• la semaine dernière
The Gazer Film Bande-Annonce - Synopsis: Frankie est atteinte de dyschronométrie, une maladie dégénérative qui l’empêche de percevoir correctement le temps. Encline à la paranoïa et sujette à des pertes de consciences fréquentes, elle enregistre des messages sur des cassettes pour se repérer et assurer sa sécurité.

Incapable de trouver un travail stable dans son état, en quête d’argent pour récupérer la garde de sa petite fille, elle accepte une mission proposée par une femme aux intentions troubles…

LE 23 AVRIL AU CINÉMA
Transcription
00:00Focus, what do you see ?
00:07Where do you think they're coming from ?
00:11Hiding from ?
00:13Why am I here ?
00:18Body was found floating in the meadowlands.
00:21Focus, what do you see ?
00:22It looked like someone was hit.
00:25My brother gets very angry.
00:27♪
00:29Vous avez une maladie neurologique qui vous empêche de vous souvenir exactement de ce qui s'est passé ce soir, c'est vrai ?
00:33J'ai enregistré ces tapes qui m'aident à ne plus me déclencher.
00:37Cette condition de votre corps va lentement éliminer vos capacités cognitives.
00:43Je dois sortir d'ici.
00:44Pouvez-vous conduire ?
00:45Je ne veux pas de trouble.
00:47Focus.
00:48Je veux juste passer tout mon temps avec ma fille.
00:51Si vous vous sentez vous déclencher,
00:53révisez les tapes.
00:55C'est la dernière fois qu'il y a eu des événements au pays.
00:58Est-ce que je suis un suspect ?
01:02Si vous vouliez qu'il s'en va, où alliez-vous ?
01:04Qu'est-ce que vous voyez ?
01:07Je vois des gens pour qui ils sont quand ils pensent qu'il n'y a personne qui les regarde.
01:11C'est juste vous et tout ce qui est dehors, dans l'ombre.
01:15Focus.
01:16Je pense que ceux qui ont fait ça n'ont même pas envie de le faire.
01:18Ils ont paniqué.
01:19Ils ont essayé de le nettoyer.
01:21Si vous vous sentez vous déclencher,
01:24révisez les tapes.
01:29Focus.