Alors qu'elle mène une conférence sur l'Holocauste, la professeur en études juives Deborah Lipstadt met en cause les négationnistes qui douteraient de l'existence des chambres à gaz. Elle s'attaque à la propagande de David Irving, un universitaire extrémiste. Or, celui-ci est dans la salle et la met au défi de trouver des preuves de ce qu'elle avance. Il la poursuit même en justice, et l'historienne doit étayer ses convictions devant la cour. Elle se rend au camp d'extermination d'Auschwitz, en compagnie de son avocat Richard Rampton, afin de préparer sa défense. Un procès au long cours commence le 11 janvier 2000...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai dit que plus de femmes ont tué sur le siège de la voiture du sénateur Edward Kennedy à Chappaquiddick
00:07qu'elle n'ait jamais tué dans un chambre à gaz à Auschwitz.
00:13C'est un plaisir pour moi de vous présenter la professeure Deborah Lipstadt.
00:18Quelles que soient les raisons pour lesquelles les gens deviennent déniers,
00:21ils ont souvent une agenda qu'ils n'admettent pas.
00:23Pourquoi continuez-vous à dénigrer le travail de David Irving ?
00:26Vous pouvez avoir des opinions sur l'Holocauste,
00:28mais je ne rencontrerai personne qui dit que l'Holocauste n'a pas eu lieu.
00:31Professeure Lipstadt, je suis ce David Irving.
00:36Et j'ai un millier de dollars pour donner à quelqu'un
00:40qui me montre un document qui prouve l'Holocauste.
00:42Je ne vous débattrai pas, pas ici, pas maintenant, pas à l'heure actuelle.
00:46Parce que vous êtes un diable !
00:48Eh bien !
00:51Irving nous a envoyé une notice d'enquête pour être envoyée au High Court.
00:54Mme Lipstadt a fait de très vrais dégâts à mon existence professionnelle.
00:58Qu'avez-vous dit de lui ?
00:59Je pense que j'ai appelé lui un liaisonnaire et un falsifiant de l'histoire.
01:02Il vaut mieux que vous vous en preniez.
01:04Un homme vous accuse de quelque chose et c'est à vous de prouver que c'est faux ?
01:07Dans les Etats-Unis, c'est une présomption d'innocence.
01:09Oui, pas dans le Royaume-Uni.
01:10Ce cas se passe à vous, mais ce n'est pas à vous.
01:13Auschwitz est au centre de la croyance de l'Holocauste,
01:16donc c'est au centre de la dénonciation de l'Holocauste.
01:18Il n'y avait pas de chambres de gaz nulle part à Auschwitz.
01:21Ici, c'est l'une des plus grandes machines de tueur de l'histoire humaine.
01:24Vous savez ce que c'est, c'est comment nous prouvons ce que c'est.
01:28Qu'est-ce si nous perdons ?
01:29Tout d'un coup, c'est acceptable de dire que l'Holocauste n'a pas eu lieu ?
01:34La parole « dénoncer » est particulièrement mauvaise.
01:37La liberté de parole signifie que vous pouvez dire ce que vous voulez.
01:40La phrase est un poison sans antidote.
01:43Ce que vous ne pouvez pas faire, c'est mentir et espérer ne pas être responsable.
01:47Il n'y a pas d'escalier dans ce trou,
01:49donc il n'y avait jamais eu de chambres de gaz.
01:52Pas d'escalier, pas d'Holocauste. Il voulait une phrase attirante, il l'a.
01:55Où est l'évidence ? Où est la preuve ?
01:57Pas toutes les opinions sont récoltées.
02:00Je ne suis pas un raciste.
02:03L'Terre est ronde, les capuchons de glace s'éteignent,
02:05et Elvis n'est pas vivant.
02:07Je n'attaque pas la liberté de parole.
02:09J'ai défendu mon droit de me défendre contre quelqu'un qui veut perverser la vérité.