不同的语言
00:21为哪吒在剧情中的rap配音
00:23就让我们来听听看网友的创意吧
00:251.英文
00:26Thunder booms have got me scared
00:29Lightning strikes and fries my hair
00:31Dealing dark straights with a ha ha ho
00:33Change my fate with a hearty blow
00:35Do do do do do do do
00:382.闽南语
00:39天雷不躲好怕怕
00:41屁都浑身掉渣渣
00:43如果天就笑哈哈
00:45你天改名我吹喇叭
00:47嘀嗒嘀嗒嘀嘀嗒
00:493.日语
00:50雷霆叮叮叮
00:52好可怕
00:53全身都快要崩裂
00:55天使之力
00:56笑容不断
00:57天使之力
00:58笑容不断
00:59笑容不断笑容不断
01:014.韩语
01:02天雷不躲好怕怕
01:04全身都快要崩裂
01:06天使之力
01:08笑容不断
01:10天使之力
01:12笑容不断笑容不断
01:145.泰语
01:15天雷不躲好怕怕
01:17天使之力
01:19笑容不断笑容不断
01:21你天改名我吹喇叭
01:23嘀嗒嘀嗒嘀嘀嗒
01:26网友们都好厉害啊
01:27你们最喜欢哪个版本呢