• yesterday
Transcript
00:00Bertrand Cantat, the leader of the group Noir Désir,
00:04would have attacked his partner, Vimnus, in Lituania.
00:08He is placed in temporary detention and at risk of 3 to 15 years in prison.
00:12Actress Marie Trintignant is currently between life and death in hospital.
00:16Was the couple under the influence of alcohol, drugs?
00:19What happened between 3 and 5 in the morning?
00:24A diverse event of this magnitude, between two superstars,
00:27is unprecedented in France.
00:29It's a media schism.
00:33Bertrand Cantat
00:34Bertrand Cantat
00:35Bertrand Cantat
00:36Marie Trintignant
00:37Marie Trintignant
00:38Marie Trintignant between life and death.
00:39What really happened in this hotel in Vilnus on Saturday night to Sunday?
00:43What could Bertrand Cantat have done to make Marie Trintignant
00:47end up in a coma in the hospital?
00:54Bertrand is jealous, possessive and exclusive.
00:57Is it an accident, a dispute that went wrong?
01:00It's an accident, yes.
01:02But we were far from the truth.
01:05She punched me in the face, she hit me.
01:07It is unbelievable to think that this frail young woman
01:11was able to overthrow on the ground
01:13a guy who is a real athlete, 1.90m, 85kg.
01:18In fact, we only have one truth.
01:20We only have Cantat's truth.
01:27To be continued...