Tráiler en castellano de 'Manhattan sin salida', la película con Chadwick Boseman.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¿Cuántos polis?
00:32Ocho.
00:33¿Qué hacían aquí?
00:34Respondieron a un aviso de atraco.
00:37¡Nos disparan!
00:38¡Nos disparan a gente herido!
00:41Armas automáticas, dos tiradores.
00:43Son profesionales.
00:44¿Qué edad tenías cuando murió tu padre?
00:46Te he escogido por una razón.
00:48Los encontraré.
00:50Hemos matado a unos polis.
00:52Tenemos que huir.
00:53Y rápido. El coche no es nuestro y la matrícula es robada.
00:56Si no los pillamos, en tres o cuatro horas se esfumarán.
01:01¿Qué quieres hacer?
01:02Cerrar la isla.
01:04Hay 21 puentes para entrar y salir de Manhattan.
01:06Cortadlos.
01:08Tres ríos, cerradlos.
01:10Cuatro túneles, bloqueadlos.
01:11Parad los trenes y desviad el metro.
01:15Después, llenaremos la isla de polis.
01:21Esto no tiene sentido.
01:22En vez de 30 kilos de coca pura, había 300.
01:25Tendrán que abrir Manhattan por la mañana.
01:28Ocho policías muertos es una cosa,
01:30pero que la bolsa pierda miles de millones es otra.
01:35Todo esto está podrido.
01:37¿Sabes lo malo que hay que hacer para mover tal cantidad?
01:40Dios mío.
01:41¿Qué está pasando aquí?
01:43Solo busco la verdad. Nada más.
01:47Dicen que no temes a nada.
01:49Que matas a los que matan a los que matan.
01:51Que ves a tu padre en cada poli que muere.
02:01¡Que nadie se le acerque!
02:02¡Es mío!
02:09Policía, apártense. ¡Vamos!
02:11No vas a escapar de esta isla.
02:14Eres el primer poli que habla primero y dispara después.
02:16Esta noche voy a descubrir lo que ha pasado.