Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Traduction, Paweł Jervi, vous êtes né en Estonie en 1962, c'était l'Estonie soviétique.
00:07Avec votre famille, vous êtes parti exilé aux Etats-Unis, vous avez la nationalité américaine.
00:13En 2017, dans une interview au sujet de la situation politique internationale, vous disiez « sentir une atmosphère de danse au-dessus du volcan ».
00:23Que sentez-vous aujourd'hui, huit ans après, en 2025 ?
00:29Eh bien, je crois que nous sommes à l'intérieur du volcan aujourd'hui.
00:36Je crois que la situation ne peut pas empirer.
00:42C'est une situation si bizarre, si absurde aux Etats-Unis, avec notre horrible président.
00:54Je crois que nous sommes vraiment au bord d'un changement d'ordre mondial.
01:03Les principes de la démocratie sont effacés.
01:10Et il semble aujourd'hui que c'est la loi du plus fort.
01:18Si vous êtes grand, si vous êtes important, vous dominez.
01:23Et si vous êtes petit, votre indépendance ne signifie rien.
01:27Et nous, Estoniens, sommes petits.