Falling for My Dad's Best Friend FULL MOVIES ENGLISH SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You're definitely going to propose on your birthday.
00:00:02Three year anniversary, right?
00:00:04Oh my gosh. Are you ready?
00:00:06Getting in now. So nervous.
00:00:21What the hell are you doing, Steven?
00:00:23Moving out. Gloria, let's break up.
00:00:26We'll split everything in half.
00:00:28Can you at least tell me why?
00:00:30Oh, and I need half of the security deposit back too.
00:00:32But I paid the security deposit and the rent in full and...
00:00:35Oh, and I want cash. Rita's waiting for me.
00:00:38Rita?
00:00:43I'm going.
00:00:44Did you call me? Let's go.
00:00:46Why is he bothering with his poor wages?
00:00:52Gloria, just some advice.
00:00:54I would listen to your mom.
00:00:55You know, and give up on the whole acting dream.
00:00:58You don't have an ounce of talent.
00:01:00But hey, if you still want to act here and there,
00:01:02you can beg me for a role and maybe I'll consider it.
00:01:06Because you know who Rita's dad is, right?
00:01:08Owen Johanson.
00:01:10The CEO of Odyssey Entertainment.
00:01:16Wait.
00:01:26You know, and give up on the whole acting dream.
00:01:29You don't have an ounce of talent.
00:01:31But hey, you know who Rita's dad is, right?
00:01:33Owen Johanson.
00:01:34The CEO of Odyssey Entertainment.
00:01:56Owen Johanson.
00:01:58Rita's dad? Huh.
00:02:01See who's gonna win this game.
00:02:07How great is it that you dumped that jerk?
00:02:10Don't worry. There's always another man waiting.
00:02:13Let me introduce you to a hot guy.
00:02:15Okay, who?
00:02:17My dad.
00:02:19Way better than your loser ex-boyfriend.
00:02:22Your dad?
00:02:23I do not want to be your mommy.
00:02:27Forget it.
00:02:28I already came up with a brilliant plan.
00:02:30Oh?
00:02:31If Steven wants to cheat on me to get close to Rita's rich dad,
00:02:37I'm gonna be his new girl's stepmother.
00:02:43Girl, you are killing it.
00:02:47I'm at the ladies' room.
00:02:54Daddy!
00:02:55Yeah, so this is the place that you have your group study?
00:02:59My best friend just ended her relationship.
00:03:01She's desperate.
00:03:03The girl at the bar?
00:03:05That's your best friend?
00:03:07Yeah.
00:03:15Sorry babe, something urgent came up.
00:03:17Gotta go.
00:03:23Owen Johansson? Rita's dad?
00:03:54Oh my god.
00:04:07So you know who Rita's dad is, right?
00:04:09Owen Johansson.
00:04:11The CEO of Odyssey Entertainment.
00:04:14I'm sorry.
00:04:17Okay.
00:04:22So sorry.
00:04:35What are you doing here?
00:04:37Well, actually this is my house, so you should be asking yourself that question.
00:04:43I'm sorry. What am I doing here?
00:04:51Oh my god! Are you okay?
00:04:55Oh my! I will call you a cab. Where do you live?
00:05:00You followed me home.
00:05:02You even said you wanted to marry me.
00:05:09Really? I must have been very drunk.
00:05:13I'm sorry.
00:05:15No, it's okay. Because I said yes.
00:05:22I said I accepted your proposal.
00:05:39You don't actually think I believe what you said, do you?
00:05:43About proposing to you?
00:05:45I don't even know you.
00:05:47Well, let's get to know each other now then.
00:05:51Gloria, 22, future movie star.
00:05:57And you?
00:05:58You don't know me?
00:06:00Should I know you?
00:06:02So you agreed to marry me without even knowing me.
00:06:06You admit it. You did propose.
00:06:13Alright.
00:06:15Well, let's say we get engaged first for a month.
00:06:19See where it goes.
00:06:21I'm not sure I'm ready for that.
00:06:23I'm not sure I'm ready for that.
00:06:25I'm not sure I'm ready for that.
00:06:27Well, let's say we get engaged first for a month.
00:06:30See where it goes.
00:06:32And then we'll get married.
00:06:34Someone will pick you up tomorrow.
00:06:38Wait, what?
00:06:40See you tomorrow.
00:06:47Mr. Johanson, you okay?
00:06:49Did you drink too much?
00:06:51Of course not. You know me the best.
00:06:55Girl, Gloria Riegel, 22, actress.
00:07:01She is.
00:07:03An interesting person.
00:07:07Gloria, it's nice to meet you.
00:07:19Miss Riegel, you really don't have much luggage.
00:07:23Congratulations on your engagement.
00:07:29So, from now on...
00:07:32Yes, we live here together.
00:07:35Isn't that what you wanted?
00:07:37Yes, but I didn't...
00:07:43Look over this and put on any requests that you have.
00:07:53A probationary contract?
00:07:56Both parties agree to pretend to be strangers in public
00:08:02and in front of family and friends
00:08:05until the probation period is over.
00:08:09Is this...
00:08:10I'm the CEO of Odyssey.
00:08:12I can't have any unnecessary trouble until our actual marriage.
00:08:16And I don't know if you're a good one for me.
00:08:19And I don't know if you're a good one for me.
00:08:21I'll win you over within a month.
00:08:24During the probation period,
00:08:26party B will reside in the guest room and...
00:08:32and agrees to dress modestly in public.
00:08:35What?
00:08:37Why does this only apply to party B?
00:08:39Add party A to this.
00:08:40Are you sure?
00:08:50I...
00:09:00If there are any issues that neither one of us agree with,
00:09:04we need to inform the other one promptly.
00:09:07Other than that, I think we need to maintain some privacy.
00:09:10Wouldn't you agree?
00:09:12And if either one of us violates the contract,
00:09:15the other one can terminate it at any time.
00:09:18Take your time in signing it if you don't have any more problems.
00:09:30Operation begins.
00:09:45It's locked.
00:09:48Huh.
00:09:55Dumb man.
00:10:18Get off me.
00:10:30Get off.
00:10:41Owen!
00:10:44So he really gave you a bunch of contracts to sign?
00:10:47Yep.
00:10:48Creepy.
00:10:49Sounds like my dad.
00:10:51How's his body, though?
00:10:53Good?
00:10:55Oh.
00:10:58Take this with you.
00:11:00It helps, for sure.
00:11:02What is this?
00:11:03Some kind of aphrodisiac?
00:11:05No, don't open it now.
00:11:07Wait till you get home.
00:11:09Jeez.
00:11:11Jeez.
00:11:12It's eleven already. I have to go. My audition.
00:11:15Good luck, babe.
00:11:23Hi, Mr. Brown.
00:11:25I'm Gloria Regal.
00:11:27Oh, hi.
00:11:28Um, here. You two are auditioning for the same part.
00:11:31Gloria!
00:11:32Ellie's such a small world.
00:11:34Rita?
00:11:37Gloria!
00:11:38Ellie's such a small world.
00:11:40Can't believe I have to compete with someone like you for a role.
00:11:43Isn't it?
00:11:44Oh.
00:11:51An invitation.
00:11:54You two are getting married?
00:11:56That's right.
00:11:57And you, Miss Regal, must attend our wedding.
00:12:01Babe!
00:12:02Hey.
00:12:03Oh.
00:12:04Gloria, what the hell are you doing here?
00:12:07Hey, guys. We need to get started.
00:12:23Next, Gloria Regal.
00:12:34Oops.
00:12:36Oh.
00:12:43Oh.
00:13:06Oh.
00:13:27Sorry. I'm a little late, Mr. Brown.
00:13:29Um, there was a bit of a mishap.
00:13:37Let's make some changes to the scene.
00:13:40Gloria, you'll be playing Rita's best friend who's just cheated on her with her boyfriend.
00:13:50Shameless bitch!
00:13:57Sorry. I didn't expect your boyfriend to be so into me.
00:14:01You're more than welcome to have him back if you'd like.
00:14:06Oh.
00:14:21Enough?
00:14:22Uh, sorry.
00:14:25Mr. Johansson.
00:14:26Thank you, Mr. Johansson.
00:14:28Mr. Johansson, I was just, um...
00:14:31Your outfits are really just so impressive.
00:14:35I, uh...
00:14:38Um...
00:14:40It was Rita.
00:14:42Where's Rita?
00:14:44Babe, babe, babe. Why did we run?
00:14:46I have a stomachache.
00:14:48I think I saw your dad. Mr. Johansson, right?
00:14:51No, no, no. That wasn't him.
00:14:53Steven can't know that Owen Johansson is not my dad.
00:14:58Miss...
00:14:59Oh, Regal. Gloria Regal.
00:15:02Miss Regal is very professional.
00:15:04I think she's perfect for the role.
00:15:06As for our collaboration, it's now over.
00:15:09I don't need these kinds of beefs messing around on my set.
00:15:11I need professionalism.
00:15:13Anyone who has a problem with that, just feel free to leave.
00:15:17No, Mr. Johansson, please. I, I...
00:15:27It was you, wasn't it?
00:15:30What?
00:15:31Why did you come here today?
00:15:34Odyssey invested in this film.
00:15:36Oh.
00:15:39Okay.
00:15:45So it's really not him?
00:15:47Well, he doesn't have a reason to help me.
00:15:49Well, thank you for your help earlier.
00:15:54It means a lot. I mean, this role is...
00:15:57I didn't help you.
00:15:59You're professional.
00:16:01I don't need any trash on my set.
00:16:04That's right.
00:16:06How could he possibly help me without helping his own daughter, Rita?
00:16:14Mom, please not here. You're embarrassing me.
00:16:17You behaved terribly.
00:16:19Do you know how difficult it was to get that audition for you?
00:16:23Then you ruin it.
00:16:25Again!
00:16:26Why didn't you do it the way I taught you?
00:16:31Look at it.
00:16:32Three, two...
00:16:34Look at it! Look how terrible you look!
00:16:40Your arm!
00:16:45Stop stalking me.
00:16:48I'm already an adult.
00:16:50I'll prove you wrong.
00:16:53Gloria, you are not terrible.
00:16:55You can do it. Just...
00:16:57Trust yourself. You can do this.
00:16:59Just please...
00:17:09Hi, Mr. Smith. I'm Gloria Regal.
00:17:17I'm sorry.
00:17:18I'm sorry.
00:17:19I'm sorry.
00:17:20I'm sorry.
00:17:27Oh my...
00:17:28Are you okay?
00:17:29I'll call you a cab. Where do you live?
00:17:32Gloria, it's nice to meet you.
00:17:50Hi.
00:18:20Boss, where's your shirt?
00:18:50Here.
00:19:09You know what to do with this. Good luck, girl.
00:19:20You know what to do with this. Good luck, girl.
00:19:50You know what to do with this. Good luck, girl.
00:20:16I miss you, Johansson.
00:20:20I miss you, Johansson.
00:20:37What's the hold up?
00:20:44Do you have any painkillers?
00:20:50No.
00:21:07I didn't say you could come in.
00:21:16We don't have any medication here, but...
00:21:20We don't have any medication here, but...
00:21:27Ow, ow.
00:21:28Ow, ow.
00:21:33So, you and your daughter...
00:21:36You didn't get along?
00:21:40How did you know that I had a daughter?
00:21:45How did you know that I had a daughter?
00:21:47Well, there's that music box over there, I thought.
00:21:50Isn't that a gift from your daughter?
00:21:53It is.
00:21:57I don't really speak about my daughter or my ex-wife in public for fear of the paparazzi.
00:22:03So, no one knows.
00:22:05I see.
00:22:12Rita?
00:22:17Rita?
00:22:25It's my daughter.
00:22:27I'm sorry, but according to our contract, I can't introduce you to her right now.
00:22:31Okay.
00:22:32Well, what am I supposed to do then?
00:22:36Okay.
00:22:45Dad!
00:22:46Bathroom first.
00:22:59What are you doing?
00:23:00Shh!
00:23:01Your daughter will find us.
00:23:04Okay.
00:23:05Stay here.
00:23:06I'll be right back.
00:23:19Daddy, I think I'm going to stay here tonight.
00:23:24What?
00:23:31My sweet room.
00:23:34Your room?
00:23:35There's nothing in here that's your room.
00:23:37What?
00:23:38You moved out, remember?
00:23:40That means I don't have to keep anything in there anymore.
00:23:42It's mine now.
00:23:43If you want to stay here tonight, you can sleep on the couch.
00:23:46Okay.
00:23:51Hey, um...
00:23:54Good night.
00:24:05Seems like you don't even want the couch now.
00:24:07Leave.
00:24:17I don't have your stuff.
00:24:20I need a pillow.
00:24:47No, no, no.
00:24:50I'm suffocating.
00:24:58Dad, I need a blanket.
00:25:05Sorry, I forgot my blanket.
00:25:16What else?
00:25:18Nothing.
00:25:19Really? No one's hiding?
00:25:22Nothing.
00:25:24Okay.
00:25:44Such a big move.
00:25:46Thank you, Rita.
00:25:53You're welcome.
00:26:06You violated clause number three last night.
00:26:09Party B is supposed to stay in the guest room.
00:26:13But it's not considered a first-time case, so...
00:26:17Just don't let it happen again.
00:26:23Okay.
00:26:34I'll do it.
00:26:41Stop letting your fucking mom call me for fucking money.
00:26:44Okay, I will definitely call the police next time.
00:26:54What are you doing here?
00:26:56What is he doing here?
00:26:58Is he my new dad?
00:27:00Um, Mr. Sterling, I'm sorry.
00:27:02I didn't mean to kill the vibe here, but we're going to, um...
00:27:05Ms. Riegel, you are quite beautiful.
00:27:10Just like your mother said.
00:27:12I'm Carl Sterling.
00:27:13Nice to meet you.
00:27:14I'm Carl Sterling.
00:27:15I'm Carl Sterling.
00:27:16I'm Carl Sterling.
00:27:17I'm Carl Sterling.
00:27:18I'm Carl Sterling.
00:27:19I'm Carl Sterling.
00:27:20I'm Carl Sterling.
00:27:21I'm Carl Sterling.
00:27:22Let me guess.
00:27:24You're some famous producer.
00:27:27Well, Mr. Sterling, was it?
00:27:30I'm not interested in anything you have to offer.
00:27:34Now that's a pity.
00:27:36Because I believe that you and I will meet again.
00:27:39Soon.
00:27:41Um, Mr. Sterling?
00:27:43Mr. Sterling!
00:27:52Oh!
00:27:58Oh!
00:28:06Calm down.
00:28:08That was a famous producer!
00:28:11And I almost secured a role for you!
00:28:13You have been playing at this game for so long.
00:28:16Has it ever really worked in your favor?
00:28:18That's because you always ruin it!
00:28:25No.
00:28:36You can't control me anymore.
00:28:39I got a role for myself and I can do it whether you believe in me or not.
00:28:48Oh.
00:29:07Who is it?
00:29:09It's me, Owen.
00:29:18Come in.
00:29:28Mrs. Riegel.
00:29:30I'm Owen Johansson.
00:29:32Gloria is my fiancée.
00:29:35Owen Johansson?
00:29:37Fiancée?
00:29:41Clean up the floor, Gloria.
00:29:44Um, Mr. Johansson, what kind of alcohol would you like to drink?
00:29:49Thank you, but I don't drink in the daytime.
00:29:52Okay.
00:29:59You little sneak.
00:30:02Did you really think that you could have kept this big catch from me?
00:30:07You will never be out of my control!
00:30:14Mrs. Riegel.
00:30:16Gloria is my fiancée.
00:30:18I know she's been through a lot, but I will do everything I can to protect her.
00:30:22And I won't let anyone harm her and get away with it.
00:30:26I think you'd like to see that, right?
00:30:37How did you get here?
00:30:40How did you know I was here?
00:30:43Am I meddling too much?
00:30:45Thank you for your help just now, but I'm sorry, I just really need to be alone.
00:30:53Gloria, we could just go home first.
00:30:58Can you please just let me out?
00:31:01Dan.
00:31:10Dan.
00:31:22Where is she?
00:31:39I'm sorry.
00:31:55My mom.
00:32:00She's unstable.
00:32:04She desperately wanted me to be a star.
00:32:10In her eyes, I'm just a lost cause.
00:32:16My dad.
00:32:20I don't even know who he is.
00:32:24I don't want you to see this.
00:32:28This mess.
00:32:34Don't waste your kindness on me, Owen.
00:32:40I'm sorry.
00:32:54It's okay.
00:32:57I couldn't...
00:33:00You violated my privacy today.
00:33:05So you broke the contract.
00:33:09So I can too.
00:33:14So I can too.
00:33:30You brought me home last night?
00:33:34I hope I didn't say anything too inappropriate.
00:33:40Like what?
00:33:41Well, I don't really remember.
00:33:45So, by the way, I got my dream role.
00:33:47They called me today, so thank you.
00:33:50You earned it.
00:33:52I didn't do anything.
00:34:10I'm sorry.
00:34:24I'm off to the office.
00:34:33I really don't understand him.
00:34:35You mean after you two kissed,
00:34:37he suddenly turned cold today?
00:34:42You mean after you two kissed,
00:34:44he suddenly turned cold today?
00:34:47So that Rita,
00:34:49is her ex-boyfriend's new girlfriend?
00:34:51Yes.
00:34:53It seems Miss Regal met you just a few days after her breakup.
00:34:58I know.
00:34:59And I haven't quite figured out her motive for getting close to me.
00:35:02And during our time together,
00:35:04I haven't noticed anything unusual.
00:35:06Besides,
00:35:08she's Bertha's good friend.
00:35:10I say we just let it see how it unfolds.
00:35:12After everything, I thought he had feelings for me.
00:35:16What's his deal then?
00:35:19Sounds like a player.
00:35:20Dump him.
00:35:21What? No.
00:35:22Why not, huh?
00:35:24Because I haven't had my revenge yet.
00:35:27But remember,
00:35:29keep an eye on Rita.
00:35:30Are you worried Rita might do something to harm Miss Regal?
00:35:34No, I just want to see what she's up to.
00:35:36Really?
00:35:38Are you sure you're not falling for him?
00:35:42No.
00:35:43Definitely no.
00:35:47Are you falling in love with Miss Regal?
00:35:50What?
00:35:51No, that's impossible.
00:36:00Glad to see you, Gloria.
00:36:01Why are they here?
00:36:03Could it be Owen?
00:36:05Pulling strings for his daughter behind the scenes?
00:36:08Alright, everyone's here.
00:36:10Let's get started.
00:36:28Gloria.
00:36:29Gloria.
00:36:31Gloria!
00:36:34Her...
00:36:37Her mom lets her kneel down and uses...
00:36:40Sorry, draws a red cross on her wrist using...
00:36:47Mr. Sterling, I'm so sorry to interrupt,
00:36:50but I think somebody's switched my script.
00:37:00Okay.
00:37:06I'm sorry�
00:37:12I'm sorry.
00:37:16I'm so sorry.
00:37:24I promise I don't wanna hurt your feelings.
00:37:26Gloria?
00:37:28Gloria?
00:37:30Gloria?
00:37:32Her...
00:37:34Her mom lets her kneel down and uses...
00:37:36and...
00:37:38Sorry, draws a red cross
00:37:40on her wrist using...
00:37:42Mr. Sterling, I'm...
00:37:44so sorry to interrupt,
00:37:46but I think somebody's switched my script.
00:37:48Mr. Sterling, I'm...
00:37:50so sorry to interrupt,
00:37:52but I think somebody's switched my script.
00:37:54Mr. Sterling, I'm...
00:37:56so sorry to interrupt,
00:37:58but I think somebody's switched my script.
00:38:00Oh, really?
00:38:02Oh, really?
00:38:04Wait, who told you this?
00:38:06Wait, who told you this?
00:38:08Steven?
00:38:12How could you two use this against me?
00:38:16Look, I think I know this script better than anyone,
00:38:18and I see no problem here.
00:38:24I see no problem here.
00:38:32Uncle Carl,
00:38:34please, you have to help me.
00:38:36Gloria, she's trying to steal my boyfriend
00:38:38and my role!
00:38:42So the person you told me about last time,
00:38:44that's Gloria?
00:38:46Yes! Oh, you can help me, right? You're the producer!
00:38:48Please, please, please, please, please, please, please.
00:38:50You know, I heard the last director got fired
00:38:52Yes, yes, that's what I'm saying she's so cunning she deceived even the big boss. I'll let Vic know
00:39:23What's wrong?
00:39:25Everyone is bullying me.
00:39:29Bullying me.
00:39:31Everyone.
00:39:33All of you.
00:39:35Let's go to your room.
00:39:38You drank too much.
00:39:40Okay.
00:39:52I'm going to sleep.
00:40:07Hey, hey.
00:40:09Where are you?
00:40:11Hey, hey.
00:40:13Where are you?
00:40:15Put it down. Let's get out of here.
00:40:18I'm sleeping.
00:40:22All that I wanted was to work hard for my role.
00:40:29You know, even if it's just a few lines I work so hard and they did not listen.
00:40:39They did not listen to me, that director.
00:40:45And you.
00:40:49You.
00:40:52You're just.
00:40:54You're always so cold to me.
00:40:59And you don't care about me at all, not even a little bit.
00:41:06Laurie.
00:41:08I don't care.
00:41:13Laurie, I do care about you.
00:41:19Liar.
00:41:23I know.
00:41:36I do care about you.
00:41:39But.
00:41:40But.
00:41:51Look, I don't want to be that kind of guy that only kisses you when you're drunk.
00:41:55If this is your little trick, then you're really good at it.
00:42:00Okay.
00:42:11Okay.
00:42:27You know, you can talk to me.
00:42:35I don't want to make things difficult for you.
00:42:37So.
00:42:39It's okay. You trust me.
00:42:41You know I trust you.
00:42:45Got a gold?
00:42:47Yeah, thanks to you.
00:42:57Yeah, give her that role.
00:43:07Okay.
00:43:08Okay.
00:43:36It's a nice tie. Where'd you get it?
00:43:38Isn't it for me?
00:43:40I saw it on your desk last night.
00:43:42Thanks. I like it a lot.
00:43:54What took you so long to pick up?
00:43:56I've got super big news for you.
00:43:59What's up, buddy?
00:44:01Gloria, brace yourself for what I'm about to tell you.
00:44:04Okay, you're scaring me.
00:44:06The movie you auditioned for.
00:44:08You got the second lead.
00:44:10What?
00:44:12Oh my god.
00:44:14Am I dreaming? Tell me everything.
00:44:16I don't know the details.
00:44:18Anyway, congratulations.
00:44:20Okay.
00:44:22Thank you so much, buddy. Yeah.
00:44:28Was it you?
00:44:30Did you do this?
00:44:33I don't know what you're talking about.
00:44:35I booked the second lead in the movie.
00:44:38That's my favorite role.
00:44:40Oh, it's so much better than the first one.
00:44:49That's what I said. Believe in yourself.
00:44:51You are my good luck charm. I swear.
00:44:59Yeah, give her that role.
00:45:00The situation is Rita switched the script and Miss Riga walked out.
00:45:05Let her try the second lead.
00:45:07The second lead?
00:45:09Yeah. Give her a chance at an audition and then let the director decide.
00:45:13So, how does it feel living together?
00:45:17Now you took it for real, huh?
00:45:19Rita, that is not why I asked you out.
00:45:22They chose me for the second lead.
00:45:25Okay. The producer, I looked him up.
00:45:27His name is Carl Sterling.
00:45:30You know him?
00:45:32Carl.
00:45:37Carl Sterling, that sounds so familiar.
00:45:40I'm Carl Sterling.
00:45:43Oh, gosh. I know.
00:45:46You know him?
00:45:48Sort of.
00:45:50Then it makes sense.
00:45:52Why couldn't it have been the big boss of Odyssey Entertainment?
00:45:54No way. Odyssey is just an investor.
00:45:57Why do you think they would get involved like that?
00:45:58Plus, the CEO is really tough.
00:46:01Everyone knows it.
00:46:03Owen, he's Rita's dad.
00:46:06No way he would help me.
00:46:08What was I expecting?
00:46:10Uncle Carl, how could you give her second lead?
00:46:13It is out of my control.
00:46:15Alright?
00:46:17Look, they even fired Vic.
00:46:19Somebody is up to this.
00:46:21What do you mean someone is up to this?
00:46:23It's the CEO of Odyssey.
00:46:25And what does he have to do with Gloria?
00:46:26What does he have to do with Gloria?
00:46:44You shameless...
00:46:46Don't think you've won.
00:46:48What makes you think I need to compete with someone like you?
00:46:51You...
00:46:57Come in.
00:47:00Last time we met.
00:47:02I'm so sorry.
00:47:04It's okay. It's actually very good to see you.
00:47:06I want to talk to you about the casting.
00:47:09Yes.
00:47:11And no pressure, alright?
00:47:13You see, we arrived at this decision together.
00:47:15And you...
00:47:17You're bold.
00:47:19Very interesting.
00:47:21Much like the character in our script.
00:47:24I'll try my best.
00:47:26I know you will.
00:47:46Still got one week.
00:47:48But it's time.
00:47:52Still got one week.
00:47:54But it's time.
00:47:56Dan, go draft up a marriage agreement.
00:47:58The probationary contract can be terminated.
00:48:01Mr. Johansson.
00:48:03You are ready to tell Gloria about Bertha?
00:48:05So, confession first.
00:48:07And then you hand over the new agreement.
00:48:10Pretty good, huh?
00:48:12You learned your negotiation skills.
00:48:14I'll get right on that.
00:48:16Daddy.
00:48:18Where did you get your tie?
00:48:22It was Gloria.
00:48:24Wasn't it?
00:48:26Bertha, calm down.
00:48:28Mr. Johansson will explain everything.
00:48:34Start then.
00:48:41You've been keeping this from me?
00:48:45So Gloria was at the house last time.
00:48:48Wasn't she?
00:48:52I'm so sorry.
00:48:54What are you going to do now?
00:48:58Could you not tell Gloria for now?
00:49:06She likes you.
00:49:09Do you like her?
00:49:11Yes, I do.
00:49:13Should I tell daddy the truth?
00:49:17You guys figure it out.
00:49:19I'll just pretend like I don't know anything about it.
00:49:22I won't say a word to Gloria.
00:49:24Okay.
00:49:29If you really like her,
00:49:31just make sure you're the right one for her.
00:49:34I don't want to see either of you get hurt.
00:49:43Hey, where are you going?
00:49:45Working out.
00:49:47I want to get in shape for my career.
00:49:49Well, wait for me.
00:49:54Okay.
00:50:07Okay.
00:50:17You're in a good mood lately.
00:50:19Sure. I mean, I just booked my first leading role.
00:50:22So, hey, do you know Carl?
00:50:25Carl Sterling?
00:50:27Yeah, if you like.
00:50:32Carl Sterling?
00:50:34Yeah, if you like.
00:50:36Why are you so interested in Carl?
00:50:38Well, he's the producer,
00:50:40so I'm grateful for him for getting me the role.
00:50:42Grateful? To Carl?
00:50:45Jealous?
00:50:47Jealous?
00:50:58What's so funny?
00:51:00Hey, watch out.
00:51:16Hey.
00:51:44Dinner's ready.
00:51:46Okay.
00:51:54What's wrong?
00:51:59Gloria, are you okay?
00:52:02Sorry, Owen, I need to just step out for a minute.
00:52:05It's just something urgent, okay?
00:52:07I'll go with you.
00:52:09No, thank you.
00:52:11I have to do this alone.
00:52:16What are you doing through his dad, huh?
00:52:19Say something.
00:52:21Steven, we have been over for centuries.
00:52:23It's none of your business.
00:52:25What, is this to get back at me?
00:52:27I mean, you still love me, don't you?
00:52:29Are you delusional?
00:52:31Come on.
00:52:33Steven.
00:52:35Steven, let me go.
00:52:39Steven, let me go.
00:52:41No, I regret it, okay?
00:52:43Let's just get back together, please.
00:52:45My mom didn't call you, did she?
00:52:47You were just using her.
00:52:49Gloria, I did all of this just because I'm using Rita.
00:52:53Just give me three years to make it in Hollywood.
00:52:55Please.
00:52:57I'm calling the police.
00:52:59Please.
00:53:01Do you really think you can snag the CEO of Odyssey?
00:53:04He can toss you away anytime whenever he gets bored of you.
00:53:08Not everyone is like you.
00:53:12Are you really falling for it?
00:53:15Does he know you're with him just to get back at me?
00:53:17What do you want?
00:53:19I want you.
00:53:22Okay, hey.
00:53:25You'll come back for me.
00:53:27You'll see.
00:53:35Wow, how impressive.
00:53:37Are you just getting hooked on your act
00:53:39or are there some real feelings there?
00:53:41No, of course it was an act.
00:53:42I don't know, she might get suspicious if I didn't convince her, so.
00:53:48I mean, but
00:53:50if you don't want her tempting Mr. Johansson
00:53:53and you don't want her to get that role,
00:53:55then why don't you just talk to your dad?
00:53:57I mean, you said he'd do anything for you, right?
00:53:59Yeah.
00:54:01It's just my dad is really strict
00:54:03about separating work and personal life.
00:54:05I don't want him to think I'm being a kid.
00:54:08I needed proof, right?
00:54:10That's why I had you lure her out.
00:54:12Yeah.
00:54:14Well, you know,
00:54:16next time,
00:54:18talk to your dad for me.
00:54:20Will you?
00:54:22See if he can line up a role for me or something.
00:54:25Yeah.
00:54:27All right, let's go.
00:54:39Where have you been?
00:54:40Why didn't you answer your phone?
00:54:43Sorry.
00:54:45My phone broke.
00:54:46What happened?
00:54:48Nothing.
00:54:49I'm worried.
00:54:50I'm tired.
00:54:52Sorry, Owen.
00:55:10I'm sorry.
00:55:31Owen Johansson?
00:55:33I've never seen Mr. Johansson
00:55:35attend a table read before.
00:55:37Don't miss the chance.
00:55:38Try to build a better rapport with him.
00:55:40Mm-hmm.
00:56:09Uh, thank you all for your hard work.
00:56:12Uh,
00:56:14Darren is going to be kind enough
00:56:16to get everyone refreshments and snacks.
00:56:18Thank you, Mr. Johansson.
00:56:29Mr. Johansson.
00:56:31Mr. Johansson!
00:56:36Mr. Johansson.
00:56:38Mr. Johansson!
00:56:40Hi.
00:56:42This is Gloria Regal.
00:56:44Fresh new face on the boat.
00:56:46She's very grateful for the opportunity.
00:56:48The newbie wants to make a splash, huh?
00:56:50She tried to schmooze Mr. Johansson.
00:56:53My bad, Mr. Johansson.
00:56:55What's going on?
00:56:57Oh, Miss Regal.
00:56:59It's nice to see you again.
00:57:01Nice to meet you, too.
00:57:03I'm stoked to see what you bring to the table.
00:57:09Hi.
00:57:11You two are acquainted, aren't you?
00:57:23Excuse me, Miss...
00:57:26Regal?
00:57:29Is he in there?
00:57:32Yeah.
00:57:39Oh, shit!
00:57:41Do you want everyone to hear you?
00:57:43Ow!
00:57:46Did you purposely come here to embarrass me?
00:57:48Did you purposely make me angry?
00:57:50When did I ever make you angry?
00:57:52Last night.
00:57:54And just now.
00:57:56Last night, I went to see my mom.
00:57:58And just now, aren't you the one who started that?
00:58:00I'm talking about Carl.
00:58:02What?
00:58:04You're not allowed to smile at him like that.
00:58:06You're really jealous, aren't you?
00:58:08No, I'm not.
00:58:10You are!
00:58:27Mr. Johansson?
00:58:35Yeah.
00:58:52Dan, come in.
00:58:54Hey, boss.
00:58:56Could we start the meeting, like, now?
00:58:58People have been waiting for, like, an hour.
00:59:00Yeah.
00:59:02Wait for me here.
00:59:04I'll be quick.
00:59:31Okay.
00:59:46I'm not in the mood to talk.
00:59:48What's wrong?
00:59:50Got dumped?
00:59:52I know everything about you and my father.
00:59:56And I'm going to tell him everything.
00:59:58That you got close to him just for your career and to spite me.
01:00:01He and I have nothing to do with each other.
01:00:03You're lying.
01:00:05I don't need to.
01:00:07If he and I really were together,
01:00:09I'd definitely flaunt it in front of you.
01:00:11Isn't that the only way to achieve my goal?
01:00:13You're not worth me wasting any more of my time.
01:00:18Let me go!
01:00:20And don't come looking for me again.
01:00:32Dan!
01:00:34Dan!
01:00:37I need to know where Gloria is right now.
01:00:53Gloria.
01:00:55Haven't seen you in a while.
01:00:57Me.
01:00:59Another heartbreak?
01:01:02Before it even started.
01:01:06Unrequited love then.
01:01:16Another one?
01:01:22Hey!
01:01:24How's it going beauty?
01:01:26How much for a night?
01:01:27Oh.
01:01:29Hey!
01:01:31Why are you playing me?
01:01:34I saw you come out of Mr. Joannian's office today.
01:01:37You only want to sleep with a big boss?
01:01:43We can't touch her.
01:01:45Apologize!
01:01:47Okay, I'm sorry. I'm sorry.
01:01:49Hey, hey, hey. It's me. It's me.
01:01:52I don't need your help.
01:01:58Just drag him outside.
01:02:00Make sure he's comfortable.
01:02:03Mr. Joannian, spare me please!
01:02:09Gloria.
01:02:11Do you feel unwell anywhere?
01:02:21I made you something to eat.
01:02:23Have it first. It'll soothe your stomach.
01:02:53Okay.
01:03:16You're moving out?
01:03:18What happened? Your contract ended?
01:03:21Are you upset with him?
01:03:24I don't think he's into me.
01:03:26And honestly, I'm not sure I deserve his like.
01:03:30I don't want to lie to him anymore.
01:03:32This whole thing was so impulsive.
01:03:35I really messed up.
01:03:37I feel like I owe him an apology or something.
01:03:39Gloria, don't say that.
01:03:41If someone was using me, I'd be pissed.
01:03:44The nicer he is to me, the worse I feel.
01:03:47This whole thing was a mistake.
01:03:49From the beginning.
01:03:50I just want to focus on my film.
01:03:54And not think about anything else.
01:03:56Gloria.
01:03:58I'm bunking with you tonight. Okay?
01:04:20Are you okay?
01:04:31Are you okay, Gloria? What happened?
01:04:33I don't know.
01:04:35Do you think I got robbed?
01:04:50No.
01:05:01Owen.
01:05:03Are you missing anything?
01:05:05I...
01:05:07I need to check.
01:05:20Did you lose anything?
01:05:22Doesn't seem like it.
01:05:24Well, we should call the police.
01:05:27Yep.
01:05:29We didn't lose anything of value.
01:05:32Yeah.
01:05:34Isn't it weird?
01:05:36I mean, besides from my clothes and my luggage missing,
01:05:39everything is perfectly in place.
01:05:51Boss, this is a really terrible idea.
01:05:55You got any better ones?
01:06:09She's coming back!
01:06:21What are you doing?
01:06:23You think messing with me is fun?
01:06:29Gloria, I should be asking you.
01:06:31What do you want?
01:06:40I don't even know what to do with you anymore.
01:06:44Just...
01:06:46Can you please not leave?
01:06:48Can you please not leave?
01:06:57We need to talk.
01:06:59You don't really think that getting rid of all of my stuff
01:07:02is going to stop me from moving out, do you?
01:07:05Then tell me.
01:07:07What would it take to make you stay?
01:07:10Owen, this isn't like you.
01:07:13I haven't been like myself in a while.
01:07:14Not since I met you.
01:07:20You saw the termination agreement?
01:07:25I need to tell you...
01:07:27I need to tell you something.
01:07:33Listen, don't go outside right now.
01:07:36There should be some paparazzi waiting for you.
01:07:39You're at Owen's house, right?
01:07:41Is he with you?
01:07:42How did you know that?
01:07:44This involves both of you.
01:07:46Put me on speaker.
01:07:48First, draw the curtains.
01:07:50Be careful not to be photographed.
01:07:56Open up Twitter.
01:07:58Brace yourself.
01:08:12I love you.
01:08:14I love you.
01:08:43Get someone to take the news down immediately.
01:08:46Find out who's behind this.
01:08:48You know how to handle it.
01:09:04Don't worry.
01:09:06The news has been removed.
01:09:08And those people that were talking nonsense,
01:09:09I've got evidence.
01:09:11They'll be handled.
01:09:13Owen, I'm scared.
01:09:16I mean, the news can be deleted,
01:09:18but can I still play that role?
01:09:20What about my future?
01:09:22I mean, in the eyes of the audience,
01:09:24it'll always just be this shameless girl.
01:09:27Gloria, audiences have a tendency to forget.
01:09:30They only remember who shines on screen.
01:09:32Those who love you,
01:09:34they know they're really you.
01:09:38You're one of the most optimistic,
01:09:40bravest, and strongest women
01:09:42I've ever met in my life.
01:09:45And whether you believe it or not,
01:09:47I chose you,
01:09:49not because of our relationship,
01:09:51but because of the fact that
01:09:53you're the best person I've ever met in my life.
01:09:56And you're the best person
01:09:58I've ever met in my life.
01:09:59I chose you,
01:10:01not because of our relationship,
01:10:03because I truly believe
01:10:05that you're perfect for this role.
01:10:07You chose me?
01:10:10Who else could it have been?
01:10:12That Carl?
01:10:18Owen, really, for everything.
01:10:21Well, just take a few days for a rest,
01:10:23and then after everything blows over,
01:10:25we'll talk.
01:10:27Um,
01:10:29where's my luggage?
01:10:32It's, uh,
01:10:34in the back of my truck.
01:10:42So you're the one spreading those rumors,
01:10:44and you dare to show up here?
01:10:46Mr. Johansson,
01:10:48do you have any evidence?
01:10:50Look,
01:10:52I'm just here trying to help you,
01:10:54help you see the true colors of the people around you.
01:10:56Okay.
01:11:04Well, aren't you going to look at it?
01:11:06Of course I will.
01:11:08I'll go through with a fine-tooth comb
01:11:10and check everyone around me for who they really are.
01:11:12Ugh!
01:11:22What are you doing here?
01:11:31I heard the news.
01:11:35My dear room,
01:11:37I'm back.
01:11:38So,
01:11:40decided to squat here forever?
01:11:42Can't stand the thought of leaving.
01:11:44You know it's complicated.
01:11:46So what's really going on between you two?
01:11:51I've made up my mind.
01:11:56I've made up my mind.
01:11:59Even if this whole thing started as a lie,
01:12:01it's turned into something real.
01:12:04I feel it.
01:12:05And I think he does too.
01:12:08I like him and
01:12:10I want to be with him.
01:12:12I'm going to spill everything.
01:12:14And if he's mad,
01:12:16I'll sue him until he's cool.
01:12:18Finally!
01:12:21Oh.
01:12:23Renowned producer Carl Sterling
01:12:25announces his departure from Odyssey
01:12:27to start his own venture,
01:12:29potentially taking many of Odyssey's
01:12:31in-development projects with him.
01:12:32Odyssey takes a major hit.
01:12:34It's market value evaporating by half.
01:12:36OMG.
01:12:39Carl, that snake.
01:12:41What about Owen?
01:12:43What the fuck?
01:12:45Carl, this jerk.
01:12:47This is all happening because people
01:12:49are losing their confidence in Odyssey.
01:12:51And I'm the one who started that.
01:12:53I need to do something.
01:12:57I'm going to find a way.
01:12:59I'm going to find a way.
01:13:01I'm going to crash that wedding tomorrow.
01:13:03Stephen and Rita's?
01:13:05What's your plan?
01:13:07Just trust me, okay?
01:13:09Okay.
01:13:11I'm coming with you.
01:13:17I figured it out too.
01:13:19Instead of letting some other woman
01:13:21be my stepmom and fight me
01:13:23for my inheritance,
01:13:25I'd rather have you on my side.
01:13:27Gloria?
01:13:29She's quite the celebrity now.
01:13:31How dare she show up?
01:13:33Aren't there members of the press here too?
01:13:35Is she still hung up on Stephen?
01:13:37She has no shame.
01:13:40Remember our mission today.
01:13:44Gloria.
01:13:46I didn't expect you to show up.
01:13:57You got some real nerves showing up here.
01:13:59Well, you had the nerve
01:14:01to send me an invitation,
01:14:03so why shouldn't I have the nerve to show up?
01:14:06I have a little wedding gift for you.
01:14:21Thank you all for coming today.
01:14:23I know there are a lot of people
01:14:24of the press here,
01:14:26so I'd like to take this opportunity
01:14:28to clarify a few things.
01:14:31The news a couple of days ago
01:14:33was completely fabricated.
01:14:36The first man,
01:14:38who is today's groom,
01:14:40Stephen,
01:14:42we were indeed together a month ago.
01:14:44Unfortunately,
01:14:46he cheated on me
01:14:48with today's bride,
01:14:50Rita.
01:14:52So I had no choice
01:14:54but to leave them be.
01:14:56I think we've had enough of this.
01:14:58Really?
01:15:02The second man
01:15:04is Carl Sterling,
01:15:06a so-called producer
01:15:08who abandons his team
01:15:10in their time of need.
01:15:13I was just a new actress
01:15:15grateful for the opportunity.
01:15:17Is shaking hands with a producer
01:15:19breaking the law?
01:15:21I mean, you all say
01:15:22that Mr. Sterling
01:15:24was leering at me.
01:15:26If so, isn't that his problem?
01:15:28Why blame me?
01:15:30I mean, are all cases of sexual harassment
01:15:32because the woman is
01:15:34too attractive?
01:15:46And,
01:15:48although I worked very hard
01:15:50for the role,
01:15:52I caused Odyssey and the staff
01:15:55many difficulties
01:15:57that they did not deserve.
01:15:59So,
01:16:01I'm announcing my withdrawal
01:16:03from the movie.
01:16:06But,
01:16:08that does not mean
01:16:10I will stop continuing
01:16:12to pursue my dreams
01:16:14of being an actress.
01:16:18What about Owen Johansson?
01:16:19Owen Johansson?
01:16:21Mr. Johansson
01:16:23is
01:16:25a very charismatic leader
01:16:27who values
01:16:29true talent.
01:16:31But we are not...
01:16:43It's Owen Johansson.
01:16:50It's me who's been the one
01:16:52pursuing Miss Gloria.
01:16:54But,
01:16:56she has not accepted me yet.
01:16:58OMG,
01:17:00is this the first time
01:17:02Owen responds to a scandal?
01:17:06Don't you know
01:17:08she's deliberately getting close to you?
01:17:10She was only with you
01:17:12to get back at Steven.
01:17:14So what?
01:17:17I'm just not
01:17:19sure he's into me and honestly
01:17:21I don't think I even deserve his like.
01:17:23I'm done
01:17:24lying to him.
01:17:25This whole thing was so impulsive
01:17:27and if someone was using me
01:17:29I'd be pissed.
01:17:30Do you hear that?
01:17:34So you didn't think that you could
01:17:35match my affections?
01:17:38You are worthy.
01:17:39Completely worthy.
01:17:41Good job.
01:17:43Have you lost your mind?
01:17:45So you've known everything.
01:17:50Bertha told me.
01:17:53Bertha?
01:17:55Yes.
01:17:56That's another thing
01:17:57that I wanted to be
01:17:58completely honest with you about.
01:18:03Dad.
01:18:06Sorry, Gloria.
01:18:09Wait, Rita.
01:18:10I thought Mr. Johansson
01:18:11was your dad?
01:18:12No, Steven.
01:18:13I can explain.
01:18:14You're not Rita's dad?
01:18:16How could I raise a daughter like that?
01:18:20OMG.
01:18:21I need a moment.
01:18:22Gloria.
01:18:23I'll give you all the time
01:18:25but we have more pressing matters
01:18:26to deal with right now.
01:18:29Rita.
01:18:31I've gathered every shred of evidence
01:18:32in your disseminating fake news
01:18:34including video surveillance
01:18:35of you and Steven
01:18:36tailing and taking photographs.
01:18:39I'll be turning you into the police.
01:18:42Impossible.
01:18:43You can't have any evidence.
01:18:49Uncle Carl?
01:18:51He was involved in all of it, wasn't he?
01:18:53Wait.
01:18:54Carl is Rita's uncle?
01:19:00What else am I totally
01:19:01clueless about, huh?
01:19:04What those unscrupulous
01:19:05media write
01:19:06is their business.
01:19:08And as for the tailing
01:19:09you can't possibly
01:19:10have any evidence.
01:19:11All of that was done
01:19:12in blind spots.
01:19:13Didn't you pay the media?
01:19:14Do I need to pay them personally?
01:19:16And even if I did
01:19:17you certainly
01:19:18can't have any evidence.
01:19:19Do you think I'm as foolish
01:19:20as you not knowing
01:19:21when I'm being photographed
01:19:22or recorded?
01:19:23Stop laughing!
01:19:25Do you think the police
01:19:26will believe anything you say?
01:19:28Of course they wouldn't believe
01:19:29anything I'd say without proof.
01:19:30Let's
01:19:33have this.
01:19:37There's definitely
01:19:38nothing on it.
01:19:39You're right.
01:19:40There wasn't.
01:19:41But there is now.
01:19:43It's a Penhall camera.
01:19:49Do I need to pay them personally?
01:19:51And even if I did
01:19:52you certainly
01:19:53wouldn't be able to trace it.
01:19:55Do you think I'm as foolish
01:19:56as you not knowing
01:19:57when I'm being photographed
01:19:58or recorded?
01:20:05It has all of Carl's
01:20:06unscrupulous financial acts.
01:20:09You can enjoy
01:20:10persecution together.
01:20:14Mr. Johansen
01:20:15I have nothing.
01:20:16I have nothing.
01:20:17I have nothing.
01:20:18I have nothing to do
01:20:19with any of this.
01:20:20I mean I swear
01:20:21I was deceived
01:20:22by this bitch
01:20:23Rita.
01:20:24And
01:20:26Gloria.
01:20:27You know people
01:20:28deal with Rita.
01:20:29She's a temptress.
01:20:30Hey.
01:20:31Gloria.
01:20:32I've always loved you.
01:20:33Gloria!
01:20:34I've always loved you.
01:20:35Come on.
01:20:36Steven.
01:20:42We're over.
01:20:43No, no.
01:20:44We're over.
01:20:45Steven!
01:20:47Steven!
01:20:53Hey.
01:20:54Does
01:20:55anybody remember me?
01:20:59That's okay.
01:21:00As long as you're happy.
01:21:05Oh, wait a minute.
01:21:06Today was too much for me.
01:21:09Gloria.
01:21:10Will you come with me
01:21:11to a place?
01:21:17Do you remember
01:21:18this place?
01:21:22It was the first time
01:21:23I kissed you.
01:21:26The first time
01:21:27you let your guard down
01:21:28with me.
01:21:31When I realized
01:21:32I'd fallen for you.
01:21:36Already been.
01:21:40Maybe even sooner.
01:21:43I don't know.
01:21:44I don't know.
01:21:45I don't know.
01:21:46Maybe even sooner.
01:21:50Do you know why
01:21:51I've always insisted
01:21:52that you were the perfect role
01:21:53for the girl in the movie?
01:21:58Because that character
01:21:59was written based on you.
01:22:03What?
01:22:08I saw you and your mother
01:22:09on set five years ago.
01:22:12And then a screenwriter
01:22:13came to me with a story.
01:22:15And for some reason
01:22:16an image of you
01:22:17popped in my head.
01:22:19And it morphed
01:22:20into the picture of you.
01:22:23And then one night
01:22:25I saw you at a bar.
01:22:27I faked drunkenness
01:22:28and you took me home.
01:22:31You mean
01:22:33you pretended to be drunk?
01:22:39I knew that you just randomly
01:22:40wouldn't insist on marrying
01:22:41an old guy like me.
01:22:44At first I did it
01:22:45because I wanted to see
01:22:46what you were up to.
01:22:48And then I didn't care.
01:22:51I knew that I just
01:22:52wanted to be with you.
01:22:59I was afraid that
01:23:00if you found out
01:23:01that I was birthed
01:23:02as a real father
01:23:03that you'd run further
01:23:04away from me.
01:23:05Gloria,
01:23:06I was afraid
01:23:07that I wasn't good enough
01:23:08for you.
01:23:11So
01:23:12you're not mad
01:23:13that
01:23:14I was lying to you?
01:23:17Oh, maybe a little.
01:23:20But there is punishment.
01:23:22What punishment?
01:23:33Sign a lifetime
01:23:34marriage contract with me.
01:23:44Do you realize
01:23:45you've just tricked
01:23:46a future superstar
01:23:47into coming home with you?
01:23:49I'll make it up to you.
01:23:51How?
01:23:58You're crazy!
01:24:00Not here!
01:24:03Gloria Regal's talk show
01:24:04goes viral.
01:24:05Film offers flood in.
01:24:07Gloria Regal,
01:24:08Hollywood's next best actress.
01:24:10Odyssey returns to the top
01:24:11stock price hits a new high.
01:24:13Carl Sterling
01:24:14found guilty
01:24:15of business fraud
01:24:16sentenced to prison.
01:24:18A certain actress
01:24:19publicly apologizes
01:24:20to Gloria Regal.
01:24:22Ever since your talk show
01:24:23went viral,
01:24:24we've been getting
01:24:25new scripts every day.
01:24:27That wedding day
01:24:28was just a miracle.
01:24:29You've been on fire.
01:24:30The movie's been on fire.
01:24:32Stock prices have skyrocketed.
01:24:34And you even made a baby.
01:24:36Get a wife
01:24:37and forget about
01:24:38your daughter, huh?
01:24:39Watch your mouth
01:24:40or your stepmother
01:24:41will start picking on you.